LEA TAMBIÉN:

Caos en los call centers: Las dos razones por las que no pueden dejar de operar

Fueron 27 mil 940 visitas las que recibió el sitio callcenterjobs.export.com.gt del 11 al 13 de junio. Era la primera vez que el sector de Contact Center & BPO organizaba una feria de empleo virtual, donde 12 empresas estaban ofreciendo mil plazas de trabajo.

De los visitantes, 13 mil 770 personas aplicaron a una de estas plazas.

“A diferencia de otras ferias, vimos un nivel de inglés un poco más alto en esta ocasión. En general, en las ferias presenciales que hemos hecho, 1 de cada 10 personas llega con el nivel de inglés que se necesita para el trabajo” dijo Ninoshka Linde, gerente de Contact Center & BPO de Agexport.

Esto, según Linde, se debe a que las personas que por la crisis se quedaron sin trabajo, por ejemplo, quienes de desenvolvían en el sector del turismo, están en busca de un empleo y, por el trabajo que tenían, saben hablar inglés.

Además del turismo, hay del sector de la educación e independiente como abogados, ingenieros y arquitectos, que también están formando parte del programa de Agexport para Agexport.

“Esto nos muestra que aplicaron personas que vienen de otros sectores en los que también se utiliza el inglés y que hoy están viendo en el sector de Contact Center & BPO una posibilidad para tener un ingreso y para tener un trabajo formal” agregó Linde.

Por estas habilidades y por la cantidad de gente que participó en la feria de empleo virtual, Linde comentó que se lograrán cubrir las mil plazas laborales que se ofrecían, algo que en la mayoría de ferias físicas no se logra.

Este sector podría ofrecer más plazas de trabajo para quienes están desempleados, pues en la crisis la demanda del servicio ha incrementado. Sin embargo, se necesita reforzar el nivel de inglés a nivel educativo para así poder conseguir más de 70 mil empleos anuales.

En medio de restricciones de circulación, el uso obligatorio de mascarilla y un toque de queda por las noches, así viven los guatemaltecos cada día por el covid-19.

Lea además:

Cancillería reporta la muerte de 142 guatemaltecos en el exterior por coronavirus

Los casos de coronavirus siguen aumentando en cifras superiores a los 400 casos nuevos diarios, una curva que se proyecta y que se espera se pueda reducir, según las autoridades.

Hugo Monroy, ministro de Salud, reportó que este 17 de junio hubo un repunte de caso con 545 nuevos infectados y 14 fallecidos.

Entre las víctimas mortales hay 13 hombres de 31 a 86 años, yuna mujer de 38 años.

En total se reportan 11 mil 251 casos, de los cuales 2 mil 200 se han recuperado y hay 8 mil 617 casos activos. El registro de muertos es de 432 guatemaltecos.

Las autoridades de Salud recomiendan medidas de higiene personal como el lavado de manos, el uso de gel antibacterial y el distanciamiento social.

En esta semana los vehículos tienen prohibición de circular por número de placas y así reducir las aglomeraciones, mientras que los próximos dos domingos habrá toque de queda total.

Le puede interesar

Por esta razón, FaceApp preocupó a la FBI en 2019

Lo que parece ser una idea divertida vuelve a estar bajo observación de expertos ya que al aceptar los términos y condiciones al momento de su instalación (no importa si celular o computadora) permites a las “herramientas” de la app acceder a tus fotos y videos, como así también tus costumbres de uso, reveladas a través de las cookies de los sitios que navegas y mucho más.

FaceApp, de desarrollo y propiedad rusa, se sabe que al menos desde que comenzó a hacerse popular, comparte información de celulares sobre Facebook y Google AdMob, que de acuerdo al Washington Post probablemente ayude a colocar anuncios y verificar el rendimiento de los mismos.

El informe cita además la sorprendente cantidad de datos que FaceApp envía a sus propios servidores y quién sabe qué sucede luego.

No solo la cara del que usa FaceApp podría ser “archivada” sino además las de tus amigos y familiares que se dejen seducir con la idea de verse en un futuro no muy lejano.

El citado informe periodístico revela que en un intercambio de correos electrónicos con el CEO de FaceApp, Yaroslav Goncharov, el empresario trató de aclarar algo de esto.

Respecto de los datos que toma FaceApp, “la carga procesa nuestras fotos en la nube”, dijo Goncharov, pero la aplicación “solo cargará una foto seleccionada por un usuario para su edición“. El resto del rollo de la cámara permanece en su teléfono. También puede usar FaceApp sin darle su nombre o correo electrónico, y el 99% de los usuarios hacen exactamente eso, dijo.

Sobre los datos que conserva FaceApp, los términos de servicio de la aplicación le otorgan una licencia “perpetua” para las fotos procesadas por su algoritmo. Goncharov dijo que FaceApp elimina “la mayoría” de las fotos de sus servidores después de 48 horas.

Al ser consultado el CEO, sobre qué es lo que hacen con los datos de identificacion facial, negó cualquier clase de uso diferente al que propone la app.

No obstante de acuerdo a los términos y condiciones de la aplicación le otorgan a quienquiera que lo compre o trabaje con él en el futuro, el derecho a hacer lo que quiera, a través de una licencia transferible e irrevocable, de modo que si ahora no hacen nada con los datos, no se sabe qué hagan con ellos luego.

Otra de las dudas planteadas a Goncharov y que cita la información es sobre quién tiene acceso a los datos en cuestión: ¿serían las autoridades gubernamentales en Rusia? A lo que Goncharov dijo “No”. Detallando que los ingenieros de FaceApp tienen su sede en Rusia, “pero nuestros datos no se transfieren allí”.

En esta línea dijo además que la compañía tampoco “vende ni comparte datos de usuarios con terceros”, aparte de lo especificado de Facebook y Google en párrafos precedentes.

Finalmente la requisitoria abordó detalles de si simplemente eliminar la aplicación de nuestra computadora o celular eliminará luego las fotos que FaceApp pueda tener en la nube.

En detalle, Goncharov dijo que las personas pueden presentar una solicitud para eliminar todos los datos de los servidores de FaceApp, pero el proceso es complicado. “Para el procesamiento más rápido, recomendamos enviar las solicitudes desde la aplicación móvil de FaceApp usando” Configuración-> Soporte-> Informar un error con la palabra “privacidad” en la línea de asunto. De todos modos estamos trabajando en la mejor interfaz de usuario para eso”, concluyó.

* En alianza con Forbes México, un artículo de Forbes Staff.

En medio de fuertes críticas por supuestas fallas en la transmisión de datos actuales del nuevo coronavirus en Guatemala, el Ministerio de Salud informó sobre los nuevos contagiados.

Lea además:

Epidemiología revela otra anomalía en cifra de muertos por coronavirus y salud corrige datos

Hugo Monroy, ministro de Salud, informó que en las últimas 24 horas se reportaron 434 casos nuevos de coronavirus, además de 19 personas fallecidas.

En total se reportan 10 mil 706 casos de covid-19, de los cuales hay 2 mil 096 pacientes recuperados y 8 mil 190 casos activos.

Las autoridades de Salud recomiendan medidas de higiene personal como el lavado de manos, el uso de gel antibacterial y el distanciamiento social.

En esta semana los vehículos tienen prohibición de circular por número de placas y así reducir las aglomeraciones, mientras que los próximos dos domingos habrá toque de queda total.

El director del Hospital Regional de Occidente (HRO), Giovanni Ortega, informó que este centro asistencial no cuenta con una morgue para los fallecidos por coronavirus, por lo que se utilizan una ambulancia para depositar los cuerpos “por algunos minutos” mientras se efectúan los trámites.

LEE MÁS

Departamento de Epidemiología de Salud revela otra anomalía en cifra de muertos por coronavirus

“Lo que hacemos es que tenemos cuatro horas para realizar los traslados de fallecidos y lo hacemos de forma ágil. Tenemos un vehículo donde colocamos al fallecido mientras llega la funeraria. Si ellos deciden que no se lo llevan, lo pasamos a una de nuestras unidades para a inhumar”, explicó Ortega al ser cuestionado sobre el tema.

El director argumentó que el cuerpo de un fallecido no pasa más de una hora en ese lugar, mientras se hacen los trámites y el reconocimiento del cadáver.

“Se coloca el cuerpo en ese vehículo de media a una hora para que los familiares  vengan a reconocerlo. Muchas veces las personas que los acompañan también salen positivos por lo que se tiene que esperar que se hagan todos los trámites”, agregó.

Ortega explicó que el Hospital Regional de Occidente es catalogado como mixto debido a que atienden a pacientes con otras enfermedades por lo que los servicios se tienen que dividir para evitar riesgos de contagios.

“Actualmente estamos en un proyecto para hacer una pequeña morgue específica  para personas fallecidas por covid-19. Lo difícil de nuestro hospital es de atención mixta, tenemos que atender a dos tipos de pacientes, la rama que es covid-19 y la que no lo es”, añadió el director.

Cifras

Este hospital reporta 12 decesos por coronavirus en Quetzaltenango. De los cuales al menos ocho han llegado en estado grave por lo que han pasado menos de 24 horas en el centro asistencial. El informe presentado detalle que siete de los 12 fallecidos son de Quetzaltenango, dos de Retalhuleu, dos de Sololá y uno de San Marcos.

Un informe del Departamento de Epidemiología del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social reveló inconsistencias en la cifra de muertos por coronavirus en Guatemala.

Lea además:

Coronavirus: Guatemala, entre los 11 países con más casos de Latinoamérica

En el reporte actualizado al 12 de junio, en cadena nacional el ministro de Salud, Hugo Monroy, informó que sumaban en total 351 fallecidos, sin embargo en el reporte de Epidemiología las víctimas mortales en ese entonces eran 371, una diferencia de 20 muertes por covid-19.

La diputada Lucrecia Hernández Mack opinó que “es preocupante este tema porque si ni siquiera podemos contar las personas que han fallecido por coronavirus y tener datos consistentes desde la misma institución de Salud. Hay un problema de subregistro y no hay información clara que fundamente las decisiones sanitarias en el país”.

Gerardo Santeliz, asesor del Ministerio de Salud, informó que después de una auditoria a toda la documentación lograron verificar 20 duplicados de fallecidos y la cifra total hasta este 16 de junio es de 418 muertos.

El viernes pasado, el ministro de Salud, Hugo Monroy, dijo en la actualización de casos que habían 351 fallecidos por covid-19, pero un informe de Epidemiología, enviado a la diputada Lucrecia Hernández de Semilla, da cuenta que a esa fecha eran 371 los fallecidos. pic.twitter.com/kMnIgUNxeT

— Dulce Rivera (@drivera_gtv) June 16, 2020

El 5 de junio, Monroy había aceptado que por una “falla técnica” no se había contabilizado la muerte de 38 personas al conteo total.

“Hubo una falla técnica en nuestro sistema, se logró arreglar esta. Se hizo un barrido esta semana, sumado se hizo reuniones con el IGSS y centros privados, a esto fue que ya logramos por fin actualizar el dato exacto de fallecidos a nivel nacional”, dijo en ese momento el funcionario.

El 13 de junio el jefe del Departamento de Epidemiología, Manuel Sagastume, renunció a su cargo con señalamientos en contra del ministro por ocultar datos.

En su carta de renuncia, Sagastume señala que el 28 de mayo envió al despacho de Monroy un oficio con fecha 27 de mayo “en el cual le notifiqué y doy a conocer la situación de la mortalidad por covid-19 en el Hospital Roosevelt y en el cual le expreso mi recomendación para la oficialización de esos datos”.

Varias organizaciones políticas en el Congreso han pedido la renuncia de Monroy, aunque esa decisión compete al presidente Alejandro Giammattei, quien no se ha pronunciado al respecto.

Desde que comenzó el nuevo período parlamentario se han presentado 99 iniciativas de ley, de las cuales únicamente 23 fueron designadas a comisiones de trabajo para su evaluación, lo cual ejemplifica un retraso en la labor de los diputados, de acuerdo con un informe elaborado por el Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (Cien), Guatemala Visible y Fíjate Bien.

Le podría interesar

Congreso comienza semana decisiva para elegir a magistrados de la CSJ y Apelaciones

El documento también señala que durante el primer período de sesiones de este año se aprobaron 21 decretos, siete de ellos relacionados con proyectos de ley que quedaron pendientes de la legislatura anterior, y siete más vinculados con la aceptación y prórrogas de medidas de Excepción.

A criterio de investigadores sociales, esto demuestra cómo este Congreso no tiene un plan elaborado que permita definir una agenda clara para el qué hacer de las leyes del país, lo que repercute en que se aprobaran proyectos de ley de meses atrás que ni siquiera fueron evaluados a detalle por los nuevos diputados.

“Continúa el retraso en el inicio de sesiones, media hora, una hora y hasta seis horas. Las posibles razones es que no se cuenta con el quórum necesario y posiblemente necesitan contar con el respaldo adecuado para impulsar temas importantes para la Junta Directiva”, explicó la investigadora María Isabel Bonilla.

Ese contratiempo habitual dentro del hemiciclo ocasiona que no se pueda cumplir con toda la agenda que elaboraron los jefes de bloque, y por ende sigue existiendo un retraso en la actividad parlamentaria que hasta el momento no recibe ningún tipo de sanción.

Diputados sin sanciones

De 160 diputados que integran la novena legislatura, tan solo 25 asistieron a las 23 sesiones plenarias, pero hay casos particulares que llaman la atención de los investigadores, por tener asistencia a únicamente un 57% de las reuniones de pleno.

Se trata de los diputados Mario Taracena, Julio Lainfiesta, Javier Hernández, José Berreondo y Armando Melgar Padilla, este último tan solo asistió a la plenaria para ser juramentado como congresista.

Ante este tipo de faltas que no reciben ningún tipo de amonestación, los autores del informe consideran oportuno que se reforme la Ley Orgánica del Organismo Legislativo para sancionar la irresponsabilidad parlamentaria.

“Los descuentos salariales serían una opción al no cumplir con el reglamento de asistencias, la Junta Directiva debe tomar cartas en el asunto de manera urgente y no dejarlos pasar”, explicó Alejandro Quinteros, integrante de las organizaciones.

El panorama será incierto para el próximo período de sesiones a consecuencia del nuevo coronavirus. Los expertos consideran que el Legislativo tendrá que priorizar proyectos de salud, educación y economía para mitigar la crisis actual.

“Estos 91 casos ya se encuentran bajo tratamiento y supervisión del Ministerio de Salud dentro del Sistema Penitenciario… Los tenemos en el lugar que ya teníamos destinado, el cual es Fraijanes 2”, dijo el funcionario.

Lea también

“Podemos permanecer en esta curva alta por mucho tiempo”, la advertencia de Edwin Asturias sobre los casos de coronavirus en Guatemala

Explicó que entre los contagios hay 5 trabajadores administrativos, 3 enfermeros y que de todos los pacientes el 80% son casos asintomáticos y el 20% sintomáticos. Además, confirmó que unos 20 guardias han dado positivo al coronavirus.

Los 91 casos positivos de covid-19 en el Sistema Penitenciario son hombres.

Escobar señaló que han realizado más de 100 pruebas de coronavirus en las cárceles del país y solicitó que un sector completo sea sometido a la prueba.

Indicó que los pacientes positivos serán trasladados a la cárcel Pavoncito al ser declarados recuperados para que continúen un tiempo más en cuarentena parar evitar otros posibles contagios.

Respecto a las personas fallecidas, el funcionario afirmó que “no tenemos datos concretos si fue directamente por covid, pero sí salieron a hospitales bajo el indicio de que era covid”.

Aseguró que los 8 reos fallecidos también padecían otras enfermedades crónicas, como diabetes, tuberculosis, entre otras.

Escobar añadió que hay al menos 800 privados de libertad en condición de vulnerabilidad si llegaran a contraer el virus, debido a enfermedades crónicas, embarazadas, menores de edad y mayores de 60 años, ante lo cual se están “tomando algunas medidas drásticas”, como el aislamiento.

Los contagios por el nuevo coronavirus van en aumento y estamos en las semanas más críticas, han informado las autoridades.

Lea además:

“Podemos permanecer en esta curva alta por mucho tiempo”, la advertencia de Edwin Asturias sobre los casos de coronavirus en Guatemala

Hugo Monroy, ministro de Salud, informó que este 15 de junio los casos de coronavirus en Guatemala sumaron en total 10 mil 272 contagiados.

Los infectados en las últimas 24 horas fueron 427 pacientes, de los cuales 285 son hombres y 142 mujeres. También se reportaron 15 fallecidos, 13 hombres de entre 25 a 87 años, además de dos mujeres de 61 y 66 años. Asímismo se procesaron 1 mil 658 pruebas.

En total hay 7 mil 905 casos activos y 1 mil 966 recuperados.

Las autoridades recomendaron mantener el distanciamiento social, el lavado contínuo de manos y el uso de alcohol en gel como medidas de desinfección.

Otto René Salguero Morales y Ronald Enrique Salguero Portillo tienen algo más en común que la familia, están acusados de Narcotráfico y se entregaron a las autoridades de Estados Unidos, en un proceso de investigación que involucra un millonario soborno en Honduras.

Lea además:

Asesor de Mario Estrada es condenado a dos años de prisión por delitos de narcotráfico

Los guatemaltecos habrían trabajado para el exlíder del Cártel de Sinaloa, Joaquín “El Chapo” Guzman y fueron acusados de conspirar con el congresista hondureño, Juan Antonio “Tony” Hernández, quien fue condenado por cargos de tráfico de drogas en Nueva York y es hermano del presidente hondureño Juan Orlando Hernández.

Según el sitio de noticias Univisión, los primos se habrían entregado porque consta en los documentos judiciales y ya están programados para ser procesados en la corte de Nueva York al final de la semana.

Uno de los testigos identificó a los guatemaltecos como parte de los presentes en una reunión organizada en el 2013 en El Paraíso, Honduras, en la que Guzmán entregó US$1 millón en efectivo, supuestamente para contribuir a la campaña electoral del presidente de Honduras Juan Orlando Hernández.

Lea además:

EE. UU. acusa a dos guatemaltecos y dos mexicanos de conspirar con Tony Hernández para el trasiego de drogas

Los Salguero se unen a una lista cada vez más larga de exnarcotraficantes que algún día podrían ser llamados a declarar contra Hernández, cita Univisión.

Estas acusaciones conllevan una sentencia mínima obligatoria de 30 años en prisión y una sentencia máxima de cadena perpetua. El caso fue asignado al juez federal de distrito P. Kevin Castel.

Uno de los detenidos, Otto René Salguero,está vinculado a la masacre en la finca Los Cocos, Petén en mayo de 2011.

Según las informaciones de aquella época, 27 jornaleros fueron acribillados en una finca propiedad de Salguero. Incluso, los victimarios habrían dejado un mensaje para Salguero escrito con sangre sobre una de las paredes de la propiedad.

Las autoridades atribuyeron la masacre a una supuesta disputa de territorio y una venganza contra Salguero, un conocido ganadero del área.

Lea también

Preguntas y respuestas sobre las nuevas disposiciones presidenciales para prevenir el coronavirus en Guatemala

“Derivado de las disposiciones presidenciales publicadas el 15 de junio, solo se podrá circular con placas legales, números pares e impares y los días estipulados”, dijo la entidad.

“En ese sentido, todas las personas que se encuentren alterando placas de circulación, serán puestas a disposición de los órganos jurisdiccionales competentes”, advirtió Gobernación.

Además citó el artículo 330 del Código Penal guatemalteco, el cual establece: “Quien falsificare placas u otros distintivos para vehículos, que las autoridades acuerden para estos, o alterare los verdaderos, será sancionado con prisión de uno a tres años. Igual sanción se aplicará a quien, a sabiendas, usare placas o distintivos para vehículos, falsificados o alterados”.

El Ministerio de Gobernación mencionó que ha remitido al Ministerio Público denuncias sobre alteración de placas para evadir la restricción impuesta por el gobierno para prevenir contagios de covid-19 en Guatemala.

Multa

Los conductores que infrinjan la restricción de circulación vehicular conforme el número de placa serán multados con Q500, según el documento sobre las reformas a las disposiciones presidenciales publicado en el diario oficial este 15 de junio.

“La autoridad podrá certificar lo conducente por incumplimiento de la disposición presidencial, o según el caso, proceder conforme delitos o faltas contra la salud pública”, añade.

Evite problemas legales por alteración de placas de vehículos pic.twitter.com/SEVHVnY1Q3

— MinGob (@mingobguate) June 15, 2020

Añadió que cada vez más “personas cercanas a nosotros contagiadas y por tanto tenemos que ser conscientes como población”.

LE PUEDE INTERESAR

Preguntas y respuestas sobre las nuevas disposiciones presidenciales para prevenir el coronavirus en Guatemala

Asturias hizo un llamado a que todos tenemos que tomar responsabilidad de mantener la distancia social, lavarnos las manos y usar mascarillas, como juntarnos con otras personas para disminuir el contagio.

El descenso del pico va a depender del esfuerzo de todos, cada ciudadano, cada familia, centro de trabajo y organizaciones “tienen que hacer lo que tienen que hacer, como evitar la aglomeración de personas.   Si no disminuimos el contagio podemos permanecer en esta curva alta por mucho tiempo”.

Dijo que el número de casos depende del número de pruebas. Probablemente podemos tener muchos infectados de los casos que podemos reportar.

“En este momento el número de contagios es muy grande, que todo el mundo haga el esfuerzo para disminuir ese contagio”, argumentó.

Contactarán a asistentes a fiesta

Señaló que la fiesta que ocurrió en un negocio en carretera a El Salvador en medio de las restricciones “como otras que han ocurrido” es el ejemplo que de lo que no se debe hacer y pone en riesgo lo que hacen los guatemaltecos para disminuir el contagio.

El Ministerio de Salud contactará a las personas para saber que no hubo contacto masivo en la fiesta. “No podemos hacer reuniones porque son un foco de contagio”.

Respecto de los pacientes, Asturias indicó que mientras no tenga dificultad para respirar y fiebre persistente puede quedarse en casa, pues no tiene alto riesgo.

Pruebas de antígeno para detectar el covid-19

Añadió que la opción de hacer dos pruebas, la prueba molecular y de antígeno aplica a hospitales públicos y privados, para aumentar la capacidad de pruebas y se deben seguir las guías de Salud.

“Probablemente vamos a estar alrededor de esos 400 o 500 casos adicionales que hemos estado teniendo en los últimos días, sabemos que un indicador importante es el porcentaje de pruebas positivas y nos dice cuántos se están contagiando en la comunidad, cuando el contagio es muy bajo ese porcentaje de pruebas positivas está por debajo del 5%, pero ahorita estamos arriba del 20%”. Argumentó Asturias.

La prueba de antígeno es más rápida y eso permite aumentar la capacidad. Asturias indicó que ya las practican el IGSS y el Hospital Roosevelt.

Explicó que los asintomáticos o con pocos síntomas pueden tener  asilamiento en casa, o no tiene espacio o familiar en alto riesgo puede ir a un albergue para pasar la cuarentena.

Hay que priorizar a quiénes hacerles las pruebas, como al personal de Salud y las personas que llegan a los hospitales o que están muy enfermas y policías “gente que nos cuida”.

Debido a la constante detección de contagios de coronavirus en Guatemala, el presidente Alejandro Giammattei anunció el domingo 14 de junio nuevas medidas de distanciamiento social.

Le puede interesar

Preguntas y respuestas sobre las nuevas disposiciones presidenciales para prevenir el coronavirus en Guatemala

El mandatario retomó las disposiciones rigurosas por covid-19 y reguló el tránsito de vehículos durante 14 días.

En las medidas, modificó el toque de queda y agregó la restricción de vehículos a partir del 16 de junio. La restricción en la circulación de los vehículos se basó dependiendo la terminación numérica de las placas en par (0, 2, 4, 6, 8) o impar (1,3,5,7,9).

Luego de los cambios anunciados y de las reacciones de varios usuarios en redes sociales, sobre la incertidumbre de compartir el viaje, se consultaron los lineamientos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos, que sugieren tomar en cuenta para prevenir el contagio de covid-19.

A continuación, le mostramos seis consejos y algunos datos importantes que debe saber antes de usar vehículos compartidos, alquilados, taxis u otros servicios de transporte durante la pandemia del coronavirus.

¿Cómo puedo protegerme y proteger a otros?

Como conductor de vehículos, las posibles fuentes de exposición incluyen tener contacto cercano con pasajeros con COVID-19, o tocar superficies que haya tocado o manipulado una persona con COVID-19.

1. Quédese en casa si está enfermo

• Si tiene fiebre o síntomas como tos o dificultad para respirar, llame a su proveedor de atención médica para consultarle al respecto y que lo oriente antes de acudir a su consultorio.
• No debe volver a trabajar hasta que se haya cumplido el criterio para discontinuar el aislamiento en el hogar luego de hablar con su médico o personal de enfermería.

2. Use una mascarilla de tela para la cara

• Especialistas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan usar mascarillas de tela para la cara en entornos públicos donde sea difícil mantener otras medidas de distanciamiento social, especialmente en áreas donde podría haber muchísimas personas infectadas.
• Las mascarillas de tela para la cara pueden evitar que las personas que no saben que tienen el virus lo transmitan a otras personas.
• Estas mascarillas para la cara no son mascarillas quirúrgicas ni mascarillas de respiración y no son reemplazos adecuados de esos equipos en lugares de trabajo donde se recomienda o exige usar mascarillas o mascarillas de respiración.

3. Limite el contacto

• Evite ofrecer viajes compartidos o recoger a varios pasajeros que de otra forma no recorrerían juntos la misma ruta.
• No permita que los pasajeros usen el asiento delantero y pídales que usen el asiento trasero.
• En lo posible, evite el contacto cercano con los pasajeros.
  – Mantenga una distancia de al menos 6 pies (2 metros) de los pasajeros cuando esté fuera del vehículo.
  – Solicite que los pasajeros se sienten a 6 pies (2 metros) del conductor al transportar pasajeros en vehículos grandes como vans y autobuses.
  – Considere pedirles a los pasajeros que manipulen sus propios bolsos y pertenencias personales al subir y bajar del vehículo.
• Si trabaja para una compañía que ofrece una gran flota de vehículos, pídale a la gerencia de la compañía un auto/taxi (cuando corresponda) que tenga un panel o tabique de vidrio, madera u otro material, generalmente móvil, que sirve para dividir o aislar un espacio entre el conductor y los pasajeros, si está disponible.
• Evite usar la opción de recirculación de aire de la ventilación del auto durante el transporte de pasajeros; use las rejillas de ventilación del auto para permitir el ingreso de aire fresco y/o baje las ventanillas del vehículo.
• Evite ofrecer artículos como botellas de agua o revistas que a menudo se brindan gratis a los pasajeros.
• Evite el contacto con las superficies que los pasajeros u otros conductores tocan con frecuencia, como los marcos/manijas de las puertas, ventanillas, hebillas de los cinturones de seguridad, volante, palanca de cambio de marchas, palancas de señalización y otras partes del vehículo antes de limpiarlas y desinfectarlas.

4. Limpie y desinfecte constantemente

• Consiga y tenga a mano un pulverizador de limpieza y con desinfectante o toallitas desechables y bolsas de basura en su vehículo.
• Siga las indicaciones que figuran en la etiqueta del producto de limpieza.
• Si las superficies están visiblemente sucias, se deben limpiar con agua y jabón o detergente antes de desinfectarlas.
• Como mínimo, limpie y desinfecte las superficies del vehículo que se tocan con frecuencia al principio y al final de cada turno, y entre cada traslado de pasajeros enfermos.
• Los desinfectantes apropiados para superficies duras no porosas incluyen:
  – Productos antimicrobianos registrados en la EPA para usar contra el nuevo coronavirus SARS-CoV-2ícono de sitio externo
  – Soluciones diluidas de blanqueador con cloro de uso doméstico preparadas y utilizadas según las instrucciones para desinfección de la etiqueta del fabricante, si son aptas para la superficie
  – Soluciones de alcohol con al menos un 70% de alcohol.

5. Implemente medidas preventivas cotidianas

• Evite tocarse los ojos, la nariz o la boca.
• Una adecuada higiene de manos es una importante medida para controlar las infecciones. Tenga en mente dónde puede acceder y usar instalaciones con agua y jabón durante su turno.
• Lávese las manos regularmente con agua y jabón por al menos 20 segundos o use un desinfectante de manos a base de alcohol que contenga al menos un 60% de alcohol.
• Los momentos clave en que debe lavarse las manos incluyen:
  – Antes, durante y después de preparar las comidas
  – Antes de comer
  – Antes y después de utilizar el baño
  – Después de sonarse la nariz, toser o estornudar
• Otros momentos en que debe lavarse las manos en el trabajo incluyen:
  – Antes de comenzar y al finalizar los turnos de trabajo
  – Antes y después de los descansos en el trabajo
  – Después de manipular los efectos personales de los pasajeros, si es inevitable
  – Entre cada traslado y después de manipular/intercambiar dinero
  – Después de colocarse, tocar o quitarse la cubierta de tela para la cara
  – Antes de usar y después de quitarse guantes de abrigo
  – Antes y después de cargar combustible
• Lleve pañuelos desechables en su vehículo para usar al toser, estornudar o tocarse la cara. Bote los pañuelos desechables usados a la basura.

6. Indicaciones para pasajeros

• Pídales a los pasajeros que usen una mascarilla de tela para la cara y que se cubran la boca y la nariz con pañuelos desechables al toser o estornudar. Pídale al pasajero que bote los pañuelos desechables en la basura luego de salir del vehículo.
• Notifique de inmediato a la gerencia, su compañía de traslados compartidos y/o las autoridades correspondientes acerca de cualquier pasajero que propague sus gérmenes de manera intencional en el interior del auto.
• Si no se siente cómodo al transportar a un pasajero visiblemente enfermo por razones de seguridad, puede optar por negarse a transportarlo. No obstante, no se permite la discriminación de pasajeros por su raza, origen nacional u otros motivos descritos en las políticas de su compañía.

Otras recomendaciones

¿Qué medidas debería tomar mi compañía de servicio de traslados compartidos o transporte en taxi y otros servicios de transporte?

Los servicios de transporte compartido o las compañías de transporte en taxi/limusina para las cuales trabaja como conductor contratado deben crear y compartir una serie de medidas de respuesta ante el COVID-19 para informar y ayudar a proteger a los conductores y pasajeros. Deberían:

• Alentar activamente a los conductores enfermos a quedarse en casa.
• Indicar a los empleados dónde pueden encontrar información precisa acerca del COVID-19, sus síntomas y cómo se propaga.
• Alentar el uso de desinfectante de manos y toallitas desechables u otros productos de limpieza, y ayudarle a obtenerlos, para que los conductores puedan limpiar las superficies de los vehículos que se tocan con frecuencia.
• Elaborar políticas y opciones tecnológicas que permitan y prioricen las transacciones sin contacto y limiten o eliminen el contacto cercano y el intercambio de objetos como bolígrafos y almohadillas de firma electrónica entre los conductores y los pasajeros.

Especialistas de CDC también hacen un llamado general y recomiendan seguir protocolos generales al utilizar cualquier tipo de transporte.

Instrucciones para todo tipo de transporte

Cuando utilice cualquier tipo de transporte, siga estos principios generales:

Practique la higiene de manos y el protocolo para la higiene respiratoria

• Antes de salir, lávese las manos con agua y jabón por al menos 20 segundos o use un desinfectante de manos con al menos un 60% de alcohol.
• Al llegar a destino, lávese las manos nuevamente con agua y jabón por al menos 20 segundos o use un desinfectante de manos con al menos un 60% de alcohol tan pronto como sea posible.
• Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.
• Al toser y estornudar, cúbrase con un pañuelo desechable o hágalo en la parte interna del codo. Bote los pañuelos desechables usados en la basura y lávese las manos de inmediato con agua y jabón por al menos 20 segundos o use un desinfectante de manos con al menos un 60% de alcohol.

Ponga en práctica las medidas de distanciamiento social

• Durante el viaje, intente mantenerse al menos a 6 pies (2 metros) de las personas que no vivan en su casa, por ejemplo, mientras espera en la estación de autobuses o al elegir el asiento.

Use mascarillas de tela para la cara

• Use una mascarilla de tela para la cara cuando sea difícil mantener el distanciamiento físico
  Nota: Las mascarillas de tela para la cara no se deben usar en:
  – Bebés y niños menores de 2 años
  – Personas que tengan dificultades para respirar o estén inconscientes
  – Personas incapacitadas o que por cualquier otro motivo no puedan quitarse la cubierta de tela para la cara sin ayuda
• Las mascarillas de tela para la cara sirven para proteger a las otras personas en caso de que quien la use esté infectado sin saberlo pero no tenga síntomas.

Quédese en casa cuando corresponda

• Las personas que están enfermas o han tenido contacto cercano reciente (a menos de 6 pies por al menos 15 minutos) con una persona con COVID-19 no deben usar el transporte público y deben quedarse en casa, excepto que necesiten consultar a un médico.

Cuente con los suministros adecuados

• Antes de viajar, empaque toallitas desinfectantes y desinfectante de manos con al menos un 60% de alcohol (en caso de que no pueda lavarse las manos al llegar a destino). Lleve consigo su cubierta de tela para la cara y colóquesela cuando sea difícil mantener el distanciamiento físico, por ejemplo, al viajar en tren o autobús, mientras espera en un área de descanso o al trasladarse en auto con personas que no viven en su casa.

Proteja a las personas con mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19

• Las personas con mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19, como los adultos mayores, las personas con discapacidades y las personas de cualquier edad con afecciones subyacentes graves, deben limitar sus traslados.
• Si necesita condiciones especiales o asistencia mientras viaja (por ejemplo, ayuda con un elevador de sillas de ruedas o para trasladar bolsos), si es posible, viaje junto a un “amigo” de transporte (preferentemente que viva en su casa) para que lo ayude durante el viaje.

Con información de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Salud del Estado de Washington. EE. UU.

El fin de semana no habrá toque de queda total, pero se mantiene un horario restringido para la población en general que podrá circular de 5 de la mañana hasta las 18 horas.

Lea además:

Neto Bran anuncia “pruebas” del transporte en Rutas Express y buses rojos frente al coronavirus

Durante la semana el promedio de contagiados ha sido superior a los 300 casos nuevos.

Hugo Monroy, ministro de Salud, informó que este viernes se reportaron 421 casos positivos de coronavirus en Guatemala, de esos 250 fueron hombres y 171 mujeres.

Además se registraron 17 muertos, entre ellos 14 hombres de 41 a 82 años, asimismo 3 mujeres de 48, 55 y 56 años.

En total se registran 8 mil 982 casos, hay 1 mil 702 casos recuperados y 6 mil 927 casos activos.

El Ministerio de Salud recomendó seguir con las medidas de distanciamiento social, la desinfección con gel antibacterial, lavarnos las manos y el uso de mascarilla.

En los últimos días de mayo, el técnico en electrónica Carlos Ottoniel García Boror, de 27 años, se quejó de fiebre y dolores estomacales en su casa en San Miguel Petapa.

No deje de leer:

Coprecovid: Falta de organización habría fragmentado mesa que busca enfrentar pandemia y reactivación

Las molestias continuaron y la fiebre no disminuyó, por lo que Mynor Ottoniel García Álvarez y Lilian Boror, padres del joven, decidieron llevarlo al centro de salud de dicho municipio.

En ese centro una médica le informó a la familia que García Boror tenía todos los síntomas de coronavirus y por eso sería trasladado al hospital temporal del Parque de la Industria.

Ese mismo día, una ambulancia se llevó al joven y fue la última vez que Mynor y Lilian vieron a su hijo.

“Desde que se fue al hospital del Parque de la Industria no supimos de su estado de salud y tampoco que lo trasladaron al Hospital General San Juan de Dios el miércoles 3 de junio. El viernes 5 pedimos información y nos dijeron que no podían dar explicación”, lamentó García Álvarez.

Añadió que el pasado lunes les informaron que su hijo había fallecido el jueves anterior -4 de junio- y que fue sepultado en el cementerio La Verbena.

“No lo puedo creer, qué les costó agarrar un celular y llamarnos para decirnos que mi hijo falleció. En serio que duele la forma en que nos han tratado. Esto me demuestra que son un desorden y no atienden bien ni a los pacientes y a sus familias”, criticó.

Además, el padre del joven señaló: “No creemos que haya muerto de covid-19 porque tenemos un documento en el que dice que la prueba salió negativa. Además, antes de entrar al centro de salud de San Miguel Petapa un médico nos había dicho que era una infección intestinal, pero como siguió enfermo fuimos de nuevo al centro de salud”.

Pruebas y dudas

Las dudas de la familia se sustentan en un documento del Hospital General San Juan de Dios que dice que García Boror dio resultado negativo de covid-19 luego de practicarle un hisopado.

En los documentos que ha proporcionado la familia García Boror se determina como causa del fallecimiento neumonía severa y covid-19.

Según los documentos presentados por los padres de la víctima mortal, el Departamento de Registros Médicos del Hospital General San Juan de Dios decidió enterrar a la víctima porque no había familiares a quien informales.

“Se le quería brindar plan educacional a la familia, pero no se encuentran. En aviso de fallecimiento vía telefónica, no presentó mayor datos, no registraron mayor información, no localizando a los familiares, por lo que se procede traslado a la morgue por área CAPERE, por lo que el cadáver sale rumbo a cementerio como xxx”, dice literalmente el documento del Departamento de Registros Médicos de dicho centro asistencial, en posesión de la familia del joven.

Se ha solicitado una explicación a las autoridades del hospital y se espera la respuesta.

El joven fue sepultado en las fosas que preparó el Ministerio de Salud en dicho cementerio. Ahora la familia de García Boror lamenta “la inadecuada atención” hacia su hijo y ellos.

Los parientes quieren ahora recuperar el cuerpo para enterrarlo en San Miguel Petapa, pero saben que será difícil.

El joven era un técnico en electrónica y desde enero último estaba sin trabajo, y perteneció al convite de su municipio.

Los integrantes del Clásico Convite de Mi Pueblo de San Miguel Petapa en redes sociales publicaron: “Amor por su pueblo, motivaba por salir a las calles a dar el mejor agradecimiento por un año más, pero las circunstancias de la vida han apagado una luz brillante, que nos deja como familia convitera nostálgicos por ver partir a la casa del Padre a uno de nuestros integrantes, compañero y amigo Carlos Ottoniel García Boror, que ha dejado este mundo para presentarse a la divinidad de Dios lleno de alegría”.

El jefe del área dijo a Prensa Libre que sus dos demandas principales es la mejora salarial y que les den equipo adecuado para atener a los pacientes con covid-19.

Lea también

Pacientes asintomáticos y leves serán dados de alta aunque no tenga prueba negativa de coronavirus

La labor de los terapistas es atender a los pacientes críticos que necesitan asistencia de un respirador artificial y también los que necesitan oxigeno.

Solicitan ser trasladados del renglón 182 a uno con mejores condiciones de trabajo y que se contrate más terapistas, ya que actualmente cada uno atiende a unos 25 pacientes.

“De no cumplirse con nuestras exigencias, nos veremos en la necesidad de renunciar y prácticamente condenar a la muerte a muchos de nuestros pacientes en estado crítico”, afirmó.

Hasta el 11 de junio en el Hospital General San Juan de Dios había 90 pacientes de covid-19 en estado crítico y dependientes de oxígeno.

Denunciaron que hasta hace dos semanas les otorgaron equipo básico, pero no es el adecuado para la función que desempeñan.

Además, los terapistas denunciaron ser víctimas de malos tratos por parte de las autoridades del hospital y señalaron al subdirector, a quien identificaron como el doctor Reyes, de haberle gritado a mujeres terapistas el jueves 11 de junio.

En el área de terapia respiratoria han resultados contagiados 10 de sus compañeros, entre ellos embarazadas, por quienes “las autoridades no han hecho nada”.

Asimismo, indicaron que los directivos del nosocomio no han cumplido los acuerdos a los que han llegado en la mesa de diálogo.

A pocos días de cumplir tres meses desde que se detectó el primer caso de coronavirus en Guatemala, las autoridades sanitarias reportan que el país está en las semanas críticas de contagio.

Lea además:

Vacuna de EE. UU. contra covid-19 será probada en 30 mil voluntarios en julio

Hugo Monroy, ministro de Salud, reportó 340 casos positivos de coronavirus este 11 de junio, en lo que va de la semana el promedio de contagiados diarios ha sido superior a los 300 infectados.

También reportó la muerte de 18 personas, 13 hombres de entre 39 a 82 años, mientras que 5 mujeres de 28 a 92 años.

En total se reportan 8 mil 561 casos de covid-19, de los cuales 1 mil 567 son pacientes recuperados.

El Ministerio de Salud recomendó seguir con las medidas de distanciamiento social, la desinfección con gel antibacterial, lavarnos las manos y el uso de mascarilla.

El lunes 8 de junio se reportaron 447 nuevos casos, mientras que el 9 de junio fueron 364 y el 10 de junio 355 nuevos infectados.

El presidente Alejandro Giammattei anunció que tiene planificado la construcción de cuatro cárceles para poder reducir los niveles de hacinamiento.

Lea además:

SP confirma que 69 reos fueron diagnosticados con coronavirus

Según el Ejecutivo, en el país existe saturación en las cárceles y el hacinamiento que recibió al comenzar el gobierno fue de 300%.

Los centros de detención están planificados para construirse en Izabal, Huehuetenango y dos en Escuintla, la finca La Reina y La Reinita se evalúan como lugares de desfogue de las cárceles.

“Estamos tratando de acortar los tiempos para poder iniciar las gestiones, se acaban de firmar los préstamos y estamos tratando de llenar todos los requisitos”, dijo Giammattei que hoy se reunirá con el Ministro de Finanzas.

El mandatario partició en el lanzamiento de la Plataforma Digital BA Web implementada en el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales. El presidente resaltó el esfuerzo por la implementación de las leyes ambientales. “Nuestra legislación ambiental es buena pero ha sido plagada de corrupción e ineficiencia”, señaló.

Casos de coronavirus

El Ejecutivo también informó que fue habilitada un área para los casos de coronavirus en el centro de detención de Fraijanes 2.

Se reportan 69 casos de covid-19 entre las personas detenidas en los diferentes centros de detención.

Giammattei también informó que en Casa Presidencial fueron confirmados 58 contagiados con el nuevo coronavirus.

El doctor Eduardo Arathoon confirmó a Prensa Libre que junto a Hugo Eduardo Pezzarossi dejaron la Coprecovid desde el lunes pasado.  El médico aseguró que dejó la mesa de trabajo para continuar con los proyectos en materia de salud que ya tenía y que el trabajo de la actual comisión es demasiado absorbente.

“En mi caso por el tiempo. Trabajo con personas con VIH, algunas de estas clínicas se cerraron y los pacientes no están llegando a traer sus medicinas entonces me estoy dedicando a esto”, refirió.

No deje de leer

Edwin Asturias: “el pecado de países como Guatemala es no haber invertido en su salud”

Explicó también que su salida no obedece a ningún tipo de diferencia con el Director Ejecutivo, Edwin Asturias, que por el contrario seguirá apoyando con cualquier tipo de donación que él y su equipo profesional puedan hacer, pero la opinión que Arathoon tiene de la cartera de Salud es muy diferente.

“El ministerio no funciona, si tiene sus…pero eso ya lo sabíamos que era un ministerio muy pobre”, añadió.

Al momento de consultar su postura al doctor Edwin Asturias, argumentó que se encontraba en una reunión de trabajo por lo que le era imposible hablar y cuando fue consultado directamente por la salida de Arathoon y Pezarossi se limitó a lo siguiente; “no puedo hablar ahorita, perdone”.

De momento se desconocen las razones de la salida de Pezarossi.

Tampoco la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia ni el equipo de Comunicación Social del ministerio de Salud han emitido alguna postura para precisar  la salida de los profesionales.

A penas el pasado 3 de junio en una cadena nacional el presidente Alejandro Giammattei juramentó a Edwin Asturias como el titular de la Comisión que debe de fijar las mejores estrategias sanitarias que permitan, eventualmente, la reactivación económica del país que permanece frenada por la pandemia

Lea también

Presidios confirma que 69 reos fueron diagnosticados con coronavirus

“El personal médico está batallando con todo. Están cansados, están agotados. Hay, en cierta forma, hasta como frustración de decir, ¿qué más hago? ¿A dónde más voy?”, expresó.

Barrientos afirmó que personal médico y administrativo ha conseguido, por sus medios, cilindros de oxígeno, manómetros, flujómetros, ventiladores y otros insumos o equipos.

“Estamos haciendo todo lo necesario, pero ya llegamos a un límite donde no se puede más”, señaló el galeno.

El médico pidió al presidente Alejandro Giammattei y al ministro de Salud, Hugo Monroy, que les concedan una reunión para buscar soluciones a la problemática y así evitar que, incluso, “alguien pueda fallecer en la banqueta” por la falta de espacio.

Barriendo apuntó que médicos están haciendo más horas de las correspondiente a su turno, debido a la escasez del personal porque, además de pacientes con covid-19, también atienden a ciudadanos que llegan a buscar ayuda por otros padecimientos.

Aseguró que en el Hospital Roosevelt han muerto 98 personas por coronavirus y de las 3 mil 400 pruebas que han realizado, 1 mil 200 han dado positivo.

Por ejemplo, el miércoles 10 de junio practicaron al menos 30 cesáreas a mujeres y atendieron más de 50 emergencias, todo ello por situaciones ajenas al covid-19.

Hasta este jueves el Roosevelt tenía 140 pacientes con coronavirus, el 90% de ellos en estado crítico.

Este nuevo enfrentamiento entre pobladores de Nahualá y Santa Catarina Ixtahuacán se desarrolló en pleno estado de Sitio, mientras que el resultado final de este 11 de junio fue de seis capturados, varios heridos y habrían dos muertos.

LE PUEDE INTERESAR

Conflicto Nahualá-Santa Catarina Ixtahuacán: “Línea limítrofe será lo más difícil de acordar”, dice vicepresidente Castillo

Por la mañana un grupo de personas bloqueó el paso en tres puntos de la ruta Interamericana, donde se formaron largas filas de vehículos; además, llegaron agentes antimotines para dispersar a los manifestantes.

Las autoridades reportaron la captura de seis personas en el lugar, asímismo según el fiscal del Ministerio Público del área habrían dos personas muertas, pero por el conflicto no han podido ingresar.

“Es lamentable lo que pasó porque del otro municipio nos vinieron a atacar, rompieron el estado de Sitio, caminaron de 12 a 15 kilómetros para rodearnos, sentimos molestia todo el pueblo. Nuestra intención es entablar una mesa de diálogo pero solo han programado reuniones que se han cancelado”, dijo Franciso Timaj, sindico primero de la municipalidad de Ixtahuacán.

El 30 de mayo 2020, el presidente Alejandro Giammattei decretó  estado de Sitio en Nahualá, Santa Catarina Ixtahuacán y Santa Lucía Utatlán, en Sololá.

Según el artículo 2 del mencionado decreto, la declaratoria del estado de Sitio se establece al considerar que en dichos municipios “se han realizado una serie de acciones que afectan el orden, la gobernabilidad y la seguridad de los habitantes”.

Los  dos municipios son de la etnia, k’iche’, son de la misma raza y hablan  el mismo idioma; sin embargo, viven enfrentados desde hace mucho tiempo. La razón, disputas limítrofes que se han visto alimentadas por áreas donde no es claro donde comienza y termina una comunidad.

Obidio Paz, auxiliar de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) en Sololá, informó que verificaron cómo se desarrolla el conflicto entre ambas poblaciones.

Posible fallecido y heridos

Se reportan varias personas heridas y las personas fallecidas son de la aldea Chirijox, según la información preliminar.

Se tiene planificada una reunión con los dos alcaldes para tratar de llegar a algún acuerdo ante la situación que se vive. 

Paz indicó que pobladores de Nahualá habrían decidido ir a las tierras en conflicto y eso  supuestamente generó el descontento de vecinos de Santa Catarina Ixtahuacán.

Añadió que vecinos de Nahualá indicaron que su intención era limpiar sus cultivos, pero son las tierras en conflicto.

Las fuerzas de seguridad pidieron refuerzos para continuar con la vigilancia en ambos municipios.

Durante los bloqueos en la ruta Interamericana fue destruida una motocicleta y un automóvil quedó con severos daños, se desconoce si hubo personas heridas.

Bloqueo en la ruta Interamericana 

Vecinos de Nahualá afirmaron que decidieron junto a sus autoridades ascender a diferentes lugares de sus terrenos para la limpieza de la siembra y para restablecer el servicio de agua entubada, pero esto desencadeno una reacción violenta.

Mientras que, vecinos de Santa Catarina Ixtahuacán repudiaron que se permitiera que ellos trabajaran en los terrenos en disputa. También adujeron que el Ejército y la Policía Nacional Civil actuaron de parte de sus vecinos.

El alcalde de Nahualá, Manuel Guarchaj, afirmó que la situación fue tensa entre ambos municipios.

Añadió que se coordinó con un grupo de vecinos que pidieron subir a la parte alta de Nahualá para trabajar en sus cultivos y llevaban custodia de soldados.

A decir del alcalde, las personas trabajaban cuando supuestamente fueron agredidas por personas del otro municipio, lo que originó el conflicto.

Afirmó que un grupo de personas se ha movilizado a algunas comunidades de su municipio para intimidar a la población.

Guarchaj afirmó que se ha comunicado con las autoridades correspondientes para que se retome el control, pero no se ha obtenido respuesta, pese a que rige el estado de Sitio.

El conflicto entre estos dos municipios de Sololá se ha cobrado la vida de decenas de guatemaltecos.

En el más reciente, el pasado 25 de mayo, una persona falleció,  por lo cual, el Gobierno optó  por declarar —otra vez— un estado de Sitio, al mismo tiempo pretende comenzar un diálogo.

El gobierno ha buscado el diálogo con ambas poblaciones para que planteen propuestas y llegar a acuerdos.