Museo de Arte Colonial

Museo de Arte Colonial de Antigua Guatemala: Ministerio de Cultura concluye diligencias y define destino de las piezas

Thu, 26 Feb 2026 22:22:57 +0000

Escenario

Museo de Arte Colonial de Antigua Guatemala: Ministerio de Cultura concluye diligencias y define destino de las piezas

Autoridades del Ministerio de Cultura y Deportes concluyeron el traslado de las obras que permanecían en el Museo de Arte Colonial, en cumplimiento de una orden judicial. Esto es lo que se sabe sobre el destino de las piezas y el futuro del recinto.

Esdras Laz

26 de febrero de 2026

16:22h

Técnicos del Ministerio de Cultura trasladan piezas patrimoniales al Munag y Palacio Nacional de la Cultura(Foto Prensa Libre: Cortesía MCD)

Durante dos días consecutivos, el Ministerio de Cultura y Deportes, a través del Departamento de Conservación y Restauración de Bienes Culturales Muebles (Cerebiem), efectuó el traslado de piezas de gran formato, en su mayoría pertenecientes a Tomás de Merlo, en cumplimiento de una orden judicial que obligaba a retirar las 287 piezas de la colección del recinto.

Desde el 25 y 26 de febrero, personal de Cultura, con apoyo de la Municipalidad de Antigua Guatemala y en presencia de autoridades del Ministerio Público, retiró seis obras del Museo de Arte Colonial que no habían sido trasladadas durante los allanamientos de diciembre del 2025 y principios de enero del 2026.

Pasadas las 4 horas de ambos días, personal de Cerebiem trasladó al menos cuatro piezas al Museo Nacional de Arte de Guatemala (Munag), en Antigua Guatemala, y dos más al Palacio Nacional de la Cultura, en la zona 1 de la Ciudad de Guatemala.

Las primeras tres piezas fueron trasladadas antes de las 7 horas desde el Museo de Arte Colonial hacia un espacio provisional habilitado para su conservación, según comunicó el Ministerio de Cultura y Deportes (MCD). Las primeras piezas trasladadas al Munag corresponden a pinturas de la serie La Pasión de Cristo, de Tomás de Merlo:

LECTURAS RELACIONADAS

¿Qué pasará con el futuro del Museo de Arte Colonial en Antigua Guatemala?

Ministerio Público informa que investigará a funcionarios del Ministerio de Cultura por caso del Museo de Arte Colonial de Antigua Guatemala

El encuentro de Jesús con la Virgen María
Jesús ante Caifás
Pintura alegórica de San Ignacio de Loyola (obra individual)

Asimismo, este jueves se trasladó una pieza más al Museo Nacional de Arte de Guatemala:

Jesús ante Pilatos, también de Tomás de Merlo

En cuanto a otras dos obras de gran formato, así como dos querubines —que Cultura considera formaban parte de la misma mampostería del edificio—, fueron trasladados a un espacio especial del Palacio Nacional de la Cultura. Las piezas ingresaron al recinto pasadas las 14.50 horas, con lo cual finalizó el proceso.

Las piezas que ingresaron al Palacio son:

San Salvador de Horta, de Tomás de Merlo
La Fuente de la Divina Gracia, de autor anónimo
Dos querubines de madera, de autor desconocido

Cultura resaltó que el traslado se efectuó bajo estrictos protocolos técnicos de conservación.

El resto de las piezas que ingresaron el 12 de enero permanecen en el recinto, según informó el MCD a Prensa Libre. Las más de 280 obras se encuentran estables, y se ha acondicionado el Palacio Nacional de la Cultura para su adecuada conservación.

Además, se realiza monitoreo de temperatura y humedad dos veces al día, con registro en bitácora. Durante el traslado de las obras restantes también se aplicó un proceso preventivo similar a la veladura, consistente en la colocación de papel japonés con cola, para evitar que la pintura original se desprendiera.

Traslado de piezas de gran formato del Museo de Arte Colonial al Museo Nacional de Arte de Guatemala, en Antigua Guatemala. (Video Prensa Libre: Esdras Laz)

¿Por qué no se trasladaron todas las obras en el allanamiento anterior?

Las autoridades de Comunicación indicaron que durante los allanamientos efectuados por el Ministerio Público, por orden judicial girada por un juzgado de Sacatepéquez, se trasladó el 98% de las piezas; sin embargo, seis obras de gran formato no pudieron movilizarse debido a su peso, tamaño y características.

Cultura explicó que en el Museo de Arte Colonial las obras permanecían en espacios amplios. “Recordemos que estas piezas fueron encargos específicos para la Iglesia. En el MAC ya estaban acondicionadas al espacio, con control de temperatura, humedad relativa y luz”, señalaron.

Asimismo, indicaron que para el traslado al Munag se evaluaron espacios que garantizaran la protección y el resguardo óptimo bajo criterios técnicos de conservación. “En este caso se realizó la climatización del área y se mantuvo un monitoreo de humedad relativa; el proceso duró tres semanas”, aseguraron.

Las obras fueron movilizadas bajo protocolos técnicos para garantizar su conservación durante el traslado. (Foto Prensa Libre: Cortesía MCD)

¿Qué pasará con las piezas?

Con el traslado del 100% de las obras, Cultura señaló que se dio cumplimiento a la orden judicial. De forma provisional, la mayoría permanecerá en el Palacio Nacional de la Cultura y cuatro en el Museo Nacional de Arte de Guatemala.

El tiempo de permanencia dependerá de la resolución del juzgado, indicó el MCD, cuyos representantes expresaron que confían en un fallo favorable para que las obras continúen formando parte de la colección y estén a disposición del público.

Las autoridades de Cultura añadieron que mantienen acciones legales para que la colección regrese al Museo de Arte Colonial y recordaron que existe un usufructo en favor del Ministerio de Cultura y Deportes sobre el recinto hasta el 2032.

¿Qué pasará con el Museo de Arte Colonial?

El Ministerio Público informó en enero del 2026 que las llaves del recinto quedaron bajo custodia de la Municipalidad de Antigua Guatemala, propietaria del inmueble.

Por medio de Comunicación Social de la Municipalidad, el alcalde Juan Manuel Asturias detalló a Prensa Libre que la comuna liderará el proceso de recuperación del edificio.

“Nuestra intervención garantiza que el edificio no continúe deteriorándose por abandono. Asumiremos las tareas para su restauración. Una vez que el inmueble cuente con las condiciones apropiadas y las piezas hayan sido restauradas, esperamos que el Ministerio de Cultura y Deportes acceda a celebrar un convenio que facilite el regreso de este tesoro cultural a su sede para el disfrute de la ciudadanía”, señaló la comuna.

La Municipalidad reafirmó su intención de que el Museo de Arte Colonial no solo permanezca abierto, sino que se convierta en un referente de gestión eficiente.

Se informó que la comuna presentó una propuesta al MCD para celebrar un convenio de coordinación interinstitucional.

“El objetivo central es establecer una hoja de ruta clara: mientras el MCD mantiene el resguardo técnico y la propiedad de las piezas, la Municipalidad asume la operatividad y gestión del recinto. Bajo este esquema, el Ministerio aportará las obras para su exhibición pública, lo que permitirá que el museo reabra bajo estándares técnicos adecuados y con una gestión local transparente y profesional”, agregó.

¿Qué pasará con el futuro del Museo de Arte Colonial en Antigua Guatemala?

Thu, 26 Feb 2026 00:50:05 +0000

Escenario

¿Qué pasará con el futuro del Museo de Arte Colonial en Antigua Guatemala?

Municipalidad de Antigua Guatemala se pronuncia sobre el futuro del Museo de Arte Colonial y qué le espera al recinto histórico y cultural.

Ingrid Reyes y Esdras Laz

25 de febrero de 2026

18:50h

El Museo de Arte Colonial de Antigua Guatemala quedó sin piezas tras concluir las diligencias ordenadas por un juzgado. (Foto Prensa Libre: Hemeroteca)

La mañana del miércoles 25 de febrero se retiraron parte de las piezas de gran formato del Museo de Arte Colonial de Antigua Guatemala que fueron llevadas al Museo Nacional de Arte de Guatemala, a una cuadra de distancia. El jueves 26 de febrero se espera que se pasen los cuadros pendientes. Las más de 280 piezas restantes que se mostraban en el lugar están en el Palacio Nacional de la Cultura resguardadas.

Estas acciones se han tomado debido a una denuncia al señalar que las obras se estarían deteriorando, lo que vulneraría el patrimonio cultural de la nación, visión que Cultura resaltó, son ocho piezas las que se verían involucradas. El Ministerio Publico informó este miércoles que realiza una investigación para deducir responsabilidades de funcionarios de esa cartera por el deterioro del Museo de Arte Colonial de Antigua Guatemala.

El caso se dio a conocer en diciembre del 2025 y se derivó de una orden del Juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente de Sacatepéquez, que ordenó al MP efectuar un allanamiento en el museo para retirar las piezas.

La Fiscalía de Delitos contra el Patrimonio Cultural de la Nación inició las investigaciones correspondientes y deducirá las responsabilidades que correspondan a los funcionarios del Ministerio de Cultura y Deportes que resulten implicados.

LECTURAS RELACIONADAS

Ministerio Público informa que investigará a funcionarios del Ministerio de Cultura por caso del Museo de Arte Colonial de Antigua Guatemala

Trasladan obras atribuidas a Tomás de Merlo del Museo de Arte Colonial en medio de investigación del MP

Al finalizar las diligencias del allanamiento, en enero del 2026, el MP informó que devolvió las llaves del Museo de Arte Colonial a su legítimo propietario, la Municipalidad de Antigua Guatemala.

Por su parte, Cultura respondió que ha “coadyuvado a la investigación y lo seguirá realizando dentro de las diligencias que el juzgado ordenó, que consisten en la evaluación del estado de conservación y la restauración de las obras. La protección de la colección seguirá siendo prioridad para el MCD”.

Asimismo, indicó que continuará respetuoso de los procesos judiciales relacionados con la investigación en curso y que se garantice el debido proceso.

Un video de Vida en Antigua muestra parte del recinto y cómo era antes de ser desalojado.

¿Qué pasará con el Museo de Arte Colonial?

Municipalidad de Antigua Guatemala compartió un documento en seguimiento a la reunión sostenida el pasado 5 de febrero entre la comuna y el Ministerio de Cultura y Deportes.

En el mismo se aclara que el museo es propiedad legítima de la Municipalidad de Antigua Guatemala.

El oficio presentado reconoce que la Municipalidad fue llamada por el Ministerio Público para recibir formalmente el inmueble en su calidad de legítima propietaria.

Traslado de piezas el miércoles 25 de febrero del Museo de Arte Colonial al Museo Nacional de Arte Moderno. (Foto Prensa Libre: Valeria Bethancourt)

“Resulta contradictorio que el Ministerio pretenda mantener la posesión tras el levantamiento de la clausura judicial, cuando la investigación penal en curso —de la cual la Municipalidad no es parte— se deriva precisamente de la posible omisión y falta de cuidado que el Ministerio ha tenido sobre el edificio y las piezas durante más de dos décadas. Permitir que continúe una posesión sin respaldo legal, tras el posible deterioro patrimonial, constituiría un acto de negligencia administrativa por el cual esta Alcaldía no está dispuesta a responder. La Municipalidad, en ejercicio de sus facultades, asumirá el resguardo y conservación inmediata del bien para garantizar su integridad”, describe el documento.

El futuro del museo

El documento, firmado por el alcalde Juan Manuel Asturias, recalca que la intención de esta administración municipal no es, bajo ninguna circunstancia, la clausura del Museo de Arte Colonial.

“Por el contrario, nuestra visión es garantizar su permanencia y esplendor. No obstante, el posible deterioro del inmueble —propiedad de esta Municipalidad— es motivo de profunda preocupación, al punto de ser hoy objeto de pesquisas en una investigación penal bajo la carpeta judicial”, describe.

Ante el desarrollo de dichas diligencias, la comuna adoptará las acciones legales correspondientes frente a los posibles delitos que pudieron cometerse, no solo en perjuicio de las piezas de arte, sino también en contra de la integridad del inmueble.

“El museo debe continuar, pero bajo una administración municipal que asegure el uso correcto de su vocación, asumiendo nosotros la responsabilidad de mantenimiento y seguridad para evitar que el abandono vuelva a poner en riesgo el patrimonio del municipio”, agrega Asturias.

Por su parte, el Ministerio de Cultura dice que mantienen las acciones legales para que la colección vuelva al Museo de Arte Colonial, “asimismo, recordemos que existe un usufructo en favor del MCD que está hasta el 2032”, declaran.

Las autoridades destacan que tenían un plan de trabajo para el año 2026, para realizar otras actividades culturales en el lugar.

Remozamiento y retorno del acervo

En este contexto, la Municipalidad iniciará de inmediato las consultas necesarias para determinar la viabilidad de comenzar los trabajos de remozamiento, restauración y conservación del edificio.

“Entendemos que el Ministerio de Cultura tiene a su cargo la restauración de las piezas por mandato judicial. Proponemos que, una vez concluidos dichos trabajos, el acervo retorne a su sede original bajo un convenio de coordinación con el Ministerio de Cultura y Deportes, por virtud del cual la Municipalidad asuma la administración, mantenimiento y seguridad del recinto, garantizando que las obras sean expuestas bajo estándares técnicos de excelencia y una gestión local transparente”, explica el documento

Además, el documento plantea que el Real Palacio de los Capitanes que alberga el Museo Nacional de Arte de Guatemala tenga una vida cultural más dinámica. A este recinto están siendo trasladadas las seis piezas de gran formato y dos querubines pendientes.

La comuna también menciona la posible habilitación de la Casa de la Moneda, lo cual requiere coordinación con el Banco de Guatemala para rehabilitar este espacio como un centro de exposiciones numismáticas que fortalezca la oferta educativa y cultural en la ciudad.

Ministerio Público informa que investigará a funcionarios del Ministerio de Cultura por caso del Museo de Arte Colonial de Antigua Guatemala

Wed, 25 Feb 2026 20:13:00 +0000

Escenario

Ministerio Público informa que investigará a funcionarios del Ministerio de Cultura por caso del Museo de Arte Colonial de Antigua Guatemala

Ante un proceso judicial abierto por supuesto deterioro y vulneración de obras en el Museo de Arte Colonial de Antigua Guatemala, el Ministerio Público (MP) anunció que investigará a funcionarios del Ministerio de Cultura y Deportes.

Esdras Laz

25 de febrero de 2026

14:13h

Especialistas supervisaron el embalaje y movilización de las obras para evitar daños al patrimonio cultural. (Foto Prensa Libre: Cortesía Ministerio de Cultura y Deportes)

En un avance del caso, el MP informó este miércoles 25 de febrero que realiza una investigación para deducir responsabilidades de funcionarios de esa cartera por el deterioro del Museo de Arte Colonial de Antigua Guatemala.

En su momento, las entidades judiciales justificaron la acción al señalar que las obras se estarían deteriorando, lo que vulneraría el patrimonio cultural de la nación. Ante el inicio del traslado de las últimas piezas resguardadas en el recinto, el MP informó sobre el avance del caso.

LECTURAS RELACIONADAS

Trasladan obras atribuidas a Tomás de Merlo del Museo de Arte Colonial en medio de investigación del MP

Museo de Arte colonial: Dónde están las obras retiradas del museo y que pasará con el inmueble

Como parte del proceso, el Ministerio Público mantiene abierta una investigación técnica y científica para determinar si existían riesgos para las obras. Este procedimiento se derivó de un dictamen técnico del Consejo para la Protección de La Antigua Guatemala, que señalaba que el museo no reunía las condiciones adecuadas para conservar el patrimonio, informe que fue cuestionado por el Ministerio de Cultura y Deportes.

Al finalizar las diligencias del allanamiento, en enero del 2026, el MP informó que devolvió las llaves del Museo de Arte Colonial a su legítimo propietario, la Municipalidad de Antigua Guatemala.

Se solicitó al MP esclarecer quiénes son los funcionarios del Ministerio de Cultura y Deportes investigados y si también se indaga al personal que laboró en el recinto; sin embargo, al cierre de esta nota no hubo respuesta.

Asimismo, indicó que continuará respetuoso de los procesos judiciales relacionados con la investigación en curso y que se garantice el debido proceso.

Traslado de piezas de gran formato del Museo de Arte Colonial al Museo Nacional de Arte de Guatemala, en Antigua Guatemala. (Video Prensa Libre: Esdras Laz)

Trasladan piezas del Museo de Arte Colonial al MUNAG

Pasadas las 4 horas de este miércoles 25 de febrero, especialistas del Centro de Restauración de Bienes Muebles del Ministerio de Cultura y Deportes ingresaron al Museo de Arte Colonial, en Antigua Guatemala, para trasladar seis obras de gran formato al Museo Nacional de Arte de Guatemala (MUNAG).

El procedimiento forma parte de un proceso iniciado el 29 de diciembre del 2025 y que se extendió durante los primeros días de enero del 2026, cuando más de 280 piezas fueron trasladadas desde Antigua Guatemala hasta el Palacio Nacional de la Cultura. En esa ocasión, seis obras permanecieron en el museo debido a que, por su tamaño, peso y fragilidad, requerían un protocolo especial para su movilización.

El operativo contó con el apoyo de la Municipalidad de Antigua Guatemala, agentes de la Policía Nacional Civil y delegados del Ministerio Público. Con calles cerradas y un despliegue de seguridad, el personal trasladó las obras embaladas a lo largo de más de 200 metros, en un recorrido efectuado a pie durante la madrugada.

Una a una, las piezas fueron ingresadas a un espacio habilitado en el MUNAG, donde permanecerán bajo resguardo temporal y estrictos protocolos técnicos de conservación.

El Ministerio de Cultura y Deportes explicó que la decisión de efectuar el traslado en horas de la madrugada buscó controlar las condiciones ambientales y reducir riesgos para la integridad de los bienes.

En su pronunciamiento de este miércoles 25 de febrero, Grazioso afirmó que impulsa, por las vías legales correspondientes, las acciones necesarias para que los 287 bienes que integran la colección regresen al espacio que los albergó durante 89 años.

De acuerdo con la Dirección de Comunicación Social del Ministerio de Cultura y Deportes, entre las obras trasladadas figuran piezas en óleo sobre lienzo del maestro guatemalteco Tomás de Merlo, correspondientes a la serie «La Pasión de Cristo»:

El encuentro de Jesús con la Virgen María
Jesús ante Caifás

También se trasladó una obra individual de autor desconocido:

Pintura alegórica de San Ignacio de Loyola

La cartera informó que el jueves continuará el traslado de las tres obras de gran formato restantes, así como de los querubines que forman parte de la colección

La Fiscalía de Delitos contra el Patrimonio Cultural de la Nación, en cumplimiento de resolución judicial, procede a trasladar cuatro obras más que estaban en el Museo de Arte Colonial de La Antigua Guatemala deteriorándose y vulnerando el patrimonio cultural de la nación.

Por… pic.twitter.com/VgmJqsuzI5
— MP de Guatemala (@MPguatemala) February 25, 2026

Trasladan obras atribuidas a Tomás de Merlo del Museo de Arte Colonial en medio de investigación del MP

Wed, 25 Feb 2026 12:30:00 +0000

Escenario

Trasladan obras atribuidas a Tomás de Merlo del Museo de Arte Colonial en medio de investigación del MP

Obras de gran formato atribuidas al pintor Tomás de Merlo comenzaron a ser trasladadas la madrugada del miércoles 25 de febrero del Museo de Arte Colonial hacia el Museo Nacional de Arte de Guatemala (MUNAG).

Ingrid Reyes y Esdras Laz

25 de febrero de 2026

06:30h

Personal del Ministerio de Cultura trasladó las últimas piezas del Museo de Arte Colonial de Antigua Guatemala hacia el Munag y el Palacio Nacional, en cumplimiento de una orden judicial. (Foto Prensa Libre: Valeria Bethancourt)

Hasta el miércoles 25 de febrero, obras de gran formato permanecían dentro del Museo de Arte Colonial, debido a su tamaño, peso y fragilidad. Las obras son atribuidas al pintor Tomás de Merlo, excepto una, de autor desconocido. En la madrugada de este jueves, las piezas empezaron a ser trasladadas.

La noche del miércoles 24, el Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) compartió en sus redes sociales que los bienes serían reubicados en el Museo Nacional de Arte de Guatemala (MUNAG), en Antigua Guatemala. Este se encuentra a unos 200 metros de distancia.

La ministra de Cultura Liwy Grazioso publicó previo a las 5 horas del miércoles sobre el traslado de las piezas con el apoyo de utoridades del Departamento de Conservación y Restauración de Bienes Culturales Muebles (CEREBIEM), del MCD. A partir de las 6 horas se trasladan esta mañana seis piezas de gran formato y dos querubines que continuaban en el Museo colonial.

Parte de las piezas fueron trasladadas a pie por personal del Ministerio de Cultura y Deportes y de la Municipalidad de La Antigua Guatemala. De acuerdo con un comunicado del Departamento de Comunicación Social del MCD, el proceso se llevó a cabo en horas de la mañana para evitar daños provocados por los rayos del sol.

LECTURAS RELACIONADAS

“Lo que soñé, lo vivo”: 45 años de historia del arte en Guatemala en una obra de María Eugenia Gordillo

Liwy Grazioso, Ministra de Cultura, confirma movilización de piezas de gran formato el miércoles 25 de febrero

El jueves 26 de febrero continuará el traslado, que se interrumpió debido al movimiento peatonal y a la intensidad del sol.

Por su parte, la Fiscalía de Delitos contra el Patrimonio Cultural de la Nación, describió que en cumplimiento de resolución judicial, procede a trasladar cuatro obras más que estaban en el Museo de Arte Colonial de La Antigua Guatemala deteriorándose y vulnerando el patrimonio cultural de la nación. “Por estos hechos, se investiga a todos los funcionarios del Ministerio de Cultura y Deportes”, afirman.

Un video de Esdras Laz, de Prensa Libre, muestra el momento de trasladar la primera obra.

El doctor Miguel Torres, miembro de la Academia de Geografía e Historia, explicó en enero que las pinturas de gran formato corresponden principalmente a la serie de la Pasión de Cristo de Tomás de Merlo.

También destaca la colección de Villalpando, dedicada a San Francisco de Asís, obras que llegaron a Guatemala en el siglo XVIII y fueron pintadas para el convento franciscano. Aunque ambas colecciones podrían estar mezcladas, es importante distinguir su origen.

Las obras de Merlo originalmente integraban un conjunto de entre diez y doce pinturas sobre la Pasión de Cristo. Varias estuvieron en la iglesia del Calvario y algunas fueron robadas en 2014, incluso tras un proceso de restauración de diez años.

Las piezas empezaron a ser trasladadas previo a las 6 horas del miércoles 25 de febrero. (Foto Prensa Libre: Valeria Bethancourt)

Las actuales fueron creadas especialmente para esa iglesia, luego de que el templo original y su serie anterior, atribuida a Antonio Montúfar, se perdieran por un terremoto —probablemente en 1717—.

Lea más: Un lienzo recuperado: 200 años de tragedias, un robo y cómo se vincula a una banda delincuencial en 2023

¿Qué obras se trasladan?

Este es el listado de obras que serán trasladadas al nuevo recinto.

La fuente de la Divina Gracia – 3.83 m × 4.40 m (Autor desconocido)
San Salvador de la Horta – 2.87 m × 2.48 m – Tomás de Merlo
Jesús ante Pilatos – 2.57 m × 5.22 m – Tomás de Merlo
Jesús ante Herodes – 2.63 m × 6.55 m – Tomás de Merlo
El encuentro de Jesús con la Virgen María – 2.63 m × 6.42 m – Tomás de Merlo (restaurada en el 2023)
San Ignacio de Loyola – 2.03 m × 1.68 m – Tomás de Merlo

Además, se trasladarán dos querubines de madera, de autor desconocido.

Un vídeo de Esdras Laz, de Prensa Libre, muestra la salida de una de estas piezas históricas.

¿Por qué sacaron las piezas del Museo de Arte Colonial?

Entre noviembre y diciembre, se retiraron 287 piezas del Museo de Arte Colonial por orden judicial. Tras un allanamiento iniciado el 29 de diciembre del 2025 y concluido a mediados de enero del 2026, el Ministerio Público (MP) retiró las patrimoniales del Museo de Arte Colonial de Antigua Guatemala, como parte de una investigación por presunto riesgo de deterioro. La medida fue ordenada por un juzgado de Sacatepéquez, con base en un dictamen técnico del Consejo Nacional para la Protección de La Antigua Guatemala (CNPAG), que señalaba que el inmueble no reunía condiciones adecuadas de conservación.

El MP informó que el 98% de las piezas ya fue trasladado y se encuentra bajo resguardo del Ministerio de Cultura y Deportes (MCD). Estas obras están custodiadas temporalmente en un espacio habilitado de emergencia en el Palacio Nacional de la Cultura, donde reciben monitoreo ambiental. Permanecen embaladas a la espera de una resolución judicial definitiva.

En ese momento, la ministra de Cultura, Liwy Grazioso, cuestionó el proceso en una conferencia de prensa. Afirmó que la orden judicial se originó en una audiencia unilateral, sin diálogo previo, y que el informe técnico que sustentó la diligencia solo identificaba ocho piezas en riesgo, no la totalidad de la colección. También denunció la falta de acceso al expediente judicial, restricciones de ingreso al inmueble y el retiro de seguridad privada y sistemas de vigilancia. Ante ello, el MCD presentó una acción de amparo y entregó informes técnicos para señalar presuntas inconsistencias en la diligencia.

¿Qué pasará con el Museo?

En cuanto al inmueble, el MP informó que fue devuelto a la Municipalidad de Antigua Guatemala. El MCD sostiene que el edificio es propiedad del Estado y que estaba en usufructo del Ministerio para fines culturales, por lo que solicitó una reunión con el alcalde para aclarar su situación legal y definir su futuro. La Municipalidad aseguró que no promovió la denuncia que dio origen al caso y que no tuvo conocimiento previo de la misma.

La investigación del MP continúa en curso. El informe presentado por el Consejo Nacional para la Protección de Antigua Guatemala menciona ocho piezas que requieren intervención urgente. Este es de carácter general y no presenta un diagnóstico técnico profundo de toda la colección, sino observaciones generales:

La Fuente de la Divina Gracia
San Salvador de la Horta
Beata Sor Elena de Pauta
El Sagrado Rostro
San Diego de Alcalá (óleo sobre hojalata)
Escultura atlante de retablo
Libro cantoral para oficios no identificados
Tarja de Simeón Cañas

La colección incluye obras de autores guatemaltecos e internacionales como Cristóbal de Villalpando y Miguel Cabrera, que permiten comprender la magnitud del barroco hispanoamericano.

En una entrevista en enero, Hugo Mayorga, director técnico de Museos y Centros Culturales, destaca que no solo las piezas, sino el edificio, son fundamentales. Antigua Guatemala fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1979, y esa declaratoria incluye tanto colecciones como inmuebles históricos y el Museo de Arte Colonial, con arquitectura barroca, fue originalmente diseñado para albergar la Universidad de San Carlos. A lo largo de su historia, funcionó como universidad, iglesia, hospicio y, desde hace 89 años, como museo.

Mayorga hace énfasis en que al cerrar este lugar también se pierde un espacio cultural importante porque el lugar es utilizado durante el año para múltiples eventos.

Liwy Grazioso, ministra de Cultura, confirma movilización de piezas de gran formato el miércoles 25 de febrero

Wed, 25 Feb 2026 10:49:36 +0000

Escenario

Liwy Grazioso, ministra de Cultura, confirma movilización de piezas de gran formato el miércoles 25 de febrero

Ministerio de Cultura confirma que el miércoles 25 de febrero comenzarán traslados de piezas de gran formato del Museo de Arte Colonial en Antigua Guatemala.

Ingrid Reyes y Esdras Laz

25 de febrero de 2026

04:49h

Cada una de las piezas del Museo de Arte Colonial necesitan un proceso de cuidado por el valor histórico que representa. (Foto Prensa Libre: MCD)

Entre diciembre 2025 y enero 2026, 287 piezas del Museo de Arte Colonial fueron trasladadas por orden judicial tras un allanamiento del Ministerio Público (MP), que retiró las obras del Museo de Arte Colonial, en Antigua Guatemala, como parte de una investigación por presunto riesgo de deterioro. La medida fue ordenada por un juzgado de Sacatepéquez, con base en un dictamen técnico del Consejo Nacional para la Protección de La Antigua Guatemala (CNPAG), que señalaba que el inmueble no reunía condiciones adecuadas de conservación.

Un artículo de Prensa Libre describía que actualmente seis obras de gran formato aún permanecen dentro del museo debido a su tamaño, peso y fragilidad.

Por medio de un comunicado publicado el martes 24 de febrero, el MCD informó que se trasladarán las obras de gran formato que permanecen en el Museo de Arte Colonial, en cumplimiento de la resolución judicial vigente. Los bienes serán reubicados en el Museo Nacional de Arte de Guatemala (MUNAG), en Antigua Guatemala.

LECTURAS RELACIONADAS

¿Cuál es el futuro del Rabinal Achí y de las más de 30 danzas de Rabinal?

Trasladan obras atribuidas a Tomás de Merlo del Museo de Arte Colonial en medio de investigación del MP

La mañana del miércoles 25 de febrero, la ministra de Cultura, Liwy Grazioso, publicó un video en las redes sociales del MCD, en el que asegura que las obras que integraban la sala de exposiciones “Salón Mayor” fueron sometidas a un exhaustivo proceso de conservación preventiva, realizado por especialistas del Centro de Restauración de Bienes Muebles (Cerebiem), con el objetivo de garantizar su estabilidad estructural y material durante el traslado. Concluida esta fase técnica, los bienes se encuentran debidamente preparados para su movilización.

“El MCD cumple de manera responsable con lo ordenado por la autoridad judicial, mientras continúa impulsando, por las vías legales correspondientes, las acciones necesarias para que los 287 bienes que conforman esta colección puedan retornar al espacio que los albergó durante 89 años, como parte inseparable de la historia cultural del país”, agrega.

“Hoy les hablo no solo como ministra, sino como guardiana de la identidad de Guatemala”, expresa la funcionaria, quien detalla que cuando se habla de patrimonio no se habla de objetos: “hablamos de historia, de identidad, de las huellas que nos explican quiénes somos. Las obras que resguardamos son nuestra memoria”, dice Grazioso.

Continúa su comunicación y comparte que este jueves se comenzarán los traslados de las obras de gran formato del Museo de Arte Colonial de La Antigua Guatemala. “Durante semanas hicimos todo lo que estuvo en nuestras manos para que la colección permaneciera en su lugar, agotando las vías institucionales y jurídicas, siempre actuando con responsabilidad”, agregó.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala (@mcd_guate)

Agradeció también las múltiples voces que se alzaron desde la academia y la sociedad civil en este caso. “Cada obra ha sido trasladada por manos expertas del Centro de Restauración de Bienes Muebles (Cerebiem), con rigor técnico y profundo respeto. Nada se ha hecho de manera improvisada. Cada embalaje y cada movimiento han tenido un único propósito: preservar lo que nos pertenece a todos”, dice.

Entre diciembre del 2025 y enero del 2026, la Fiscalía de Delitos contra el Patrimonio Cultural de la Nación, en coordinación con la Fiscalía Regional Metropolitana y con apoyo de la Policía Nacional Civil, efectuó diligencias de allanamiento, inspección, registro y secuestro de bienes en el Museo de Arte Colonial de La Antigua Guatemala.

Más del caso

En diciembre y enero, las acciones se desarrollaron en el inmueble de la 5a. calle poniente y 3a. avenida sur, número 5, sede histórica de la Universidad de San Carlos de Guatemala, y fueron autorizadas por el Juzgado de Primera Instancia Penal de Sacatepéquez, como parte de una investigación técnica del MP orientada a resguardar piezas patrimoniales en riesgo.

Según un dictamen del Consejo Nacional para la Protección de La Antigua Guatemala, las condiciones inadecuadas del recinto han provocado el deterioro progresivo de piezas arqueológicas, pinturas, lienzos e imágenes religiosas con más de tres siglos de antigüedad.

En enero, Grazioso cuestionó el proceso en una conferencia de prensa. Afirmó que la orden judicial se originó en una audiencia unilateral, sin diálogo previo, y que el informe técnico que sustentó la diligencia solo identificaba ocho piezas en riesgo, no la totalidad de la colección. También denunció la falta de acceso al expediente judicial, restricciones de ingreso al inmueble y el retiro de seguridad privada y sistemas de vigilancia. Ante ello, el MCD presentó una acción de amparo y entregó informes técnicos para señalar presuntas inconsistencias en la diligencia.

Más de 200 piezas se encuentran resguardadas actualmente en el Palacio Nacional de la Cultura.

Obras pendientes del Museo de Arte Colonial serán trasladadas al Museo Nacional de Arte de Guatemala por orden judicial

Wed, 25 Feb 2026 00:25:22 +0000

Escenario

Obras pendientes del Museo de Arte Colonial serán trasladadas al Museo Nacional de Arte de Guatemala por orden judicial

El Ministerio de Cultura y Deportes informa acerca de un nuevo traslado de las piezas que quedan en el Museo de Arte Colonial.

Ingrid Reyes

24 de febrero de 2026

18:25h

Fiscales embalan piezas patrimoniales en el Museo de Arte Colonial, como parte del operativo para resguardar bienes en riesgo de deterioro. (Foto Prensa Libre: MP)

Entre diciembre 2025 y enero 2026, 287 piezas del Museo de Arte Colonial fueron trasladadas por orden judicial tras un allanamiento del Ministerio Público (MP) retiró las piezas del Museo de Arte Colonial de Antigua Guatemala, como parte de una investigación por presunto riesgo de deterioro. La medida fue ordenada por un juzgado de Sacatepéquez, con base en un dictamen técnico del Consejo Nacional para la Protección de La Antigua Guatemala (CNPAG), que señalaba que el inmueble no reunía condiciones adecuadas de conservación.

Un artículo de Prensa Libre, describía que actualmente, seis obras de gran formato aún permanecen dentro del museo debido a su tamaño, peso y fragilidad. Todas son atribuidas al pintor Tomás de Merlo, excepto una, de autor desconocido. Según el Ministerio de Cultura y Deportes (MCD), su traslado implicaría intervenir estructuras históricas del edificio, diseñado para albergarlas desde hace más de 80 años. El MP sostiene que estas piezas también deberán ser desmontadas con técnicas especializadas para su posterior traslado.

Por medio de un comunicado publicado el martes 24 de febrero el MCD en la presente semana, se trasladarán las obras de gran formato que permanecen en el Museo de Arte Colonial, en cumplimiento de la resolución judicial vigente. Los bienes serán reubicados en el Museo Nacional de Arte de Guatemala (MUNAG), en Antigua Guatemala.

LECTURAS RELACIONADAS

El valor patrimonial en juego tras el retiro de 287 piezas del Museo de Arte Colonial

Cuaresma y Semana Santa 2026: Gobierno activa plan operativo con anillos de seguridad, asistente virtual vehicular y despliegues policiales

Las obras que integraban la sala de exposiciones “Salón Mayor” fueron sometidas a un exhaustivo proceso de conservación preventiva, realizado por especialistas del Centro de Restauración de Bienes Muebles (CEREBIEM), con el objetivo de garantizar su estabilidad estructural y material durante el traslado. Concluida esta fase técnica, los bienes se encuentran debidamente preparados para su movilización, informa la entidad.

#Comunicado | Informamos a la población:#AlPuebloDignoSeLeResponde pic.twitter.com/dd8vk0T5N5
— Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala (@McdGuate) February 25, 2026

El valor patrimonial en juego tras el retiro de 287 piezas del Museo de Arte Colonial

Tue, 20 Jan 2026 14:25:18 +0000

Escenario

Suscriptores

El valor patrimonial en juego tras el retiro de 287 piezas del Museo de Arte Colonial

Las piezas retiradas del Museo de Arte Colonial de Antigua Guatemala forman parte del patrimonio histórico y artístico de Guatemala, un legado que hoy centra la atención en la necesidad de proteger tanto las obras como el edificio que las ha resguardado.

Ingrid Reyes

20 de enero de 2026

08:25h

Cada una de las piezas del Museo de Arte Colonial necesitan un proceso de cuidado por el valor histórico que representa. (Foto Prensa Libre: MCD)

Retiran 287 piezas del Museo de Arte Colonial por orden judicial. Tras un allanamiento iniciado el 29 de diciembre del 2025 y concluido a mediados de enero del 2026, el Ministerio Público (MP) retiró las patrimoniales del Museo de Arte Colonial de Antigua Guatemala, como parte de una investigación por presunto riesgo de deterioro. La medida fue ordenada por un juzgado de Sacatepéquez, con base en un dictamen técnico del Consejo Nacional para la Protección de La Antigua Guatemala (CNPAG), que señalaba que el inmueble no reunía condiciones adecuadas de conservación.

La ministra de Cultura, Liwy Grazioso, cuestionó el proceso en una conferencia de prensa. Afirmó que la orden judicial se originó en una audiencia unilateral, sin diálogo previo, y que el informe técnico que sustentó la diligencia solo identificaba ocho piezas en riesgo, no la totalidad de la colección. También denunció la falta de acceso al expediente judicial, restricciones de ingreso al inmueble y el retiro de seguridad privada y sistemas de vigilancia. Ante ello, el MCD presentó una acción de amparo y entregó informes técnicos para señalar presuntas inconsistencias en la diligencia.

Un artículo de Prensa Libre, describe que actualmente, seis obras de gran formato aún permanecen dentro del museo debido a su tamaño, peso y fragilidad. Todas son atribuidas al pintor Tomás de Merlo, excepto una, de autor desconocido. Según el MCD, su traslado implicaría intervenir estructuras históricas del edificio, diseñado para albergarlas desde hace más de 80 años. El MP sostiene que estas piezas también deberán ser desmontadas con técnicas especializadas para su posterior traslado.

LECTURAS RELACIONADAS

Museo de Arte colonial: Dónde están las obras retiradas del museo y que pasará con el inmueble

Ministerio de Cultura denuncia que el MP retiró seguridad y desactivó cámaras en el Museo de Arte Colonial

La Fuente de la Divina Gracia
San Salvador de la Horta
Beata Sor Elena de Pauta
El Sagrado Rostro
San Diego de Alcalá (óleo sobre hojalata)
Escultura atlante de retablo
Libro cantoral para oficios no identificados
Tarja de Simeón Cañas

Historia del museo

El terremoto de San Casimiro, acaecido en 1751, destruyó el edificio del Colegio Mayor de Santo Tomás de Aquino, donde funcionaba la Universidad de San Carlos, creada por Cédula Real el 31 de enero de 1676 por Carlos II. Posteriormente, en 1687, el papa Inocencio XI le confirió el título de Real y Pontificia.

En 1758, el rector del Seminario de la Asunción ofreció un sitio para su nueva construcción. El edificio se concluyó el 4 de junio de 1768, bajo la dirección del arquitecto mayor Luis Diez de Navarro.

Tras el terremoto del 29 de julio de 1773, el edificio solo perdió el techo del salón mayor y algunos detalles de la fachada. La universidad siguió funcionando allí hasta 1777, cuando se trasladó a la Nueva Guatemala.

La viceministra de Patrimonio Cultural y Natural, Laura Cotí Lux, explica que las obras del museo reflejan el desarrollo del arte barroco en Guatemala. Guatemala fue Capitanía General, con una producción artística relevante impulsada principalmente por la Iglesia católica.

La colección incluye obras de autores guatemaltecos e internacionales como Cristóbal de Villalpando y Miguel Cabrera, que permiten comprender la magnitud del barroco hispanoamericano.

En escultura, se observan técnicas propias como el esgrafiado y el estofado. En pintura, el museo resguarda más de 195 obras barrocas de autores conocidos y anónimos. Varias de las piezas de Tomás de Merlo corresponden al Vía Crucis del Calvario.

Por su parte, Hugo Mayorga, director técnico de Museos y Centros Culturales, destaca que no solo las piezas, sino el edificio, son fundamentales. Antigua Guatemala fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1979, y esa declaratoria incluye tanto colecciones como inmuebles históricos y el Museo de Arte Colonial, con arquitectura barroca, fue originalmente diseñado para albergar la Universidad de San Carlos. A lo largo de su historia, funcionó como universidad, iglesia, hospicio y, desde hace 89 años, como museo.

Mayorga hace énfasis en que al cerrar este lugar también se pierde un espacio cultural importante porque el lugar es utilizado durante el año para múltiples eventos.

Fiscales embalan piezas patrimoniales en el Museo de Arte Colonial, como parte del operativo para resguardar bienes en riesgo de deterioro. (Foto Prensa Libre: MP)

La ministra ha solicitado una reunión con el alcalde de Antigua Guatemala, con el fin de entablar diálogo sobre el futuro del inmueble conforme al usufructo vigente.

Se continúa con la estabilización y monitoreo de las obras actualmente resguardadas. También se espera una resolución favorable al amparo interpuesto, con el fin de evitar el traslado de las seis obras de gran formato, por el riesgo que implica.

Cotí Lux enfatiza que el objetivo es que el museo permanezca en su espacio original, y que las obras sean restauradas allí mismo. “Este es un compromiso que trasciende gobiernos. La restauración patrimonial requiere tiempo, presupuesto y personal especializado”, indicó. El Ministerio ha asignado al personal del Departamento de Conservación y Restauración de Bienes Culturales Muebles (Cerebiem) para garantizar un tratamiento profesional.

Las obras de Tomás de Merlo

El doctor Miguel Torres, miembro de la Academia de Geografía e Historia, explica que las pinturas de gran formato corresponden principalmente a la serie de la Pasión de Cristo de Tomás de Merlo. Algunas se encuentran en el salón mayor del museo.

Una imagen de El Calvario. En casi 300 años ha pasado por experiencias como terremotos y el robo de seis valiosas piezas de Tomás de Merlo. Una ha sido recuperada. (Foto Prensa LIbre: Hemeroteca PL)

Lea más: Un lienzo recuperado: 200 años de tragedias, un robo y cómo se vincula a una banda delincuencial en 2023

Torres considera que estas piezas deben ser tratadas con máximo cuidado. “Su traslado debe realizarse por especialistas, con camiones adecuados y sistemas de amortiguación específicos. No es un proceso improvisado”, advierte.

Agrega que le preocupa la situación actual de estas obras, que podrían estar en riesgo de nuevo robo. “Esto es alarmante. Todo el proceso debe realizarse con criterios técnicos estrictos, porque cualquier error puede significar una pérdida irreparable para el patrimonio del país”, concluye.

Fiscalía alcanza 70% de recuperación de bienes culturales en Museo de Arte Colonial de Antigua Guatemala

Thu, 01 Jan 2026 00:12:26 +0000

Justicia

Fiscalía alcanza 70% de recuperación de bienes culturales en Museo de Arte Colonial de Antigua Guatemala

El Ministerio Público rescató decenas de piezas históricas en riesgo de deterioro durante tres días de allanamientos en el Museo de Arte Colonial de Antigua Guatemala.

César Pérez Marroquín

31 de diciembre de 2025

18:12h

Fiscales embalan piezas patrimoniales en el Museo de Arte Colonial, como parte del operativo para resguardar bienes en riesgo de deterioro. (Foto Prensa Libre: MP)

Durante tres días consecutivos, la Fiscalía de Delitos contra el Patrimonio Cultural de la Nación, en coordinación con la Fiscalía Regional Metropolitana y con apoyo de la Policía Nacional Civil, efectuó diligencias de allanamiento, inspección, registro y secuestro de bienes en el Museo de Arte Colonial de La Antigua Guatemala.

Las acciones se desarrollaron en el inmueble de la 5a. calle poniente y 3a. avenida sur, número 5, sede histórica de la Universidad de San Carlos de Guatemala, y fueron autorizadas por el Juzgado de Primera Instancia Penal de Sacatepéquez, como parte de una investigación técnica del Ministerio Público (MP) orientada a resguardar piezas patrimoniales en riesgo.

Según un dictamen del Consejo para la Protección de La Antigua Guatemala, las condiciones inadecuadas del recinto han provocado el deterioro progresivo de piezas arqueológicas, pinturas, lienzos e imágenes religiosas con más de tres siglos de antigüedad.

Al cierre de la tercera jornada, el personal fiscal informó que se había alcanzado un 70% del proceso de embalaje y traslado seguro de los objetos catalogados.

El MP informó que estas diligencias buscan preservar la riqueza cultural de la nación y proteger bienes que forman parte de la identidad histórica de Guatemala.

2025: 365 días de trabajo fuerte y firme

Actualización

La Fiscalía de Delitos contra el Patrimonio Cultural de la Nación en coordinación con el fiscal regional metropolitano y con acompañamiento de la Policía Nacional Civil desarrolla, por tercer día consecutivo,… https://t.co/nWPCaL6A7Y pic.twitter.com/Okg34cvya2
— MP de Guatemala (@MPguatemala) December 31, 2025

*Manténgase actualizado con el boletín Ahora. Información clave en el momento en que sucede. Suscríbase aquí.

Museo de Arte Colonial en Antigua Guatemala: qué piezas resguarda y por qué el MP hace diligencias

Tue, 30 Dec 2025 18:34:15 +0000

Comunitario

Museo de Arte Colonial en Antigua Guatemala: qué piezas resguarda y por qué el MP hace diligencias

El museo conserva esculturas, lienzos e imaginería religiosa de los siglos XVII y XVIII. El MP realiza diligencias tras advertir deterioro y falta de condiciones adecuadas.

Sandy Pineda

30 de diciembre de 2025

12:34h

Fiscales del Ministerio Público ingresan al Museo de Arte Colonial de La Antigua Guatemala para realizar diligencias de inspección y resguardo de piezas del patrimonio cultural este martes 30 de diciembre del 2025. (Foto Prensa Libre: MP)

El Ministerio Público (MP) informa este martes 30 de diciembre que intervino por segundo día el Museo de Arte Colonial de La Antigua Guatemala y embaló piezas arqueológicas y obras con más de 300 años de antigüedad, tras detectar deterioro y falta de condiciones adecuadas para su conservación.

Las acciones se desarrollan en el antiguo edificio de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac), donde funciona dicho museo.

Las diligencias son dirigidas por la Fiscalía de Delitos contra el Patrimonio Cultural de la Nación, en coordinación con el fiscal regional metropolitano y con acompañamiento de la Policía Nacional Civil (PNC), que en conjunto efectuaron un allanamiento, inspección, registro y secuestro de los objetos.

Como resultado preliminar, la fiscalía ha embalado diversas piezas arqueológicas, pinturas, lienzos e imágenes, que fueron retiradas en bultos para su resguardo.

EN ESTE MOMENTO

Exportaciones de Guatemala arrancaron el 2026 por el impulso de sectores como café y vestuario

Rodolfo Chang denuncia fraude en elección de la Usac y anuncia acciones legales contra reelección de Mazariegos

El operativo cuenta con autorización del Juzgado de Primera Instancia Penal de Sacatepéquez y se sustenta en un dictamen técnico que advierte el deterioro de piezas con más de tres siglos de antigüedad, así como de otros objetos patrimoniales, debido a la falta de condiciones adecuadas de conservación en el recinto.

2025: 364 días de trabajo fuerte y firme

Actualización

Por segundo día consecutivo, la Fiscalía de Delitos contra el Patrimonio Cultural de la Nación, en coordinación con el fiscal regional metropolitano y con acompañamiento de la Policía Nacional Civil continúa las… https://t.co/gTWbMeFrVq pic.twitter.com/9np8aSzzTq
— MP de Guatemala (@MPguatemala) December 30, 2025

Historia del museo

El Museo de Arte Colonial funciona en el antiguo edificio de la Universidad de San Carlos de Guatemala, una construcción del siglo XVIII ubicada en el Valle de Panchoy, en La Antigua Guatemala.

El inmueble fue concluido en 1768 y albergó a la universidad hasta 1777, cuando la capital fue trasladada a la Nueva Guatemala tras los terremotos de Santa Marta.

A lo largo de su historia, el edificio ha tenido diversos usos, entre ellos templo parroquial, escuelas, bibliotecas y salas de exposición, antes de convertirse en museo.

Actualmente, según el Ministerio de Cultura, resguarda una importante colección de arte colonial, especialmente imaginería religiosa en madera policromada del barroco antigüeño, con piezas de alto valor histórico y artístico que datan de los siglos XVII y XVIII.

Según un artículo de Cultura, este es el patrimonio que resguarda el museo:

Escultura colonial en madera policromada, principalmente del barroco antigüeño, elaborada con técnicas españolas como el estofado y la encarnación.
Imaginería religiosa cristiana de los siglos XVII y XVIII, considerada una de las más valiosas de América por su calidad artística y expresiva.
Piezas realizadas no solo en madera, sino también con elementos de jaspe y marfil, utilizados en rostros, manos y detalles.
Obras caracterizadas por dorados, superficies florales y dramatismo en las expresiones, con un alto nivel técnico en la talla de rostros, manos y proporciones humanas.
Imágenes emblemáticas como San Miguel Arcángel, la Virgen Dolorosa, San Cristóbal y San Gabriel, entre otras.

Lea también: Del pago de cuotas a violencia extrema: guatemalteco denuncia los riesgos que enfrentan los pilotos de carga y vehículos rodados al cruzar México