Guatemala enfrenta ciberataques cada vez más sofisticados sin un marco legal sólido

Estructuras criminales evolucionan hacia modelos digitales e híbridos, mientras los informes internacionales ubican al país entre los más expuestos de la región. 

Ana Lucía González

22 de marzo de 2026

|

08:00h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Los ciberdelincuentes han aprendido a combinar el ransomware tradicional con la accesibilidad de los servicios en la nube. (Foto Prensa Libre: Freepik)

Un cliente en Guatemala recibió una llamada de su supuesto jefe, quien le pidió que realizara un pago urgente a una cuenta específica para cerrar un proyecto. El jefe afirmó que iba camino al aeropuerto y que no podía encargarse personalmente.

El cliente también recibió un correo electrónico de una cuenta comprometida, un mensaje de WhatsApp generado con inteligencia artificial y un mensaje de voz con la voz clonada del jefe. Todo coincidía y el cliente, sin percatarse de que nunca le habían avisado previamente, registró la cuenta y realizó el depósito. Posteriormente se supo que todo había sido creado con inteligencia artificial.

Este incidente llevó a la empresa a implementar nuevas políticas, como la doble validación para pagos y la preferencia por pagar multas antes que efectuar pagos urgentes, además de exigir un aviso previo de 48 horas para todos los pagos. El análisis forense reveló que hubo indicios previos de que alguien estaba revisando cuentas y conocía el comportamiento de los pagos, lo que sugiere que se trató de un ataque sofisticado.

El caso es real y lo narra Erick Sosa, director comercial de GBM y catedrático en tres universidades privadas del país, quien explica cómo ha evolucionado el riesgo de la inteligencia artificial y cómo deben prepararse las empresas.

El avance de la inteligencia artificial facilita ataques multicanal, al sincronizar correos electrónicos, mensajes de WhatsApp y mensajes de voz con información específica, lo que dificulta su detección. Esto complica las validaciones digitales, porque la inteligencia artificial puede clonar voces y videos, lo que hace los ataques más creíbles.

“Ahora los hackers, en lugar de atacar directamente a las empresas, lo hacen a través de las cadenas de suministro. Esto se logra identificando las relaciones de confianza y atacando a proveedores pequeños, para luego afectar a las empresas grandes”, explica Sosa.

Otra modalidad es lo que se conoce como “Shadow AI”, es decir, cuando los empleados utilizan herramientas de inteligencia artificial no aprobadas por la empresa, como ChatGPT, para tareas laborales. Sin embargo, al usar versiones gratuitas se entrega información privada de la empresa a los modelos de inteligencia artificial, que luego pueden ser entrenados con esa información.

“Esto puede ser explotado por la competencia o por atacantes. Un caso famoso fue el de Samsung, donde un programador subió código propietario a ChatGPT, lo que resultó en su despido y en la necesidad de cambiar el código”, relata.

En Guatemala los ataques cibernéticos son cada vez más sofisticados y, además, permanecen invisibilizados por la falta de denuncias formales. A este escenario se suma el desconocimiento ciudadano sobre cómo prevenir fraudes digitales y una estructura legal insuficiente para perseguir y sancionar estos ilícitos, lo que deja vulnerable a la mayoría de la población.

La dimensión del problema se refleja en indicadores internacionales. Según el Global Cybersecurity Index 2024 de la Unión Internacional de Telecomunicaciones, Guatemala obtuvo 39.99 puntos, uno de los puntajes más bajos de la región, en contraste con Costa Rica, que alcanzó 75.07. El índice evaluó cinco pilares estratégicos, de los cuales el eje técnico (3.7) y el legal (6.9) figuran entre los más bajos en capacidades institucionales y normativas.

A nivel regional, el Cyber Insights Report 2024 de Mastercard reportó que los ataques cibernéticos en Guatemala se incrementaron 200% respecto del año anterior, lo que posicionó al país entre los 10 con mayor exposición en Latinoamérica. Los ataques identificados como más frecuentes son el malware y el ransomware (58%), seguidos del denial of service (DoS) (9.9%) y el phishing (6.9%).

Los sectores más afectados son el financiero (19.3%), el industrial (16.8%), el tecnológico (7.9%) y el público (7.8%). Los principales objetivos son la información personal, financiera y corporativa.

Modelos más sofisticados

Los ciberdelincuentes han aprendido a combinar el ransomware tradicional con la accesibilidad de los servicios en la nube. El modelo Ransomware as a Service (RaaS) les ha permitido transformar la extorsión digital en una economía basada en suscripciones.

De acuerdo con el sitio de IBM, en el modelo RaaS los desarrolladores de ransomware crean herramientas robustas de malware y las alquilan a clientes o afiliados, quienes ejecutan los ataques. Los desarrolladores reciben entre el 20% y el 40% de las ganancias, mientras que los afiliados se quedan con el resto.

“Es un modelo que se aplica para grandes objetivos. Los costos son variables en una industria sofisticada y pueden comenzar desde US$10 mil hasta US$1 millón”, explica Arévalo.

Otros informes, como los de Kaspersky, estiman que Guatemala enfrenta 6.4 millones de intentos de phishing al año, el equivalente a 17 mil ataques diarios. Esto consolida este tipo de fraude como uno de los más rentables del cibercrimen, que suele ocurrir en el comercio electrónico.

Sin embargo, no existe una cuantificación consolidada de esta problemática a nivel nacional. La mayoría de datos proviene de proveedores de servicios que reportan únicamente lo que ocurre dentro de sus propias redes. A ello se suma que muchas corporaciones y entidades financieras optan por no presentar denuncias penales, pues priorizan la protección reputacional y resuelven los incidentes con recursos propios.

Esta situación contribuye a la percepción de Guatemala como un entorno atractivo para los ciberdelincuentes. “Por eso es complejo tener estadísticas”, afirma Freddy Arévalo, director de Transformación Tecnológica del Grupo Financiero Bantrab.

Esta limitada información pública también se evidencia en la falta de continuidad de iniciativas independientes como el Observatorio Guatemalteco de Delitos Informáticos (OGDI), que publicó estadísticas hasta el 2024. En ese informe se reportaron 583 alertas en el primer semestre de ese año, principalmente por publicidad falsa, ciberestafas y robo de identidad.

Fenómeno global

A escala global, la ciberdelincuencia representa una problemática significativa para los países. El costo mundial —en pérdidas— se estimó en alrededor de US$10.5 mil millones en el 2025, de acuerdo con el Official Cybercrime Report de Cybersecurity Ventures. Si esto se midiera como un país, el valor económico de esta industria ilícita sería comparable con el tamaño de la tercera economía mundial, detrás de Estados Unidos y China, y superaría incluso el tráfico de drogas. Su crecimiento acelerado ha llevado a catalogarla como un riesgo sistémico y el octavo riesgo global.

En paralelo, el crimen organizado transnacional evoluciona hacia un modelo híbrido en el que convergen la logística física, las infraestructuras digitales y las finanzas descentralizadas. En este contexto, el uso de criptomonedas ha transformado las dinámicas de lavado de dinero y la operatividad criminal en la región. En el 2024 se estimó que el volumen de transacciones ilícitas con criptoactivos alcanzó los US$51.3 mil millones, de acuerdo con el Crypto Crime Report 2025 de Chainalysis.

Robo tecnológico

Según la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), el cibercrimen se define como “actos ilegales cometidos mediante el uso de tecnologías de la información y la comunicación, particularmente computadoras y redes, para obtener beneficios financieros, robar o manipular información o causar daños a individuos, organizaciones o gobiernos”.

Hoy, estructuras criminales como la MS-13, el Barrio 18 y otras organizaciones han evolucionado a la par de la tecnología, al punto de contar con recursos económicos para contratar expertos en encriptación y telecomunicaciones. Esto les permite efectuar ataques sofisticados mediante el uso de drones, cámaras de videovigilancia, comunicación por radio y redes sociales, entre otros recursos.

Para sus operaciones financieras utilizan criptomonedas enfocadas en la privacidad, como Monero (XMR), diseñadas para transacciones privadas y resistentes a la censura debido a la escasa trazabilidad que ofrecen. También emplean cuentas trampolín que transfieren fondos en cuestión de minutos, lo que dificulta las investigaciones.

Estudios de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito explican que los grandes esquemas de fraude digital funcionan a escala industrial mediante redes que incluyen lavadores de dinero, intermediarios financieros, operadores tecnológicos y proveedores de servicios ilícitos.

“Los delincuentes comunes del crimen organizado se han aliado con expertos tecnológicos. Los ataques son los mismos —extorsiones, secuestro de información—, pero ahora con tecnología, sea con la ayuda de informáticos locales o internacionales que pueden ubicarse en países de Europa del Este, Corea del Norte, China o Brasil”, explica Freddy Arévalo, quien ha asesorado a las autoridades del Ministerio Público, Ministerio de la Defensa, la Policía Nacional Civil (PNC) y la Superintendencia de Bancos (SIB) sobre cómo mejorar su protección.

Por su parte, Armando Monzón, investigador adjunto del Instituto Nacional de Ciberseguridad de Guatemala (Incibe), añade que otro punto vulnerable es la disponibilidad de bases de datos en internet a precios accesibles, donde la información personal de los guatemaltecos resulta de fácil acceso para los ciberdelincuentes.

LECTURAS RELACIONADAS

Estafas digitales en Guatemala: las redes y métodos que más afectan a los usuarios

Estafadores se hacen pasar por aerolíneas: MP explica cómo operan y da recomendaciones para evitar ser víctima

Falta cultura de denuncia

En los últimos dos años, el Departamento de Investigación de Ciberdelitos e Información Forense de la DEIC/PNC reporta que en el 2024 hubo un total de 2,407 denuncias de diversas tipologías cometidas mediante redes sociales, aplicaciones o servicios de mensajería. En el 2025 aumentaron a 2,741 y, en lo que va del 2026, se registran 298 casos.

Además, se efectuaron cinco operativos, 69 personas consignadas y 96 allanamientos en los dos últimos años.

El entonces viceministro de Tecnología del Ministerio de Gobernación, William Cameros —en funciones al momento de esta entrevista—, indicó que uno de los principales problemas en el país es la falta de denuncias, lo que dificulta determinar la dimensión y tipología de los ciberdelitos.

Indicó en esa oportunidad que esta cartera trabaja en coordinación con el Ministerio Público (MP), a través de la unidad de ciberdelito. Las denuncias son procesadas por la fiscalía y los casos pertinentes se remiten a la unidad para su seguimiento e investigación. Sin embargo, admite que la falta de cultura de denuncia sigue siendo el principal obstáculo, ya que muchas personas sienten vergüenza o temor de exponerse al denunciar.

A pesar de esta falta de denuncias, el Ministerio de Gobernación identifica que las estafas bancarias constituyen el principal riesgo, así como la evolución que han tenido, incluida la suplantación de identidad. Cameros asegura que los adultos mayores son un grupo particularmente afectado.

Desde el Mingob se impulsan dos estrategias clave. La primera es la investigación especializada por parte de la unidad de ciberdelito, en conjunto con cooperación institucional y el fortalecimiento tecnológico de esta dependencia, donde se prepara el lanzamiento de un asistente virtual que atienda las inquietudes de la ciudadanía. La segunda se centra en la prevención, mediante el impulso de un programa de “Cultura Digital”.

Inteligencia estratégica 

Desde el Ejecutivo, una de las políticas en seguridad cibernética fue el Acuerdo Gubernativo 200-2021, que creó de forma temporal el Comité Nacional de Seguridad Cibernética (Conciber) por un plazo de cuatro años y cuya vigencia terminó a finales del 2025. En este participaban nueve funcionarios con la función de asesorar al Consejo Nacional de Seguridad a través de la Secretaría de Inteligencia Estratégica del Estado (SIE). Sin embargo, sus decisiones no son vinculantes.

Uno de los asesores admite que, aunque ya no es un acuerdo vigente, continúan reuniéndose para definir el camino a seguir y renovar su mandato. Actualmente, los esfuerzos se encaminan hacia un Plan Nacional de Transformación Digital que dejaría atrás la Estrategia Nacional de Seguridad Cibernética del Ministerio de Gobernación del 2018.

En tanto, la comisionada presidencial de Gobierno Abierto y Electrónico (GAE), ingeniera en electrónica Wendy Miranda, coincide con Cameros en que el Estado aborda esta situación desde la investigación y la educación para la prevención. Asegura que la ciberseguridad es uno de los cuatro ejes habilitadores del Plan Nacional de Transformación Digital, en el cual la GAE participa dentro del plan liderado por la Secretaría correspondiente.

“Actualmente se trabaja en un catálogo de infraestructuras críticas para el funcionamiento seguro del país”, indica.

Sin embargo, reconoce cuatro desafíos para implementar un gobierno digital: la falta de un marco normativo, la alfabetización digital interna en el Estado, el miedo al cambio y la resistencia a que se reduzca la corrupción.

“Hay temor en el personal de que la tecnología reemplace puestos de trabajo o sustituya procesos y, por último, resistencia a que se reduzca la corrupción, pues la tecnología ayuda a transparentar procesos”.

La Fiscalía de Delitos Transnacionales del Ministerio Público no aportó información, a pesar de las solicitudes enviadas a la unidad de prensa y a la Oficina de Acceso a la Información, así como de varias llamadas que no fueron atendidas.

Tampoco se encuentra tipificado algún tipo de delito informático en el Tercer Informe Anual de Gestión, período 2024-2025, dentro del resumen de denuncias por tipo de delito de mayor incidencia y región.

Fortalecer marco legal

La falta de un marco legal sólido se convierte en el talón de Aquiles para el país, puesto que las instituciones no pueden perseguir estos delitos de forma efectiva.

Aunque la Constitución Política de la República garantiza esta protección en un sentido amplio (artículo 24), en materia penal únicamente los artículos 274 —destrucción de registros informáticos—, 294 y 295 —atentado contra los servicios de seguridad pública e interrupción o entorpecimiento de comunicaciones— del Código Penal establecen penas relacionadas con el uso de tecnología.

En el Legislativo hay cuatro iniciativas de ley que hasta el momento no han sido aprobadas o quedaron archivadas. La primera fue la iniciativa 4055, Ley de Delitos Informáticos, propuesta en el 2009, que buscaba sancionar delitos como la pornografía infantil y el terrorismo informático, entre otros.

La segunda es la iniciativa 5254, Ley contra la Ciberdelincuencia, propuesta en el 2017. La tercera es la iniciativa 5601, Ley de Prevención y Protección contra la Ciberdelincuencia, presentada en el 2019, que quedó archivada en el Congreso.

Por último, la iniciativa 6347, Ley de Ciberseguridad, presentada en el 2024 por los diputados Pablo Mendoza Franco, Christian Álvarez y Gustavo Cruz Montoya, recibió dictamen favorable de la Comisión de Seguridad Nacional. Quedó aprobada en primera lectura en septiembre del año pasado.

A pesar de que existe consenso sobre la necesidad de legislar en esta materia, analistas de cuatro tanques de pensamiento alertaron sobre esta iniciativa con fundamentos técnicos y jurídicos. La Mesa de Certeza Jurídica de Guatemala No Se Detiene, la Alianza por un Congreso Eficiente, la Alianza Técnica de Apoyo Legislativo (ATAL) y la firma de abogados Alta ampliaron sobre estos señalamientos en un reportaje publicado por Prensa Libre en septiembre del 2025.

Entre los principales cuestionamientos se mencionan vacíos legales como la militarización de la rectoría en ciberseguridad, la exclusión de actores civiles y sectoriales, un enfoque penal reactivo y no preventivo, así como la falta de transparencia y rendición de cuentas. Por ejemplo, se cuestiona “contemplar que las compras y contrataciones vinculadas a ciberseguridad se realicen bajo reserva con el argumento de proteger la seguridad nacional”. Todo esto genera un impacto negativo en el sector privado y en los derechos fundamentales, coincidieron los analistas.

“Es una debilidad importante, pues esta iniciativa busca fortalecer los vacíos legales, tipificar delitos en el Código Penal y permitiría la adhesión de Guatemala al Convenio de Budapest, la organización mundial más grande en la lucha contra el ciberdelito. Actualmente solo participamos como oyentes en este convenio, y la aprobación de una ley de ciberdelito es un requisito para su adhesión plena”, asegura el viceministro de Gobernación, Cameros.

Arévalo coincide en que la ausencia de legislación local no solo impide la ratificación de tratados internacionales, sino que también convierte al país en un territorio atractivo para los ciberdelitos. Atribuye este escaso avance a un “analfabetismo cibernético” por parte de los legisladores y a un temor derivado del desconocimiento sobre la materia.

Pablo Barrera, director de Estrategia & Seguridad, considera que al buscar una ley tan compleja esta termina por dejar de ser funcional. Recuerda que desde el 2009 han asesorado a diputados sobre estos temas y, hasta la fecha, no se ha logrado aprobar ninguna normativa.

Este vacío legal impide que Guatemala se adhiera al Convenio de Budapest, lo que facilitaría el intercambio de inteligencia y la colaboración internacional en materia de cibercrimen. “Hemos tenido incidentes que involucran servidores en Estados Unidos y no se pudo obtener información por la ausencia de un convenio de cooperación”, lamenta.

Atribuye el rezago en la aprobación de una ley de ciberseguridad a la ignorancia y al analfabetismo legislativo. “Se necesitan diputados que puedan guiar al país hacia el futuro en temas tecnológicos, en vez de discutir asuntos del pasado”, concluye.

Por su parte, en el Organismo Judicial se reportaron únicamente cinco sentencias condenatorias durante el periodo del 2020 al 2025 relacionadas con el delito de manipulación de información a nivel nacional. En detalle, una por manipulación de información (2024) y cuatro por manipulación de información en forma continuada (2022), de acuerdo con la Unidad de Acceso a la Información Pública de dicho organismo.

Bancos se blindan

Ante el vacío normativo, el sistema financiero ha optado por fortalecerse como grupo. Luis Cabrera es el vocero de la Comunidad Bancaria de Ciberseguridad (Bancert), formada en agosto del 2020 y que agrupa a entidades del sistema financiero, además de Neonet, la Cámara de Compensación de Guatemala (ICG), la Superintendencia de Bancos y la Asociación de Bancos de Guatemala (ABG). En total, unos 20 miembros.

Su visión es que al inicio la competencia entre los bancos dificultaba la colaboración; sin embargo, la creciente amenaza de ciberataques los obligó a compartir información, al comprender que en ciberseguridad no se puede competir. De esa manera se estableció un marco de confidencialidad para proteger el secreto bancario.

“Nos percatamos de que las bandas calendarizaban a cada entidad con las mismas técnicas”, explica. Esto llevó a que la ABG instruyera reunir a todos los oficiales de ciberseguridad de cada banco (CISO), donde Cabrera actualmente representa al grupo Bantrab.

Desde su experiencia, han identificado que los ataques de phishing dirigidos a los clientes son los más comunes. Estos buscan engañar a los usuarios para que entreguen información financiera y así obtener acceso mediante enlaces falsos.

LECTURAS RELACIONADAS

Aplicaciones de préstamo: riesgos de ciberseguridad, señales de fraude y cómo proteger sus datos

¿Por qué los estafadores exigen fotografías del DPI a sus víctimas?

“La ingeniería social —persuasión— es la técnica más utilizada”.

En cuanto a cifras, revela que en el 2023 hubo un repunte significativo de casos, con un promedio de entre 400 y 450 reportes mensuales. En el 2025 esta cifra disminuyó a unos 180 reportes mensuales, lo que sugiere un mayor control por parte de los bancos.

“De los montos expuestos, el 86% ha sido recuperado”.

De esa cuenta, la inversión en ciberseguridad en los bancos representa entre el 10% y el 15% del presupuesto de tecnología de cada entidad, con un aumento significativo a partir del 2023. Además, una regulación de la Superintendencia de Bancos (JM 91-2024) impulsó aún más esta inversión.

Confirma que por esa razón el costo de las pólizas de seguridad ha aumentado hasta un 150% entre el 2023 y el 2024, puesto que los riesgos cibernéticos se consideran cada vez más probables. Estas pólizas son institucionales y no cubren ataques individuales como el phishing, aclara.

Fortalecer instituciones

Mientras el crimen organizado adopta tecnología con rapidez, el Estado avanza con lentitud. Los especialistas coinciden en que la respuesta debe ser integral: educación digital desde el nivel primario, fortalecimiento institucional, cooperación regional e internacional y un marco legal sólido.

Ante esto, el viceministro de Gobernación y Tecnología tiene como meta específica fortalecer la unidad de Ciberdelito. Informó que prepara el lanzamiento de un asistente virtual para atender inquietudes de la ciudadanía, además de capacitación constante para los 40 especialistas que operan en este departamento.

Además, impulsa el programa “Cultura Digital” para educar a los guatemaltecos sobre el uso seguro de la tecnología. Destaca la importancia de no proporcionar teléfonos a niños y de analizar la información que se recibe para evitar estafas. Este programa se desarrolla en conjunto con los ministerios de Educación y Cultura.

Por su lado, Monzón plantea propuestas que van desde la educación, mediante la implementación de formación desde el nivel primario. En materia de legislación sugiere crear un marco legal que permita tipificar estos delitos y brindar soporte institucional a los guatemaltecos. Finalmente, propone fortalecer la resiliencia para fomentar la capacidad de adaptación y recuperación ante ciberataques.

En tanto, Sosa recomienda mitigar estos riesgos desde el ámbito personal e institucional. Primero, mediante el uso de versiones pagadas de inteligencia artificial como Copilot, Gemini o ChatGPT, que garantizan que la información de entrenamiento permanece con el usuario y no se utiliza para entrenar el modelo.

“Copilot, por ejemplo, es seguro para usuarios de Office 365 porque accede al Office Graph, por lo que la información permanece dentro del dominio de la empresa”, indica.

Además, enfatiza la importancia del juicio crítico y el escepticismo de los usuarios. Ante mensajes o solicitudes urgentes, especialmente si involucran dinero, es crucial validar la información directamente con la persona involucrada, ya que la inteligencia artificial puede generar deepfakes de voz y video muy realistas.

“La urgencia es una táctica común para bajar las defensas y el juicio crítico de las personas”, advierte.

Cabrera resalta la necesidad de formar profesionales en este campo. “Se estima un déficit global de profesionales, con 1.7 millones de puestos vacantes en Latinoamérica. Ante la escasez de especialistas, los bancos han optado por formar a su propio personal”.

Desafío nacional 

La respuesta ante el cibercrimen no solo debe ser tecnológica, sino también estratégica. Uno de estos ejes es el fortalecimiento de las políticas públicas. Cameros informó que se trabaja en una estrategia nacional de ciberseguridad que incluye compartir alertas tempranas, detectar patrones de fraude y establecer una red para bloquear cuentas y contenidos ilícitos.

“Se busca acelerar las investigaciones y fortalecer convenios con cuerpos policiales y acuerdos internacionales, como la red 24/7 del Convenio de Budapest, que procesa solicitudes de información de plataformas como Meta, Google y Telegram”, indica.

Desde la GAE, Miranda considera que se debe avanzar en la interoperabilidad del Estado para proteger datos y simplificar trámites, así como garantizar que la tecnología acompañe la modernización pública mediante un portal único y una identidad digital única.

“Se debe trabajar fuertemente en la gobernanza, pues aunque con tiempo y recursos todo es posible, se necesitan acuerdos para avanzar”, afirma.

En cuanto a la discusión sobre la necesidad de crear una unidad rectora nacional, Arévalo considera que la unión hace la fuerza. “Como parte del sistema financiero, no podemos pretender afrontar el cibercrimen ni como individuos ni como institución. Debe ser un esfuerzo de país y de región para promover agendas legislativas y diplomáticas”, propone.

En tanto, Luis Cabrera mantiene la esperanza en avances puntuales, como que finalmente quedó conformada la Comisión de Asuntos de Seguridad Nacional, liderada por el diputado Jorge Mario Villagrán.

“Esperamos que finalmente se pueda llevar al pleno para la tercera lectura, pero ya vamos tarde”, reconoció.

Este contenido se produce bajo la alianza editorial “No permita que lo estafen”, en conjunto con la Asociación Bancaria de Guatemala, un convenio que busca crear conciencia a los guatemaltecos sobre los peligros de las estafas en línea.

“Si el gobierno no se puede proteger de ciberataques, tampoco puede proteger al ciudadano”  

Ante un escenario creciente de ciberamenazas cada vez más sofisticadas, Girón advierte de la vulnerabilidad del país, de los ciudadanos y de la urgente necesidad de crear mecanismos para combatirlo.

Ana Lucía González

22 de marzo de 2026

|

07:00h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Expertos ven necesario formular y aprobar una ley contra el ciberdelito que tipifique conductas modernas como el acceso ilícito, interceptación de datos, fraude informático y el acoso cibernético. (Foto Prensa Libre: Freepik)

La tecnología es una de las principales herramientas para llevar a cabo actividades del crimen organizado.

Esta es la alerta que arroja Walter Girón, doctor en Seguridad Estratégica por la Universidad de San Carlos de Guatemala y exviceministro de Tecnologías de la Información, Ministerio de Gobernación (2016-2017).

“(Usan) herramientas como drones para vigilancia fronteriza y trasiego de drogas; sistemas de videovigilancia avanzada con Inteligencia artificial para el monitoreo de placas de vehículos que aportan detalle de sus movimientos en el territorio y de sus propietarios. Además (no es nuevo) el uso del espectro de radiofrecuencia, en comunicación encriptada en radio y redes encriptadas como Signal y Telegram” señala el experto.

Este es un extracto de la conversación que tuvo con Prensa Libre.  

¿Qué ha cambiado en el manejo de fondos ilícitos?

Las estructuras se han sofisticado con expertos en compra, comercialización, manejo de plataformas de criptomonedas no rastreables en donde lavan muchísimo dinero. Se estimó que para finales del 2025 el uso ilícito de estos activos se incrementó hasta un 162% llegando a los US$154 mil millones, de acuerdo con informes globales. 

¿Qué implica que estas monedas no tengan trazabilidad?  

Para el crimen organizado no es buena idea usar Bitcoin o Ethereum por su trazabilidad virtual. Con base a tecnología de blockchain, se crearon monedas privadas como Monero que tienen una ruta invisible. Además, son “monedas estables” y su valor no depende de su cotización en bolsa, sino que tienen paridad con el dólar, lo que evita pérdidas. 

A la par, se ha creado una industria de “lavado como servicio” (MaaS) masivo y altamente tecnificado. China es uno de los países que lidera esta práctica. 

¿Qué sucede ante la falta de un marco legal , cuando solamente tenemos el Art. 274 del Código Penal?   

El problema de fondo es que el país no tiene un marco regulatorio, ni la institucionalidad, tampoco estrategias, tecnología, o personal capacitado. El marco jurídico actual en ciberseguridad de infraestructuras críticas revela un panorama de carencia estructural, leyes dispersas y la urgente necesidad de una legislación integral que responda a las amenazas del siglo XXI. Por ejemplo, el país no cuenta con una ley específica que regule la ciberseguridad de forma explícita. Hay varias iniciativas de ley de ciberdelitos, pero ninguna ha cuajado. Es decir, se carece de un marco que garantice plenamente las tres características que debe reunir la información: confidencialidad, integridad y disponibilidad.

¿Qué significa este vacío legal como país?

La legislación actual es obsoleta y fragmentada, limitándose a normas adicionadas que no responden a la evolución tecnológica actual. Por ejemplo, la Constitución garantiza que el Estado brinda seguridad a sus ciudadanos. La Ley de Telecomunicaciones no garantiza la inviolabilidad de las comunicaciones, ni el Art 31 constitucional tampoco protege nuestros datos, ni su uso indebido. 

Por su parte, el poder judicial no tiene las herramientas para combatir estas estructuras. No están tipificados los delitos, tampoco hay claridad en los procedimientos. Hay jueces que ponen en duda si un correo electrónico es una prueba válida. Incluso, al decomisar un celular o computadora, se desconoce cómo abordar la tecnología forense.   

Esto nos hace muy vulnerables…

Somos un paraíso para los ciberdelincuentes. Para donde volteemos a ver pueden actuar con total impunidad. En el sector privado, la legislación en ciberseguridad debería proteger la propiedad intelectual, pero no lo tenemos. 

En lo legal, ¿cuál es su análisis de la última iniciativa 6347? 

Encuentro tres situaciones graves. Primero, las penas son exageradas, al punto que se manejan con más severidad que una violación sexual. Segundo, también confundieron tecnicismos como ciberdefensa de ciberseguridad, lo que otorga  un sesgo de protagonismo al Ejército. La ciberseguridad debe ser civil e integral. Lo tercero, gravísimo, puede ser un arma de venganza comercial. Su contenido explícito indica que a una empresa le pueden suspender operaciones en el pais en caso resultara “sospechosa” de actividades de ciberdelincuencia.  

Qué desafíos observa ante la falta de un marco legal y la necesidad de una política nacional de seguridad para fortalecer la institucionalidad del país. 

Hay dos niveles. A nivel macro, el Estado está en peligro. No es exagerado, pero pone en peligro la democracia. Cuando vemos hacia donde han migrado los ataques cibernéticos tienden a debilitar las democracias en muchos países. 

Segundo, el ciudadano está expuesto ya que si el Estado no puede proteger su información, tampoco puede hacerlo con la población que utiliza redes sociales y medios tecnológicos, ahora sumando la ola de la IA, en donde vienen dilemas éticos y nuevos delitos. 

Tampoco el gobierno puede proteger infraestructuras críticas como la banca, telecomunicaciones, aparatos de seguridad, o comunicación confidencial. Si no se puede proteger a él mismo, por ende, no puede proteger al ciudadano.

No tenemos un marco jurídico adecuado, no tenemos una institucionalidad adecuada, carecemos de protocolos, y del personal capacitado para combatir estos delitos. Estamos expuestos como país y como personas. 

¿Considera que la mejor ruta para asumir el liderazgo consiste en la creación de un Ministerio de Tecnología?

Primero, el Organismo Legislativo debería formular y aprobar una ley contra el ciberdelito que tipifique conductas modernas como el acceso ilícito, interceptación de datos, fraude informático y el acoso cibernético. Esta ley debería ir alineada con una herramienta internacional como el Convenio de Budapest. Luego que desde el Legislativo y el Ejecutivo se promueva que Guatemala se adhiera a este convenio. 

En su momento contemplé la necesidad de crear un Ministerio de Tecnología. Ahora considero que es suficiente con un Consejo Nacional de Ciberseguridad, independiente y con dientes para actuar. 

En su experiencia como Viceministro de Tecnología del MINGOB ¿qué avances tuvo con este Convenio?

Participé en el proceso cuando el Consejo de Europa invitó formalmente a Guatemala a adherirse al Convenio de Budapest, incluso hizo una excepción al no requerir una ley de ciberdelito previa. No se logró. Al extremo que la invitación,  recibida alrededor del 2019, no fue aceptada. A la fecha el proceso continúa entrampado en el Congreso. Es ridículo.  

Este contenido se produce bajo la alianza editorial “No permita que lo estafen”, en conjunto con la Asociación Bancaria de Guatemala, un convenio que busca crear conciencia a los guatemaltecos sobre los peligros de las estafas en línea.

Guatemala

|

Suscriptores

Crisis urbana de desnutrición: municipio de Guatemala encabeza alerta roja

El aumento de casos en zonas urbanas revela una crisis marcada por el alto costo de vida, dietas poco nutritivas y condiciones estructurales de pobreza.

Ana Lucía González

22 de diciembre de 2025

|

12:13h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Salud identifica casos de desnutrición aguda en áreas urbanas. (Foto Prensa Libre: Sesan)

A semanas de que termine el 2025, el mapa nacional de desnutrición aguda muestra una tendencia preocupante: el mayor número de casos se concentra en áreas urbanas. El municipio de Guatemala encabeza la alerta roja —clasificada como “muy alta carga”— en menores de 5 años, con un estimado de 3,389 casos acumulados y una tasa de 107.5 por cada 10 mil niños.

Esto equivale a un promedio de 69 casos semanales, según el monitoreo de la semana 49, con base en datos de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan) y la Dirección de Epidemiología del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS).

Otros tres municipios fueron declarados con “muy alta carga” por la cantidad de casos reportados: Villa Nueva, Malacatán y San Juan Sacatepéquez. Además, 29 municipios se encuentran en alerta roja o “alta carga”, entre ellos Mixco, Amatitlán, Villa Canales y Chinautla, de acuerdo con el mapa epidemiológico con corte al 6 de diciembre.

En el análisis por departamento, Guatemala ya había mostrado esta tendencia en el 2024, cuando registró el mayor número de casos acumulados a nivel nacional: 4,403, con una tasa de 138.34%.

En cuanto a la mortalidad asociada a la desnutrición aguda, durante la misma semana epidemiológica se contabilizaron 54 muertes de menores, distribuidas en 17 departamentos. Otros 77 casos están en investigación. Huehuetenango reportó nueve fallecimientos, seguido de Alta Verapaz y San Marcos, con siete cada uno. En el municipio de Guatemala se registraron dos casos.

LECTURAS RELACIONADAS

Crisis alimentaria amenaza a otras áreas de Guatemala y organizaciones detallan la situación

Fallecen 51 niños por desnutrición aguda en Guatemala; hay muertes en más departamentos que en el 2024

Tendencia urbana

La desnutrición aguda se define como la pérdida de peso corporal o el estancamiento en la ganancia esperada durante el crecimiento infantil. Sus principales causas son la insuficiencia alimentaria prolongada o la recurrencia de enfermedades respiratorias, intestinales o congénitas.

Claudia Illescas, nutricionista y epidemióloga del MSPAS, aclara que muchos de los casos reportados en el municipio de Guatemala no corresponden necesariamente al lugar de residencia de los menores, sino al de atención médica, principalmente en hospitales de referencia como el Roosevelt o el San Juan de Dios.

Sin embargo, reconoce que los reportes elevados en municipios como Villa Nueva o San Juan Sacatepéquez responden a una causalidad urbana compleja. “Muchas familias migran hacia zonas densamente pobladas en busca de mejores oportunidades laborales, lo que las lleva a vivir en áreas con altos niveles de pobreza y necesidades básicas insatisfechas. El empleo informal, el hacinamiento y la migración interna inciden directamente en esta problemática”.

Illescas subraya que el hambre urbana marginal se diferencia de la rural por causas estructurales, como la desigualdad social y la falta de acceso sostenido a servicios básicos. Añade que, aunque la mayoría de los casos en el departamento de Guatemala son moderados, la carga es elevada debido a la densidad poblacional y al mayor monitoreo de crecimiento infantil en centros de salud como Villa Nueva, lo que incrementa la detección.

Hipótesis en análisis

Marlon Figueroa, asesor técnico del Viceministerio de Atención en Salud del MSPAS, coincide en que la desnutrición aguda moderada se ha urbanizado. Señala que desde hace varios años existe una ficha epidemiológica que caracteriza esta situación, aunque aún se trabaja con hipótesis.

“Hay una mayor concentración poblacional en las ciudades por la búsqueda de empleo, pero también es importante destacar que en el 2024 se reportó una tasa de recuperación del 80% en niños atendidos”, afirma.

Detalla que el MSPAS ha implementado acciones como la detección temprana de casos, un protocolo interinstitucional en 55 municipios priorizados y el programa de asistencia alimentaria del Ministerio de Agricultura, cuyo tiempo de espera se redujo de ocho meses a un promedio de mes y medio.

Además, el Ministerio de Desarrollo aporta el Bono Nutrición, que consiste en una transferencia monetaria de Q500 durante seis a ocho meses para familias en riesgo, así como el Bono Salud, destinado a incentivar la asistencia a centros de salud.

LECTURAS RELACIONADAS

Asignación presupuestaria del Mides aumenta en Q1 mil millones en año preelectoral

Municipios más pobres no reciben más fondos: Asíes cuestiona eficacia de los Codedes

Figueroa asegura que la estrategia Ventana de los 1,000 Días ha intensificado acciones en los municipios con protocolo, como brigadas integradas de salud y nutrición, monitoreo del crecimiento, intervenciones preventivas y curatiLa mayvas, así como la articulación interinstitucional para garantizar el acceso a alimentos.

Uno de los principales desafíos es fortalecer el monitoreo comunitario. “Si las familias no acuden a un centro de salud, deben realizarse visitas domiciliarias para lograr detecciones tempranas. Además, se actualizó el protocolo de recaída para dar seguimiento a los casos, ya que muchos niños, por el contexto de pobreza, vuelven a caer en desnutrición aguda”, señala.

Paradoja urbana

Jorge Pernillo, nutricionista y experto en seguridad alimentaria, describe una paradoja: el departamento de Guatemala concentra la mayor cantidad de personal de salud y nutricionistas, lo que permite un mayor monitoreo e identificación de casos, a diferencia de zonas rurales con menor cobertura profesional.

Entre las causas menciona la afectación emocional de las madres, la baja calidad nutricional de las dietas y el posible endeudamiento familiar. “Los puestos de salud esperan que las familias acudan, pero en los municipios urbanos hasta el 70% de las madres, además de pasar hambre, presentan afectaciones emocionales. Esto sugiere que el abordaje debe ser integral e incluir salud mental”.

Añade que, aunque las madres lactantes podrían consumir suficientes calorías, la calidad nutricional es deficiente. “Se priorizan carbohidratos y grasas por su bajo costo, en lugar de proteína y micronutrientes esenciales. Los alimentos ultraprocesados suelen ser más baratos que los frescos, lo que agrava la mala calidad nutricional en las ciudades”, comenta.

Respuesta reactiva

Bel Meneses, directora ejecutiva de Fondo Unido y exintegrante del Consejo Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Conasan) por el sector privado, advierte que, aunque las cifras deben analizarse en relación con el tamaño poblacional, no debería registrarse una carga tan alta en centros urbanos, ni en regiones con alta productividad agroindustrial como la Costa Sur.

A su parecer, el hambre en municipios con aparente riqueza es consecuencia de la migración interna, el aumento del costo de vida y salarios insuficientes. “Las familias deben cubrir alquiler, servicios y cuidado de niños, lo que reduce su capacidad para adquirir alimentos nutritivos”, afirma.

Meneses recuerda que el Conasan aprobó un protocolo de atención interinstitucional para identificar y atender casos, pero considera que es insuficiente. “Es una respuesta reactiva. La prevención es la clave para salir de esta crisis. Los protocolos actuales atienden la emergencia, pero no resuelven el problema de fondo”, enfatiza.

LECTURAS RELACIONADAS

Criterios políticos habrían incidido en la distribución de fondos para los Codedes

Salud deja sin usar millones del impuesto a bebidas alcohólicas para salud reproductiva

Desafíos pendientes

Analistas coinciden en que la desnutrición aguda en áreas urbanas representa un desafío creciente, mientras las acciones estatales continúan más enfocadas en la reacción que en la prevención.

Figueroa señala que, por ahora, solo las direcciones departamentales establecen metas físicas de atención, aunque recientemente el Conasan aprobó el Plan de la Lucha contra la Malnutrición 2025-2028, con metas de reducción de casos y mortalidad infantil, además de protocolos actualizados de recuperación.

Respecto del presupuesto, aunque el MSPAS contará con una mayor asignación en el 2026, aún no se confirma si el Programa 14 —orientado a la prevención de la mortalidad infantil y desnutrición— recibirá más recursos. “El enfoque es reordenar fondos para adquirir equipo antropométrico, fortalecer el monitoreo del crecimiento y ampliar el recurso humano especializado en nutrición”, concluye.

Pernillo considera que falta contundencia y liderazgo del Gobierno central para asumir esta problemática. A su criterio, la Ley de Seguridad Alimentaria requiere reformas, y el presidente Arévalo y su gabinete deben asumir esta situación como una prioridad nacional, fortaleciendo la gobernanza y agilizando la ejecución presupuestaria.

Meneses coincide y propone declarar una situación de emergencia. “Se necesita liderazgo político y decisiones firmes para abordar la desnutrición aguda y crónica. Un solo niño con desnutrición debería movilizar todos los esfuerzos del Estado”.

Presupuesto

• El Plan Operativo Anual de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Poasan) 2025 cuenta con un presupuesto vigente de Q13,805,213,801.31, distribuido entre 13 entidades gubernamentales y cinco descentralizadas. Hasta el 30 de noviembre, la ejecución alcanzaba el 75.18%.
• Después de Educación y Comunicaciones, la cartera de Salud maneja un presupuesto vigente de Q2,277 millones del Poasan. Parte de estos recursos se destinan al Programa 14, enfocado en la prevención de la mortalidad infantil y desnutrición crónica, con una asignación vigente de Q1,061 millones.
• Dentro de este programa se encuentra el diagnóstico y tratamiento de la desnutrición aguda, con un presupuesto vigente de Q55.6 millones y una ejecución del 80.94%.

Fuente: Poasan 2025

comunitario

|

Suscriptores

Ciudad Vieja: un barrio histórico que enfrenta desafíos inmobiliarios en Guatemala

Vecinos exigen reglas claras para la conservación de este  lugar que ahora debe de asumir el desarrollo urbano.

Ana Lucía González, especial para Prensa Libre

16 de noviembre de 2025

|

06:00h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Los vecinos de este barrio reclaman que se observen los reglamentos municipales para que el barrio no pierda su identidad y se garanticen los servicios básicos.(Foto Prensa Libre: Ana Lucía González).

La fisonomía del barrio Ciudad Vieja en la zona 10 de capitalina experimenta una transformación inminente en sus 248 años de historia. Decenas de propiedades  construidas a lo largo del siglo XX y de estilos como el art déco se han visto absorbidas por un cambio en el uso del suelo debido al aumento de edificios de comercios, servicios y de vivienda vertical. En los últimos cinco años, se han autorizado 44 licencias de edificios en la zona 10, de los cuales 31 se encuentran en ejecución. De estos, hay ocho proyectos en el área de Ciudad Vieja: un edificio antiguo, cinco en trámite de licencia, uno con expediente en trámite y otro sin expediente, de conformidad con datos de la Municipalidad de Guatemala.

La Asociación de Vecinos, integrada por más de 200 miembros, expresa una serie de molestias ante la proliferación de estas edificaciones. Estas van desde el ruido constante por las perforaciones de pozos hasta polvo, basura, vertederos y obstrucción de calles y aceras por camiones y trabajadores. Además, se quejan de la falta de control municipal en las construcciones, que han causado el deterioro de las calles por el transporte pesado y, lo peor, comienza la escasez de agua. A pesar de haber sido declarado un conjunto patrimonial por su valor histórico, cultural y arquitectónico, Ciudad Vieja, al igual que otros sectores de la capital, atraviesan una acelerada densificación urbana.

Su ubicación privilegiada lo ha convertido en un territorio codiciado; por eso, la mayoría de las nuevas edificaciones obvian la altura máxima permitida, según el artículo 13 del Reglamento Municipal. Ante esta realidad, el investigador Bayron González, del Centro de Estudios Urbanos y Regionales (Ceur) de la Universidad de San Carlos, plantea la necesidad de un ordenamiento territorial equilibrado, con lineamientos específicos que protejan su identidad, gestionen el desarrollo y mejoren la calidad de vida, tanto para los antiguos como los nuevos vecinos. 

El barrio Ciudad Vieja es uno de los más antiguos de la Ciudad de Guatemala. Su historia se remonta a la fundación, en el Valle de la Ermita,  de la Nueva Guatemala de la Asunción. Poco a poco se fueron formando los primeros barrios de la nueva capital, con sus nombres y sus gentes alrededor del Centro Histórico,  como Candelaria, La Merced, La Recolección y San José. El traslado también incluyó los llamados “pueblos de indios”; entre estos, los residentes del pueblo de Almolonga o Ciudad Vieja, en las afueras de Santiago de Guatemala, hoy Antigua Guatemala. Las investigaciones de Frieda Morales Barco dan cuenta de que el primer traslado de las poblaciones indígenas ocurrió a finales de 1777.

LECTURAS RELACIONADAS

Qué impulsa el crecimiento del comercio electrónico en Guatemala y cómo se adaptan las empresas locales

Las tumbas con una equis roja en el Cementerio General: qué significa y por qué aparecen

Fueron ubicados en el llano de La Culebra, a media legua del centro de la ciudad. Algunos de sus pobladores se resistieron a quedarse, según consta en documentos. A pesar de ello, en 1781 fue nombrado Pascual Daniel como el primer gobernador del nuevo pueblo, entonces bautizado como Nuestra Señora de Concepción de Almolonga Ciudad Vieja. Hacia 1880, el censo de población identificó que el pueblo contaba con 819 habitantes. Tuvo categoría de municipio hasta que en  1922 se anexó a la capital junto a la Villa de Guadalupe, como cantón, según Morales. 

Por su importancia histórica, desde 1998 forma parte del Patrimonio Cultural de la Nación a través de las reformas contenidas en el acuerdo  328-98 del Ministerio de Cultura y Deportes, que declaró el Centro Histórico de la Ciudad de Guatemala, así como un total de 13 conjuntos históricos, entre continuos y dispersos, como el de Ciudad Vieja. La Asociación de Vecinos, fundada hace unos 25 años, identifica que el boom constructor se intensificó después de la pandemia. Mencionan que estos edificios se han levantado con una serie de irregularidades “desde su origen” al no respetar el Reglamento para la Protección del Centro Histórico y los conjuntos de la Ciudad de Guatemala.

El primero, la altura permitida —capítulo 3, artículo 13—,  indica que toda edificación nueva en inmuebles categoría C y D debe ajustarse a condiciones como no debe exceder la altura de fachadas de edificios categoría A próximos, o la máxima de 20 metros de altura o dos veces la altura de las edificaciones categoría B colindantes si existieran (…). “Pedimos que se respete el artículo 13 del Reglamento. Todos los desarrolladores piden una excepción al mismo y la Municipalidad se los concede”, lamenta la arquitecta Beatriz Vides, cuya propiedad es un inmueble tipo B y a la vecindad se construirá un edificio de más de siete pisos de altura, con apartamentos valorados a partir de Q1 millón.  

Además de excederse en altura, añaden molestias como el polvo que ha invadido sus casas por largos períodos y que se quedaron sin luz natura, sin mencionar el aumento del tránsito vehicular y la contaminación que ocasiona. A esto se une la falta de reglamentación para exigir plantas de tratamiento, las cuales —debido a los altos costos— no se implementan ni supervisan por parte de la Municipalidad. Uno de los vecinos, Pablo Matheu, afirma que han comenzado a abastecerse de agua con pipas, lo cual no ocurría años atrás. “Anteriormente,  los desarrolladores nos hacían partícipes de los proyectos. En un caso se logró reducir la altura de un edificio, pero ahora no ocurre nada de esto. Nos sentimos ignorados”, expresan con preocupación, en una reunión donde coincidieron más de 12 vecinos.

Sin embargo, el pasado 29 de octubre, el alcalde capitalino, Ricardo Quiñónez, firmó un nuevo acuerdo municipal —43-2025— sobre centros históricos. En el artículo 14, eleva a 24 metros la altura de las edificaciones nuevas en los inmuebles colindantes A y B; y en los conjuntos históricos que no sean contiguos a estas categorías, se podrá edificar con base en otros acuerdos. Es decir, sin límite.

LECTURAS RELACIONADAS

¿Qué está pasando con las monedas en Guatemala y por qué los guatemaltecos están dejando de usarlas?

Del túnel de El Infiernito al portón de Fraijanes 2: una historia de fugas que no termina

Alta plusvalía que atrae a los compradores

La zona 10 comprende un territorio de 5.49 km2 y su población se ha reducido. A partir del censo de 1973, que mostró un registro de 19 mil 445 habitantes, decae en la década de 1990 y remonta en el 2018, con 17 mil 423 habitantes, según investigaciones de Bayron González, en el Ceur. Más que de residentes, la zona 10 es una zona de empleo. Se calcula que unas 200 mil personas llegan ahí a trabajar diariamente, según datos de la alcaldía auxiliar. Pero ¿por qué la zona 10? Para comenzar, es considerada una de las áreas más exclusivas y desarrolladas de la capital, por su ubicación privilegiada y su cantidad de servicios, comercios y restaurantes.

La alta demanda de propiedades la ha convertido en el puesto 16 de los barrios más costosos de América Latina y el segundo más caro en Centroamérica, con un precio promedio de US$2 mil 22 por metro cuadrado de construcción. El estudio se basó en 26 ciudades de 13 países, publicado en el 2023 por los portales inmobiliarios Lamudi, Properati y Trovit. Otro detalle relevante es que, en cuanto a aspectos hidrogeológicas,  las zonas 10, 13 y 14 tienen un lecho acuífero importante y profundo. “Aunque hay una gran cobertura de uso de suelo urbano, el manto freático se ha mantenido, alimentado por áreas altas como Santa Catarina y San José Pinula, lo que representa una gran plusvalía”, detalla González, y esta se maneja como información privilegiada entre desarrolladores y empresas de perforación de pozos.

Ello explica el crecimiento vertical en esas zonas, asegura González. Para el arquitecto y conservador José María Magaña, cofundador de la figura del Centro Histórico de la Ciudad de Guatemala, la preservación de ciudades históricas, o parte de estas, es una demanda cultural de la humanidad, que necesariamente debe ser protegida y regulada por ley como testimonio vivo y en resguardo de su propia identidad. Así, el respeto por la obra edificada puede armonizarse con la modernidad. Ejemplos de estos abundan en Roma, Italia, con las termas de Diocleciano, las cuales fueron abandonadas y semidestruidas con el tiempo, pero luego fueron transformadas parcialmente en el siglo XVI por Miguel Ángel Buonarotti en la iglesia de Santa María de los Ángeles y los Mártires.

También se evidencia en Sevilla, España, e incluso en Guatemala, con el conjunto modernista (1928) de la Dirección de Extensión Universitaria de la Usac. “Para que esa identidad cultural sobreviva y pueda ser heredada, ha sido necesario protegerla legalmente. Aquí y en todas partes del mundo es así, para evitar que la ignorancia, la especulación o una combinación de factores negativos borren esas páginas de la historia”, expone.

No todo es patrimonio según los expertos

La directora técnica del Instituto de Antropología e Historia (Idaeh), Mónica Urquizú, indica que esta entidad solamente da viabilidad a los expedientes a través de opiniones o dictámenes, pero es la Dirección General de Patrimonio la que finalmente autoriza o rechaza las solicitudes o expedientes. “La ley establece que la Municipalidad, antes de otorgar una licencia, debe solicitar al interesado la resolución administrativa del Idaeh”, explica el arquitecto Érick Ortiz, del Departamento de Conservación y Restauración de Bienes Culturales (Decorbic). En el caso de Ciudad Vieja, está clasificada como un conjunto histórico disperso, lo cual significa que las áreas o inmuebles son aislados, y ello da lugar a mayor amplitud para las nuevas urbanizaciones o construcciones. “Los inmuebles categoría D, que carecen de características patrimoniales, son susceptibles de modificaciones o demoliciones”, explica.

“Los de categoría D son susceptibles de cualquier tipo de construcción”, refrenda la arquitecta Silvia García, gerente de Planificación Urbana de la comuna capitalina. Urquizú detalla que en esa zona se han encontrado vestigios arqueológicos prehispánicos y coloniales, como cerámica mayólica y de distintos materiales, así como cimientos de estructuras antiguas. En algunos casos, este material se traslada al Idaeh para su resguardo y análisis. Si se encuentran rasgos arquitectónicos relevantes, se dictan medidas de protección. Uno de los puntos pendientes es redactar manuales con lineamientos de protección específicos, como lo ordena el acuerdo 484.

En tal sentido, se desarrollan mesas técnicas y un censo preliminar de bienes inmuebles en los 13 conjuntos históricos, a fin de actualizar la nómina de bienes patrimoniales. Este levantamiento se concreta con el apoyo de estudiantes de la Universidad Da Vinci.  Urquizú comenta que el Idaeh ha sostenido reuniones con el comité de vecinos de Ciudad Vieja. Ante los cambios, solicitan el apoyo de la población, para que denuncie situaciones anómalas, ya que los vecinos son la “memoria histórica” de los barrios, asegura Urquizú.

Por su parte, la arquitecta García explica que antes de otorgar una licencia municipal, hay ocho instancias gubernamentales que ya han evaluado el proyecto. “Si el Idaeh no objeta el proyecto, la Municipalidad lo aprueba”, indica. Además, los edificios responden a una política de densificación de la urbe, la cual reduce la necesidad de traslados largos, para aprovechar la infraestructura existente. “Se reconoce la necesidad de mejorar la infraestructura, acompañado de un reglamento de incentivos para financiar estas mejoras”, detalla. En cuanto a la escasez de agua, asegura que no es un problema, pues cada edificio debe construir su propio pozo y Empagua cuenta con suficientes fuentes.

Un poco de historia que hoy incide

El estar situado en medio de abundantes fuentes de agua y bosques dio origen a que, alrededor de la década de 1930, los capitalinos disfrutaron de “los baños de Ciudad Vieja”, que hoy ocupan los terrenos de las Universidades Francisco Marroquín y Galileo, como afirmó el exalcalde Álvaro Arzú en un video de la comuna metropolitana. Sin embargo, los límites que demarcan su territorio tienen discrepancias. Las investigaciones de Frieda Morales Barco indican que tendría alrededor de 60 manzanas de terreno, y su trazo original comprendía al norte con la calle Mariscal Cruz y parte del Campo de Marte, al sur con la 10a. calle de la zona 10, al este con el barranco El Maestro y la finca Las Margaritas, y al oeste con la Avenida de La Reforma, zona 10.

LECTURAS RELACIONADAS

El “Ministerio del Atolito”: una tradición solidaria que alimenta corazones en Guatemala

De la oficina a la calle: cómo el delivery se ha expandido y reemplazado el trabajo convencional para lograr más ingresos

El acuerdo ministerial 484-2023 (que reforma el 328-98) contempla una delimitación menor. Esta se inicia en la esquina de la Avenida de La Reforma y 2a. calle, se dirige al oriente hasta la 6a. avenida, le sigue en dirección sur hasta la 10a. calle, y gira hacia el poniente sobre la 10a. calle hasta la Avenida de La Reforma. Complementa esta información un registro de 184 inmuebles, que incluyen ocho  en categoría A, como el templo, la plaza, la antigua Escuela Politécnica, el Jardín Botánico de la Usac, la Guardia de Honor y el antiguo Hospital Militar, y los inmuebles particulares tipo B y C, según el Instituto de Antropología e Historia (Idaeh).

En vista de esto, los vecinos argumentan que esta delimitación eliminó el perímetro municipal definido en 1950, el cual incluye la llamada “Península”, que comprende el área del antiguo balneario. “La delimitación fue alterada en 2023, excluyendo 58 propiedades del nuevo conjunto histórico”, dijo Raquel Jiménez de Pinto, presidenta de la Asociación de Vecinos. El arquitecto José María Magaña resalta que Ciudad Vieja mantuvo su carácter íntimo de barrio a lo largo de casi tres siglos. “Hoy, en cambio, pese a su protección legal y justo reclamo de sus vecinos, es objeto de la más ordinaria y vulgar especulación edilicia, avalada por la municipalidad, ante la que el Ministerio de Cultura y Deportes complacientemente deja hacer, haciendo ambas caso omiso de la ley, violándola flagrantemente”, afirma.

Infografía: Sofía González

Por su parte, los vecinos piden respeto al cumplimiento de los reglamentos, la necesidad de estudios serios que evalúen el manto freático de la zona, así como implementar un Plan Local de Ordenamiento Territorial (Plot). “Es importante salvaguardar el conjunto histórico de zona 10, ya que esto podría servir como marco de referencia para toda la zona”, coinciden. Mónica Urquizú y Érick Ortiz proponen mesas de trabajo en donde vecinos, Municipalidad, Cámara de la Construcción y el Idaeh participen en propuestas para cada conjunto histórico. “La entidad está abierta al diálogo, a conciliar para el beneficio de todos, buscando el equilibrio entre conservación de patrimonio y el desarrollo”, concuerdan.

Silvia García expone que los vecinos tienen herramientas de comunicación a través de la alcaldía auxiliar, el Comité Único de Barrio y también el recurso de participar en las consultas públicas que formula el Ministerio de Ambiente antes de otorgar una licencia ambiental. Propone una visión de patrimonio en donde los conjuntos deben respetarse, pero no deberían detener el desarrollo de la urbe. “Consideramos que el patrimonio es compatible con una ciudad moderna, toda vez no lo destruya. Experiencias en ciudades como Bogotá, Quito y Barcelona demuestran que la modernidad puede ser una oportunidad para revitalizar barrios, desde criterios como la sostenibilidad, el respeto y el equilibrio”.

Bayron González, del Ceur, concuerda  en la importancia de implementar una herramienta como el Plot, que ordene la zona a partir de una serie de lineamientos y etapas. Explica que este es un documento dinámico que se revisa y actualiza en forma periódica y se adapta a las necesidades de la gente y el entorno. “El barrio puede crecer de manera ordenada y sostenible, combinando modernidad con conservación, toda vez se cumpla con proteger su identidad histórica y se eviten la saturación y el caos vehicular, para mantenerlo como un barrio vivo”, afirma.

¡Casi 30 trámites! Floricultores piden al Maga acciones para bajar burocracia

Exportaciones de flores, plantas y ornamentales crecen 45% en 2025, aunque persisten obstáculos para importar variedades relacionadas con innovación genética.

Ana Lucía González

23 de octubre de 2025

|

06:00h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

En la empresa exportadora Sunfresh, la poscosecha, las rosas deben clasificarse por tamaño, grado de apertura y calidad: 40 cm, 50 cm y 60 cm, según el largo del tallo. (Foto Prensa Libre : Érick Ávila)

Guatemala ha logrado consolidar un nombre en los mercados internacionales por la calidad, el colorido y la belleza de sus flores y ornamentales. No obstante, el sector enfrenta un desafío: en los últimos cuatro años, las exportaciones de flores, follajes y plantas ornamentales se han mantenido sin mayor crecimiento, con un promedio anual de US$120 millones, según datos de Agexport.

Representantes del sector mencionan una serie de limitantes que golpean la competitividad e innovación, en medio de un mercado global volátil en gustos y preferencias. Algunos de estos obstáculos son los aranceles impuestos por los Estados Unidos desde abril de este año, las restricciones del Pacto Verde europeo, una infraestructura vial deteriorada, el aumento en costos de las navieras, falta de acceso a financiamiento y el estancamiento por la falta de incremento de tierras con riego tecnificado, entre otras.

A esta lista se añade la dificultad en innovación tecnológica, que se encuentra con dificultades de admisión de nuevas líneas genéticas para intercambio comercial internacional. Estos van desde largos trámites, hasta los costos.

En este punto, el presidente de la Junta Directiva de la Comisión de Flores, Plantas y Ornamentales de Agexport, Miguel Gutiérrez, lamenta que el principal obstáculo hoy día es el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA). “A partir del actual gobierno, los trámites de importación de material genético vegetativo de países que cuentan con investigación, desarrollo e innovación, resultan prácticamente imposibles. Pasamos de dos a 27 requisitos para importar nuevo material, además del cobro de US$6 mil”, afirma.

Una limitante que preocupa a los agroexportadores, pues ha significado un cuello de botella en el mediano plazo que afecta en el empleo de miles de mujeres en el área rural, un grupo muy representativo en la productividad del sector.

LECTURAS RELACIONADAS

UE ofrece 8 millones de euros para que pequeños productores cumplan con pacto verde

Opinión: 11 super tecnologías que marcan el rumbo de la agroindustria en Guatemala

A pesar de los obstáculos, hay señales de recuperación. Durante el primer semestre del 2025 las flores, follajes y ornamentales registraron ingresos por exportaciones de US$78.1 millones, esto es un crecimiento del 45.6% respecto del mismo periodo del 2024.

MAGA: evalúan reducir costos

El director de Sanidad Vegetal del MAGA, Jorge Mario Gómez, tiene la función de proteger la salud de los cultivos y garantizar la seguridad fitosanitaria del país. Ante el señalamiento de Gutiérrez, sostiene que el cobro exacto es de US$6,250 y no es del actual gobierno, sino que tiene 18 años de existir.

Está regulado en el Acuerdo Ministerial 137-2007, que cobra US$31.25 (numeral 33) por permiso de importación, licencia o autorización de productos hidrobiológicos. Además, por la Ley de Sanidad Vegetal (Decreto 36-98, numerales 2 y 11) y su reglamento, Acuerdo Gubernativo 745-99, cuando se trata de importación con análisis de riesgo, explica.

Esta ley tiene la observancia de fijar las bases para la prevención, diagnóstico, control y erradicación de las enfermedades y plagas de animales, vegetales, especies forestales e hidrobiológicos con el fin de evitar el ingreso al país de plagas exóticas, su diseminación y establecimiento.

“Además se cuenta con disposiciones administrativas internas del MAGA que establecen que los servicios no subsidiados deben ser cubiertos por los solicitantes, especialmente cuando se trata de productos de interés comercial”, indica Gómez. Reconoce, sin embargo, que es un estudio oneroso, por lo que confía en que las autoridades agilicen la publicación de una nueva tarifa de US$2,500 para que el sector tenga mayor facilidad de importar productos y ser más competitivos en la región.

En cuanto a la exportación, Gómez explica que desde el Viceministerio de Sanidad Agropecuaria y Regulaciones del MAGA se encargan de emitir certificados fitosanitarios realizando inspecciones en campo o en el punto de salida, y diagnósticos de laboratorio para garantizar que los productos estén libres de plagas y enfermedades.

Considera que la Unión Aduanera entre Guatemala y El Salvador ha facilitado la libre movilización de productos, en donde nuestro país ha sido el más beneficiado, por ser mayor exportador de frutas, hortalizas y plantas ornamentales en la región.

Dos exportadoras con potencial

En Chimaltenango se encuentran dos de las principales fincas productoras y exportadoras de flores, Primarossa y Sunfresh Farms, las cuales cultivan principalmente rosas y otras variedades, en medio de un clima impredecible que va de cálido a frío, favorecida por suelos volcánicos y microclimas. Ambas cuentan con certificación Rainforest Alliance, que garantiza buenas prácticas ambientales y laborales, un requisito indispensable para acceder a los grandes compradores del norte.

En la finca Primarossa, miles de plantas crecen bajo un ambiente controlado de invernaderos que combinan precisión técnica y cuidado artesanal. Enormes estructuras de plástico resguardan miles de bolsas con plantas jóvenes que reciben condiciones ideales de crecimiento: riego exacto y constante, control de humedad, temperatura y monitoreo fitosanitario.

Desde 1995 Primarossa se ha especializado en este cultivo que hoy ofrece una serie de variedades de rosas en catálogo. Cuenta con 50 hectáreas y a lo largo del año emplea de 300 a 400 personas, la mayoría mujeres. “Nos favorece su participación por lo delicado del cultivo y la cosecha”, comenta Julián Muñoz, director general de la finca.
Los desafíos abundan. El clima, que viene con lluvias intensas hasta variaciones de calor, exigen una constante adaptación técnica, aunque asegura que el potencial del país es mayor, y que podría alcanzar hasta 5 mil hectáreas. “Falta inversión en infraestructura y apoyo financiero del gobierno. “Con préstamos o subsidios, el sector podría crecer más, tiene futuro”, asegura Muñoz.

LECTURAS RELACIONADAS

Plagas y mejorar costos y caminos: la larga ruta del aguacate para llegar a EE. UU.

Hasta 3 cultivos anuales cosecharían guatemaltecos con propuesta para mejorar riego

Sunfresh, arte y técnica en innovación

Fundada en 1998, Sunfresh Farms, se ha ganado un lugar en la producción internacional, compitiendo con los productores colombianos y ecuatorianos.
En los invernaderos, José Augusto Méndez, gerente de producción es responsable de lograr el equilibrio entre naturaleza y tecnología para que cada rosa alcance la longitud exacta que pide el mercado. “El tallo debe medir 55 centímetros y con una malla especial logramos que los botones crezcan rectos y firmes, con un diámetro de 4.5 centímetros”, explica.

La tecnología les permite crear microclimas que controlan humedad y temperatura, con equipo que se activa en forma automática cuando se eleva la humedad relativa en el ambiente.

“Exportamos más de 50 millones de tallos al año”, cuenta Lizzy Montero, gerente de mercadeo y ventas. “Trabajamos con más de 14 variedades y bouquets personalizados.
En 2023, Sunfresh fue reconocida como Mejor Exportador del Año por Innovación, gracias al desarrollo de nuevos estilos de bouquets que conquistaron nichos como los supermercados en Estados Unidos, además de incursionar en Canadá, Centroamérica y Japón.

Montero asegura que la floricultura no es una tarea sencilla en Guatemala. Enumera desafíos como un clima impredecible, altos costos de fertilizantes, infraestructura deficiente y los bloqueos de transporte que complican el acceso al aeropuerto. “El camino no es fácil, pero creemos en el potencial del país. Guatemala tiene microclimas únicos y una ubicación privilegiada. Estamos cerca de lograr que el mundo nos reconozca por la calidad de nuestras flores”, asegura.

Una producción con manos femeninas

Con una trayectoria de 38 años en el país, la Comisión de Plantas Ornamentales, Flores y Follajes de Agexport representa actualmente a 74 empresas productoras y exportadoras que mueven más de 300 especies y alrededor de 3 mil variedades.

Actualmente, el sector experimenta un crecimiento del 30% en el segundo semestre del 2025, a partir de la innovación tecnológica y la ampliación a nuevos mercados, con un potencial de exportación de hasta US$213 millones.

Los cinco principales mercados son: Estados Unidos (US $72 millones), Países Bajos (US $41 millones), El Salvador (US$10 millones), Honduras (US$5 millones) y Alemania (US$4 millones).

Es un sector que genera alrededor de 60 mil fuentes de trabajo estables, 15 mil empleos permanentes, de los cuales el 75% son mujeres del área rural. “Ofrece un modelo productivo que combina el uso de tecnología, biológicos, así como el trabajo manual femenino”, resalta Gutiérrez.

Un invernadero de floricultura requiere sistema de fertirriego computarizado, líneas de goteo microcompensadas, manejo de cortinas retráctiles y ventilación adecuada.

La productividad ha tenido un crecimiento sostenido con alrededor de 3,500 hectáreas distribuidas en la Costa Sur, zona central, oriente, el norte y el occidente del país.

Brigitte Obrock, coordinadora de la Comisión, detalla que el sector se compone de tres grupos: flores de corte, follajes (30%) y las plantas ornamentales (70%).

En cuanto a flores de corte, las principales áreas productoras son Quetzaltenango, San Juan Sacatepéquez, Chimaltenango y Sacatepéquez, aunque la variedad de microclimas favorece la producción a lo largo de todo el territorio, asegura Obrock.

Las rosas son el producto estrella, le siguen los claveles, las orquídeas y los lirios, pero es difícil obtener datos específicos por volumen de exportación de cada flor, que además de embellecer eventos importantes, dan respuesta a tres momentos clave del año: Día de San Valentín, Día de las Madres y Día de Muertos. Otros productos con alta demanda son los esquejes, follajes tropicales y plantas vivas.

Riego, un futuro prometedor

A pesar de que Guatemala tiene una riqueza en recursos hídricos, hay una tradición de mal manejo de riego tecnificado en las producción agrícola, y la falta de políticas de riego palpables desde 1950, indica Gutiérrez, a pesar de que el acceso al agua con tecnología es un pilar estratégico en el desarrollo agrícola y rural, expone. “Ciertamente, en este punto tenemos esperanza con el MAGA, pues lleva a cabo una reestructuración de sus programas de riego, que esperamos tenga impacto en la población”.

Jorge Solórzano es asesor del Viceministerio de Desarrollo Económico Rural del MAGA y experto en riego tecnificado. Explica que la Política Nacional de Riego 2024-2033 se enfoca en cuatro pilares básicos de trabajo: inversión, fortalecimiento institucional, gobernanza y medio ambiente.

“El riego es crucial para la agricultura, puesto que permite duplicar y hasta triplicar la producción de una cosecha al año, lo que mejora la seguridad alimentaria y la producción de excedentes, aunque esto varía según el tipo de cultivo”, comenta.

Al implementarse tecnología, como la fertirrigación, se regula la cantidad adecuada de agua, incrementa cantidad y calidad de la producción. Aunque existen varios tipos de riego, por gravedad, sistemas de bombeo o con aguas subterráneas, parte de los retos para los productores son los altos costos de inversión, los cuales pueden llegar hasta Q120 mil por hectárea, según el sistema.

Una de las técnicas que se implementan desde el MAGA es la conservación de suelos con zanjas de infiltración. Este sistema evita que el agua se pierda en ríos, lagos o el mar y promueve la agricultura regenerativa, al crear microorganismos benéficos en el suelo y su regeneración.

“La política nacional de riego prioriza el Corredor Seco, seguido del norte y sur del país. Vemos un futuro prometedor, debido a una política clara y el interés del gobierno de proveer estos sistemas a nivel nacional”, asegura Solórzano.

Por una transformación integral

El sector flores, al igual que otros sectores productivos del país, necesita avanzar, a pesar de las laceraciones que atraviesa que van desde los salarios, aranceles, infraestructura, certificaciones y más, indica Brigitte Obrock.

Mientras con el MAGA se buscan soluciones técnicas y políticas que apoyen al sector para potenciar al máximo su capacidad productiva, son conscientes de que el mundo avanza. Por lo tanto, ven la necesidad de una transformación integral basada en cuatro acciones clave: incorporación de tecnología para mejorar la eficiencia en la producción; el desarrollo de nuevas variedades con valor agregado; la promoción de buenas prácticas agrícolas y sostenibilidad; y por último, la búsqueda constante de nuevos mercados y nichos especializados.

Resaltan también la necesidad de contar con una ley de innovación agrícola, la cual contribuiría a proteger derechos de propiedad intelectual a los obtentores de nuevas variedades vegetales, no solo para las plantas, sino para la agricultura. “El objetivo es incentivar la creación de nuevas variedades. Una legislación así permitiría que empresas y centros de innovación agrícola inviertan y operen en Guatemala, lo cual promovería la generación de tecnología e investigación”, plantea Obrock.
En cambio, Montero, de Sunfresh Farms, se enfoca en posicionar al país en el mapa mundial. “Las flores guatemaltecas no sólo conquistan mercados y corazones por su belleza, color o fragancia; detrás de cada tallo está el talento humano de su gente”, concluye.

Con información de Ximena Santiago.

Congreso: una oportunidad para abrir mercados

Agexport organiza la 4ta edición del Congreso de Plantas Ornamentales, Follajes y Flores que se realizará este 28 de octubre en Santo Domingo del Cerro, Antigua Guatemala. Un espacio para conectar con alrededor de 300 participantes, 50 empresas exportadoras e importadores, productores y proveedores de una industria diversa, lo cual abre la posibilidad para generar nuevos contratos de exportación y fortalecer alianzas estratégicas.

El evento ofrece un amplio programa de conferencias técnicas en temas como control de plagas, irrigación, fertilización, inteligencia artificial en la agricultura, sostenibilidad y cambio climático. Además, giras de campo, exhibición y networking.

Encuentre más de Guatemala No Se Detiene en nuestros canales de video de Prensa Libre y Guatevisión, un contenido en alianza enfocado en periodismo de soluciones.

Proponen agilizar 10 trámites para negocios de alimentos, medicinas y cosméticos 

El MAGA, MSPAS y MARN son las tres carteras priorizadas para corregir la barrera de trámites del Estado que tienen que ver con la facilitación del comercio.

Ana Lucía González

2 de octubre de 2025

|

06:00h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Analistas señalan la importancia de medir los procesos en el sector público para saber si se avanza y evitar acciones aisladas, pese a que se han digitalizado más de 900 trámites. (Foto Prensa Libre: Freepik)l

Hace seis meses, la Oficina del Representante Comercial de los Estados Unidos (USTR) publicó el Informe de Estimación Nacional de Comercio 2025, sobre barreras al comercio exterior. El documento identificó una serie de obstáculos a la inversión en múltiples socios, entre estos, Guatemala, en el que señala una serie de barreras no arancelarias relacionadas con las licitaciones públicas, regulaciones técnicas, fitosanitarias, aduaneras, de propiedad intelectual, y otros procesos burocráticos que obstaculizan la inversión estadounidense en el país.  

El informe fue uno de los argumentos del presidente Donald Trump para imponer barreras arancelarias del 10% a Guatemala, lo cual ha presionado al país al gobierno a apresurarse para enmendar este rezago. 

Las fallas comienzan desde trámites largos en la importación, barreras en el comercio, compras del sector público, propiedad intelectual, servicios, inversión, derechos laborales y otras que fueron identificadas por el USTR. En respuesta, la ministra de Economía, Gabriela García, reconoció estas barreras “no arancelarias” y ofreció avances en el corto plazo.  

Las tres carteras identificadas con alta prioridad para corregir estas barreras técnicas, con trámites largos y engorrosos, fueron el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) y el Ministerio de Ambiente (MARN). Sin embargo, el rezago alcanza también al Ministerio de Economía, Registro de la Propiedad, Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), sin excluir a casi todo el Ejecutivo, municipalidades y demás instituciones del Estado que atraviesan la misma problemática.  

LECTURAS RELACIONADAS

Vamos al grano | ¡Hasta 16 meses para tener un permiso de Salud!

Opinión: El cambio para un Estado digital empieza por la voluntad política

Ana Isabel Antillón, líder de Certeza Jurídica de Guatemala No Se Detiene, resume la situación con este ejemplo: “En el MSPAS te piden completar un formulario en Google, pero tienes que convertirlo a PDF, lo imprimes y luego se entrega en ventanilla, ¿de qué sirve la tecnología entonces?”, cuestiona. 

Sigfrido Lee, analista del Cien, subraya la importancia de medir los procesos para saber si se avanza y evitar acciones aisladas que no cambian el resultado total. Destaca la digitalización como una herramienta crucial para transparentar, agilizar y hacer accesibles los procesos, eliminando excusas para la informalidad. “La digitalización debe ir acompañada de una transformación”, aclara.

La queja del principal socio comercial del país ha puesto sobre la mesa la importancia de una discusión postergada en un eje básico de la transformación digital: trámites que no se simplifican. Analistas, funcionarios de gobierno y sector privado, exponen sus puntos de vista y plantean soluciones para una problemática difícil de cuantificar en tiempos y costos, pero con el objetivo común de concretar una meta trazada hace más de una década: una Nación 100% digital.

Trámites, un eslabón básico 

De acuerdo con el documento “El fin del trámite eterno”, publicado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en 2018, el trámite es la unidad más pequeña de la política pública. Desde obtener una partida de nacimiento, registrar una propiedad o abrir un negocio, es lo que conecta a los ciudadanos y a las empresas con su gobierno. La agilidad de los mismos tiene un impacto positivo en el clima de negocios, la percepción ciudadana y el acceso a servicios de primera necesidad. Sin embargo, en América Latina y el Caribe, la palabra “trámite” es sinónimo de dolor de cabeza.

Un ejemplo de esta situación es el Viceministerio de Regulación, Vigilancia y Control de la Salud del MSPAS. Una de las direcciones – con el mismo nombre – tiene a su cargo tres departamentos relacionados: control de alimentos, productos farmacéuticos y afines; y control de establecimientos de salud.

Estos departamentos se vinculan con la industria exportadora para otorgar una serie de permisos relacionados con alimentos, medicamentos y cosmética, higiene personal o de casa. 

Este es el detalle: 

Trámites clave de alimentos e importaciones

• Registro Sanitario de Alimentos y renovación de registro
  • Tiempo anterior:
    • Nuevo: 1 mes
    • Renovación: 1 mes
    • Alto riesgo (pasa por LNS): 4 meses
      
  • Tiempo actual:
    • Nuevo: 3 semanas
    • Renovación: 1 mes
    • Alto riesgo (pasa por LNS): 2 a 3 meses
• Certificación Sanitaria de Importación (importante para exportadores por la importación de materia prima)
  • Tiempo anterior:
    • Apostillado: 3 semanas
    • Sin apostilla: 1 semana
    • De un día a otro
  • Tiempo actual:
    • Apostillado: 1 mes
    • Sin apostilla: 1 semana

Certificado de Libre Venta

• Tiempo anterior: 1 día
• Tiempo actual: 1 día

Trámites clave de medicamentos y productos afines

• Registro Sanitario de Medicamentos
  • Tiempo anterior:
    • Registro nuevo: 10 meses
    • Modificación de registro: 6 meses
  • Tiempo actual:
    • Registro nuevo: 14 a 24 meses
    • Modificación de registro: 10 meses
• Renovación de Registro Sanitario
  • Tiempo anterior: Renovación de registro: 8 meses
  • Tiempo actual: Renovación de registro: 12 meses
• Registro sanitario de producto afín
  • Tiempo anterior: Registro nuevo: 1 a 3 meses
  • Tiempo actual: Registro nuevo: 7 a 9 meses
• Renovación de registro sanitario
  • Tiempo anterior: 1 mes
  • Tiempo actual: 5 a 7 meses
• Certificado de libre venta de medicamentos / productos afines / plaguicidas
  • Tiempo anterior: 10 días
  • Tiempo actual: 15 días
• Inspección de buenas prácticas de manufacturas de medicamentos
  • Tiempo anterior: 4 meses
  • Tiempo actual: 5 meses
• Inspección de buenas prácticas de manufacturas laboratorios afines, naturales, oficinales y fábricas
  • Tiempo anterior: 2 meses
  • Tiempo actual: 4 meses

El departamento de prensa respondió que estos tres departamentos evalúan alrededor de 300 mil solicitudes anuales, entre aprobadas y rechazadas. En cuanto a la digitalización, en agosto se implementó el Sistema Nacional de Alimentos Procesados (SNAP-GT), además de próximos lanzamientos en octubre y noviembre para avanzar en la transición de trámites físicos a digitales. 

Reconocen que los trámites más críticos para el sector privado son las licencias sanitarias, los registros sanitarios y los permisos de importación de productos regulados. “Actualmente se desarrollan nuevos sistemas informáticos, acompañados de capacitaciones y talleres con el objetivo de reducir tiempos de respuesta y fortalecer la eficiencia en la gestión”, indicó la oficina de prensa del MSPAS por escrito, aunque no se concretó la entrevista presencial. 

El Comisionado de la Comisión Presidencial de Gobierno Abierto y Electrónico (GAE), Edie Cux, señala que se ha avanzado, aunque admite que el MSPAS ha enfrentado retos en la implementación de la simplificación. Sin embargo, dicha comisión les ha brindado acompañamiento, y en octubre esperan liberar trámites relacionados con medicamentos y tarjetas de salud. 

“En el Ejecutivo hemos pasado de 23 trámites simplificados a 840 en agosto de 2024, más 13 adicionales en los Ministerios de Gobernación y Salud; en total alrededor de 950 trámites en línea, algunos 100% digitales que cumplen los criterios del BID”, asegura Cux.

Ven falta de voluntad política

Otra situación que muestra el bajo desempeño es la inscripción de una sociedad. Fue el caso de un inversionista mexicano que solicitó registrar su nueva empresa a través del e-portal. Esta debía ser revisada por la SAT en tres días hábiles. Por un problema en la creación de la agencia virtual del representante legal, el trámite quedó inconcluso, atribuyendo la falla a un “colapso del sistema”. 

Este y otros tropiezos siguientes demoraron la inscripción de la empresa hasta cuatro semanas, con costos adicionales para el inversionista, sin que existiera un canal institucional que explicara con claridad los motivos de cada demora, de acuerdo con una  segunda fuente del sector privado que pide no ser citada. 

LECTURAS RELACIONADAS

¿Un DPI digital en Guatemala?: Primero debe haber dinero y un sistema único de pagos

Guatemala tiene uno de los sistemas de justicia más lentos del mundo

Sara Larios, viceministra de Asuntos Registrales del Ministerio de Economía, coordina cinco registros adscritos, siendo el Mercantil el que opera con mayor volumen. En el 2024, se inscribieron más de 380 mil operaciones. Y en el curso de este año, los cinco registros suman más de 500 mil inscripciones.  

Asegura que ya están interconectados con entidades como la SAT y el Renap, en donde el 95% de los trámites en los cinco registros ya están digitalizados. “Parte de las dificultades no es por falta de voluntad, sino una revisión normativa, además de recursos financieros para modernizar las plataformas y mejorar formas de pago, con soluciones tecnológicas en el corto plazo”.

Por su parte, Luis de la Roca, registrador mercantil, explica que los tiempos de tramitación promedio son de dos días para empresas y comerciantes individuales; y seis días para sociedades mercantiles. 

“Este registro tiene el 100% de sus trámites digitalizados, puesto que cada vez más usuarios usan los servicios en línea”, indica. Están interconectados con la SAT y el RENAP. Para reducir tiempos y evitar rechazos se implementan una serie de acciones, como la digitalización, con hasta el 83% de sociedades inscritas en forma digital. Modernización, a través de la mejora continua de plataformas; simplificación de requisitos, como “eliminar fotocopias”, guías registrales, capacitaciones, implementación de inteligencia artificial para el 2026, que evitará rechazos de expedientes y un chat interactivo que mejore la eficiencia de los servicios.  

Discusión postergada 

De acuerdo con Antillón parte de las razones de este rezago se debe a una discusión que no se ha tenido por muchos años, donde el funcionario público debería ejercer una función más sustantiva, como el análisis de expedientes, en vez de limitarse a recibirlos y poner un sello.  

“Hace falta voluntad política y visión de la atención del ciudadano como prioridad para todos los servicios. Esto alcanza a todas las instituciones, en donde las quejas de los ciudadanos tienen un impacto en tiempo, costos y movilidad”, expone. Además, parte de la problemática es que los trámites digitalizados funcionan en los ministerios como islas, sin comunicar información con el resto de instituciones. Esto hace que se pierda competitividad, para los ciudadanos y como país, comenta. 

Para Lee, parte del problema es que se corrió con cumplir con la ley y digitalizar los formatos, pero no se corrigieron los procesos. “Esto lleva a automatizar los vicios de los procesos, en lugar de simplificarlos primero”, señala. 

Considera que la falta de transparencia en la publicación de los tiempos de los trámites por parte de cada ministerio contribuye a una percepción negativa, a pesar de que pueden darse mejoras parciales. Así, un empresario puede tardar entre seis y 18 meses en iniciar operaciones porque, aunque tenga permisos de algunas instituciones como la SAT o el Registro Mercantil, le faltan los del Ministerio de Salud o el Ministerio de Ambiente.

Cita el caso de un migrante en Los Ángeles que no puede comprar una casa en Guatemala sin viajar al país, a pesar de que la firma electrónica podría facilitar este proceso. Enfatiza que el problema no es la digitalización, sino los procesos. “El país falla en que, a pesar de tener trámites digitales, aún se requiere la presencia física en ventanillas”, subraya Lee.

Cacif: “Hay impacto económico”

Para el presidente del Cacif, Charles Bland, los avances en la simplificación de trámites en Guatemala han sido pocos, a pesar de la insistencia. De esa cuenta, la lentitud en los procesos, trámites y resoluciones tiene una serie de impactos económicos, como que las empresas pequeñas deben dedicar una parte importante de sus recursos a personal para gestionar, lo que les resta competitividad y posibilidades de desarrollo. 

“Aunque no hay indicadores específicos de las pérdidas económicas, la tramitología encarece los productos para el consumidor final”, asegura Bland.

En el afán de proponer mejoras, comenta que Cacif ha tenido acercamientos con el Ministerio de Economía, de Salud y otros para apoyar la digitalización y facilitación de trámites, buscando que los requisitos sean mínimos, fáciles de cumplir y con tiempos claros. 

“La razón de la persistencia de muchos trámites, incluso digitalizados, se atribuye a una cultura burocrática donde se le da más importancia al proceso que al resultado. Por eso se busca un balance de trámites mínimo necesario, lo que aumentaría la competitividad del país”, asegura. 

A lo que Lee añade que la competitividad en general – aranceles, infraestructura, trámites – facilita incursionar en nuevos mercados. 

Un nuevo modelo de gobernanza 

Para Antillón debe darse una actividad interconectada, interoperabilidad, en donde la entidad coordinadora -GAE- tenga un rol vinculante con estándares, indicadores de desempeño y otros. 

El Comisionado de la GAE es consciente de este necesidad y añade que para que los trámites sean efectivos una vez simplificados y digitalizados, dicha Comisión promueve estándares como la trazabilidad de la información, ciberseguridad, interoperabilidad, pasarelas de pago, resultados electrónicos y el uso de firma electrónica avanzada.

Para abordarlo, anuncia la firma de un apoyo para el gobierno de Guatemala para fortalecer la gobernanza electrónica con la Unión Europea, e implementada con Estonia, por un monto de 2 millones de euros no reembolsables. 

Consciente de esta limitación, propone tres soluciones para los próximos meses enfocadas en: propiciar la conversación sobre protección y gobernanza de datos; seguimiento a entidades clave como Salud, Agricultura y Ambiente, para mejorar los controles de calidad y por último, actualizar el Acuerdo Gubernativo de la GAE para fortalecer la coordinación y rectoría.  

Charles Bland considera que para avanzar, se necesita la voluntad de los ministros y la presión del presidente para que la digitalización y la facilitación de trámites sean una prioridad, ya que la falta de agilidad en los registros afecta la economía. “La colaboración del sector privado está disponible, pero la presión debe venir desde el gobierno”.  

Con información de Ximena Santiago. 

Línea temporal de la GAE

• Los primeros esfuerzos por la rendición de cuentas y digitalización del país comenzaron en el 2012, con la Comisión Presidencial de Transparencia y Gobierno Electrónico (Copret). La instancia perdió fuerza y con la crisis política se debilitó. Posteriormente fue desactivada. En el 2016, el gobierno de Jimmy Morales crea la Comisión Presidencial de Gobierno Abierto y Electrónico (GAE) que sustituyó a la Copret con el fin de promover de nuevo el gobierno digital. 
• Uno de sus cuatro ejes de trabajo es la Simplificación de Requisitos y Trámites Administrativos, amparado en el Decreto 5-2021, concebido para modernizar la gestión administrativa del Estado. 
• Edie Cux, coordinador y director ejecutivo de la GAE, indica que esta ley establece un seguimiento general para dicho ente, excepto los relacionado con el comercio exterior, que es competencia del Ministerio de Economía.   
• La GAE tiene un presupuesto ordinario de Q14 millones en 2025. Parte de sus limitaciones es que no tiene un rol vinculante, sino de asesor en el Ejecutivo. “La ley otorga facultades, pero no una rectoría con capacidad de control, regulación y sanción; apostamos por la gobernanza para fortalecer sus capacidades y vinculación política con las autoridades, lo cual es clave para avanzar”, asegura Cux.  

Encuentre más de Guatemala No Se Detiene en nuestros canales de video de Prensa Libre y Guatevisión, un contenido en alianza enfocado en periodismo de soluciones.

Programadores junior: qué son y cómo formar hasta 4 mil graduados al año en Guatemala

Expertos llaman a facilitar un ecosistema de especialización tecnológica para jóvenes, con fondos público-privados enfocado en carreras técnicas.

Ana Lucía González

11 de septiembre de 2025

|

06:00h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

De acuerdo con el sector privado, no se están capacitando suficientes técnicos programadores para la demanda laboral en Guatemala. (Foto: Prensa Libre: Freepik)

Cada vez más se plantea la necesidad de capacitar a un mayor número de jóvenes en tecnología, como una ruta urgente para acelerar el desarrollo económico y social del país. Uno de estos caminos es ampliar las oportunidades de formación de programadores junior, una competencia que les acercará a mejores ofertas laborales y, a su vez, dará respuesta a la actual demanda del mercado tecnológico en el país.

Según el portal de la Universidad InterNaciones de Guatemala, un programador junior “es un profesional en las primeras etapas de su carrera en desarrollo de software, que van desde meses hasta los tres años de experiencia” y “posee conocimientos fundamentales de al menos un lenguaje de programación (ej.: JavaScript, Python), entiende bases de datos, estructuras de datos, conceptos básicos de frontend y backend”.

El estudio “Brechas de Talento 2023-2024”, de Fundesa, planteó la meta de impulsar la creación de 2.5 millones de empleos para el 2030. Uno de los pilares de este crecimiento en capital humano es el sector BPO (centros de llamadas) y Tecnología (ITOs). En el 2021, como primer paso, se trazó el objetivo de capacitar a 90 mil jóvenes en idioma inglés. El siguiente fue atender la demanda potencial en habilidades avanzadas en tecnología y programación. El objetivo: preparar a un promedio de 20 mil jóvenes en un plazo de cinco años para cubrir 10 mil empleos, de acuerdo con el diagnóstico de McKinsey para Guatemala No Se Detiene, proyecto que agrupa a 12 instituciones, entre gobierno, sector privado y academia.

Lograrlo representaría capacitar a cerca de cuatro mil personas cada año. Para ello se planteó la creación de programas intensivos de entrenamiento —bootcamps— para graduados de diversificado. Esto se lograría a través de una estrategia de becas de inversión, con un costo promedio de US$2 mil a US$3 mil por persona, con una recuperación a 18 meses plazo, en programas que van desde cinco meses hasta un año, explica Ligia Chinchilla, directora de la Mesa de Capital Humano de Guatemala No Se Detiene. “No estamos capacitando suficientes, hay variedad de cursos, pero no son una carrera”, puntualiza.

LECTURAS RELACIONADAS

Fintech en Guatemala: 5 profesiones que buscan las aplicaciones que manejan dinero

Cómo sobrevivir a la inteligencia artificial y qué trabajos peligran en Guatemala

Sin embargo, hasta el 2025 la meta está distante y la realidad, limitada. Al sumar las distintas escuelas tecnológicas consultadas, la cifra promedio de graduados cada año se estima en poco más de mil jóvenes, aunque se carece de un dato consolidado a nivel nacional.

Expertos consultados coinciden en la necesidad de enlazar la formación académica digital con la industria y el Estado, para cooperar en una ruta estratégica que permita cerrar esta brecha. Lograrlo requeriría más financiamiento en becas, tanto del sector público como del privado. A continuación, un esbozo de los principales desafíos y sus soluciones.

¿En qué puede trabajar un programador junior?

1. Soporte Técnico

Atiende incidencias de hardware y software, instala y mantiene equipos, da asistencia a usuarios.

2. Frontend Developer

Diseña e implementa interfaces de usuario en sitios y apps web, usando HTML, CSS y JavaScript.

3. Backend Developer

Desarrolla la lógica del servidor y bases de datos que soportan aplicaciones.

4. Web Developer

Construye sitios web completos (front y back básicos), administra hosting y mantenimiento.

5. Mobile Developer

Crea aplicaciones para Android o iOS con lenguajes como Kotlin, Swift o frameworks híbridos.

6. Analista Programador (Junior/Middle)

Apoya en análisis de requerimientos y desarrolla software básico; combina programación con documentación.

7. Automation Specialist

Configura scripts y herramientas para automatizar tareas de pruebas, procesos de negocio o infraestructura.

Fuentes: CompTIA (2023), Coursera/IBM (2024), Udacity (2024), Gartner (2023), Bureau of Labor Statistics – BLS (2023), LinkedIn Learning (2024), Randstad (2023), McKinsey (2023).

Potencial educativo

De acuerdo con el Ministerio de Educación, en el 2024 se graduaron, a nivel nacional, un promedio de 156 mil jóvenes. Pero no todos logran empleo con facilidad. Se estima que más de 70 mil graduados de nivel diversificado no culminan una carrera universitaria, entre otras razones, por barreras de financiamiento y la duración de los programas, según el estudio Mercado laboral en Guatemala, situación y perspectivas (2025).

Uno de los grandes desafíos es que las preferencias de capacitación y becas para la mayoría de jóvenes todavía van en sentido inverso. Lo demuestra una gráfica de Intecap, en la que la operación de computadoras tuvo el último lugar en número de postulantes; en contraposición con las tres principales preferencias: técnico automotriz, cocinero internacional y cultora de belleza.

En contraste, los expertos consultados coinciden en que una de las ventajas de los programas intensivos en tecnología es el alto potencial, con una relación positiva costo-eficiencia, pues estas carreras —ITOs— se posicionan hoy con mejores salarios. Algunas de las instituciones que ofrecen programas de formación en el área son: Municipalidad de Guatemala (MuniTec), Fundación Kinal, Fundación Génesis Empresarial, Level Up, Codezilla e Intecap, entre otras.

LECTURAS RELACIONADAS

Software hecho en Guatemala: Se duplica la venta de servicios tecnológicos fuera del país

Futuro digital de Guatemala depende de conectar alumnos y capacitar docentes

El salto laboral

Desde el 2022, la Fundación Génesis Empresarial y SISAP-IRSI impulsan un modelo educativo gratuito para formar programadores junior. El curso intensivo de cinco meses ha graduado a 43 jóvenes en tres años. Los estudiantes deben tener título diversificado y el compromiso de aprender.

En el camino se han encontrado muchas historias de jóvenes del norte y occidente del país que tienen el deseo de aprender, pero enfrentan enormes limitaciones. “Desde problemas de electricidad en su casa, vulnerabilidades, obligaciones laborales y familiares”, comenta Thelma Ramírez, gerente de Comunicación Corporativa.

Adela Sagastume, gerente de Desempeño Social y Asuntos Corporativos, destaca que el programa rompe con el paradigma tradicional universitario, mediante un modelo innovador de aprendizaje. “La escuela tradicional implica universidad completa, pero los chicos necesitan generar ingresos pronto. Por eso, algunos de nuestros becados experimentan un salto cualitativo en oportunidades laborales y el deseo de continuar su aprendizaje, sea en forma autodidacta o con estudios superiores”, asegura.

Sectores emergentes

La Fundación Kinal, por su parte, graduó en el 2024 a 332 estudiantes en carreras técnicas, incluidos 125 en informática y 27 en electrónica en computación, todos con algún tipo de beca, según su Memoria de Labores. Su enfoque incluye el uso de metodologías ágiles como Scrum y una formación que abarca desde redes hasta desarrollo de aplicaciones, explica José Braulio Echeverría, desarrollador full stack y profesor de informática en Sexto Perito de la Fundación Kinal.

Echeverría subraya la necesidad de actualizar los contenidos educativos hacia arquitecturas modernas, como microservicios, en lugar de sistemas monolíticos. “El perfil full stack se vuelve clave en un mercado donde Guatemala produce software local”.

Level Up, fundada por el francés Louis Prouvost, nació como empresa exportadora de software y evolucionó hacia la formación tecnológica en la región. Sus bootcamps de seis meses abarcan áreas como ciberseguridad, analítica de datos e inteligencia artificial. Además, su plataforma de reclutamiento conecta talentos con salarios competitivos.

Prouvost considera que, pese al impacto global de la inteligencia artificial en el empleo tecnológico, Guatemala tiene oportunidades en sectores emergentes. Destaca la importancia de las certificaciones respaldadas por empresas como Microsoft y Amazon, que ofrecen formación ágil y adaptada a las necesidades del mercado.

Inglés y conectividad: retos

Por su parte, Intecap ofrece especialidades tecnológicas, desde desarrollo de software hasta robótica humanoide.

Byron López, jefe del Centro TICS, advierte que los principales obstáculos para ampliar el acceso a estas carreras son la conectividad en áreas rurales, la falta de equipo adecuado y la formación en inglés.

Se indica que Intecap cuenta con un catálogo de más de 50 carreras tecnológicas en sus distintas sedes, en donde Informática “es una de las carreras con mayor preferencia”.

También ocupa el segundo lugar entre los 70 cursos de especialidades más demandados ofrecidos a lo largo del 2024. De este grupo se otorgaron becas a 309 participantes, de un total de 23,854 estudiantes que se formaron sin ese beneficio.

LECTURAS RELACIONADAS

Más plazas que personas: Piden acelerar incubación de programadores en Guatemala

“No todo es IA… hay que desarrollar pensamiento crítico y estratégico”

Además, otras tres carreras tecnológicas con alta demanda son: Administrador de Red y Seguridad de Telecomunicaciones CISCO, Desarrollador de Aplicaciones para JAVA y Android, y Bases de Datos SQL Server. En los últimos 18 meses, se otorgaron más de 400 becas.

Sin embargo, se coincide en que la mayor cantidad de becas se destinó a las carreras con mayor preferencia: cultora de belleza (417), mecánica automotriz (405) y gastronomía (391), para sumar un total de 1,213 beneficiarios, según dicha institución.

“Entre las empresas asociadas, se proyecta un crecimiento del 15% anual en contrataciones de programadores junior, y a nivel nacional puede alcanzar del 20% hasta el 25% anual”, explica Óscar González, director de Recursos Humanos de Tribal Worldwide.

Estrategia es clave

El sector ITO en Guatemala muestra una clara expansión, con una alta demanda de programadores junior. Aunque persisten desafíos como la falta de experiencia y las expectativas salariales, las empresas asociadas en Agexport están implementando estrategias innovadoras para formar, retener y especializar talento. Esto busca garantizar la sostenibilidad y competitividad del ecosistema tecnológico, según González.

Echeverría advierte que la tecnología debe actualizarse constantemente para mantenerse competitiva a nivel global. “No podemos seguir enseñando tecnología y programación como hace diez años”, afirma.

Prouvost propone que la actualización tecnológica se integre como parte de la cultura empresarial, dedicando tiempo laboral a capacitar al personal. Además, enfatiza la importancia de campañas de concienciación que visibilicen oportunidades y casos de éxito en la comunidad.

Por su parte, López, del Intecap, destaca que la articulación entre sector privado, academia y Estado se da a través de mesas sectoriales, aunque reconoce que aún falta más difusión para que más guatemaltecos accedan a estas oportunidades.

Chinchilla plantea tres pasos clave: crear un ecosistema de especialización tecnológica para jóvenes, buscar financiamiento público-privado enfocado en carreras técnicas y, por último, fortalecer los sistemas de certificación con vínculos directos al mercado laboral.

Así, la visión compartida por los actores del sector apunta a una transformación estructural que combine formación técnica, actualización constante y articulación intersectorial, para impulsar el desarrollo tecnológico de Guatemala.

Poca demanda en becas

El Ejecutivo dispone de un Fondo Nacional de Becas de Q250 millones para el presupuesto del 2025, un proyecto a cargo de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplán). Este tipo de becas permite postularse para carreras de pregrado, posgrado y técnicas. Consultada, la institución informó que no se tiene un número fijo de beneficiarios, pero que la primera y segunda convocatoria han recibido un total de 12 mil 619 postulaciones. Está pendiente una tercera convocatoria. El estimado de beneficiarios es de alrededor de 1,200.

“Hemos encontrado que los postulantes necesitan mucho acompañamiento y asesoría para este tipo de procesos. Además, hace falta llamar la atención en las carreras de tecnología. La mayoría están interesados en carreras de medicina, pedagogía y administración. Queremos promover más aplicaciones para ingenierías y tecnología”, indica la comunicadora de Segeplán, María José España.

Paralelamente, el Ministerio de Educación presentó recientemente la Política de Transformación Digital del Sistema Educativo 2025-2035, una hoja de ruta con cinco pilares estratégicos que busca cerrar la brecha digital. Dentro del objetivo 4 se plantea implementar programas de formación y certificación en competencias digitales reconocidas a nivel nacional e internacional.

Con información de Ximena Santiago

Encuentre más de Guatemala No Se Detiene en nuestros canales de video de Prensa Libre y Guatevisión, un contenido en alianza enfocado en periodismo de soluciones.

comunitario

|

Suscriptores

Las historia de un pedófilo canadiense que murió en Guatemala en medio del olvido familiar

Acusado de cometer pedofilia en contra de más de 100 menores en Canadá terminó sus últimos días en un hospital público de Guatemala.

Ana Lucía González, especial para Prensa Libre

10 de agosto de 2025

|

15:00h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

El depredador murió a la edad de 81 años en Guatemala luego de cumplir pena de cárcel en Canadá por abuso de niños. Foto Prensa Libre: cortesía Kathleen Lippa

Ingresó a Guatemala como un turista más. Deambuló como indigente, y el último mes de su vida la pasó solo en una cama del Hospital General San Juan de Dios, hasta su muerte, el pasado 29 de julio. Sin embargo, en Canadá, Edward Thornton Horne era conocido como el Depredador del Ártico, un pedófilo que dejó una marca de sufrimiento imborrable en cientos de menores abusados. Se desconocen detalles de la razón por la que Horne terminó sus días en Guatemala. Se sabe que viajaba en autobús hacia Nicaragua cuando sufrió una convulsión y fue trasladado al hospital.

Ciertamente, Horne no tenía una alerta de Interpol, lo que habría activado otros protocolos de seguridad. En su última foto, a los 81 años, publicada por el Servicio Social del hospital, se observa a Horne con el rostro demacrado y amarillento. Buscaban localizar a sus familiares, pero murió sin que nadie se presentara. El cuerpo fue trasladado a la unidad de fallecidos, para su posterior traslado al Inacif. En un lapso de 24 horas se autorizó su entierro en el cementerio La Verbena, de acuerdo con la jefa de Trabajo Social del Hospital, Alba Ortiz.

Todo un historial de abusos

A la periodista Kathleen Lippa le tomó 20 años de investigación escribir sobre el historial de abusos de Edward Horne en el Ártico canadiense. Con el título Arctic Predator: The Crimes of Edward Horne Against Children in Canada’s North, un libro de 280 páginas publicado en febrero de este año, en donde no sólo entrevista a las víctimas, sino al agresor. Horne fue un profesor que trabajó en varias ciudades del Ártico oriental. En el periodo de 1971 a 1985, abusó de más de cien niños de comunidades inuit. (Hasta 51 comunidades indígenas que se encuentran en el territorio Nunavut, la región noroeste de dicho país).

Aprendió el idioma local, el inuktituk, se casó con una mujer inuit en 1977 y tuvo hijos con ella. Por estos delitos cumplió dos condenas en prisión, una de seis años, entre 1987 y 1994, y la segunda, entre 2000 y 2005. “En ambos casos, las víctimas tardaron en denunciar, puesto que hablar de esta agresión es difícil. En las dos ocasiones se declaró culpable”, explica Lippa en una entrevista. Hubo un tercer caso penal, también relacionado con su época como maestro de escuela en el Norte. Este comenzó en el 2005, y en esa ocasión, Horne se declaró inocente. Fue absuelto en 2008 y desde entonces residió en México, Nicaragua y Toronto.

LECTURAS RELACIONADAS

Los pescadores que salvan ríos en Guatemala sacando la basura que proviene de zonas urbanas

Qué logró el Quetzal-1, el primer satélite de Guatemala y qué innovación viene con su sucesor

Lippa comenta que su trabajo comenzó porque vivía en una de las comunidades Nunavut y conoció a algunas de las víctimas. “Ellos querían justicia, porque creían que esta no se había alcanzado”, comenta. Pero los archivos relacionados con los casos estaban sellados. Eventualmente, contraté a un abogado y logré que se abrieran los archivos para saber más sobre los crímenes de Ed Horne.

“Lo que Ed Horne me hizo, siempre estará en mí. En mi cabeza, en mi corazón, aunque esté a miles de kilómetros de distancia, aunque esté solo o lo que sea. Aunque tu mamá o tu papá te insistan en que lo olvides, ¿cómo puedes olvidarlo? ¿Cómo puedo hacer que desaparezca? Ojalá pudiera, pero no puede”, es parte de uno los testimonios recogidos de una víctima, entonces un niño de 6 años, relatado años después. Además de la comunicación por correo electrónico y Facebook Messenger, Lippa lo entrevistó entre los años 2021 y 2022, cuando trabajaba como mensajero en bicicleta en Toronto. “Sueña extraño, pero me sentí cómoda con él, tenía un don para tranquilizar a la gente”, recuerda.

“Fue un mentiroso toda su vida. Pero a veces, podía hacer revelaciones impactantes sobre sí mismo y sus crímenes. Sabía que había visto expedientes judiciales, que había hablado con víctimas. Era un maestro de la manipulación. Pero el hecho de que yo hubiera investigado durante casi 20 años, lo puso en su lugar. Creo que era un narcisista, así que creo que pensó que se haría famoso o algo así hablando conmigo. Patético”.

Una alerta de peligro

En el departamento de Trabajo Social del hospital general, Ortiz comenta que se trabajó el caso de Horne siguiendo el protocolo, en coordinación con la Embajada de Canadá, como una persona en aparente abandono. Expone que cada año se encuentran con un promedio de 20 casos de desamparo, en donde la mayoría corresponden a personas de la tercera edad. “Cuesta ubicarlos en hogares definitivos, pues uno de los requisitos principales son las buenas condiciones de salud”, explica.

En tanto, el Departamento de Asuntos Globales de Canadá, a través de la Embajada en Guatemala, informó que conoce el deceso del ciudadano canadiense en Guatemala. Las oficinas consulares brindan asistencia a la familia y están en comunicación con las autoridades locales. Sin embargo, “por motivos de privacidad, no puede revelarse más información”, indicaron.

Para Lippa, el ingreso de Horne en Centroamérica obedece a serias fallas en el sistema de su país, pues cualquiera que abuse sexualmente de un niño y vaya a la cárcel por esos delitos debe ser designado como delincuente peligroso “de por vida” y no deberían tener pasaporte. “Eso debería quedar en el historial de la persona. Ed Horne no fue designado como delincuente peligroso en Canadá. Esta situación, después de muchos años, le permitió viajar. “Es posible que haya limpiado sus antecedentes penales”, cuestiona Lippa.

Pocas denuncias

La Secretaria Ejecutiva de la Secretaría Contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (SVET), Danissa Ramírez, expone que las actividades turísticas destinadas a explotación sexual de niñez y adolescencia, están reguladas en el Código Penal, artículo 195 Quáter.
Sin embargo, parte de la problemática que enfrentan es la escasa denuncia. En el 2024, la organización Crime Stoppers registró 380 denuncias a nivel nacional.

En respuesta, existe una Mesa Nacional para la Prevención y Protección de Niñas, Niños y Adolescentes contra la Explotación Sexual en actividades de viajes y turismo. Esta trabaja en forma coordinada e interinstitucional, con accione como el código de conducta, u n instrumento de adhesión voluntaria y gratuita, dirigido a personas individuales y jurídicas que prestan servicios turísticos. Además, una campaña permanente: conocida como “Protegiendo nuestro mayor tesoro”, orientada a sensibilizar a actores clave del sector turístico y población en general. Junto a ello, el protocolo de Actuación Interinstitucional de Respuesta Inmediata.

Al agresor sexual lo motiva el poder”

El psiquiatra forense, Juan Jacobo Muñoz, del Inacif, aporta un perfil psicológico de personas con pedofilia, el impacto psicológico en sus víctimas, y el subregistro de casos. Esta es parte de la conversación.

¿Cuál es ese perfil psicológico de un pedófilo? ¿Qué rasgos y patrones comunes podemos encontrar?

La pedofilia, de alguna manera, es la atracción sexual constante, recurrente, y muy intensa, hacia menores desde niños hasta prepúberes. Pero, no todas las personas con pedofilia cometen delitos. El perfil incluye pensamientos o fantasías persistentes. Otra característica es que sean personas que tienen dificultades para establecer relaciones íntimas con adultos. Además, distorsiones cognitivas que justifican su atracción o conducta. Otra constante es el historial de abusos. Generalmente, de parte de un hombre. Todos los que trabajan con niños son un riesgo. Desde profesores, guías espirituales, catequistas, boy scouts, directores de hogares, pediatras, lo que quiera.

Entiendo que las denuncias no dimensionan el problema en su realidad.

Hay un subregistro importante. El delito sexual es muy vergonzoso. Especialmente de los niños, porque están manipulados, amedrentados. Muchas veces están siendo acusados por personas en las que ellos confiaron. No solo es el ataque, sino muchas veces es el engaño, la sorpresa, la confianza.
No tenemos datos que puedan ser sostenibles. El problema en Guatemala es que la cultura favorece mucho la conducta del incesto. Hay intimidad sexual en los ambientes familiares que está naturalizada. Y después de la denuncia, identificamos en las víctimas un Síndrome de Acomodo al Abuso Sexual. Se da especialmente en ambientes privados.

¿Qué impacto psicológico deja el abuso en un menor?

Hay una gran gama de posibilidades. Y ese es el verdadero daño que el agresor está provocando en estas personas, pues no saben cómo acomodar esa información.
Los estigmas son importantes: la culpa, la vergüenza, pero sobre todo el pobre concepto de sí mismo. ¿Por qué? ¿Qué valor tengo yo si me pasan estas cosas? Entonces, hay una distorsión de las propias capacidades afectivas que se pueden traducir en conductas, como cortarse, la automutilación, hasta el suicidio. La impotencia psicológica que se traduce en desórdenes del comportamiento.

¿Qué salidas ve, desde la justicia?

En la justicia estamos mal. Hay pocas posibilidades de que al encarcelarlos o que cumplan sentencia realmente sanen. Las sentencias de este señor (Horne) son de risa. ¿Qué nos queda? medicarlos es relativamente inútil, porque la mente está atormentada. Es complicado, porque al final son conductas que terminan siendo psicopáticas.

¿Son psicópatas?

La conducta es psicopática, las variantes son muchas. Lo que predomina en una persona narcisista. Es una esencia tan espesa que se tiene que ir diluyendo con la vida para que la persona salga de su egocentrismo. Además, no tienen una buena identidad. Así, la motivación de un agresor sexual es asegurar el poder, desquitarse de injusticias reales o imaginarias que hubieran tenido en su pasado. Esto los hace castigar y degradar personas. Hay víctimas de varios tipos. Saben a quién atacar. Es un depredador. Por último, la rendición de cuentas es importante. La verdad es que siempre se salen con la suya. Siempre tienen quien los defienda.

comunitario

|

Suscriptores

Las razones por las que los migrantes se cuestionan permanecer en Estados Unidos o regresar

Una reforma fiscal que grava el envío de remesas a Guatemala y la ola de redadas contra indocumentados, hace temer a aquellos que viajaron a trabajar y dar una mejor vida a su familia.

Ana Lucía González, especial para Prensa Libre

3 de agosto de 2025

|

15:00h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Los deportados llegan al país luego que muchos de ellos permanecieron en cárceles en territorio norteamericano. Foto Prensa Libre: Esbin Garcia.

Ha pasado un mes de la aprobación del nuevo paquete fiscal y migratorio “One Big Beautiful Bill Act” (OBBBA) del gobierno de Donald Trump, que ha desatado un profundo rechazo entre la comunidad hispana, la cual optó por llamarlo “Big Ugly Bill”. Esta legislación, prevista para ser implementada a partir de enero del 2026, en diferentes períodos, otorgará más fondos para la defensa y control migratorio, los cuales serán financiados con los recortes en los programas de salud, ayuda alimentaria y energía limpia.

Una medida que en Guatemala tendrá efectos económicos y sociales. Por un lado, al aplicar un impuesto del 1% en la transferencia física de remesas, representaría menores ingresos en el consumo interno y en la productividad nacional. Por otro lado, los recortes en los programas sociales y de salud como el Medicaid, así como el restringir el acceso a los cupones de alimentos (Snap), podría provocar más retornos voluntarios y no voluntarios, con escenarios como incertidumbre en las familias y la falta de programas de reintegración en las comunidades urbanas y rurales guatemaltecas.

Mientras, la cacería de migrantes y comunidad hispana continúa. El ambiente en la comunidad latina y para millones de connacionales que viven en los Estados Unidos es de temor, preocupación e inseguridad. Desde salir a trabajar, llevar a los niños a la escuela, hasta ir a comer a los restaurantes. Por eso, algunos han optado por regresar voluntariamente. “La gente está preocupada por esta política de miedo. Han cambiado sus hábitos, ahora salen en familia, previendo que, si los agarran, están unidos.

“Hay solidaridad, apoyo, y una perspectiva estoica ante esta situación”, comparte Manuel Orozco, director de Migración, Remesas y Desarrollo de Inter-American Dialogue, en Washington D. C.

LECTURAS RELACIONADAS

¿Quién cuida a los niños mientras mamá trabaja? La deuda de las guarderías en Guatemala y cómo afecta a madres e hijos

Gabriela Asturias: “Nuestro modelo se construye en función de las necesidades de las personas”

Para el activista guatemalteco Ben Monterroso, esta es una medida que aprieta más la soga al cuello de su comunidad, en donde Trump articula el discurso migratorio desde las finanzas del Gobierno, “con una visión especialmente xenófoba hacia los latinos, el grupo más perseguido en los Estados Unidos”, asegura con preocupación. Lo más alarmante es la persecución y ataques de los que han sido víctimas meses atrás por agentes de la patrulla fronteriza, encapuchados. “Andan con el rostro oculto, ignorando derechos legales, civiles y humanos. Primero te maltratan, después piden la documentación”, asegura.

El activista, residente desde hace 48 años en California, se ha involucrado en la defensa de los derechos de los trabajadores casi desde los inicios. “Este era un territorio en donde la libre expresión se valoraba y se protegía; ahora, esa libertad se está perdiendo y los derechos están ausentes”, asegura, y afirma que en estos momentos los guatemaltecos necesitan agilizar sus documentos para brindarles mayor protección, mientras los consulados hacen lo que pueden. “No están a la altura del momento, se carece de un plan de mediano plazo para las elecciones intermedias del 2026”, comenta.

Monterroso observa que la situación con familias que se separan empeora. Considera que esta es una tarea que ahora les corresponde asumir a los jóvenes y organizarse para defender sus derechos, pues regresar a Guatemala no es opción. Leonel Arenas, de 62 años, salió de La Gomera, Escuintla, hacia Estados Unidos, en 1998. Viajó con visa y, como muchos, decidió quedarse para sacar adelante a la familia, dedicándose a labores de limpieza en edificios, en Stamford, Connecticut.

Ahora padece de diabetes y presión alta, por lo que hace uso de su trabajo en una clínica que le apoya con medicamentos a bajo costo. “Es un gasto indispensable; en promedio, 80 dólares cada tres meses, por unas siete medicinas. Pero si me quitaran este apoyo, ni me imagino, supongo que se elevaría a miles de dólares”, explica. Arenas no está documentado. Le preocupa su salud y los gastos que implicaría la falta de ayuda social, lo cual lo hizo replantearse si tenía sentido quedarse en los Estados Unidos y por eso ha decidido regresar a Guatemala para, luego, continuar su vida en Europa.

Desde hace varios años, Arenas se ha dedicado a brindar ayuda social con sus vecinos y comunidad, como voluntario en los consulados móviles, hasta organizar colectas para los enfermos y los más necesitados. “No tengo miedo, pero sí precaución de lo que está sucediendo. Me duele, porque dejo acá muchos años de dejo acá muchos años de vida, pero todavía tengo la fuerza y la energía para valerme por mí mismo”, expresa.

Recorte en programas

Según cálculos de Kaiser Family Foundation (KFF) y de la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO), hasta 17 millones de personas podrían perder la cobertura médica, lo cual impacta en la comunidad latina y los indocumentados. La ley impone nuevos requisitos laborales para los beneficiarios de Medicaid y reduce la financiación federal en más de un billón de dólares. Se estima que 600 mil empleos en el sector de salud podrían desaparecer, muchos de estos puestos ocupados por latinoamericanos. Se considera que un 28% de los afiliados a Medicaid son latinos.

Además, se proyecta el cierre de unos 300 hospitales en áreas rurales, debido a su alta dependencia de Medicaid, según estudio de la Universidad de Carolina del Norte. La expiración de créditos fiscales y cambios en la Ley de Cuidados de Salud Asequible (ACA) podría elevar el costo del seguro médico, de US$500 hasta US$2 mil anuales, en promedio.

Se restringe el acceso a beneficios para inmigrantes, incluidos algunos con estatus legal, y elimina cobertura de Medicaid para 1.4 millones de indocumentados que accedían a programas estatales. El programa de Asistencia Alimentaria, que consiste la entrega de cupones para alimentos, afectará a más de tres millones de personas, incluidos dos millones de niños. Esto abarca alrededor de 140 mil empleos de la industria, de acuerdo con Monterroso.

LECTURAS RELACIONADAS

Más allá de la Tierra: los grandes pasos de la humanidad en la conquista del Espacio

El fuego que une: la evolución de la cultura del asado en Guatemala

La agenda del Congreso

La agenda aprobada por el Congreso estadounidense contempla alrededor de US$170 mil millones en los próximos cuatro años, para reforzar la política migratoria. Una inversión sin precedentes que incluye: reforzar el presupuesto de Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), que ronda los US$10 mil millones, para recibir una ingreso de más de US$100 mil millones, distribuidos así: US$45 mil millones para ampliar la capacidad de detención y deportación de migrantes. US$46 mil millones para la construcción del muro fronterizo y tecnologías de vigilancia.

US$14 mil millones para operaciones de deportación. La contratación de personal e incorporación de los actuales seis mil oficiales aumentará hasta 10 mil nuevos agentes para el 2029. Se calcula que 500 mil guatemaltecos tienen orden de deportación, con la diferencia de que no son fronterizos, sino de quienes viven en territorio estadounidense, de acuerdo con Orozco.

Menos remesas

El experto en migración Manuel Orozco explica que la enmienda tributaria se fijó en 1% del importe remitido, el cual se aplica si el remitente hace transferencias en efectivo, giro postal o similar. Recuerda que este impuesto no tiene que ver con estatus legal o migratorio, y no se aplicará si la transferencia se retira de una cuenta de una institución financiera o tarjeta de débito o crédito extendida en los Estados Unidos. Según sus previsiones, tendrá un impacto en millones de hogares.

Según mediciones, un 50% de las transacciones —US$10 mil millones— que actualmente se efectúan son en efectivo, a través de una agencia de remesas. Calcula, además, que los guatemaltecos en Estados Unidos son alrededor de 2.5 millones —no los 3.6 millones que anota la Cancillería—, fundamentado en los 3.3 millones de transacciones que cada año se llevan a cabo, en donde cada persona hace alrededor de 16 envíos. Este impuesto puede tener efectos mixtos; es decir, el 50% que envía en efectivo cambiará al uso de tarjetas —la mayoría de migrantes tiene cuenta bancaria—.

Otros optarán por enviar menos dinero o recurrir a otros métodos. Esto significará una disminución relativa en la cantidad del giro. Para el caso de Guatemala, el impuesto podría disminuir el volumen enviado en al menos 3% para el 2026, por dos razones: el envío promedio de dinero enviada por parte de migrantes guatemaltecos ha llegado a un tope; en parte, porque sus ingresos salariales son menores de US$3,300, lo cual significa que les será difícil seguir mandando cantidades de más de US$500 frente a ese 1%.

Este impuesto coincide con la disminución migratoria y el aumento en deportaciones: para el 2025, el número de personas remesadoras que se agregan al grupo total de quienes envían es muy pequeño, y en el 2026 será menor de cinco mil, lo cual mostrará que el crecimiento en transacciones será cero o negativo.

Acciones del gobierno

La Embajada de Guatemala en los Estados Unidos informa que ha efectuado las gestiones diplomáticas correspondientes con el Congreso y el Senado de ese país, para expresar su profunda preocupación por las posibles consecuencias sociales y económicas de un impuesto a las remesas. Expone que esta medida tiene un impacto directo en millones de trabajadores migrantes, quienes desempeñan un papel esencial en la economía estadounidense y contribuyen con el bienestar de sus familias en los países de origen.

“Muchos migrantes guatemaltecos aportan al sistema fiscal estadounidense a través de pagos al Social Security, Medicaid y Medicare. Así, la imposición de un impuesto adicional a las remesas podría interpretarse como una forma de doble tributación. Además, este impuesto podría incentivar el uso de canales informales para el envío de recursos”, señala.

Como parte de las acciones emprendidas, la Embajada envió cartas oficiales en las que expuso con claridad la posición del Gobierno de Guatemala. “La imposición de impuestos especiales sobre las remesas constituye una medida contraproducente que debilita los esfuerzos conjuntos por atender las causas estructurales de la migración, garantizar un retorno sostenible y combatir el crimen organizado”, señala.

vivienda

|

Suscriptores

Conozca el programa de vivienda a bajo costo que pretende beneficiar a familias en la ciudad capital

Este proyecto ofrece la oportunidad de adquirir un apartamento en la Ciudad de Guatemala para las familias de menores ingresos y que aún no tienen una lugar donde vivir

Ana Lucía González/Especial para Prensa Libre

20 de abril de 2025

|

15:00h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

La certeza de tener un apartamento donde vivir, causa felicidad a esta familia que en conjunto ha logrado acceder al plan de crédito que impulsa la Municipalidad de Guatemala.Foto Prensa Libre: Erick Ávila.

La vida de Doily Ríos dio un giro positivo desde que firmó las escrituras de propiedad de su nueva casa en Vías La Parroquia, zona 6, adonde se mudó en agosto pasado junto a sus dos hijas, de 16 y 19 años. Doily es madre soltera y trabaja como asistente comercial en la zona 6. Cuenta que, de alquilar una casa llena de goteras con mensualidades de Q1 mil 500 en la zona 18, ahora paga mensualmente Q1 mil 800, por una nueva vivienda con un programa de crédito a 40 años plazo. Con una sonrisa, afirma que ahora todo le queda más cerca y se siente tranquila de vivir en un lugar seguro.

Doily forma parte de las más de 650 familias beneficiadas que, hasta el momento, se han sumado a los programas de vivienda prioritaria y vivienda asequible de la municipalidad capitalina. Hasta el primer trimestre del 2024, se han puesto en marcha 32 proyectos en distintas fases que superan las cuatro mil 500 viviendas, distribuidas en 15 zonas de la capital. Este proyecto, que comenzó a ejecutarse a finales del 2021, responde al interés de ofrecer alternativas de vivienda adecuada para las familias de menores ingresos. Una demanda no atendida que representa a más del 60% de los hogares que viven en el área urbana central.

El perfil de ese grupo poblacional tiene un ingreso que va de 1.5 hasta cuatro salarios mínimos mensuales, de acuerdo con consultorías realizadas por el Banco Mundial (BM) y datos del Censo de Población. “Una condición que los convierte en prioridad para recibir atención en vivienda”, expresó el alcalde Ricardo Quiñónez en un documento. En ese grupo hay déficit habitacional de unas 150 mil unidades nuevas. De esa cifra pueden cubrirse alrededor de 70 mil unidades, que pertenecen a un segmento poblacional que sí tiene posibilidad de ser bancarizado”, explica la gerente de la Empresa Metropolitana de Vivienda y Desarrollo Urbano, Eva Campos, según el diagnóstico realizado.

El programa funciona a través de desarrolladores privados, quienes aportan el terreno, el financiamiento y la construcción de proyectos de vivienda vertical. En respuesta, la municipalidad capitalina, a través de la Empresa de Vivienda, les otorga una serie de incentivos, establecidos en los reglamentos 10-2019, y sus modificaciones en el 12-2022. Esos edificios de apartamentos están concebidos en la visión del plan de ordenamiento territorial (POT), en donde se promueve la densificación urbana; pero, al mismo tiempo, enmarcados en el mediano plazo, en el plan de desconcentración denominado Distritos de Oportunidad.

LECTURAS RELACIONADAS

Crédito por 40 años y casas de hasta Q600 mil: Ejecutivo destina Q750 millones para que familias compren vivienda

Unos tres millones de personas viven en casas fabricadas con adobe, principalmente en el occidente

Dos modelos

El ingeniero Julio Arriola, de la Desarrolladora Iruña, levantó en tiempo récord un edificio cien por ciento de vivienda prioritaria, Villa Santa Marta, ubicado en la 23 calle de la zona 3. Consta de ocho pisos y 46 apartamentos. Por sus buenas prácticas sostenibles de ahorro de agua y reciclaje de aguas grises fue premiado, a la vez de recibir a cambio otros incentivos. “Queríamos hacer algo para aportar a este grupo social. Encontramos la oportunidad, pero era parte de devolver el legado que recibimos de nuestra abuela, Marta Raquel, fundadora de Iruña”, comenta Arriola.

Parte de los incentivos propuestos para los desarrolladores consiste en combinar estos edificios con dos modelos de vivienda dirigidos a dos grupos socioeconómicos cercanos, pero diferentes. A la fecha, los resultados totales contabilizan 53% apartamentos para vivienda prioritaria y 47% destinados al de vivienda asequible. En el de vivienda prioritaria, los requisitos son que sea un núcleo familiar sin bienes inmuebles, con un ingreso que no supere los cuatro salarios mínimos —Q 15,892 /año 2025—. Las cuotas son de 91 salarios mínimos. Para el 2019 eso significaba Q250 mil, pero este año tuvo un incremento de Q361 mil 547, explica la arquitecta Campos.

Los primeros indicadores de ese segmento reportan que el 82% de los beneficiarios tiene perfil de ingreso de 1.5 a tres salarios mínimos mensuales, y el 65% son mujeres jefas de hogar. El de vivienda asequible fue resultado de un ajuste en la normativa para combinar ese tipo de proyectos, en donde el inversionista tiene mayor libertad de venta. En ese segmento, el comprador debe ser carente de propiedades, estar en el rango de ingresos desde los 110 hasta los 170 salarios mínimos. Los postulantes podrían ser beneficiarios de la Ley de Interés Preferencial (LIP), con costos de propiedades que van desde los Q437 mil 35 hasta los Q675 mil 418.

Los desafíos

La Empresa Metropolitana de Vivienda se creó en el 2012. No fue sino hasta mayo del 2019 cuando se aprobó y publicó el reglamento de régimen especial para vivienda prioritaria, y en el 2022, las modificaciones que incorporan una serie de incentivos para el desarrollador, como la vivienda asequible. ampos explicó que ese fue un trabajo conjunto que tomó año y medio con el sector privado para hacer factible ese objetivo social, en donde se generaron incentivos desde reducir tasas (Faprivi), a cambio de ofrecer una oferta de vivienda densa y compacta —según los planes de ordenamiento territorial—, con beneficios concretos regulados en tamaño, precio y comprador.

Parte de los desafíos es atender la demanda de 70 mil unidades habitacionales. “El portafolio actual equivale al 6% del déficit cuantitativo en cuatro años. Con ese mismo ritmo, podremos cubrir el 11% del déficit para el 2028, es decir, unas ocho mil viviendas. Sin embargo, para cerrar la brecha, deberíamos tener un ritmo de construcción de unas ocho mil unidades prioritarias cada año”, aseguró la arquitecta Campos. De ahí que el reto sea acelerar la oferta, en la que intervengan otros actores del Estado, para crear los incentivos fiscales y los subsidios, para que los inversionistas privados se interesen en dar respuesta a esa alta demanda en el mercado inmobiliario.

Al final de la Avenida del Cementerio, zona 3, se encuentra Altura 3, un edificio de Grupo Visión, que cuenta con 12 niveles y 64 apartamentos, con una vista privilegiada de la ciudad. Combinó 40% de vivienda prioritaria y 60% en el modelo asequible. Se encuentra en la etapa final de construcción, pero los ingenieros a cargo afirmaron que el 95% ya está vendido. De momento, son ocho los proyectos de vivienda prioritaria que están inmersos en Distritos de Oportunidad, un concepto urbanístico de ciudad compacta y de proximidad que promueve la desconcentración.

La directora de Planificación Urbana de la Municipalidad, arquitecta Silvia García, explicó que la ciudad concentra el empleo en un corredor central ubicado a lo largo de las zonas 9, 10, 13 y 14, el cual aglutina al 62% de las empresas y el 60% de los trabajadores. “Es parte de las razones del terrible tráfico”, expuso. A lo largo de una extensión de 228.74 km2, el mapa de ordenamiento territorial de la ciudad de Guatemala identifica el 40% de territorio urbanizado, 40% de áreas verdes y 20% de suelo con potencial para el desarrollo. “Existe la posibilidad de transformación y desarrollo de la vivienda vertical; aunque el mercado inmobiliario continúa en las zonas tradicionales: 10, 13, 14 y 15, también hay otras con alto potencial para redirigir el desarrollo.

De allí parte la creación de los seis distritos de oportunidad: en región norte, centro y sur; además de un distrito verde de conservación, plasmado en el acuerdo 23-2023. Dos ejemplos de estos proyectos son Vía Norte, en la zona 18, y Distrito 7-11, en Miraflores. García explicó que el suelo público es escaso, por lo que se necesita de los actores privados que apoyen ese modelo de desarrollo, concebido en varios proyectos detonadores. Así que la visión es hacer un uso de suelo más eficiente, que garantice proximidad de la vivienda, con sus respectivos servicios, como parte del concepto de ciudad compacta.

Lejos de trabajar con la hoja en blanco para la planificación de una ciudad, para urbanistas como García su rol consiste en conjugar los intereses y estrategias de los distintos actores que hacen la ciudad, desde las comunidades, sociedad civil y sector privado. “Hay que mediar intereses en beneficio de la colectividad”, aseguró. Para David Galindo, jefe comercial del edificio Altura 3, apostar por ese segmento poblacional resulta totalmente rentable. “No es solo desde el aspecto económico. Se trata de aportar a la sociedad, lo cual nos tranquiliza. Y ese es un buen reintegro”, afirmó.

Para Doily y sus hijas, adquirir una vivienda significa también romper ciclos generacionales. “Mi mamá siempre anheló tener una propiedad; hasta ahora lo logramos. Por eso les digo a mis hijas que este es un patrimonio que debemos cuidar”, puntualizó.

Comunitario

|

Suscriptores

San José Pinula va en lento crecimiento vertical

Es uno de los municipios que menos muestra crecimiento de vivienda vertical en el área metropolitana. Sin embargo, parte de la transformación que ha experimentado este municipio han sido los cambios en el uso del suelo.

Ana Lucía González

7 de marzo de 2025

|

14:05h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

El análisis POT de San José Pinula muestra un crecimiento urbano, principalmente en la cabecera municipal, expansión que ha incrementado el parque vehicular. (Foto Prensa Libre: Hemeroteca)

El clima fresco, los bosques y su abundante agua convirtieron a San José Pinula en un lugar codiciado para el desarrollo de proyectos de urbanización, favorecido también por su cercanía con la capital, a 22 kilómetros de distancia.

San José Pinula es uno de los municipios que menos muestra crecimiento de vivienda vertical, al igual que Villa Canales. Sin embargo, parte de la transformación que ha experimentado este municipio han sido los cambios en el uso del suelo. Entre estos, la reducción de su cobertura forestal y la construcción de viviendas, de acuerdo con el Plan de Desarrollo Municipal y Ordenamiento Territorial 2018-2032. 

En los últimos cuatro años tiene tres proyectos de vivienda multifamiliar autorizados, según la Cámara Guatemalteca de la Construcción (CGC). Uno de estos es un complejo de 10 torres de 6 niveles, con 48 apartamentos cada una. En promedio el costo está entre Q550 mil y Q572 mil, según a cantidad de cuartos.

Este cambio del territorio puede observarse en los ingresos municipales por autorización de licencias de construcción (de todo tipo) que registraron la cantidad de Q8.9 millones en el 2021; cifra que se incrementó hasta Q12.7 millones en el 2023 y cerró con Q7.9 millones en el 2024.

También se vio reflejado en el Impuesto Único sobre Inmuebles (IUSI) que muestra un incremento sostenido de Q24.6 millones en el 2021 y que tres años después reportó Q37.4 millones en las arcas de esta municipalidad, según el portal de gobiernos locales del Ministerio de Finanzas Públicas. 

En el 2023, la demanda habitacional “deseada” en el sector oriente era del 14.9%. En el 2024, de un total de 35 proyectos en el departamento de Guatemala, San José Pinula tenía cuatro proyectos (11.4%). La demanda actual en el lado oriente es del 11% en contraste con una oferta del 31%, según datos del Estudio de oferta y demanda habitacional Expocasa, 2023 y 2024, Cámara Guatemalteca de la Construcción (CGC).

LECTURAS RELACIONADAS

Santa Catarina Pinula: gran desarrollo inmobiliario, pero con problema de movilidad y ambiente

Villa Nueva y su laberinto legal para hacer una realidad el POT

Ciudad de Guatemala: el crecimiento de apartamentos se concentra en las zonas 10, 12, 14, 15 y 16

Villa Canales crece en medio del riesgo por desbordamiento de ríos

San Miguel Petapa: el territorio más pequeño y más saturado

Crecimiento poblacional

En San José Pinula el crecimiento poblacional se disparó especialmente en el siglo XXI, como cita el estudio de Víctor Jáuregui García, para su tesis de maestría en docencia universitaria en la USAC. Así, en el censo del año 1921 se registraron 8 mil habitantes, luego tuvo un leve decrecimiento poblacional en la década de 1950 y en el Censo del 2002 se eleva su población con más de 47 mil personas.

Actualmente, las proyecciones de población calculan que son ya 90 mil 835 los habitantes en este territorio de 220 kilómetros cuadrados, de acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística (INE). 

El análisis POT de San José Pinula muestra un crecimiento urbano, principalmente en la cabecera municipal, expansión que ha incrementado el parque vehicular. También señala la ausencia de políticas municipales en desarrollo urbano, las cuales repercuten en la baja inversión pública e infraestructura de calidad para servicios básicos como saneamiento ambiental.

Por otro lado, es un municipio con varios factores potenciales para el desarrollo como el recurso forestal, hídrico y la variedad de microclimas, conocido por su vocación agropecuaria y cuna del ganado jersey.

El alcalde Johnny Ayala Toledo, electo por el partido Cabal, señala que el anterior jefe edil le dejó una “herencia” de 12 mil casas, lo cual está resolviendo. Aprovecha para comentar que su gestión en 2024 de 16 proyectos logró entregar 14. Este año planifica 28 proyectos de mejora en su municipio. Aunque ofreció ampliar su respuesta, luego se retractó y no respondió llamadas ni mensajes. 

El municipio contabilizó un total de 19,608 hogares, de los cuales 15,096 tienen tubería en la vivienda; otros 1,936 cuentan con pozo perforado y 57 familias se abastecen de agua de camión o tonel.

Comunitario

|

Suscriptores

Santa Catarina Pinula: gran desarrollo inmobiliario, pero con problema de movilidad y ambiente

En las últimas décadas el municipio ha crecido en forma desproporcionada y, en consecuencia, si bien ha generado oportunidades de inversión, también ha generado desafíos de sociales, económicos y ambientales, de riesgo y de movilidad vial.

Ana Lucía González

7 de marzo de 2025

|

13:54h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Santa Catarina Pinula está ubicado en el sureste del departamento de Guatemala a tan solo nueve kilómetros de distancia de la ciudad capital. Está conformado por 10 zonas, 16 aldeas y 2 áreas geográficas, en un área de 51.95 kilómetros cuadrados, de acuerdo con el Plan de Desarrollo Municipal y Ordenamiento Territorial (PDM-OT) del año 2020. (Foto Prensa Libre: Hemeroteca).

Leonel Vidal reside en Santa Catarina Pinula desde hace cuatro décadas. Trabaja como supervisor comercial en una empresa de ingeniería y sistemas eléctricos. Recuerda que hace una década, le tomaba unos 45 minutos llegar a su oficina. Ahora, debe calcular el doble de tiempo para movilizarse y llegar puntual a sus labores.

Cuenta que el incremento de proyectos residenciales ha provocado que muchos más vehículos transiten en las mismas arterias, sumado a la falta de infraestructura. “Necesitamos vías más amplias, en cambio construyen pasos a desnivel que no cumplen con su cometido; por otro lado, esto ha provocado que el servicio de agua sea irregular y ya no satisface la demanda de todos los habitantes”, afirma.

El testimonio de Vidal concuerda con el planteamiento introductorio del Plan de Desarrollo Municipal y Ordenamiento Territorial -PDM-OT- de este municipio (2020), en cuya introducción el actual jefe edil, Sebastián Siero, afirma que, en las últimas décadas, el territorio ha crecido en forma desproporcionada y, en consecuencia, ha generado problemas de sociales, económicos y ambientales, de riesgo y de movilidad vial, los cuales van en detrimento de la calidad de vida de sus residentes. Agrega en el documento: “es un municipio que favorece la inversión económica en proyectos inmobiliarios, el desarrollo de infraestructura comercial, entre otros, por su posición geográfica”.

Aunque las licencias emitidas de vivienda multifamiliar en los últimos cuatro años solo registran cinco proyectos en Santa Catarina, los ingresos por licencias de construcción (de todo tipo) han aumentado de Q8.8 millones en el 2021, hasta los Q14.2 millones en el 2024, de acuerdo con el portal de gobiernos locales del Ministerio de Finanzas.

En esa línea, el Impuesto Único sobre Inmuebles (IUSI) reporta el siguiente incremento en las arcas municipales: de Q82.5 millones en el 2021 a los Q91.2 millones en el 2024, según el Minfin.

Oferta y demanda evolucionan

Santa Catarina Pinula está ubicado en el sureste del departamento de Guatemala a tan solo nueve kilómetros de distancia de la ciudad capital. Está conformado por 10 zonas, 16 aldeas y 2 áreas geográficas, en un área de 51.95 kilómetros cuadrados, de acuerdo con el Plan de Desarrollo Municipal y Ordenamiento Territorial (PDM-OT) del año 2020.

El crecimiento poblacional ha sido menor, comparado con otros municipios, pasando de ser un territorio rural a urbano. En 1950 se contabilizaron 5,187 residentes, todos rurales; pero cinco décadas después, los pobladores eran ya 63,767 personas, la mayoría urbanos (Censo 2002), de acuerdo con cifras del Centro de Estudios Urbanos y Regionales (CEUR) de la Universidad de San Carlos. En el 2024, la proyección de población estima alrededor de 88 mil 047 pobladores.  

Su ubicación geográfica y cercanía con la capital favoreció el rápido crecimiento habitacional. En el periodo de 1995-2015, puede observarse con la cantidad de licencias de construcción emitidas. En vivienda unifamiliar, registró 5,203 unidades, en vivienda en serie un total de 1,996 y las de vivienda multifamiliar fueron 521 proyectos. 

LECTURAS RELACIONADAS

Villa Canales crece en medio del riesgo por desbordamiento de ríos

Villa Nueva y su laberinto legal para hacer una realidad el POT

El área metropolitana de Guatemala crece: el fenómeno imparable de la vivienda vertical

Problemática

Parte de los hallazgos plasmados es que este es un municipio de topografía irregular, de vocación forestal y productora de recurso hídrico. Por tanto “no es apta para el establecimiento de asentamientos humanos”. 

Así, los proyectos habitacionales han reducido la cobertura boscosa y la disminución de la recarga hídrica. También se detectó que enfrenta una problemática de movilidad vehicular que ha ido en aumento, dado el crecimiento poblacional, el aumento de vehículos, la ausencia de un transporte público eficiente, infraestructura vial insuficiente, según el documento.

Palabras como basura, desechos sólidos o drenajes tienen una escasa mención dentro del POT de Santa Catarina, como factores limitantes del desarrollo por su uso inadecuado. El alcalde Sebastián Siero, también presidente de la Asociación Nacional de Municipalidades (ANAM) ha interpuesto varias acciones ante la Corte de Constitucionalidad (CC) para oponerse al tratamiento de aguas residuales, así como el manejo de desechos sólidos.

En contraste, la ambientalista Jeanne Samayoa, presidenta de la Fundación Crecer, explica cómo la problemática del abastecimiento de agua, drenajes, desechos sólidos, que tienen un impacto en el cambio climático y la salud de los habitantes, forman parte de un sistema colapsado en casi todos los municipios del país.

LECTURAS RELACIONADAS

Mixco crece con un POT que no termina de arrancar

Ciudad de Guatemala: el crecimiento de apartamentos se concentra en las zonas 10, 12, 14, 15 y 16

Así, estos servicios básicos generalmente quedan fuera de los planes de Ordenamiento municipales. “Además de que están desactualizados, lo que provoca desorden, permiten el manejo discrecional de los alcaldes”, señala. 

Samayoa concuerda con los demás analistas en que la densificación es deseable. Una de sus ventajas es que permite abastecer mejor a una población que vive concentrada. Sin embargo, la realidad es que se densifica sin invertir en infraestructura que sostenga este cambio.

Esto se refleja en abastecimiento de agua potable, manejo de drenajes y desechos sólidos. Cita por ejemplo la derogación del Acuerdo Gubernativo 236-2006 que intentó regular las aguas residuales en el país. “Aunque a los edificios más recientes se les pide cumplir con un reglamento de descargas y reuso de aguas residuales, y la industria lo aplica, resulta inútil si las municipalidades no lo hacen. Llevamos décadas de atraso”, comenta Samayoa.

El municipio contabilizó 20,064 hogares, de los cuales 16,606 tienen tubería en su vivienda, 1,786 tienen pozo perforado y 139 hogares se abastecen con camiones o toneles. Censo de Población y Vivienda 2018 (INE).

Por su parte, Vidal considera que la expansión urbana tiene aspectos positivos como negativos. Por un lado, el desarrollo genera oportunidades económicas, nuevos comercios, recreación y trabajo en el sector construcción. Pero también ha traído desafíos. El tráfico, la falta de servicios básicos como agua y de transporte público afectan la calidad de vida de sus habitantes.

Al día de publicación esta nota, el alcalde de Santa Catarina Pinula, Sebastián Siero, no respondió a varias llamadas ni mensajes realizados desde el pasado 11 de febrero. También se intentó contactarlo vía la Anam.

Comunitario

|

Suscriptores

Villa Canales crece en medio del riesgo por desbordamiento de ríos

Villa  Canales es el municipio con  mayor extensión territorial del departamento de Guatemala —353 kilómetros cuadrados— y en el cual el crecimiento vertical avanza, pese a la amenaza de la construcción desordenada en áreas peligrosas y mal manejo de desechos.

Ana Lucía González

7 de marzo de 2025

|

00:05h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

En Villa Canales se ven varias áresa urbanas amenazadas por el desborde de ríos y la construcción desordenada.

En los últimos cuatro años registra solo tres proyectos de viviendas multifamiliares, de acuerdo con datos de la Cámara Guatemalteca de la Construcción (CGC). Una muestra es un proyecto de varias torres de apartamentos de una y dos habitaciones, de  21 m2 y  45 m2. Su costo promedio es de   Q350 mil.

De 1995 al 2015, los datos del Centro de Estudios Urbanos y Regionales (Ceur), de la Universidad de San Carlos, indican que en la categoría de vivienda multifamiliar solo se edificaron 28 proyectos. En cambio, la  unifamiliar tuvo 3,859 licencias  de construcción emitidas y la  vivienda en serie, 1,778.

Los ingresos municipales para autorizar licencias de construcción, de todo tipo, pasaron en los últimos cuatro años de Q5.6 millones  a los Q16.8 millones, m ientras que el ingreso por impuesto único sobre inmuebles (IUSI) fue de Q22.5 millones en el 2021  y cerró con Q27.2 millones en el 2024, según el portal de gobiernos locales del Ministerio de Finanzas Públicas.

Villa Canales, además, es uno de los muchos municipios del país que no cuentan con Plan de Ordenamiento Territorial  (POT), aunque la Alcaldía afirma tener uno. Sin embargo, solo se encuentra en línea una monografía del municipio, del   2015.

Aunque la ocupación del espacio ha sido paulatina, este es uno de los municipios que han absorbido la expansión del área metropolitana, pues  se encuentra a 24 kilómetros de distancia de la   capital. Parte del diagnóstico es la falta de instrumentos de planificación que permitan un crecimiento ordenado, lo que limitaba su desarrollo, según su monografía.

Dinámica poblacional

 Villa Canales, conocido como “Pueblo Viejo” en la época colonial, se formó de dos comunidades: Santa Inés Petapa y San Miguel Petapa.

Estudios del Ceur reflejan que el cambio de población rural a urbana se dio en un lapso de medio siglo, a causa de una migración interna. Hacia 1950 reportó 20,057 habitantes rurales censados. En tanto que el censo del 2002 registró 103,814, de los cuales, el 72% era población urbana.

El arquitecto e investigador del Ceur Luis Olayo  atribuye a la lejanía de este municipio el que tenga un crecimiento poblacional un poco más lento que sus vecinos del sur metropolitano. Además, señala que su relieve es abrupto y no todas las zonas se prestan para urbanizaciones masivas. Para el 2024 se proyectaba una población de 169 mil 534 habitantes.

LECTURAS RELACIONADAS

Villa Nueva y su laberinto legal para hacer una realidad el POT

Mixco crece con un POT que no termina de arrancar

El área metropolitana de Guatemala crece: el fenómeno imparable de la vivienda vertical

La parte sur del municipio está compuesta por fincas y muchos bosques. Todavía ofrece áreas para la urbanización, por lo cual el crecimiento urbano es lento y la vivienda vertical todavía más, afirma el investigador. Además, tiene condiciones de vulnerabilidad, por su cercanía con los volcanes  de Pacaya, de  Fuego, de Agua y Acatenango. 

Uno de los principales problemas que enfrenta el municipio, igual que San Miguel Petapa, es   el desbordamiento, cada año, de los ríos Platanitos y Pinula, que causan estragos y pérdidas de viviendas para las personas que viven en sus riberas.

Después  de cinco años de estudiar las aguas residuales del área metropolitana, Olayo indica que el agua se arrastra desde los municipios vecinos situados en las tierras altas. Es un abordaje complicado, pues  los alcaldes han interpuesto prórrogas, durante 19 años, para aprobar el acuerdo gubernativo 236-2006, que reglamenta las descargas y reuso de aguas residuales. “Toca muchos intereses privados”, sostiene Olayo.

Movilidad  y desechos

El alcalde de Villa Canales, Ramiro Rivera Hernández, asegura que la expansión urbana que experimenta el municipio está regulada por el Departamento de Licencias de Construcción, unidad clave que aplica un reglamento y un plan de uso del suelo, entre otras normativas.

Reconoce que los estragos por los desbordamientos de ríos en cada invierno se deben, en parte, por el crecimiento poblacional desmedido en lugares de riesgo, así como erosión de los sueños, pero lo más evidente, sostiene, es la acumulación y arrastre de basura y desechos sólidos que, como punto final, afectan a los vecinos de Villa Canales. Afirma que su respuesta ha sido prepararse planificando jornadas de limpieza antes de la temporada de lluvia y campañas de reforestación, entre otras medidas.

El alcalde señala dos problemas del día a día. Por un lado, la movilidad vial, para el  cual cuenta con un centro de monitoreo, a cargo de la Policía Municipal de Tránsito, que   permite  implementar estrategias de regulación y mejorar la fluidez vehicular.

LECTURAS RELACIONADAS

San Miguel Petapa: el territorio más pequeño y más saturado

Ciudad de Guatemala: el crecimiento de apartamentos se concentra en las zonas 10, 12, 14, 15 y 16

El otro es el problema de desechos sólidos, que aborda desde la erradicación de vertederos clandestinos hasta operativos de limpieza en puntos críticos y promoviendo la recolección adecuada de residuos, como los trenes de aseo.

Parte de las reflexiones finales que plantea el estudio del Ceur sobre los municipios del sur del departamento de Guatemala es que, hasta la primera mitad del siglo XX, el crecimiento urbano no implicaba un problema de planificación para las autoridades de gobierno, tanto a nivel municipal como nacional, debido al poco dinamismo de las ciudades y a un sistema económico basado en actividades de agroexportación.

 En la segunda mitad del siglo XX, el crecimiento poblacional que experimentaron casi todos los municipios descuidó la planificación urbana. A la fecha, algunos siguen sin adoptar planes de ordenamiento territorial, advierte.

COMUNITARIO

|

Suscriptores

Villa Nueva y su laberinto legal para hacer una realidad el POT

Desde el 2019 se inició una batalla legal por el Plan de Ordenamiento Territorial del municipio.

Ana Lucía González

6 de marzo de 2025

|

00:15h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

En la zona 5 de Villa Nueva existen varios proyectos residenciales en oferta, incluyendo 855 apartamentos.

En los últimos cuatro años, la Municipalidad de Villa Nueva ha autorizado 21 licencias de construcción para viviendas multifamiliares —edificios verticales— en este municipio, ubicado a 17 km, al suroccidente de la capital, de acuerdo con datos de la Cámara Guatemalteca de la Construcción (CGC).

En el mismo período, las nuevas edificaciones —de todo tipo— han reflejado un notorio incremento en las licencias de construcción, que pasaron de Q5.6 millones en el 2021 a los Q43.2 millones en el 2024, de acuerdo con el portal de gobiernos locales del Ministerio de Finanzas.

En cuanto al impuesto único sobre inmuebles (IUSI), esta municipalidad pasó de percibir Q123.5 millones en el 2021 a Q132.9 millones en el 2024.

Este crecimiento es más que evidente con solo un ejemplo: todos los días laborales la alarma suena a las 3.30 de la mañana. Es la hora en que se levanta la vocera de la Policía Municipal de Tránsito de Villa Nueva, Dalia Santos. Una hora más tarde comienza el movimiento vehicular en la ruta CA-9, seguido del monitoreo de las autoridades de tránsito, pues es la ruta por la cual se conectan miles de pobladores de ese municipio que van a trabajar o a estudiar.

“Antes, la hora pico iniciaba a las 5.30; ahora es una hora antes. Con el aumento de viviendas, condominios y apartamentos, hay un incremento vehicular en esta ruta y otras, pues muchas familias tienen, en promedio, de dos a cuatro vehículos”, afirma Santos.

Dinámica habitacional

Entre los proyectos residenciales en oferta se encuentra uno con 855 apartamentos, en la zona 5 de Villa Nueva, y un complejo de 11 pisos y cien apartamentos.

En el 2023, los datos recogidos por la CGC durante la Expocasa indicaban que el 19.5% de las personas que demandaban casa vivían en las áreas del sur de la metrópoli; es decir, Villa Nueva, Amatitlán, San Miguel Petapa y Villa Canales.

Un año después, según el mismo estudio, con base en una muestra de 35 proyectos presentados, solo tres se ubicaron en Villa Nueva. Así, la demanda habitacional se situaba en un 6%, contra una oferta del 14%.

El crecimiento poblacional de Villa Nueva ha convertido un paisaje rural en urbano, en cuestión de cinco décadas. Pasó de los 7,428 habitantes a 355,901, de acuerdo con los censos de 1950 al 2002, según datos del Centro de Estudios Urbanos y Regionales (Ceur) de la Universidad de San Carlos.

LECTURAS RELACIONADAS

El área metropolitana de Guatemala crece: el fenómeno imparable de la vivienda vertical

Mixco crece con un POT que no termina de arrancar

San Miguel Petapa: el territorio más pequeño y más saturado

Este crecimiento poblacional puede observarse por las licencias de construcción emitidas en un período de 20 años, de 1995 a 2015.

La vivienda unifamiliar fue de 15,372 unidades, la vivienda en serie, de 10,124 unidades, y la multifamiliar registró 1,178 proyectos, según el documento Subregión Sur, del Ceur, firmado por Luis Olayo, Ronald Peláez y Jorge Aragón.

Otro de los desafíos es el abastecimiento de agua. En este municipio, el 96% de las fuentes de agua son subterráneas y solo un 4% son superficiales, de acuerdo con el estudio del ingeniero Bayron González, del Ceur (2023).

El municipio contabilizó 109 mil 133 hogares, de los cuales, 98,972 cuentan con tubería en la vivienda, 2,660 tenían pozo perforado y 1,637 se abastecen con camiones o toneles, según el Censo de Población y Vivienda 2018, del Instituto Nacional de Estadística (INE).

Sin planes de ordenamiento

Villa Nueva es la tercera ciudad más poblada del país, con más de medio millón de habitantes, distribuidos en un territorio de 114 kilómetros cuadrados —la segunda es Mixco—. Cinco aldeas y 11 caseríos —fincas— se han fraccionado o desmembrado para convertirse en más de 300 colonias, asentamientos y 11 zonas de esta jurisdicción, de acuerdo con la página oficial del municipio.

En diciembre del 2019, durante la administración de Edwin Escobar, se aprobó y publicó el Plan de Ordenamiento Territorial (POT). Sin embargo, en el 2021 fue suspendido por el Concejo, durante la gestión edil de Javier Gramajo.

En el 2022, la Corte de Constitucionalidad decretó la suspensión (3874-2022), pero una siguiente acta, en noviembre de 2023, declara con lugar la acción de inconstitucionalidad y se retrotrae de lo actuado anteriormente; es decir, deja vigente y válido el POT de Villa Nueva.

Posteriormente, en febrero del 2024, dicho POT fue derogado por el actual alcalde, Mynor Morales Zurita. “En virtud de que el mismo es inoperante y no ha funcionado debidamente, en consecuencia, no ha beneficiado al municipio ni a su población”, se lee en el punto de acta municipal 5163-2024.

“Es inconstitucional suspender o derogar, pues fue el pueblo, por medio de cabildos, que como autoridad superior lo aprobó. Aunque la CC suspendió la acción del Concejo en el 2022, Morales hizo caso omiso de esa sentencia”, cita una fuente experta en el tema que pide no ser citada. “Sin POT, todo queda abierto a la discrecionalidad, al gusto del cliente”, añade.

LECTURAS RELACIONADAS

Ciudad de Guatemala: el crecimiento de apartamentos se concentra en las zonas 10, 12, 14, 15 y 16

Motovía: comuna informa cómo avanza nueva fase y que proyecto se podría extender al sur de la ciudad

La expansión inmobiliaria

A sus 75 años, el arquitecto Roberto Bianchi Milla lleva en su haber alrededor de 15 proyectos de desarrollo inmobiliario. “Casi todos de 200 unidades habitacionales en adelante”, afirma.

Recuerda que la tendencia de vivienda vertical comenzó en la década de 1990, en las zonas 10 y 14 e Ciudad de Guatemala, para un sector exclusivo de población.

La mayoría de los proyectos habitacionales comenzó como unifamiliares y viviendas en serie —condominios—. Sin embargo, el profesional afirma que fue uno de los primeros en romper el tabú de la vivienda vertical en el país. Esto fue en el 2008, con un proyecto llamado “El Refugio”, en la colonia Kennedy, zona 18. “Fueron 298 apartamentos de 57 metros cuadrados, que se vendieron rápido”, recuerda.

En Villa Nueva, en cambio, comenzó por proyectos unifamiliares. Bianchi Milla dice desconocer si se cumple con un POT, pues, a su criterio, los desarrolladores ejecutan su propia planificación. Así deben solucionar el abastecimiento de agua y obras de infraestructura, pues los recursos municipales no lo permiten. “Es parte del pago de la licencia de construcción”, asegura.

En 1998, Bianchi Milla desarrolló el proyecto El Frutal, una finca con el mismo nombre. Le interesó, por ser tierra barata y porque supo que por allí pasaría una carretera importante. Construyó más de 800 casas y un centro comercial. Más adelante, el condominio Prados del Tabacal. El empresario sigue activo en sus negocios.

Guardan silencio

El alcalde de Villa Nueva, Mynor Morales Zurita, electo por el partido Valor, no respondió a varias llamadas ni mensajes en los que se solicitaba su opinión, que se ha buscado desde el 3 de febrero pasado. Tampoco respondió su asesor Emanuel Erazo, a quien se le empezó a pedir postura desde el 27 de enero.

El único integrante del Concejo que ofreció declaraciones fuer Víctor Coyoy, de Semilla, quien justifica la suspensión del POT con que era inoperante, pues marcaba áreas rurales como Bárcenas, cuando, en realidad, ya no aplica.

“Ya pasó un año desde que di mi voto para derogar el actual plan, condicionando a que se trabajaría un nuevo documento, incluyendo a todos los sectores. Los planes de mitigación no son suficientes”, indicó.

Comunitario

|

Suscriptores

Mixco crece con un POT que no termina de arrancar

Con un crecimiento poblacional acelerado, la expansión urbana del segundo municipio más poblado del país ha tenido efectos negativos derivado de la ausencia de una planificación urbana, así como la inexistente regulación del uso del suelo, afirman expertos.

Ana Lucía González

5 de marzo de 2025

|

00:15h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

El Plan de Desarrollo Territorial identificó que el acelerado crecimiento urbano se ha observado a partir del terremoto de 1976. Hoy, los puntos más poblados son El Milagro, zona 6, el centro de Mixco y Ciudad San Cristóbal. (Foto Prensa Libre: Óscar Vásquez).

Mixco es el segundo municipio más poblado del país, después de la  capital, con un estimado de 538 mil 189 habitantes, quienes están distribuidos en un territorio de 99 kilómetros cuadrados.  Se divide en 11 zonas, compuestas  por 648 lugares poblados, según el proyecto del Plan de Desarrollo Territorial con Enfoque Territorial 2032.

El crecimiento poblacional ha sido acelerado. Como referencia, el censo de 1950 contabilizaba 11 mil 784 habitantes, con mayoría de población rural. En el 2002 se documentaban 403 mil 689 pobladores, mayoritariamente residentes en las áreas urbanas, de conformidad con el documento Subregión Sur, del Centro de Estudios Urbanos y Regionales (Ceur) de la Universidad de San Carlos.   

Así, los ingresos por autorización de licencias de construcción de la Municipalidad de Mixco pasaron de Q17.2 millones a Q56.7 millones durante el  período en mención.

Por aparte, los ingresos recaudados con el impuesto único sobre inmuebles (IUSI) pasaron de Q139.9 millones a Q156.6 millones, según el portal de gobiernos locales del Ministerio de Finanzas.

Como ejemplo de este crecimiento, pueden mencionarse dos proyectos de vivienda vertical que se ejecutan actualmente en Ciudad San Cristóbal, zona 8 de ese municipio, con un costo promedio de Q520 mil por apartamento —dos habitaciones, un baño y un parqueo—. Para la autorización de uno de los proyectos, la administración de Neto Bran solicitó a la desarrolladora que pavimentase un viejo camino auxiliar, el cual era de terracería e intransitable en época de lluvia. Ambos forman parte de las 38 licencias de construcción de vivienda multifamiliar autorizadas por la comuna de Mixco en los últimos cuatro años. El 50% de estos trámites se produjo en el 2021, según datos de la Cámara Guatemalteca de la Construcción (CGC).

En otras zonas de Mixco —la 4, por ejemplo—, un apartamento con tres dormitorios, dos baños y dos estacionamientos puede costar entre Q1 millón 70 mil y Q1 millón 543 mil; la variación se debe a  instalaciones y diseño. En la zona 2, otro ejemplo, existen opciones que empiezan en Q405 mil, con dos dormitorios, un baño y un parqueo, y pueden llegar a Q820 mil, con tres dormitorios.

Un plan que no empieza

Una investigación del Ceur midió la expansión urbana de Mixco entre 1995 y el 2015, a través de las licencias de construcción emitidas. Así, las viviendas unifamiliares fueron 16 mil 175; les siguieron las viviendas en serie (11 mil 404) y las  multifamiliares  (mil 348). 

Por su parte, el Plan de Desarrollo Territorial identificó que el acelerado crecimiento urbano se ha observado a partir del terremoto de 1976. Hoy, los puntos más poblados son El Milagro, zona 6, el centro de Mixco y Ciudad San Cristóbal.

LECTURAS RELACIONADAS

El área metropolitana de Guatemala crece: el fenómeno imparable de la vivienda vertical

Ciudad de Guatemala: el crecimiento de apartamentos se concentra en las zonas 10, 12, 14, 15 y 16

San Miguel Petapa: el territorio más pequeño y más saturado

En cuanto al abastecimiento de agua, el estudio de Bayron González, ingeniero investigador del Ceur, indica que en Mixco el 97% de las fuentes es de origen subterráneo. Lo administran  empresas privadas y solo  3% se abastece de agua superficial.

La concejal Cindy Rodríguez, elegida por el partido Semilla, afirma que actualmente la Municipalidad de Mixco no tiene aprobado el Plan de Ordenamiento Territorial. Este ha tenido un largo proceso, iniciado en el 2024, y se espera que entre en vigor a fines de este año. “Todavía se deben reformar y modificar unos 12 reglamentos, para que todo vaya en concordancia, especialmente, el reglamento de construcción privada, ya que ahí ingresan las solicitudes de licencia de construcción. Esperamos avance, llevamos unos 25 años de atraso”, expresó.

Mynor Espinoza, vocero de la comuna mixqueña, dijo que, de momento, se utiliza el Reglamento de Construcción y Urbanismo, puesto que el Plan de Ordenamiento Territorial se encuentra en revisión legal.

Por su parte,  Luis Olayo, arquitecto investigador del Ceur y autor del estudio “Mixco, un análisis urbano de la construcción de vivienda privada en el siglo XXI”, analizó el impacto de que este municipio no tenga implementado un plan de ordenamiento territorial y enumeró falencias derivadas.

Los vecinos se ven impactados con  atrasos, escasez de proyectos de infraestructura pública, ausencia de  plan de movilidad con sistema de transporte,  falta de espacios públicos, negligencia en  el cuidado de los bosques (sin mencionar la tala inmoderada, como sucede en el cerro Alux,  uno de los principales abastecedores de agua subterránea del municipio) y avance urbano en zonas de riesgo.

Topografía irregular

En cuanto a  topografía, Mixco se caracteriza por ser irregular. Solo  47.3% del territorio es apto para construcción; lo restante tiene pendientes de más de 32%, y ello restringe la ocupación con fines habitacionales. Se identifican 50 centros poblados  en estas pendientes, con fuerte grado de vulnerabilidad y consideradas zonas de alto riesgo.

“El crecimiento urbano en los últimos años ha tenido efectos negativos derivados de la ausencia de  planificación urbana y de la inexistente regulación del uso del suelo”, indicó Olayo en su documento.

En contraste, Héctor Monzón Despang, doctor en Ingeniería Industrial, afirmó que  Mixco es parte de una falla geológica secundaria, una de las cuales atraviesa Ciudad San Cristóbal. Sin embargo, en algunos casos, los planes de ordenamiento pueden ser simplistas. “Existen zonas cuya pendiente, si se hacen las correctas evaluaciones geofísicas y se aplican herramientas de cálculo estructural modernas, pueden ser seguras. Hay soluciones, si se manejan en la forma adecuada”, aseguró.

LECTURAS RELACIONADAS

Puente Naranjo-Minervas: cuándo se inaugura su segunda fase y qué conexiones tendrán sus ocho carriles

Teleférico entre Antigua Guatemala y el Aeropuerto La Aurora, el proyecto ya tiene fondos para elaborar diagnóstico

Gran desafío: el tránsito

En relación con el tránsito, el sistema vial se ha visto perjudicado por el crecimiento desmedido del parque vehicular, el deficiente sistema de transporte colectivo y la escasa planificación urbana, lo cual ocasiona dificultades de movilidad y  que las vías no satisfagan de manera adecuada el desfogue de los automóviles. En consecuencia, se incrementan los atascos, se producen accidentes y se degrada el ambiente.

Una encuesta efectuada por el Departamento de Movilidad Urbana de la comuna mixqueña, en el 2016, identificó  38 puntos críticos de conflicto vial. Una de las causas es que las rutas no cuenten con  capacidad de contener la cantidad de vehículos circulantes, debido a su geometría limitada, mal estado de la carpeta de rodadura o falta de infraestructura de soporte.

En ese entonces, se identificó que en  Mixco ingresan aproximadamente 486 mil vehículos y egresan 465 mil. El punto neurálgico y de mayor congestión fue la salida del bulevar San Cristóbal hacia la zona 11 capitalina.

Abastecimiento de agua

El vocero Espinoza indicó que las zonas con mayor crecimiento vertical de su municipio en los últimos años han sido la 1, la 2 y la 4. Explicó que muchos empresarios apuestan por invertir en esta ciudad-dormitorio,  donde un porcentaje proviene de la provincia, otro ha comprado apartamentos y otro grupo lo constituyen los propios residentes que trabajan en la capital. “Es parte del desarrollo social”, afirmó.

En la relación entre el aumento de la población urbana y el desabastecimiento de agua entubada, Espinoza afirmó que se han planteado varios proyectos para solucionarlo; uno de ellos es la perforación de más pozos mecánicos, y otro consiste en el aprovechamiento del agua pluvial.

Comunitario

|

Suscriptores

San Miguel Petapa: el territorio más pequeño y más saturado

En cuestión de cuatro décadas, San Miguel Petapa pasó de ser un municipio rural a uno eminentemente urbano, con gran crecimiento poblacional y demanda de vivienda, pero con los mismos desafíos que el resto del área metropolitana.

Ana Lucía González

4 de marzo de 2025

|

00:15h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Vista panorámica de una de las zonas con mayor desarrollo habitacional en San Miguel Petapa, Guatemala. (Foto Prensa Libre: Byron Rivera Baiza)

Ubicado al sur, en la cuenca del lago de Amatitlán, el municipio de San Miguel Petapa es el de menor superficie territorial del departamento de Guatemala. Los datos oficiales dan cuenta de un área de 24.64 kilómetros cuadrados; sin embargo, el actual alcalde, Mynor Morales Chávez, aclara que   mide 38 km2, gracias a un recurso ganado en la Corte de Constitucionalidad (CC) recientemente.

El análisis del Ceur indica que este es un territorio altamente poblado, pues la construcción de vivienda en los últimos 20 años fue masiva. Sin embargo, continúan los proyectos de desarrollo inmobiliarios y comerciales.  

En los últimos cuatro años  se han desarrollado ocho proyectos  de vivienda vertical: cuatro en el  2021 y cuatro  en el 2023. Dentro de la oferta reciente se encuentra un complejo habitacional de 10 edificios en serie, con apartamentos que van desde los 46 a los 61 metros cuadrados.

Un apartamento nuevo de 58 mts2 en San Miguel Petapa, en una torre de apartamentos, tiene un precio que va desde los Q439 mil. Las casas en condominio, un promedio de Q540 mil. Los costos varían y se elevan  con las viviendas unifamiliares.

De esa cuenta, parte de los ingresos municipales se han visto reflejados en las licencias de construcción privadas, los cuales se han cuadruplicado. En el 2021 fueron de Q4.6 millones, y en el 2024, de Q20.4 millones.

La recaudación municipal más importante es por el impuesto único sobre inmuebles (IUSI), que pasó de Q46.7 millones en el  2021 a los Q59.9 millones en el 2024. 

Gran cambio en 1990

Hasta mediados del siglo XX,   San Miguel Petapa,   igual que  Santa Catarina Pinula y Villa Canales, eran municipios exclusivamente rurales, y su población urbana era prácticamente inexistente.

Su cercanía con la  capital, a 20 kilómetros, sumada a sus favorables planicies, lo hicieron apto para este rápido crecimiento. El censo de 1950 registró en San Miguel Petapa 2,146 habitantes rurales y cero población urbana. Sin embargo, en la década de 1990 comenzó a crecer exponencialmente. Así, el Censo de 1994 registró 41,506 habitantes; de los cuales, 12 mil 949 fueron identificados como urbanos, de acuerdo con el libro Subregión Sur del Área Metropolitana de Guatemala, del Centro de Estudios Urbanos y Regionales (Ceur) de la Universidad de San Carlos, de los autores Luis Olayo, Ronald Peláez y Jorge Aragón.

LECTURAS RELACIONADAS

El área metropolitana de Guatemala crece: el fenómeno imparable de la vivienda vertical

Ciudad de Guatemala: el crecimiento de apartamentos se concentra en las zonas 10, 12, 14, 15 y 16

En cuestión de cuatro décadas, San Miguel Petapa pasó de ser un municipio rural a uno eminentemente urbano. Para el 2024, las proyecciones de población del Instituto Nacional de Estadística (INE) son de 154 mil 729 habitantes.

Olayo explica que el crecimiento en los años 1990 se debió a un desplazamiento de población migrante que encontró tierra barata y accesible, lo que   aprovecharon desarrolladores inmobiliarios y con ello, en el período de 1995 al 2015,  el estudio del Ceur documentó 6,732 licencias de construcción de viviendas en serie,   6,317 para viviendas unifamiliares y   solo 136 autorizaciones para vivienda multifamiliar.

Lo anterior confirma que más de los dos tercios del total de la actividad de construcción se destinaron a vivienda urbana. “Hoy, el territorio está saturado. Los terrenos para vivienda son escasos, con los consecuentes problemas de movilidad. Tampoco es un lugar con vocación de vivienda vertical”, asegura Olayo.

Añade que este es un municipio, como otros, cuyo principal problema es el abastecimiento de servicios de agua y tratamiento de aguas residuales, además de carecer de espacios de recreación para los jóvenes.

El gran reto: agua y drenajes

En cuanto a las fuentes de abastecimiento de agua, el estudio del investigador Brayan González, del Ceur, identifica que en este municipio el 7% del agua es superficial y el 92% es de fuentes subterráneas. “El incremento en la explotación de agua subterránea ha sido de un 100% a partir del  2000. Esto porque el 90% de las aguas superficiales presentan problemas de contaminación, por la descarga de aguas residuales”, explica.

Otro estudio del Ceur, firmado por Luis Olayo, aborda la relación directa entre población urbana y aguas residuales. Por ejemplo, en 1994 el volumen anual de aguas residuales domésticas  fue de 559 mil 396.8 metros cúbicos. En el  2018  la cantidad registrada fue de cinco millones 578 mil 156.8 metros cúbicos.

El investigador detalla que la creciente urbanización de San Miguel Petapa lo consolida como un ente generador de aguas residuales de todo tipo, entre estas las domésticas, producidas por los habitantes de la vivienda urbana masiva construida en su territorio. Estas aguas residuales, en su mayoría sin tratamiento, son transportadas por los afluentes del río Villalobos hasta desembocar en el lago de Amatitlán (…), a donde recae la contaminación de 13 municipios localizados en esta cuenca.

LECTURAS RELACIONADAS

Teleférico entre Antigua Guatemala y el Aeropuerto La Aurora, el proyecto ya tiene fondos para elaborar diagnóstico

Los 10 edificios más altos de Guatemala que marcan la evolución urbana y económica de la capital

Medidas conjuntas

El alcalde Mynor Morales Chávez, reelecto por el partido Valor y  padre del jefe edil de Villa Nueva, Mynor Morales Zurita, expone que se enfoca en varios frentes de trabajo para resolver la problemática de su municipio, desde la movilidad hasta plantas de tratamiento de aguas residuales, y para los desechos orgánicos se enfoca en programas educativos.

Respecto de la movilidad, indica que recientemente se aprobó el reglamento de impacto vial, que consiste en hacer un cálculo de la cantidad de viajes de los pobladores, para desarrollar planes de mitigación que reduzcan los problemas de viabilidad. Además, parte de las negociaciones con los nuevos desarrolladores consisten en exigir la construcción de pasos a desnivel o corredores viales que mitiguen el paso vial. Uno de sus proyectos es un puente que conecte Villa Hermosa con Álamos. “El tráfico es lo más difícil porque no depende solo de nosotros”, afirma.

En relación con el manejo de aguas residuales, expone que San Miguel Petapa recibe los embates de las aguas de otros municipios, las cuales desembocan en los ríos Pinula y Platanitos, sin medidas de mitigación, lo que causa desbordamientos cada invierno en las colonias aledañas.  “Es necesario trabajar en conjunto con los alcaldes para alinear políticas para reducir el impacto de descarga de estas aguas que terminan en la cuenca del lago de Amatitlán”, expresa.

Comunitario

|

Suscriptores

Ciudad de Guatemala: el crecimiento de apartamentos se concentra en las zonas 10, 12, 14, 15 y 16

En los últimos cuatro años, la industria de la construcción ha levantado 235 edificios destinados a vivienda multifamiliar en la ciudad de Guatemala.

Ana Lucía González

3 de marzo de 2025

|

00:10h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

En los últimos cuatro años se han construido 235 edificios destinados a vivienda multifamiliar en la capital, según información de la Cámara Guatemalteca de la Construcción. (Foto Prensa Libre)

A partir de la segunda mitad del siglo 20, la ciudad de Guatemala ha crecido en forma vertiginosa y especialmente, desordenada. Esto se observa en un paisaje urbano contrastante en donde, por un lado, proliferan los asentamientos informales, ubicados en las laderas de barrancos, y por el otro lado, en la millonaria inversión inmobiliaria de construcción vertical en edificios de apartamentos, expone la investigadora María del Carmen Muñoz en el estudio Construcción Vertical en el municipio de Guatemala: densificación versus dispersión, del Centro de Estudios Urbanos y Regionales (CEUR) de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac).

En la última década, las edificaciones avanzan en respuesta a un mercado inmobiliario en donde un 61 por ciento de la demanda busca soluciones habitacionales que les permitan vivir o retornar al corazón de la ciudad de Guatemala, contra un 37% de ofertas habitacionales, de acuerdo con estudios de la Cámara de la Construcción (CGC) del 2024. 

Crecimiento

En los últimos cuatro años, la industria de la construcción ha levantado 235 edificios destinados a vivienda multifamiliar en la ciudad de Guatemala. Solo en el 2021 fueron 68, de acuerdo con la CGC. 

LECTURAS RELACIONADAS

Crédito Mi Primera Casa: Más de 26 mil guatemaltecos han solicitado información para aplicar al financiamiento 

Fondo Mi Primera Vivienda: 40 nuevos proyectos en la capital y departamentos del país para comprar casa en 2025

Por su parte, la municipalidad capitalina, en el mismo periodo -hasta octubre 2024, ha autorizado un total de 4,067 licencias de construcción (de todo tipo), de acuerdo con la Unidad de Acceso a la Información (UDI). 

Los ingresos por autorizaciones de licencias de construcción (de todo tipo) muestran este incremento en sus arcas. En 2021, fueron de Q221.8 millones. En el 2024 ascendieron a los Q 286.4. millones, de acuerdo con el portal de gobiernos locales del Ministerio de Finanzas.

El segundo ingreso que refleja un incremento notorio es el Impuesto Único sobre Inmuebles (IUSI) el cual pasó de ser de Q618.1 millones en 2021, a la cifra de Q 742.6 millones en el 2024. 

Es la municipalidad con mayores ingresos del país. Contrasta con las comunas de Soloma y San Gaspar Ixil, Huehuetenango, que ni siquiera reportaron IUSI, o quizás Santa Eulalia, en el mismo departamento, que reportó Q17 mil 043.86 en el año 2024, de acuerdo con el portal de gobiernos locales del Ministerio de Finanzas.

Densificación versus dispersión

La investigadora Muñoz del CEUR argumenta que las políticas municipales favorecen la densificación, sin embargo, la realidad apunta más bien hacia la continuidad de una dinámica de ciudad dispersa. Esto lo sustenta con tres problemáticas puntuales, para el municipio más poblado del país, con 1.2 millones de habitantes.

• Sin la debida inversión y renovación de la infraestructura del suelo urbanizado, será incapaz de soportar la creciente demanda de servicios de las nuevas poblaciones. 
• Al sobrecargarse las infraestructuras existentes, debido a la alta demanda de servicios, la administración municipal deberá dirigir sus inversiones hacia las mismas zonas, en detrimento de las zonas segregadas, lo que propiciará la desigualdad y brechas sociales.
• Debe existir un cambio sustancial en la normativa del uso del suelo para frenar la especulación inmobiliaria. Deben establecerse mecanismo reales de captación de plusvalía que obliguen a un mayor involucramiento del capital privado en obra pública y producción de vivienda social.

Decisiones políticas, no técnicas

El arquitecto Max Alejandro García, ex viceministro de Comunicaciones y quien trabajó en Planificación Urbana en la municipalidad capitalina, cuestiona cómo se conjuga la cantidad de licencias de construcción autorizadas, con los planes de ordenamiento territorial (POT).

Esta fue la primera comuna en tener un plan de este tipo en el país, y que estableció una política de densificación. Es decir, una ciudad más compacta, con crecimiento vertical, y menos horizontal, en donde se mejora el acceso a servicios e inversión pública. Esta lógica se plantea bien en ciudades europeas, en donde la mayoría de estas tienen densidades de 3 a 4 niveles, o más. “No es lo mismo que una tubería atienda 50 casas en un mismo espacio de tierra, a que esta se distribuya en varios metros lineales”, explica.

Sin embargo, la ciudad de Guatemala es demasiado cara porque los dueños de las propiedades son muy pocos. Por tanto, el acceso a un inmueble no va en relación con el ingreso promedio de la mayoría de las familias, que no tienen la capacidad adquisitiva para el tipo de vivienda que se construye. “Es muy fácil ver que muchos de estos edificios no están habitados, porque son de segunda o tercera propiedad, o por el flagelo del narcotráfico”, explica.

Esto ha provocado que la mayoría de las personas compren en donde el presupuesto les alcanza. Esto es en la periferia, o los municipios vecinos, desde donde se desplazan a diario a la capital. Esto ha creado un segundo problema: el tránsito, en donde como no hay opciones, cada vez entran más carros de las afueras. 

García se lamenta de que la mayoría de los colegas urbanistas que ejercen en puestos públicos prevalece la voluntad política, antes que las decisiones técnicas.

Muni: el crecimiento es ordenado

De acuerdo con la Municipalidad capitalina, desde el año 2021 a la fecha, se han autorizado más de 170 proyectos nuevos (vivienda vertical) los cuales aportan al desarrollo económico del país un aproximado de 3.4 millones de metros cuadrados de construcción. Esto representa una inversión estimada de Q14 mil millones y de 275 mil empleos.

Las zonas que muestran mayor crecimiento son: 10, 12, 14, 15 y 16, las cuales representan más del 80% del total de proyectos nuevos, creando una amplia oferta de más de 20 mil unidades habitacionales. También se ha observado una tendencia a la expansión hacia las zonas 2, 4, 5, 11 y 12.

“Se reconoce que dentro de los grandes desafíos que la ciudad presenta se encuentra el abastecimiento de agua, la movilidad y el tránsito. Es por ello que se trabaja con grandes proyectos como el sistema urbano de drenajes sostenibles (SUDS) que aportan a la recarga hídrica, los tanques elevados y en movilidad sistemas como TuBus y el proyecto AeroMetro. “Una de las estrategias ha sido orientar el crecimiento urbano basado en el POT, vigente desde el 2009”, indicó la Municipalidad capitalina.

En cuanto a quiénes evalúan un proyecto de obra y uso, por parte del gobierno son ocho instituciones. Por parte de la Municipalidad capitalina son siete direcciones: Control Territorial, Empagua, Obras, Catastro, Centro Histórico (según ubicación), Medio Ambiente y Movilidad Urbana.

Comunitario

|

Suscriptores

El área metropolitana de Guatemala crece: el fenómeno imparable de la vivienda vertical

La vivienda se ha convertido en la principal tendencia de construcción en siete municipios del departamento de Guatemala.

Ana Lucía González

3 de marzo de 2025

|

00:05h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

La expansión inmobiliaria ha cambiado y los edificios de apartamentos son cada vez más comunes y se convierten poco a poco en las opciones más viables de vivienda en la capital y municipios limítrofes. (Foto Prensa Libre: Óscar Vásquez)

La ciudad de Guatemala y algunos municipios aledaños experimentan un crecimiento urbano que toma fuerza, desde la última década, con mayor número de proyectos de vivienda vertical en las principales zonas urbanas, aunque sin mayor integración en los planes de ordenamiento territorial.

Esta situación se evidencia en el aumento de ingresos en las arcas municipales, tanto por licencias de construcción —totales— como por la recaudación del impuesto único sobre inmuebles (IUSI).

El aprovechamiento máximo de los espacios para vivienda, ya no en forma horizontal como solía ser hace unos años, sino hacia arriba puede observarse a simple vista, como también se confirma con los datos de la Cámara Guatemalteca de la Construcción (CGC).

LECTURAS RELACIONADAS

Los 10 edificios más altos de Guatemala que marcan la evolución urbana y económica de la capital

Cuatro aspectos provocan aumento en el costo de la canasta básica y según empresarios la estrategia para enfrentarlos debe ser integral

Además de la ciudad de Guatemala, este fenómeno del mercado inmobiliario de oferta y demanda ocurre en Mixco, Villa Nueva, San José Pinula, Santa Catarina Pinula, Villa Canales y San Miguel Petapa, que son también los municipios que tienen mayor densidad poblacional. En conjunto, estos siete municipios reúnen un estimado de 2.7 millones de habitantes, y es en donde se concentra la mayor actividad económica del país.

Es en estos puntos urbanos en donde la mayoría de las desarrolladoras inmobiliarias enfocan sus estudios de mercado e inversiones en vivienda vertical, además de que “estas corporaciones son las que ofrecen una dinámica y disponibilidad para la recolección de información”, explicó José Morán, analista de datos de la CGC.

En positivo, son cifras que dan cuenta del crecimiento sostenible que muestra la industria de la construcción en la economía, generación de empleo y el índice de confianza que genera este sector para invertir en Guatemala.

Por otro lado, también existen implicaciones por este crecimiento inmobiliario, el cual se refleja en los ingresos de cada municipio; y existe un cuestionamiento en relación con cómo esto se armoniza o no, con los planes de ordenamiento territorial, así como en la demanda de servicios como agua, drenaje, manejo de desechos y la problemática de movilización vial.

Una industria sólida

En los últimos 10 años, el sector construcción ha mostrado un crecimiento constante, —con excepción del 2020 que tuvo una caída del 2.4%—, según datos estadísticos de la CGC hasta noviembre de 2024. Por eso, es considerada como una de las actividades económicas más constantes y sostenibles a lo largo del tiempo, con una participación promedio entre el 4% al 5% del Producto Interno Bruto nacional, a excepción de una leve caída en el 2024, según la CGC.

El Índice de Confianza de la Actividad de la Construcción es otro indicador que muestra la buena salud del sector. Hasta noviembre del 2024 se situó en 78.23 puntos. Las expectativas prevén una recuperación y crecimiento importante en el 2025.

En cuanto a la creación de empleo, la industria de la construcción reporta un promedio de 155 mil 139 trabajadores, de los cuales alrededor de 20 mil están afiliados al IGSS, de acuerdo con datos de la CGC, con base al Instituto Nacional de Estadística (INE).

La Encuesta Nacional de Empleo e Ingresos 2022 del INE situó a la construcción con 8.6% de la población ocupada en este sector, siendo esta la quinta actividad económica del sector informal.

Crecimiento vertical

La CGC ha recopilado en los últimos años el historial de licencias de construcción autorizadas para vivienda —en general— en los siete municipios bajo análisis. Por ejemplo, desde el 2021 superaron cada año más de 4 mil licencias; hasta diciembre de 2024 se tuvo un leve descenso con 3 mil 340 licencias autorizadas. Un 15% menos respecto del 2023. La CGC considera que esto se debió a que en el año pasado se tuvieron trámites más prolongados para autorización de licencias, lo que incide en el volumen general del sector.  

En el mismo período, la cantidad de metros cuadrados de construcción también se mostró a la baja con relación al año anterior. Sin embargo, la tendencia es de menor cantidad de licencias, pero mayor cantidad de metros cuadrados de construcción. Esto se atribuye a que los proyectos habitaciones combinan actividades comerciales y de vivienda. 

Al clasificar los metros cuadrados de construcción por tipo de proyecto, las viviendas multifamiliares —edificios de apartamentos— fueron de 17%; las viviendas en serie de 14% y la vivienda unifamiliar del 23%. Estas tres clasificaciones superaron los metros cuadrados de construcción comercial —23%—. Por tanto, los datos confirman que la vivienda se ha convertido en la principal tendencia de construcción para estos siete municipios.

Demanda

Los estudios de mercado Expocasa 2023 y de 2024, realizados por la CGC permiten tomar el pulso de este escenario, que también se ha centrado en siete municipios del departamento de Guatemala.

Al retratar el perfil de esta demanda, se revela que un 52% de las personas que buscan vivienda tienen una pareja. Es uno de los principales impulsores de la búsqueda de nueva vivienda; en tanto un 47% también son personas solteras que buscan independizarse del núcleo familiar.

El 40% de este grupo (se encuentra en las edades de 26 a 35 años, seguida por los de 36 a 45 años. Siete de cada 10 ienen estudios de licenciatura y  son asalariados, y la mitad está en el rango de ingresos promedia desde los Q5 mil hasta los Q15 mil mensuales. Además, solo 2 de 10 no tienen automóvil propio.

Entre otros hallazgos importantes está que la mitad de personas interesadas ya tienen casa propia y buscan una nueva vivienda por inversión. Asimismo, el 61% de las personas que buscan casa, privilegian la ubicación en el área central. Esto se da en todas las zonas de la ciudad de Guatemala, excepto las zonas 17, 18, 24 y 25, cita la encuesta. 

En tanto, en el área oriente, como carretera a El Salvador, en los municipios de Santa Catarina Pinula, San José Pinula y Fraijanes tienen menor demanda.

Piden casas

En cuanto a la oferta habitacional, el 37% de los proyectos habitacionales se encuentran en el área central, siendo la principal solución los apartamentos 2024.

Los rangos de medidas de estos inmuebles han variado, y se han reducido. En una muestra de 67 proyectos, la tercera parte se ubica en casas de 51 a 80 metros cuadrados  de construcción. 

La oferta de vivienda sigue siendo limitada para la mayoría, con precios accesibles solo para un sector reducido de la población. De los 58 proyectos analizados, la mayor parte está dirigida a compradores de alto poder adquisitivo, concentrándose en zonas de alta plusvalía como las 4, 9, 10, 11, 13, 14, 15 y 16. 

Los apartamentos más comunes en el mercado superan los Q600 mil, mientras que las opciones más exclusivas rebasan el millón de quetzales. En contraste, solo once proyectos ofrecen alternativas por debajo de los Q600 mil, con apenas dos de ellos en el rango más asequible de Q200 mil a Q400 mil.

En cuanto al tipo de vivienda, aunque más de la mitad de la oferta se concentra en apartamentos en el área central; el estudio demostró que el 80% de la demanda pide soluciones de vivienda en casas. 

Tránsito

Sin duda, el escenario hoy es que muchos habitantes de los municipios vecinos buscan vivir en la capital. El tráfico se ha vuelto insostenible, pasando horas en el vehículo para trasladarse de la casa al trabajo o a los estudios, que se convierten cada día en estrés y menos horas de sueño.  

El departamento de Guatemala aglutina el 42.59% del parque vehicular nacional, de acuerdo con el boletín del diciembre 2024 del Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil (PNC).

Además, en los últimos 10 años el tráfico se ha duplicado. En el 2014, la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) registró 1.2 millones de vehículos. Diez años después, en el 2024, las cifras cerraron con 2.4 millones.

Un tránsito ocupado en su mayoría por motocicletas, y también en donde se registra la mayor cantidad de accidentes. Accidentes que cuando ocurren convierten la movilidad en una pesadilla para miles de conductores. 

Desechos

El incremento de la población trae consigo el aumento en el volumen de desechos sólidos. La mayoría de estos tienen como destino los vertederos, manejo que provoca cada vez más preocupación por el escaso tratamiento de estos depósitos.

Al relleno sanitario de la zona 3 llegan los desechos de 14 municipios. Y en el de Villa Nueva, los de otros municipios y departamentos.

La investigación de Jaqueline Rodríguez para el Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Ipnusac) recorre el historial del aumento de volumen de ambos vertederos, llegando hasta el año 2023, en el que el de Villa Nueva fue de 166 mil 962 toneladas, mientras que el de zona 3 alcanzó las 608 mil 333 toneladas.

Los problemas con el manejo de desechos comienzan desde las largas filas que deben hacer los camiones recolectores en la zona 3, con las consecuentes protestas y amenazas. Han alcanzado conflictos diplomáticos con el vecino Honduras por la contaminación que arrastran los ríos Las Vacas y Motagua hasta las costas del Atlántico.

Esta situación podría aliviarse con la implementación obligatoria de la clasificación de desechos sólidos, del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (Marn).

Confianza en el agua 

El ingeniero Bayron González, investigador del Centro de Estudios Urbanos y Regionales (Ceur) de la Usac estimó que el 29% de los conflictos socioambientales en el país tienen relación con el agua. Un informe inédito de su autoría indica que en el año 2016, en la ciudad de Guatemala Empagua registraba 250 mil usuarios, en donde abarcaba el 70% del abastecimiento; mientras que el servicio privado era de un 30% repartido entre empresas privadas, comercio e industrias.

En el 2023, Empagua atiende a un 55% de los usuarios y el sector privado el 45% de la demanda. Esta se compone de empresas privadas, residenciales, comercio, industria y edificios de apartamentos. “La oferta promedio de Empagua es de 4 metros cúbicos por segundo, mientras que la demanda actual es de 6 m3/s. El déficit es de 1.80 m3/s”, detalla.

“El crecimiento urbano ha incrementado la demanda de agua. Ante la falta de fuentes superficiales se acude a las fuentes subterráneas, al punto que el 90% del consumo actual en la metrópoli proviene de pozos. Esto nos lleva a la necesidad de crear una normativa para gestionar el agua subterránea para darle un manejo sostenible”, afirmó.

En sus conclusiones del Informe del Estado del Agua en la Región Metropolitana de Guatemala 2022, de la Fundación para la Conservación del Agua en la Región Metropolitana (Funcagua), indica que se hizo evidente el gran vacío de información confiable y actualizada para esta región relacionada con los recursos hídricos, lo cual es preocupante.

Marco Morales, doctor en Ingeniería Hidráulica y Medio Ambiente, comienza por cuestionar dónde están los planes de incremento de estas fuentes de agua en cada municipio.

Expone que los informes de agua de la metrópoli estudiados por Funcagua muestran que el abastecimiento del vital líquido ya colapsó en muchos sectores, además de revelar contaminación en algunas zonas. “Miles de personas no reciben agua o es muy poca. Solo los sectores con un poder adquisitivo alto están viviendo de los pozos como solución privada, que en algunos sectores ya comienzan a dar problema”, advierte.

Según Morales, se necesita una respuesta más allá de lo municipal. Esta debe ser regional y nacional porque, de lo contrario, el abastecimiento será insostenible. “Lo vengo diciendo desde el 2008, y aún no lo está haciendo nadie. No hay institución pública ni privada que tenga la fuerza ni la capacidad”, comentó.

Falta coordinación  

Al arquitecto y urbanista Miguel Ángel Santacruz le resulta difícil hacer el ejercicio de evaluar los aspectos positivos del crecimiento urbano en la metrópoli.

En su experiencia profesional colaboró con dos municipalidades en planes de ordenamiento territorial, pero “una cosa es hacer el plan y otra es cumplirlo”.

Resalta especialmente la falta de coordinación entre los17 municipios de Guatemala, desde asuntos como infraestructura vial, agua, salud, educación y más. Esto se ve reflejado en el caos vehicular, entorpecido por la falta de soluciones de anillos viales para el transporte pesado, por ejemplo.

El profesional cuestiona que las soluciones habitacionales solamente se dirigen hacia los grupos de ingresos más altos, sacrificando valiosas áreas verdes; cuando realmente la demanda está en los estratos menos favorecidos.

El arquitecto coincide con Morales en que aspirar a convertirse algún día en ciudades de países desarrollados pasa por una coordinación más allá de lo municipal. Sin ir más lejos, pone de ejemplo el caso de los alcaldes de El Salvador, en donde existe un consejo de alcaldes del área metropolitana que coordina infraestructura, servicios y crecimiento urbano. “No hay un jerarca. Cada uno, con la misma autoridad, en una mesa conjunta planifican cada año las acciones y proyectos”, explicó.

Dos veces enviudó y mantuvo amoríos en una época en donde ciertas libertades eran severamente señaladas entre la sociedad colonial de Santiago de Guatemala. Sin embargo, ella supo sobrevivir con ingenio y elegancia a cada uno de los obstáculos que la vida le presentó.

La historia de su vida salió a luz luego de las investigaciones del doctor en historia, el estadounidense Stephen Webre, quien dictó la conferencia: Nieta de la conquista: doña Bárbara del Castillo y los hombres de su vida, a inicios de julio en la ciudad de Antigua Guatemala.

“Ella fue un ejemplo de lo que vivieron las viudas de cierta élite social en Santiago de Guatemala del siglo XVII. Según la ley, la viudez era una condición que permitía adquirir los mismos derechos y autonomía de un hombre, pero era necesario aprovechar el apoyo social”, explica Webre, quien siguió los pasos de doña Bárbara a través de documentos rescatados en los antiguos libros de protocolos del Archivo General de Centroamérica (AGCA).

Deudas como herencia

Se conoce que el cronista Bernal Díaz del Castillo, al momento de su muerte en 1584, dejó muchos hijos y grandes deudas. El segundo de sus vástagos, Pedro del Castillo Becerra, se casó con Jacoba del Valle Corral, en 1603, y ese mismo año nació la primogénita, Bárbara, quien ya no conoció a su famoso abuelo.

Viuda atractiva

Como toda joven de la época, Del Castillo se casó pronto, a los 21 años, con el español Tomás Meléndez, quien era funcionario público. Se unieron en matrimonio el 17 de febrero de 1624, en la parroquia del Sagrario, como consta en las actas eclesiales. A los dos meses de casados, el joven enfermó y murió.

Según los relatos, la viuda era joven, rica y hermosa. Por eso no tardó mucho en encontrar el amor con don Antonio López de Catalayud, oidor de la Audiencia, con quien mantuvo una amistad ilícita y procrearon dos hijos. El primero en 1625 y el segundo en 1626.

López de Catalayud nunca formalizó su relación con la nieta del cronista. En 1627 se unió con doña María Magdalena de Castro, de 12 años —edad aceptada en aquella época—, con quien procreó dos hijas. La joven madre falleció a los 16 años.

En 1633, Catalayud se marchó a Sucre, Bolivia, con un nuevo cargo público y se llevó a los dos hijos de doña Bárbara, quien no volvió a verlos; y a las hijas que procreó con su difunta esposa.

De acuerdo con los hallazgos de Webre, más tarde se supo que el mayor se asentó en Madrid y el menor en Cuba.

“La expectativa en ese tiempo era que después de perder al marido, a pesar de ser sexualmente experimentada, la mujer abrazara de nuevo el celibato como comportamiento apropiado a ese estado”, anota el historiador.

“Para algunas viudas de familias acomodadas, especialmente si ya no se encontraban en edad fértil, esta condición podía significar ingresar a un convento”, agrega.

Acosada

Ese complejo escenario de la época, doña Bárbara debió agregar el acoso del fraile dominico José Félix Morán, a quien acudía a confesarse junto a su criada, hacia 1631. El hecho se documentó por los archivos de la Inquisición de México, que fueron encontrados por el historiador colombiano Gregorio Saldarriaga.

“El fraile le preguntó directamente si después de la muerte de su marido había tenido amantes”, refiere Webre.

Del Castillo no quiso denunciarlo, pero otras víctimas lo hicieron y los casos fueron acumulados en el expediente del Santo Oficio del fraile dominico, quien fue detenido en México, en 1632 y enviado de regreso a España.

Segundo matrimonio

Aunque se desconoce la fecha exacta, se sabe que la nieta del cronista se casó por segunda vez con don Martín Alfonso de la Tovilla, quien vino nombrado como alcalde mayor de la Verapaz. No tuvo hijos y enviudó por segunda vez (1654).

Sola de nuevo, los últimos años de su vida los pasó junto a su sobrina doña Bárbara de Polanco y su esposo, quien era descendiente de Pedro de Alvarado.

Esta pareja vivió en casa de Del Castillo, donde procrearon ocho hijos, quienes hicieron compañía a la hija del cronista español. La residencia estaba ubicada en lo que hoy ocupa la sede del Museo de Arte Colonial.

En 1676 dictó su testamento en el cual intentó dejar sus bienes a sus dos hijos, sin identificar sus nombres, por medio de su albacea don Esteban Medrano, quien murió cuatro meses después.

Durante los últimos años de su vida doña Bárbara ingresó a la Orden terciaria de los franciscanos.

“Seguramente conoció al Santo Hermano Pedro (1626-1667), quien hizo de guía espiritual. Fue el último hombre que la ayudó a transitar de la vida a la muerte, por lo que tuvo una recompensa celestial”, afirma Webre.

Del Castillo fue enterrada en la capilla de esa orden, en el templo de San Francisco el Grande, Antigua Guatemala.

Su interior se caracteriza por la acústica perfecta que genera  la construcción de su sala principal, un cubo de 10 x 10 x 10  metros. Sus paredes, incluyendo el techo, están revestidas de murales en los que se observan imágenes religiosas inspiradas en el arte bizantino. 

A esta iglesia  y a la Episcopal asisten familias guatemaltecas que profesan la religión católica apostólica, pero no siguen los preceptos de la Iglesia Romana, es decir, del Vaticano.

Ambas doctrinas comenzaron a difundirse en el país a finales del siglo XIX, y su número de fieles avanza.
Según el estudio El crecimiento de las iglesias evangélicas en Guatemala, una mirada socio-religiosa (2010), del pastor presbiteriano Vitalino Similox, la transformación religiosa en el país comenzó hace, aproximadamente, 50 años, cuando la mayoría de la población era católica.

Conforme al estudio, el 58 por ciento de los guatemaltecos es católico. El 25 por ciento asiste a las iglesias protestantes, el 14 por ciento no tiene afiliación alguna y un 3 por ciento es miembro de alguna secta.
 
Una encuesta de Prensa Libre del 2011 reveló que el 48 por ciento de entrevistados dijo profesar la fe católica, un 39 por ciento  la evangélica, un 10 por ciento respondió no tener alguna afiliación y un 3 por ciento expresó que pertenecía a otros grupos.

Libaneses y palestinos

Los primeros cristianos ortodoxos llegaron a estas tierras  a finales  del siglo XIX, eran familias de comerciantes procedentes del Líbano y Jerusalén, a quienes se  les unieron, a principios del siglo XX, inmigrantes rusos y griegos de esta misma doctrina.

“Profesaban su fe en familia. Mantenían  sus tradiciones, pero nunca conformaron una iglesia como tal.  Incluso, sacramentos como las bodas y bautizos los celebraban  en su país natal”, afirma la Igumeni (madre) Inés Ayau.

Fue hasta  en  abril de 1986 cuando la guatemalteca  Ayau y la filipina María Amistoso abandonaron su vida religiosa católica romana y abrazaron la  ortodoxa de la rama antioqueña, para fundar el Lavra Mambré. 

En la actualidad, su grupo de fieles se concreta a los  50 niños del orfanato que dirige Hogar Rafael Ayau, ubicado en Villa Nueva, cerca del Lago de Amatitlán, y unas cien personas que acuden al servicio religioso al templo de la 16 calle 3-61 de la zona 1.

Otras 20 personas suelen asistir al monasterio de la colonia Lago Azul, zona 4 de  Villa Nueva, con vista al Lago de Amatitlán.   

Una vertiente de la Iglesia Ortodoxa que opera en Guatemala es el patriarcado  griego, en Escuintla, el cual fue dirigido  durante muchos años por el polémico sacerdote  Andrés Girón (1941-2014). Hoy está a cargo de Mihail Castellanos, y de acuerdo con Ayau, cuenta con cerca de 200 mil fieles en la Costa Sur.

También está el  patriarcado de la rama siria de Antioquía,  cuya sede  está en San Lucas Sacatepéquez, pero tiene seguidores  en Huehuetenango, Quiché, Chimaltenango, las Verapaces y Petén,  especialmente.
Según el  arzobispo Eduardo Aguirre Oestmann, su iglesia está integrada por unos   500 mil   seguidores activos,  diseminados en estos departamentos.

¿Qué los separa?

En cuanto a los puntos  que los divide de la doctrina católica romana,  Ayau explica que entre  las principales diferencias   destaca que   la Ortodoxa se organiza en varios patriarcados, con el fin de mantenerse  cerca con los fieles. “Son 16 en todo el mundo”, informa.

La manera  de celebrar los rituales litúrgicos de los sacramentos varían  de acuerdo con la iglesia de cada país, como también  existen diferencias  administrativas. En el sacerdocio los aspirantes pueden, por ejemplo, optar entre el celibato o el matrimonio.

El divorcio es uno  de los temas que admite más flexibilidad, pues la decisión la toma el párroco, quien solo informa al obispo. A los divorciados se les permite la comunión, un tema que recientemente aprobó el papa Francisco entre los fieles católicos.  

“La fe es la misma, la Biblia es la misma, tenemos los mismos problemas de todas las iglesias,  las traducciones. ¿Cuál es la  mejor? No lo sabemos”, se responde  Ayau.  

Los episcopales

Un grupo de diplomáticos británicos y estadounidenses que profesaba la fe episcopal  arribó al país en  1867. El capellán que los atendía lo hacía en la  llamada Iglesia de Cristo, cuya misión pastoral correspondía al obispo de Belice.

Los primeros  episcopales se acentuaron  a principios del siglo XX en Morales, Izabal,  a partir de la incursión de la bananera estadounidense United Fruit Company (Ufco) y la empresa ferrocarrilera International Railways of Central America (Irca), cuenta el reverendo Abraham Hernández.

“Trajeron inmigrantes de raza negra y  fundaron la primera congregación anglicana llamada San Miguel y todos los ángeles, en dicho municipio”, cuenta.

En 1957, se creó la diócesis misionera de Centro América, que pertenece a la jurisdicción de la iglesia episcopal de los Estados Unidos, y en 1967 se estableció una diócesis  en Guatemala.
La expansión de su doctrina en las zonas del sur y occidente del país corresponde a este periodo. De acuerdo con Hernández, en la actualidad 40 templos abren sus puertas a sus feligreses en todo el país.

El reverendo recuerda cuando tuvo la misión de fundar junto a su esposa una iglesia en Cuilapa, Santa Rosa, en los años de 1990,  la cual lograron a base de ganarse   la amistad y confianza de los vecinos.
Hoy su sede principal es la Catedral Episcopal Santiago Apóstol y Congregación Saint James, ubicada en la avenida La Castellana, zona 8, de la Ciudad de Guatemala.

Su templo es sobrio, sin imágenes, con  solo una cruz en el centro. Sus oficios religiosos los imparten  separados para la comunidad hispana y para los de habla inglesa.
La Iglesia Episcopal de Guatemala forma parte de la Comunión Anglicana, de la Región Central de América, que a su vez se integra a  la comunidad anglicana mundial,  “que  mantiene la tradición y doctrina del catolicismo primitivo”, indica   el documento Somos Iglesia Episcopal de Guatemala, firmado por la autoridad máxima en el país, el obispo Armando Guerra Soria.

Diferencias

Uno de los principales teólogos de esta iglesia fue  el arzobispo inglés Thomas Cranmer, quien en el periodo del rey Eduardo VI, en 1549,  instituyó varios principios, entre estos, remover las imágenes y cuadros de las iglesias y legalizar el matrimonio de los clérigos. 

Más adelante, otros pensadores rechazaron las ideas del purgatorio, las indulgencias y los méritos de los santos, entre otros.
La autoridad máxima  es el arzobispo de Canterbury, Inglaterra; Justin Welby.

Los ministros ordenados bajo esta doctrina se dividen en obispos, sacerdotes y diáconos. Una característica es que cuentan con sacerdotisas,  y hace dos años, se promulgó  la legislación que permite que las mujeres ocupen el cargo de obispo, de acuerdo con la página del Vaticano Aciprensa. 

El divorcio  de Enrique

Los albores de esta Iglesia se remontan  a 1534, en Inglaterra, cuando el rey Enrique VIII (1491-1547) se separó de la Iglesia Católica Romana y fundó su propia doctrina, debido a que el papa Clemente VII le prohibió anular su matrimonio con  su primera esposa, la española Catalina de Aragón.

Después   de la colonización británica en Estados Unidos y su posterior independencia, en 1784, los estadounidenses tomaron distancia política y religiosa y se nombraron “protestantes episcopales”.

Su presencia en Latinoamérica data del siglo XIX, y su objetivo primordial  no fue extenderse, sino atender a sus compatriotas en el extranjero por medio de capellanías, cita el documento.

Buena relación

Vitalino Similox, quien además es el secretario general del Concejo Ecuménico Cristiano de Guatemala, organización que  aglutina  seis iglesias, comenta que    las congregaciones  ortodoxas y   episcopales mantienen una relación armoniosa con la Iglesia Católica Romana.

Refiere que la organización que preside surgió a raíz de los acuerdos de paz y el objetivo  es  trabajar en  la  reconciliación de  Guatemala. 

“Lo nuestro es trabajar en lo que nos une, no en lo que nos separa”,  a pesar de que hay  grupos interesados en mantenerlos divididos para no impactar, expone Similox.

Después de estudiar la expansión de las iglesias de distintas creencias cristianas en el país, Similox es crítico de su discurso.
Considera que  deberían tener mayor incidencia en temas sensibles de la realidad nacional, reinvindicando los auténticos valores  del Evangelio: verdad, justicia  y paz.

Algunos como San Raymundo, Mixco y San Juan Sacatepéquez remontan sus orígenes más atrás, con los pueblos de indios y la evangelización colonial.

Hoy, la mayoría de estos lugares se han convertido en centros urbanos, donde residen miles de guatemaltecos que a diario  concurren a la capital a trabajar, por eso les llaman “ciudades dormitorio”.

En ese ajetreo diario, algunos vecinos olvidan que cerca de ellos hay una riqueza patrimonial tangible e intangible recogida en sabores particulares, artesanías y bellezas naturales.

Para Frieda Morales Barco, de la Dirección de Desarrollo Social de la Municipalidad capitalina, estos lugares y símbolos proporcionan  a las personas un sentido de pertenencia a su barrio, cantón o municipio.

Sin embargo, cuestiona si realmente las autoridades locales y culturales  fomentan estos valores como referentes de identidad local. A continuación, un breve recorrido por los bienes de estos municipios.

Chocolateros

A solo  17 kilómetros de la  capital se encuentra la villa de Mixco, municipio que  fue habitado  por los antiguos  poqomames de la fortaleza prehispánica de Mixco Viejo, quienes fueron conquistados en 1525 por Pedro de Alvarado.
Sobresalen dos  recetas: los chicharrones y el chocolate.

Osberto Gómez,  cronista y director de la Casa de la Cultura, comenta que la fama de las carnitas viene por la crianza centenaria de marranos oscuros  en los patios de las casas.

El proceso  para la elaboración del chocolate fue declarado en el 2009 Patrimonio Intangible de la Nación, por el Ministerio de Cultura y Deportes. “Se caracteriza  por la variedad de sabores que ofrece”, comenta Gómez, quien fue el promotor de la  iniciativa.

Arte en barro

Las mujeres  de Chinautla son conocidas por el arte de su cerámica en la que plasman delicados ángeles, palomas y nacimientos.
En el  2012 fue  declarado Patrimonio Cultural Intangible de la Nación el proceso para elaborar la cerámica, la alfarería y la artesanía de  esta población. La  propuesta fue de Juana Velásquez Vásquez, presidenta de la Asociación Cultural de Mujeres Artesanas.

Trapiche

El municipio  de San Miguel Petapa  es de  origen prehispánico y ascendencia kaqchikel, aunque su jurisdicción se definió  hasta 1912,  pues era parte del municipio de Amatitlán.

También posee   una joya arquitectónica del periodo colonial, un ingenio ubicado en la colonia Villa Hermosa II, conocido como la Casona de la Amistad.

En su  época de esplendor fue un próspero trapiche que tenía un oratorio y una hermosa casa patronal, propiedad del mayorazgo de Arrivillaga, que data de 1656, según nota de Prensa Libre (2009).

Monumento histórico

Villa Canales,  al sur de la capital, fue fundado en 1824. Antiguamente  era conocido como Santa Inés Petapa, de acuerdo con el blog culturapeteneraymas.

Posee  una  joya arquitectónica industrial del siglo XIX, el trapiche de la finca El Rincón, ubicada en el kilómetro 36 de la ruta de Villa Canales hacia Santa Elena Barillas.

Esta edificación  resguarda el pasado del poblado, que se dedicó, entre  1870 y 1900, al cultivo de la caña de azúcar y café, de acuerdo a la tesis universitaria del arquitecto Juan Carlos Thomas, de la Universidad de San Carlos (2008).

Tejidos y muebles

San Juan  Sacatepéquez fue conquistado por los españoles en 1525 y durante la Colonia se convirtió en territorio  de  los  dominicos, quienes  evangelizaron a los  kaqchikeles.

Entre sus  valores destaca  la riqueza de su indumentaria tradicional, especialmente el huipil tejido en telar de cintura en los que  predominan los colores amarillo, morado y azul.

De la  gastronomía sanjuanera, el pinol es el plato más conocido, un recado a base de maíz, propio de los días festivos.
Cuenta también  con un tesoro arquitectónico, el reloj del edificio municipal, el cual data de 1890. Fue declarado en el 2013 Patrimonio Cultural Tangible de la Nación.

Sus pobladores  tienen fama de buenos fabricantes de muebles de todo tipo.

Otros referentes

• La iglesia  de  San José Pinula  fue declarada Patrimonio Cultural, en el 2003.
• Indumentaria tradicional  femenina, en San Pedro  Sacatepéquez.
• Iglesia parroquial  del siglo XVIII, en San Raymundo.
• El cerro  Las Minas, en Chuarrancho.
• La leyenda  de las cuevas del Negro, de Fraijanes.
• El  único  lago en el departamento de Guatemala está en Amatitlán.
• El pico  de Tomastepeque, en Palencia.

Fueron nueve  días de arduo trabajo, desde el sábado 19 hasta hoy, Domingo de Resurrección, muchas veces bajo el ardiente  Sol o  hasta las primeras horas de la madrugada.

Las cuadrillas no descansaron en estos días. Organizados   en equipos de 25 personas, de la mano de dos supervisores, los trabajadores  recogieron un promedio de dos mil metros cúbicos de desechos, entre arena, serrín, cartón, pino, flores y otros residuos. 

La mayor actividad  se concentró en el Centro Histórico, por donde pasaron 21 procesiones, lo que implicó barrer   unas mil 900 alfombras, que significaron largas y  ajetreadas jornadas.

“El trabajo comenzó desde  la Cuaresma y se intensificó en la Semana Mayor porque también hubo    25 procesiones en los barrios”, informa el arquitecto Edison Morales, coordinador general del programa Limpia y Verde, quien lleva 12 años de estar involucrado en este departamento.

Largas jornadas

Los recorridos procesionales cambian poco. En los últimos tres años  al número de cortejos del Viernes Santo —la Merced por la mañana  y  a las 15 horas el Santo Entierro  de El Calvario, La Recolección y Santo Domingo, que  ingresan hasta la madrugada del sábado— solo se le han sumado tres: San Francisco, San Sebastián y Santa Catalina.

El volumen de basura de un año para otro se ha mantenido, afirma Morales, pero  las pequeñas romerías de Viernes Santo intensifican el trabajo porque desde la madrugada el protocolo incluye contratar un equipo especial con camiones de volteo y cargadores frontales lo que  representa, además, tres turnos  para los recolectores.

Una de las normas  que se respeta para guardar la solemnidad de los  cortejos  es que las cuadrillas no ingresan a la Plaza Central el Viernes Santo hasta que finalice la jornada, indica Morales.

Importantes

Otros séquitos  que demandaron atención  con un despliegue extra de personal fueron: el Lunes Santo, por la procesión de la iglesia de la Parroquia de la Santa Cruz, zona 6. 
El Jueves Santo destacó el recorrido de la   de Candelaria, en la zona 1 y el Domingo de Resurrección, la procesión de  Nuestra Señora de la Asunción, en la zona 2.

“Hubo críticas  como felicitaciones, es parte de nuestra idiosincrasia, pero el objetivo principal era mantener la ciudad limpia”, dijo Morales.

En la provincia

El tren  de aseo municipal de la ciudad colonial  para las vías procesionales —12 cortejos en el casco histórico, y cuatro en las aldeas— involucró un equipo de 120 personas, el cual varió de acuerdo con el volumen de cada jornada.

Se recogieron 358 alfombras y recolectaron un promedio de 447 metros cúbicos de basura, informó Luis Ramírez, director del Servicio Público de la Municipalidad de Antigua Guatemala.

Gerson López, secretario operativo de la Asociación Nacional de Municipalidades (Anam), indicó que las  338 municipalidades del país tienen problema durante esta época por el  incremento de basura, pero solo unas 80, sobre todo las de las  cabeceras municipales, cuentan con trenes de aseo organizados.

• 1,900 alfombras se barrieron en la zona 1 de la Ciudad de Guatemala.

• 21 cortejos procesionales fueron atendidos en el Centro Histórico de la capital y 25 en distintos barrios.

• 447 metros cúbicos de basura se recogieron en la ciudad colonial.

El lugar goza de la vista privilegiada de los últimos bosques en las montañas que rodean ese municipio.
Tepeu Choc es su nombre artístico, pues omitió su nombre de pila, porque sus apellidos  representan para él la unión de una familia integrada por ochos hermanos que se ha apoyado para salir adelante.

Este artista, que  el 6 de abril  presentará una exposición individual en la Alianza Francesa, ha sobresalido durante los últimos años. Su obra se encuentra en varios museos en Estados Unidos, Colombia y Dinamarca, además, en el 2015,  obtuvo  el tercer lugar en la subasta de arte Juannio.  

Su propuesta es abstracta, tanto en  pintura como en escultura. También experimenta con el grabado y el dibujo, cuyas formas son estudios de líneas y colores primarios para llegar al volumen, como explica el artista. 

Comienzos

Tepeu Choc proviene de una familia de escasos recursos. Su padre, Socorro, es albañil y su madre, Carmen, vende fruta y verduras, aparte de atender a su numerosa familia.

Cuenta que su padre solo pudo costearles los estudios hasta 6to. primaria.  Su hermano mayor fue quien ayudó a los  menores (él es el quinto) para continuar la secundaria. “A mí me pagó los dos primeros años, después tuve que trabajar”, dice Tepeu.

Desde pequeño se destacó en las tareas escolares de Artes Plásticas y en la secundaria se convirtió en el centro de atención, junto a sus hermanos, en esta materia.

Al  salir del colegio quería estudiar Diseño Gráfico, pero le resultaba  una carrera imposible de costear. Accidentalmente, un compañero  le habló de la Escuela de Artes Plásticas, lo que despertó su  interés. No tardó en inscribirse. Ese fue el punto de partida de su camino en el arte.

Volver a lo básico

El estudio de la línea y el color han sido parte de las obsesiones de Tepeu Choc, quien afirma   desde el comienzo de esta conversación  que estas ha sido el punto de partida para experimentar con el volumen en la escultura.
Su paleta de colores se reduce a siete: blanco, negro, gris, rojo, amarillo, azul y  verde.

Llegar a esta síntesis significó largas horas de reflexiones. “Pasé tres años estudiando los tonos azules.  En el 2008 decidí que solo trabajaría con la paleta primaria. Me gusta observar el comportamiento de los colores en los distintos materiales”, afirma. 

Influencias

El artista muestra los bocetos de sus obras en hojas milimetradas pintadas con crayones de madera.
Recuerdan   los trazos del artista estadounidense Danny Schafer, radicado en Guatemala, quien influenció a muchos jóvenes y de quien reconoce también lo inspiró, aunque en forma indirecta.

En el plano internacional, tras años de búsqueda, encontró similitudes en la obra de los maestros Piet Mondrian, Theo Van Doesburg, Paul Klee, así como de otros artistas de la corriente Bauhaus.

“No hay nada improvisado, juego con la matemática y la proporción áurea, lo que me permite ahorrar tiempo para concebir cada obra”, explica.

Esto se refleja en la pulcritud de sus creaciones, producto de una disciplina que aprendió en la clase de Artes Plásticas en secundaria por su maestro Francisco Tojín.

Críticos

Para José López, director de la galería 9.99, Tepeu Choc mantiene entre sus principales intereses creativos la línea, el punto, el balance, el espacio y el color, los que recalcan la sofisticación de la abstracción geométrica, como legado de las culturas mesoamericanas, y que retoma desde preocupaciones contemporáneas. 

La  serie Tipografías (2010), en la que emplea medios digitales, elementos del diseño gráfico o glifos, propone  una reflexión de la deformación y pérdida del lenguaje, a través de la resignificación de los símbolos, indica López.
Su obra puede apreciarse en esta galería, ubicada en la 5a. avenida, zona 1 de la Ciudad de Guatemala.

Una de las aspiraciones de Tepeu es apostar por creaciones que contribuyan no solo con el arte guatemalteco  sino también  el universal. Una de sus grandes aspiraciones, según confiesa, es contribuir con obra escultórica en espacios públicos.

Perfil

• Estudios en la Escuela Nacional de Artes Plásticas (Enap) del 2002 al 2005.

• Talleres de  dibujo creativo con la artista española Carmen Isasi y  de escultura en mármol con los maestros Max Leiva y Bayron Ramírez (2006).

• Asistente en  los  festivales de escultura del 2007 y 2010, con el artista inglés Colin Figue y el húngaro Attila Rath Geber. 

• Tercer lugar en la subasta de arte latinoamericano Juannio 2015, con la obra G, de la serie Tipografías de la A a la Z. 

• Su obra  se encuentra en colecciones de los museos de Los Ángeles y North Dakota, Estados Unidos; Colombia y Dinamarca.

En la edición No. 16 de este sistema, Morales hizo un llamado para no abusar de las bebidas alcohólicas, con el objetivo de reducir número de muertes en Semana Santa, en comparación a las del año pasado.

Alejandro Maldonado de Conred, indicó que lo más común en las playas son la insolación o deshidratación por falta de consumo de suficientes líquidos, además del extravío de menores.

Se informó también que frente a la playa pública del puerto, en horas hábiles, habrá un guardacostas de rescate de la base naval del Pacífico, con el fin de hacer más inmediato el rescate.

En contraste con el pedido presidencial,  las ventas de cerveza inundaron la playa pública del Puerto San José y en la ruta a Puerto Quetzal. Algunas marcas venderán latas a Q5 y se prevé bajará hasta Q3.

20 mil personas

El Sinaprese está conformado por un total de 17 instituciones de Gobierno. Entre estas: Conred, Ministerio de Salud, Ministerio de la Defensa, Ministerio de Gobernación, Ministerio de Comunicaciones, Cuerpos de Socorro, Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), Inacif, los cuales se integran durante la Semana Mayor, con un promedio de 20 mil personas involucradas. 

Este incluye 10 campamentos y dos puestos de monitoreo ubicados en puntos estratégicos de las carreteras del país. Cada 50 kilómetros habrá puestos de monitoreo, con presencia policial.

Los teléfonos de emergencia son los siguientes

• 1566   Nacional

• 1520  Provial

• 110 y 120 PNC

• 1551   PMT Guatemala

• 128  IGSS

• 1500   Inguat

• 1554  ASOBOMD

• 2324-0800 Conred

Las detenidas fueron identificadas como Nesma Lisbeth Licardí Sánchez de 41 años y su hija Irma Lisbeth Chajón Licardí, de 18.

Las autoridades precisaron que a las dos féminas se les incautó el dinero que exigieron a vendedores de las afueras del hospital y se les consignó a un Juzgado por extorsión. Se les incautó el dinero, informó la PNC.

En zona 10 de Mixco

La noche del sábado, en la zona 10 de Mixco, un presunto integrante de la mara 18, Antonio Ixbalán Chiquibal, de 18 años, fue capturado con artefacto explosivo y arma de fuego en el sector de la 30 Calle y 3ra avenida Colonia Los Ocos, La Comunidad zona 10 de Mixco.

Tras darle persecución cuando conducía la motocicleta M-199CXQ, agentes de la Comisaría 16, tras efectuarle registro superficial se le incautó una pistola Smith & Wesson, y 27 municiones calibre 9mm. 

Otras capturas 

David Can Tec, de 31 años, fue capturado por intentar ocasionar daños a la sede policial del municipio de San Francisco. Quería que la PNC liberara a otro conductor borracho.

Insultaba a los agentes uniformados; llamó a un grupo de vecinos, de aldeas aledañas al casco urbano, quienes llegaron a bordo de un pick-up y amenazaban con prenderle fuego a la sede policial y que se llevarían al señor Olegario Chub, quien momentos antes había sido detenido por conducir vehículo bajo efectos de licor.

con información de ACAN- EFE.

Transeúntes roban gaseosas que botó tráiler volcado en el Periférico, otras personas se llevan el árbol que derribó, para utilizarlo como leña. 

A las 5 horas,  en el kilómetro 14 de ruta al Atlántico un trailer volcó e interrumpió el paso vehicular. Autoridades de tránsito efectuaron la limpieza del combustible derramando carretera. Socorristas atendieron al piloto. 

El paso se habilitó cerca de las 8 horas, no obstante, usuarios de redes sociales manifestaron su descontento por el embotellamiento que provocó el incidente. https://twitter.com/ventanasecreta/status/711550397408628737

Provial reporta que un cambión quedó encunetado en el kilómetro 22.5 de la ruta al Pacífico, dirección norte, que no afecta el tránsito. Un tráiler descompuesto quedó varado en el kilómetro 23 de esa carretera y obstruye un carril hacia el norte. https://twitter.com/Provial/status/711541852114059265

Restricciones del transporte pesado

Debido al asueto de Semana Santa, a partir del próximo miércoles, 23 de marzo, no circulará el transporte de carga pesado. Esta restricción estará vigente hasta el lunes, 28 de marzo.

Con esta disposición se pretende evitar accidentes de tránsito en las carreteras, ya que los guatemaltecos aprovechan el descanso para hacer turismo local, incrementando significativamente el tránsito de vehículos particulares y transporte colectivo.

La restricción excluye a los camiones que trasladen productos perecederos o combustibles.

Programa 

Las actividades programas son las siguientes: 

• De 18 horas a 19.30 horas  Bicitour de 20 Kms,  con el apoyo del Club del Abuelo y Bicirol, con el punto de partida y meta en el Zoológico La Aurora.

• De las 17.30 horas a las 20.30 horas el Zoo estará abierto al público con descuento del 50% a los que lleven la playera de la Hora del Planeta puesta.

• Punto Verde: Recepción de materiales para reciclar (Tetra Pak, plástico, papel y cartón, aluminio y vidrio). 
• Expo del Planeta, con exhibición de diferentes acciones que ya se están llevando a cabo en Guatemala,
• amigables con el ambiente y que pueden ser adaptadas en los hogares o empresas de los guatemaltecos. 

• Además, la participación de los personajes: el panda de WWF, el oso hormiguero de Defensores de la Naturaleza, el jaguar del Zoo La Aurora y la visita especial de Po, de Kung Fu Panda. 

• Un Ecomarket de emprendedores presentará artesanías y productos realizados a partir de materiales de desecho.

• A las 19 horas observación de estrellas y planetas con telescopios, con el apoyo del Club de Ciencias y Astronomía de la Universidad Rafael Landivar..

• A las 19.30 horas habrá clase de zumba por el Planeta.

• 20  horas inauguración del primer Punto Verde que será instalado en el Parque Naciones Unidas. Iluminar 60+ con velas con la colaboración de los asistentes.

• De 8:30 a 9:30 pm: Se apagarán las luces e intervención especial de Caja Lúdica. Posteriormente, una presentación de baile trival y fuego y una fiesta familiar por el planeta, incluyendo fogatas.

En otros puntos

• La Municipalidad de Guatemala estará apoyando con apagar las luces en monumentos emblemáticos, como la Plaza España y el Obelisco. 
• Saúl Bistro y L’Hostería, así como Tapas y Cañas, Skillets, Go Green, Bagel Factory y Taquería El Pinche tendrán eventos especiales.

En el mundo 

• El movimiento nació en Sydney, Australia en el 2007. Actualmente suma más de 170 países.  

Se prevé que poco a poco se acerquen algunos de los locatarios del mercado más grande del país. El sepelio será mañana a las 10:00 horas en el Cementerio General, informó Emilia Francisca Coor Crisóstomo, hermana mayor.

Colecta 

Inquilinos del mercado La Terminal organizaron una colecta en el lugar donde solían vender las hermanas Coor para ayudar a sufragar los gastos del velorio. 

También los arrendatarios aprovecharon la mañana del sábado para cuantificar los daños de los afectados, entre estos productos, enseres, electrodomésticos e incluso efectivo. Asimismo, solicitaron a las autoridades emitir un protocolo para atender estas emergencias. 

Los hechos

Las hermanas Crisóstomo murieron calcinadas ayer durante la madrugada en uno de los locales donde vivían y vendían plátanos y ropa usada. Al parecer, el hecho se debió a una veladora que tenían en la habitación, según los vecinos del mercado. El local no contaba con luz eléctrica. 

Ángela ya cursaba el ciclo básico en un establecimiento del sector, mientras que su hermana estaba en sexto primaria, según informaron familiares.

El incendio en La Terminal comenzó alrededor de las 5:30 horas y consumió en llamas unos 40 locales a su alrededor. 

En vivo: Procesión Jesús del Consuelo

https://www.youtube.com/watch?v=JrE_DtBd9cw

Este año la leyenda que acompaña el anda “Sube Señor mi oración, como sube el incienso en tu presencia”, tomado del Salmo 141.  Se prevé que ocho mil cargadores se sumen al cortejo procesional de Jesús, y unas cinco mil mujeres para llevar en andas la imagen de la Virgen.

Los orígenes de esta escultura se remontan al siglo XIX. Presenta rasgos neoclásicos muy característicos de la época en que fue esculpida. Como pasa en muchas esculturas religiosas la documentación que acredita su hechura se encuentra desaparecida.

Sin embargo, la Hermandad por tradición oral ha atribuido al escultor Juan Ganuza la autoría del Nazareno. La teoría la confirma el historiador Haroldo Rodas en su estudio Encuentro y Reencuentro con el Nazareno de la Justicia, publicado en el año 2000 en el que también atribuye al mismo escultor la imagen del Nazareno de la Justicia que se venera en el templo El Calvario.

El toque musical lo lleva la marcha oficial Jesús del Consuelo, compuesta por Fray Miguel Ángel Murcia y letra del periodista Mario Sandoval Figueroa, fundador de Prensa Libre, comenta Roberto Vásquez, miembro de la Hermandad por 38 años y asesor de la Junta Directiva. 

Lo principales puntos de recorrido son la parroquia San Sebastián, Candelaria, La Merced, Santo Domingo, Arco de Correos y Catedral Metropolitana, en un recorrido que se prevé ingrese al templo a la 1 de la madrugada del Domingo de Ramos. 

La imagen es una talla de Juan Ganuza, de fines del siglo XIX.  Fue consagrada en 1956. El anda procesional consta de 114 brazos, informó Vásquez.

Procesión templo de La Recolección#Guatemala #Cuaresma #ProcesiónGT pic.twitter.com/6He63Q0krn

— MuniGuate (@muniguate) March 19, 2016

Para los pequeños 

A las 11 horas comenzó la procesión del Niño de la Demanda, templo de la Merced. Esta tendrá un recorrido más breve puesto que es llevada en hombros por menores. Contempla pasar frente a las iglesias de Santa Teresa, San Sebastián, Santa Catalina y Catedral Metropolitana, ingresando a las 18 horas.

 https://twitter.com/muniguate/status/711182958346903552

La talla de esta imagen es anónima, alrededor de 1731. El mueble procesional consta de 40 brazos.  

Entre sus clientes figuran ganaderos, pero también aficionados a los caballos pura sangre criados en la costa sur, el oriente y Petén. La mayoría le encarga modelos convencionales, pero hay quienes desean trabajos más exóticos, a los cuales el artesano no se niega, ya que cuenta con destrezas acumuladas por los años.

Los talabarteros de este municipio se han ganado a pulso la fama de excelentes. El realzado y el bordado son algunas de sus tantas habilidades.

Los artesanos reconocen que la demanda de sillas de montar ha disminuido en los últimos años, pues el uso de caballos en el área rural ha quedado cada vez más relegado. En parte, debido a que las fincas ganaderas fueron sustituidas por las de caña de azúcar, factor que mermó aún más el montar equinos.

El maestro

Fue durante los años de 1980 que este arte cobró auge, pero en la actualidad solo quedan tres talleres: Cow Boy, de Carlos Enrique López; La Universal, de Alejandro Hernández y talabartería del Sur, de José Luis Morales.

López, de 63 años, conocido como Chichi, llegó a La Universal cuando tenía 12 años. Hernández fue su discípulo y le compró el negocio a Álvarez Pelén.

Pero en la región hay otros obreros del cuero, sobre todo en Chiquimulilla, Santa Rosa; Samayac, Suchitepéquez; así como en Escuintla y Jutiapa, los que, además, elaboran respaldos para carros, cinchos y fundas para armas de todo tipo, entre otros.

Madera y cuero

La base de las sillas de montar es el fuste, una estructura elaborada con madera de mango, árbol que abunda en esta zona, y que se caracteriza por su resistencia. A quienes se especializan en tallar estas piezas se les conoce como “fusteros”.

Uno de estos expertos es Edmundo Vásquez Cardona, vecino de Chiquimulilla, dice Esquivel Vásquez.

Los talabarteros son los encargados de recubrir el fuste con cuero y agregarle detalles, así como velar porque la silla sea cómoda para el jinete.

Las pieles las compran en las tenerías de la familia Cifuentes, en Chiantla, Huehuetenango, los principales mayoristas.

Todos estos elementos permiten que las monturas de Taxisco sean cotizadas entre los conocedores y que su la calidad sea reconocida a nivel nacional, lo cual obliga a que gran parte del producto sea vendido bajo pedido.

Estilos y gustos

Los talabarteros ofrecen varios tipos de monturas. Las más sencillas son las de vaquerilla, para el trabajo diario, una de estas podría costar Q1 mil 300.

Otros estilos más elegantes y confeccionadas son la mexicana ( Q2 mil 500) y la tejana (Q3 mil 500). Esto porque incluyen bordados o realzados.

Para gustos más sobrios y elegantes está el estilo McClellan, en cuero negro, (Q6 mil).

Si el cliente desea un bordado personalizado, lo cual requiere hasta tres meses de trabajo, el precio puede elevarse de Q12 mil a 20 mil, dice López.

El aparejo es otro tipo de montura diseñada para las bestias de carga, la cual se elabora en las aldeas.

A pesar de que los mejores tiempos de este oficio quedaron atrás hace varias décadas, los talabarteros han transformado el oficio para abastecer un mercado sofisticado y exigente, donde las sillas se envían por encomienda a todas partes del país y al extranjero, que aunque ya son pocos, atienden demandas considerables.

Pieza extinta 

• En el  oriente y suroriente  del país, las mujeres del área rural  utilizaron una montura diferente a la de los hombres llamada galápago, la cual desapareció en  la década de 1970.  
• Consistía en una silla para montar de lado, como una forma elegante y femenina para cabalgar, según las investigaciones de la antropóloga Aracely Esquivel Vásquez. 
• Una costumbre era de que la novia salía de la casa montada de lado en un caballo blanco, acompañada de familiares y amigos.
• Las mujeres adquirieron gran destreza para cabalgar de esta forma.
• Esta pieza desapareció debido al arribo de otros medios de transporte en las comunidades.

Entre los exponentes de la temática están el pintor Omar Calvillo (1976) y el escultor Sergio de Gandarias (1965), ambos combinan las expresiones del arte contemporáneo con la temática religiosa antigua.

Otros artistas que se unen a esta corriente son Alfredo García Gil, Fernando Ixcamey y Mario García, quienes interpretaron las obras del pintor barroco Tomás de Merlo, robadas hace dos años.

Hiperrealismo

Calvillo es arquitecto de profesión y pintor por vocación. En las paredes de su residencia están colgados tres óleos en formato grande: Jesús Nazareno de la Recolección, Jesús Nazareno de las Tres Potencias y  Jesús Nazareno de Candelaria. Las imágenes transmiten cada detalle de la indumentaria y  expresiones del rostro, cual imagen fotográfica.

Explica que emplea la técnica del hiperrealismo, la cual parte de una fotografía que amplía sobre la tela y luego pinta al óleo en delgadas capas para lograr las luces y sombra deseados, siguiendo las enseñanzas de los antiguos artistas del Renacimiento. Uno de sus favoritos es el italiano Caravaggio, maestro del claroscuro, así como el español El Grecco.

A base de tutoriales en Youtube y mucha paciencia, Calvillo admite que aprendió la técnica por ensayo y error.

El mayor reto, y a la vez la mayor alegría que siente con el arte religioso es lograr en las imágenes el dramatismo expresivo.

“Me conmovió mucho cuando noté que las personas que se acercaron a mis obras se persignaron”, comenta el artista, quien creció en el barrio de la Recolección y es devoto de las tradiciones de Semana Santa.

Escultura

Sergio de Gandarias proviene de una familia de artistas, aunque también estudió arquitectura.

Define su trabajo como una “búsqueda de movimientos poco repetidos y eufóricos del manierismo, a la vez que continua explorando nuevas temáticas”, cita su página personal.

Sus materiales de trabajo son el bronce, mármol y técnicas mixtas para sus obras contemporáneas; mientras que para la imaginería religiosa prefiere la resina.

Las propuestas de este artista logran transmitir emociones al espectador con Niños Jesús dormidos o Cristos lacerados.

“Se libera de las formas académicas para proponer una obra expresionista e individual”, afirma Monsanto.

Recrean a De Merlo

Luego del robo de seis pinturas del artista colonial Tomás de Merlo, del templo El Calvario, Antigua Guatemala, en febrero del 2014, un año después, tres artistas locales se unieron para donar una pintura cada uno, inspirados en los temas del maestro del barroco, con el fin de volver a vestir con arte las paredes del templo.

Ixcamey, quien pintó La oración en el huerto, expresó en aquella ocasión que “la idea fue hacer interpretaciones y no copias de Merlo, para lo cual estudiaron la técnica, el estilo barroco, la gama de colores, así como rasgos de los rostros y de los ojos de los personajes de las obras. Esto representó nueve meses de trabajo, según nota de Prensa Libre.

García Gil, quien trabajó en La curación de Malco, explicó que en los cuadros implementó la palidez en la figura de Jesús. “No tendría sentido hacer una copia, hubiera sido una labor titánica”, afirmó.

García se encargó de recrear los dípticos: Cristo ante Caifás y La Flagelación. Indicó que en su obra la figura de Jesús tiene los ojos abiertos, a diferencia de la original, en la cual los tiene cerrados. “Deseo transmitir esa paz, misericordia y perdón que, creo, Jesús proyectaba en su mirada”, expuso en aquella ocasión.

Identidad

Calvillo considera que el arte religioso trasciende lo devocional, el cual queda a nivel personal y se convierte en una tema de identidad nacional.

Monsanto, por su parte, considera que este arte posee un vínculo que otorga nacionalidad al conglomerado católico, el cual es parte de un imaginario de larga tradición.

Exponentes

Los años del renacimiento europeo (siglos XV y XVI) coincidieron con la colonización de Santiago de Guatemala, y fue durante esta época cuando destacaron los maestros de capilla Hernando Franco (1532-1585) y Pedro Bermúdez (1558-1605), españoles; y Gaspar Fernández, (1562-1629), portugués, quienes destacaron por sus obras corales y a quienes se les reconoce haber difundido la pasión por este tipo de música, que poco a poco fue cobrando sonidos autóctonos.

El fraile franciscano Manuel José Quirós fue uno de sus principales alumnos. Sus composiciones, como muchas creadas por religiosos, sirvieron para difundir el cristianismo en el nuevo mundo. Fue maestro de capilla y sus enseñanzas fueron seguidas por muchos clérigos y jóvenes músicos.

Tomás Pascual, también maestro de capilla en San Juan Ixcoy, Huehuetenango y de quien no se tienen datos exactos de su biografía, fue quizás el primer compositor indígena. De su autoría se rescató una colección de villancicos fechados alrededor de 1600, como parte de una serie de manuscritos hallados en la región de Los Cuchumatanes, de acuerdo con las investigaciones del musicólogo Lehnhoff.

En el siglo XVIII, resaltó la figura de Rafael Antonio Castellanos, sobrino de Quirós. Su principal aporte fue incorporar el barroco español con ritmos folclóricos a través de cantatas y villancicos. En 1779, con el traslado de la ciudad al Valle de la Asunción, a pesar de las precariedades, logró formar una sólida escuela de músicos.

Académico

En los albores del siglo XIX, en la Nueva Guatemala de la Asunción, el general Rafael Carrera contribuyó con el florecimiento de otras corrientes musicales en Guatemala, con el teatro Carrera.

En esta época sobresalió José Eulalio Samayoa, considerado el primer compositor de sinfonías en América. También fue fundador de la Sociedad Filarmónica del Sagrado Corazón, en 1813, la primera de este tipo en el continente.

Su Sinfonía No. 7, compuesta en 1834, fue la primera escrita en el continente, en el contexto de las Provincias Unidas de Centroamérica, dedicada al triunfo de los federales en El Salvador.

Lehnhoff afirma que la música de este periodo sorprende a la fecha por su belleza y reclama un sentido de identidad en la región centroamericana.

Marimba

La marimba es instrumento nacional y símbolo patrio. De la fusión de elementos culturales africanos, mayas y europeos surge este instrumento, de acuerdo con Léster Gódinez en una nota publicada en Prensa Libre.

Se incorporó a la cultura indígena a partir del siglo XVI a través de música autóctona. Sin embargo, este género se difundió a partir del siglo XIX.

Sebastián Hurtado y Julián Paniagua Martínez crearon en 1894 la marimba cromática (doble teclado) hecho que marcó un antes y un después en este instrumento y permitió ampliar el repertorio a las piezas de moda. A esta corriente se sumaron compositores como Mariano Valverde, Wotzbelí Aguilar — creador del ritmo guarimba— y Domingo Bethancourt, quienes lideraron las creaciones de la época.

A partir de entonces, surgieron compositores, conjuntos y familias que heredaron y transmitieron este arte por varias generaciones.

Marchas y bandas

La música militar estuvo presente en los ejércitos desde la colonia y la república federal, pero tuvo un auge considerable en la segunda mitad del siglo XIX, cuando el presidente Rafael Carrera contrató músicos para elevar la moral de las tropas, de acuerdo con el libro Creación musical en Guatemala de Lehnhoff.

Algunos de los representantes de esta corriente inicial fueron José María Pérez, Felipe Sáenz y José León Zerón.

Como una variante de este género, en el siglo XX, las marchas fúnebres de Semana Santa, contaron con autores destacados como Julián Paniagua Martínez y Haydeé Moncrieff, de quienes aún se escuchan sus composiciones durante los cortejos procesionales.

Populares

Ainicios del siglo XIX, las influencias musicales del mundo europeo como los valses, mazurcas, polkas y pasodobles contribuyeron con las creaciones de los autores locales, quienes le añadieron un estilo particular.

Germán Alcántara fue uno de sus máximos representantes, quien es recordado por la famosa Flor del Café.

La industria musical a fines del siglo XX elevó a ligas mundiales las figuras de los cantautores Ricardo Arjona y Gaby Moreno. “Ambos han logrado difundir sus composiciones y cosechar reconocimientos fuera de nuestras fronteras”, afirma la educadora musical Ethel Batres.

Menos conocidos, pero también creativos son los autores de los grupos mayas y garífunas. Entre estos resaltan Sobrevivencia, grupo mam de rock, Aj Batz, conjunto kaqchikel y los actores, músicos y danzantes Sotz’il. Entre los garífunas, Carlos Sánchez, compositor de parrandas contemporáneas, agrega Batres.

Infantil

La educación musical en las escuelas cobró auge en el siglo XX. Una de las pioneras fue Lucía Martínez Sobral de Sáenz de Tejada.

Poco después fue clave la figura del compositor y educador Jesús María Alvarado, quien dedicó su vida a este arte a través de óperas infantiles como La resurrección del ratoncito Pérez. La Escuela Normal para Maestros de Educación Musical lleva su nombre.

Roberto Valle fue un fecundo compositor, autor de Canciones de la infancia. Dolores Batres de Zea formó niños durante 25 años, además de ser una prolífica compositora de canciones infantiles, autora de la Antología de la canción infantil guatemalteca.

Su proporción, se estima, es de cuatro por cada mil nacidos a nivel hospitalario, según el estudio de Alida Valladares, Cilvi Escobar y Sucely Arias, titulado Prevalencia de anomalías congénitas en comunidades rurales de Guatemala, de la facultad de Medicina de la Universidad de San Carlos (Usac), en el 2003.

En el mundo, la Organización Mundial de la Salud (OMS), considera que cada año fallecen alrededor de 276 mil recién nacidos debido a este tipo de anomalías, pues afectan a 1 de cada 33 lactantes y causan 3.2 millones de discapacidades anuales, lo que impacta a sus familias, los sistemas de salud y la sociedad (2010).

Las de mayor incidencia son las cardiopatías, los defectos del tubo neural y el Síndrome de Down.

El 3 de marzo la OMS conmemora el Día Mundial de los Defectos de Nacimiento, “con el fin de crear conciencia sobre este problema tan frecuente y desafiante”.

Defectos del tubo neural

Consiste en que la médula ósea no terminó de fusionarse o formarse correctamente durante el embarazo. En algunos casos, el infante nace con un tumor en alguna parte de la cabeza, el cerebelo o la columna. Dependiendo de la malformación, algunos niños mueren a las pocas horas de haber nacido, pero si el defecto aparece en la columna, puede operarse y rehabilitarse.

Guatemala es uno de los países con mayor incidencia de anomalías del tubo neural en el mundo.

Se calcula que cada año vienen al mundo alrededor de mil niños con esta malformación, aunque los datos no se actualizan desde el 2004. Dentro de este grupo, la espina bífida representa el 90 por ciento de casos, en el restante 10 por ciento están la anencefalia, quienes no sobreviven, y la encefalocele, conforme la neurocirujana Graciela Mannucci, fundadora de la Unidad de Espina Bífida en el Hospital San Juan de Dios.

Algunas personas creen que su único desencadenante es que la madre no tomó ls dosis recomendada de ácido fólico (vitaminas del complejo B) durante el embarazo.

Estudios recientes, sin embargo, sugieren que la principal razón es la mala alimentación de la mujer.

Se investiga, asimismo, la relación entre el consumo alto de tortillas, “pues en estas se ha encontrado la micotoxina fumonicina, presente en el maíz, la cual inhibe el ácido fólico, lo que provoca deficiencias de folatos, y estos a su vez, generan anomalías en el tubo neural, sobre todo, espina bífida.

Esto también puede estar vinculado con el labio leporino y otras malformaciones craneofaciales severas”, indica la odontóloga Vilma Arteaga, especialista en ortopedia funcional de maxilares.

En cuanto a los tóxicos pueden ser algunos medicamentos como antibióticos o alcohol, ya que la madre pudo haber tenido una adecuada dosis de ácido fólico pero fue destruido por estos productos.

Otro factor que puede sumarse es la mala absorción de esta vitamina del complejo B en el intestino, que se debe a factores genéticos, o simplemente no se metaboliza.

Investigadores de la Universidad de Duke elaboran patrones en los que se busca determinar, por árboles genealógicos, si el padre podría transmitir la anomalía, pero este trabajo todavía no ha sido concluido, afirma Cabrera.

¿Dónde acudir?

La Unidad de Espina Bífida del hospital San Juan de Dios es el principal referente nacional para la atención de la mayoría de pacientes de estos casos en el país.

Ofrece detección prenatal y operación especializada para corregirla a las pocas horas del nacimiento.

Cardiopatías

Se conocen como defectos estructurales o funcionales del corazón en el recién nacido, de los cuales existen más de 50 tipos.

Se estima que de cada mil niños, 7 u 8 tienen algún tipo de cardiopatía. “Más o menos nacen 2 mil 500 niños al año con este mal”, indica el cardiólogo Aldo Castañeda.

El más común es de origen intraventricular, es decir, cuando entre el ventrículo derecho e izquierdo se forma un agujero, lo que provoca presión alta en el lado izquierdo y baja en el derecho, sobrecargando al pulmón. Hay otras variantes pero, afortunadamente, la gran mayoría se corrige con una intervención quirúrgica a las pocas semanas del nacimiento.

Durante la gestación, el corazón es el primer órgano de vida intrauterina que se desarrolla, porque necesita suplir de sangre al resto para crecer. Al finalizar los dos primeros meses está formado.

Atención

Hay tres señales importantes para detectar un trastorno cardíaco temprano. El primero es el soplo —sonido que emite la sangre al pasar por algún defecto—, el segundo, el inadecuado crecimiento del niño y el tercero, que el pequeño tenga un tono azulado en todo el cuerpo. Luego el ecocardiograma verifica si existe una cardiopatía o defecto en el corazón.

La detección de este mal puede hacerse por un diagnóstico intrauterino por ecocardiografía.

¿Dónde acudir?

La Unidad de Cirugía Cardiovascular de Guatemala (Unicar) es el principal referente. La fundación Aldo Castañeda desde 1999 ha operado 6 mil niños e intervenido a 2 mil pacientes con cateterismos.

Labio y paladar hendido

Las anomalías maxilofaciales, más conocidas como labio fisurado y paladar hendido ocurren cuando el labio superior y el paladar no terminan de cerrarse, lo que produce dificultades en la alimentación del recién nacido, así como problemas del habla y estética.

En Guatemala se estima que hay entre 900 a mil casos por año, según registros para Latinoamérica de la OMS, aunque se carece de datos nacionales.

Sus principales causas son errores genéticos y de folatos (vitamina B9). Los especialistas enfatizan la importancia de la buena alimentación de la madre y la ingesta de ácido fólico mucho antes de que conciba.

Se puede corregir con cirugía plástica, desde los 10 meses en el caso de labio y a los dos años el paladar, pero esto varía de acuerdo al peso del bebé, indica Cabrera.

Actualmente se fabrican pequeñas prótesis para cerrarles el paladar mientras alcanzan la edad para ser operados y los pequeños puedan tomar leche materna o en biberón sin que se les filtre por la nariz. Cabrera aclara que este defecto no se cura, solo se corrige.

¿Dónde acudir?

Existen alrededor de cinco organizaciones que apoyan este tema. Operación Sonrisa lleva 544 niños operados desde el 2011; Helps Internacional, Club Rotario, jornadas médicas extranjeras diversas y el centro infantil de Estomatología, en la Antigua Guatemala.

En el mundo

El síndrome de Down es uno de los defectos congénitos más comunes el cual afecta a uno de cada mil nacidos en el mundo, según la OMS.

En Guatemala se estima un promedio de uno por cada 600 niños nacidos, dice Cabrera.
Es provocado por un error en la división celular de los 23 pares de cromosomas, cuando en el par 21 aparece un cromosoma extra. Se le conoce también como Trisomía 21.

Los niños padecen retraso mental, problemas del corazón, auditivos, visuales y otros males, de acuerdo con el estudio Prevalencia de anomalías congénitas de la Usac.

Sobre este síndrome giran muchos informes erróneos los cuales se han derribado poco a poco.

Uno de estos es que los niños Down solo nacen de padres de edad avanzada. Pero de acuerdo con la página de la Sociedad Nacional del Síndrome de Down (Ndss), el 80 por ciento de casos nacen de madres menores de 35 años, sin embargo, sí aumenta la incidencia conforme aumenta la edad de la mujer.

Otros error derribado es su expectativa de vida y escasa capacidad para el aprendizaje y el trabajo. Hacia 1929 la esperanza de vida de un niño Down era de nueve años, hoy superan los 50 años.

La Ndss considera que las terapias físicas, del habla y ocupacionales representan grandes avances para el desarrollo de la calidad de vida de estos infantes.

Síndrome X Frágil

Con signos físicos más difusos e incluso tardíos, el síndrome X frágil, también conocido como de Martin y Bell, es la segunda causa de retraso mental en los niños.

Este es un desorden genético que se debe a un error en la mutación del cromosoma X (que origina una repetición de una tripleta genética, la cual se debilita). Por eso su nombre.

Algunas de sus manifestaciones claves son el autismo, déficit de atención y retraso mental.

El número de personas afectadas se cree es de 1 de cada mil 200 varones y 1 de cada 2 mil 500 mujeres. “Es más frecuente en hombres porque ellas son las portadoras”, explica Cabrera.

Uno de los inconvenientes en Guatemala es que la prueba para diagnosticarlo es onerosa (alrededor de US$ mil). “Lo sospechamos al observar en clínica, hacemos la orden pero los padres no la pagan”, indica el genetista.

Entre los hombres sus características incluyen que son más altos de lo normal, tienen orejas y quijadas grandes. De manera que se puede detectar, físicamente, alrededor de los 10 años.

Las metabólicas

• Existen otras  anomalías hereditarias de relativa frecuencia en el país que afectan el metabolismo.
• Son tres  las más recurrentes, cuya incidencia, en conjunto, es de uno a tres por cada mil nacidos vivos.
• Estas son  el hipotiroidismo, que es el mal funcionamiento de la glándula tiroides, relacionada con el crecimiento. La galactosemia, que es la intolerancia a la leche materna y a la lactosa, y   la fenilcetonuria, que consiste en que los bebés  carecen del aminoácido llamado fenilalanina, por lo que no  pueden degradarlo, el cual se encuentra en la mayoría de proteínas.
• Cada uno  de estos males causa daños irreversibles en el organismo sino se detectan a tiempo, desde intoxicación cerebral que produce   retraso mental hasta la muerte.
• Pueden ser  prevenibles si se detectan a tiempo con la prueba del tamizaje neonatal, una  muestra de sangre tomada en el talón del  pie del bebé de los 3 a los 28 días.
• ¿Dónde acudir? La prueba se puede hacer en varios hospitales nacionales. El Instituto de Investigaciones en Genética Humana y Metabólicas (Invegem) es una de las  entidades que la analiza y promueve.

Más tarde, su práctica en el Hospital General San Juan de Dios lo acercó a conocer la vida de las familias más pobres y a comprender que las enfermedades deben atenderse de manera multidimensional.

Hace 19 años, junto con un equipo de profesionales conformaron la coalición Instancia Nacional de Salud y con apoyo de la internacional Medicus Mundi se concibió el Modelo Incluyente de Salud (MIS), el cual hoy se aplica en 141 puestos, en nueve distritos del país, con una cobertura que supera las 350 mil personas. Este se ha replicado en Perú y Bolivia.

Por lo novedoso del proyecto, Medicus Mundi, de la cual Verdugo es representante en el país, será galardonada en mayo con el premio Sasakawa, de la Organización Mundial de la Salud (OMS), acto que se llevará acabo en Ginebra, Suiza.

Verdugo resalta el trabajo silencioso y heroico de cientos de colaboradores del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) que trabajan para que este sistema funcione. Solo falta que el Gobierno se decida a replicarlo en todo el país.

¿Cuál fue su motivación para estudiar Medicina?

Ayudar. Tenía claro que me interesaba la salud desde el enfoque social, no tanto el clínico. Crecí en una familia donde mi madre, Rosa María Urrejola, nos dio siempre ejemplo de profunda sensibilidad humana. Siempre hubo debate en la mesa. Mi padre, Ángel Verdugo, era español, y le tocó vivir la Guerra Civil Española y la Segunda Guerra Mundial. Vino a Guatemala a los 35 años.

De él escuché vivencias fuertes, a lo cual se sumó mi experiencia en el hospital, el contexto histórico y político del conflicto armado interno y mi formación en la Universidad de San Carlos (Usac).

¿Qué tipo de vivencias en su práctica hospitalaria le impactaron?

En el San Juan de Dios recuerdo el caso de un adolescente con el síndrome de Guillain-Barre, que le paralizó el cuerpo.

Su padre dormía sobre un costal en el corredor. Un día le hablé y me dijo: ¿Sabe por qué estoy aquí? Mi hijo me ayudaba a trabajar la tierra, si hubiera sido más pequeño, lo habría dejado morir.

Se trataba de un asunto de sobrevivencia, en medio de la pobreza.

El contacto con los pacientes fue valioso.

Me gustaba hablarles, de hecho cuando cursaba el cuarto año de Medicina, al finalizar el día conversaba con ellos. De 10 personas a las que les preguntaba ¿cómo estaban?, todas me respondían: regular.

Me contaban sus historias y problemas. Llegó el momento en que me di cuenta de que la enfermedad era un problema relativo, pues detrás hay muchas otras cosas.

¿Qué proyección tuvo después?

Después de graduarme en la Usac, trabajé con promotores de salud rural; estudié la maestría y el doctorado en Medicina Social en México durante cinco años. De regreso a Guatemala obtuve un puesto en la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y en la actualidad estoy en Medicus Mundi.

En 1998 creamos la coalición Instancia Nacional de Salud y en ese marco formulamos el modelo MIS. En ese entonces se llamó: Hacia un primer nivel de atención en salud incluyente.

¿En qué consiste el MIS?

Fue una propuesta integral enfocada en responder a las necesidades y demandas de salud de toda la población, que tomara en cuenta a los pueblos mayas, a todas las mujeres y la problemática ambiental, porque con todo esto no se cumplía con el derecho a la salud que manda la Constitución.

Esta propuesta se hizo para el primer nivel de atención: los puestos de salud. Junto con un equipo multidisciplinario se diseñó un proyecto de investigación (2000-2001). En el 2003 comenzamos dos pilotajes para determinar si funcionaba, uno en la aldea Guineales, Sololá, y el otro en el municipio de San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango.

¿Cuál era el antecedente de esta atención primaria?

En 1997 se creó el Programa de Extensión de Cobertura (PEC). Se basó en la contratación de oenegés para prestar el servicio en el primer nivel de salud, los cuales solo incluían la atención materno-infantil. Tuvo amplia cobertura hasta el 2015.

Antes de su proyecto los puestos de Salud excluían la atención a otros grupos: ancianos, hombres, etc.

Sí, estaban olvidados.

¿Cuáles han sido los padecimientos más frecuentes?

Cuando se analiza la situación de salud del país se reconoce desde el punto de vista epidemiológico que la gente más pobre padece de todas las enfermedades.

Antes existía la idea de que la sociedad rural padecía solo infecciosas y carenciales —gastrointestinales, desnutrición— y la urbana enfermaba de las crónicas degenerativas —cáncer, diabetes e hipertensión—, pero desde 1990 se sabe que esto no es así.

¿Qué función deberían de cumplir todos los puestos de Salud dentro del sistema nacional?

Son el primer nivel de salud, por lo que su función principal es la promoción de campañas para resolver la problemática de más del 80 por ciento de la población.

Deberían de evitar, por ejemplo, que una infección respiratoria se convierta en una neumonía, para así ahorrar recursos a todo el sistema y no saturar los hospitales.

La problemática en los servicios de salud empeora.

Guatemala tiene el presupuesto de salud, con relación al Producto Interno Bruto (PIB), más bajo en toda la región: uno por ciento.

El MSPAS es muy débil con puestos de salud precarios, y por otro lado, un programa de extensión básico.

A esa oferta se suma una situación compleja con falta de drenajes, basura, sistema de agua precarios, malos accesos, pobre calidad educativa y otros. Todo se relaciona.

¿Cuáles son los resultados del modelo implementado?

Con los proyectos piloto, después de cinco años de trabajo, demostramos que la mortalidad materna y la infantil tendían a reducirse y la cobertura de servicio era más amplia.

¿En qué consistió el éxito?

La forma como se organizó el MIS, el cual tiene cuatro perspectivas: derecho a la salud, pertinencia cultural, género y armonía con el ambiente. Se aplica en tres programas: individual, familiar y comunitario. Los dos últimos generan acciones preventivas y de promoción de la salud.

Los tres se integran a través de una metodología denominada horinzontalización que une en protocolos y guías las prioridades nacionales. Por ejemplo, un objetivo como la vacunación se complementa en los tres programas.

Además, tenemos vigilancia epidemiológica sociocultural, que toma en cuenta la cultura local. Incorpora no solo enfermedades clásicas sino también las de los pueblos. Entonces, las personas se sienten entendidas, en vez de maltratadas, lo que marca una gran diferencia.

¿Por qué no se implementa en todo el país?

Después de varios años logramos que ambos pilotajes fueran absorbidos por el MSPAS y se extendiera a un total de nueve distritos. En esos lugares se ha montado una red de primer nivel con este modelo, donde Medicus Mundi y su contraparte local, el Instituto de Salud Incluyente, ya solo dan asistencia técnica.

Estamos a la espera de que la cartera de salud pueda absorber esta experiencia aprovechando todo los instrumentos metodológico para aplicarlo en el país.

¿Qué satisfacción le genera este premio?

Es un orgullo y un honor que esta experiencia que nació aquí se traslade a otros países. Tenemos la propuesta para ir a África y estamos en pláticas con Ecuador.

Llevo más de 16 años en esto. Dirigí la investigación con un equipo fuerte y competente. Quiero resaltar que es un producto colectivo nacional a través de cuatro gobiernos. Personal del MSPAS que trabaja sin insumos o medicamentos, pero con mística, hacen algo innovador.

Perfil 

Ayer, por ejemplo, se llevó a cabo el sorteo extraordinario de la lotería Santa Lucía con un pozo para el premio mayor de Q2.2 millones, el segundo con Q300 mil y el tercero con Q150 mil.

Un “loteriazo en plena crisis” puede significar la solución de muchos problemas, pero para la mayoría representa el principio de la ruina.

Sin final feliz

Otro dicho cita: “No todo lo que brilla es oro”. Y es que ganar lotería no siempre significa tener la vida resuelta, porque muchos afortunados, si no cuentan con un plan, lo más seguro es que malgasten este dinero y vuelvan a su situación económica.

De acuerdo a varios estudios estadounidenses, de cien personas que se ganan la lotería, 97 lo gastan sin control y hasta se endeudan, refiere el experto en finanzas Eduardo Palacios. Otras investigaciones revelan que casi el 80 por ciento de los millonarios por azar dilapidaron su fortuna en menos de una década.

Inolvidable

Algunas historias de ganadores chapines documentan los dos lados de la moneda.

Juan*, quien reside en Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla, hace algún tiempo se llevó el premio mayor gracias a un retraso del autobús en el que fue enviada su encomienda, que consistía en el legajo de billetes de lotería.

Como no le dio tiempo a venderlos y no podía devolverlos, enojado y decepcionado, llegó a su casa y los colocó arriba del ropero.

El día del sorteo tenía la esperanza de obtener algunos reintegros, por lo que verificó la lista, pero para su sorpresa “le pegó al gordo”.

“A partir de ese día su vida cambió, se retiró de su actividad de revendedor y colocó su propio negocio”, cuenta Omar Hernández, directivo del Comité pro Ciegos y Sordos de Guatemala.

Pero el caso de Rosario* nos relata el otro lado de la moneda, pues tras ser la protagonista de un loteriazo en plena crisis, renunció a su trabajo, emprendió un viajó a Europa y compró una casa.

“Su estilo de vida cambió radicalmente en ese momento, pero tiempo después debió trabajar, pues su situación económica volvió a ser la misma”, cuenta una amiga.

Cabeza fría

La psicóloga Ana María Jurado recomienda que después de la euforia de esa gran noticia, los ganadores tienen que sentarse a planificar su futuro y comenzar una nueva etapa con la tranquilidad que da la solvencia económica.

Palacios, autor del libro Cómo hacerla en la vida, aporta varios consejos. Uno de ellos es que las personas no den rienda suelta a sus anhelos, mas bien aprovechen la oportunidad con sensatez.

Esto porque el perfil de quienes compran billetes de lotería no es del que goza de mayores recursos.

Un buen consejo es conservar el capital completo y depositarlo a plazo fijo en, al menos, dos bancos del sistema. “Esto le permitiría vivir de los intereses sin tocar el capital durante varios años”, sostiene Palacios.

Esto mejorará su nivel de vida porque tendrá para pagar deudas y posteriormente invertir en bienes inmuebles. “Un negocio adecuado es comprar bodegas para alquilarlas”, comenta.

Por último recomienda que los nuevos millonarios guarden las medidas de seguridad pertinentes. Esto significa no contar la noticia ni a los familiares. Y en lo posible, seguir con el mismo perfil y costumbres.

* Nombres ficticios.

En el mundo

Además, contiene cuatro QR que al ser leídos por el escáner de un teléfono inteligente descarga cuatro melodías que definen este recorrido, como Lucid fragante rosa, de Manuel José de Quirós; Obertura indígena Número 3, de Jesús Castillo; Noche de luna entre ruinas, de Mariano Valverde y Luna de Xelajú, de Paco Pérez.

La publicación se complementa con el reportaje Cinco siglos sonoros, que constituye un apoyo para el docente, pues refiere cómo el arte musical ha sido influenciado por los acontecimientos sociales, políticos y económicos. Muchas de estas melodías continúan vigentes en el imaginario colectivo y se han convertido en parte del patrimonio musical nacional.

Este trabajo contó con la asesoría del doctor en musicología Dieter Lehnhoff y la educadora musical Ethel Marina Batres Moreno.

Serie de seis

Estas láminas educativas, que al coleccionarlas forman un mural, pretenden convertirse en un material de apoyo que enriquezca la labor de los docentes y estimule a los alumnos a descubrir un mundo sensorial, fomente hábitos y promueva la asimilación de valores, como lo indica el Currículo Nacional Base del Ministerio de Educación. 

Las cinco infografías restantes del área de Expresión Artística que se publicarán son: Instrumentos musicales; Artistas plásticos por época; Historia del teatro en Guatemala; Historia de la danza en Guatemala e Historia del Himno Nacional.

En las últimas horas el Ejecutivo depuró una extensa lista de candidatos, luego de 39 días transcurridos desde la toma de posesión de Morales. 

Entre las principales atribuciones de los gobernadores departamentales, de acuerdo con la ley del Organismo Ejecutivo, es representar en su departamento, por delegación expresa, al presidente de la República.

Además, presidir el Consejo de Desarrollo Urbano y Rural, velar por la efectiva ejecución del presupuesto en su departamento, así como velar por las políticas de los municipios y de las entidades autónomas y descentralizadas que operen en su departamento, de acuerdo con la política general del Gobierno de la República, entre  otras. 

Los consejos de Desarrollo son instancias a nivel local que poseen importante cantidad de recursos para obra o servicios públicos, por lo que diputados, financistas y hasta funcionarios presionan para copar esos puestos.

Excandidatos aspiran a cargos

El jueves recién pasado Prensa Libre dio a conocer el listado de 342 aspirantes a gobernadores, en donde figuraban excandidatos a puestos de elección popular, tales como alcaldías, impulsados por distintas organizaciones políticas, entre estos del partido FCN Nación, Líder y Patriota.

Algunos de los que figuraron en este listado son: 

• Rony Nehemías Ruiz Esquivel, excandidato a alcalde de Poptun, Petén, por FCN-Nación.

• En Escuintla se incluye a Pedro Rafael Maldonado Flores, excandidato a la vicepresidencia de la República por el Movimiento Nueva República (MNR).

• Pedro Corado Ventura, excandidato a alcalde de Conguaco, Jutiapa, por FCN-Nación.

• Jorge Mario González García, excandidato a alcalde de Salamá, Baja Verapaz, por Líder.

• José Manuel Marroquín Hichos, excandidato a alcalde de San Agustín Acasaguastlán, El Progreso, por el PP.

En su discurso, Torres indicó que aspira a ser un cerebro colectivo que acepta diversidad de pensamientos e ideologías. Dijo que espera postular candidatos a corporaciones municipales, diputados y binomio presidencial para las elecciones de 2019.

Entre los cargos en el comité del partido fueron elegidos:

• Secretario general adjunto 1: Conrado Monroy Hernández,
• Secretario general adjunto 2, Jorge Raúl Francisco Verdugo Flores
• Secretario general adjunto 3: Ruth Eloísa Sandoval Conde
• Secretario general adjunto 4: Jorge Estuardo Girón Arriaza

Además fueron nombrados otros cargos en secretarías de comunicación, asuntos jurídicos, de organización y capacitación política, entre otros.

Más de 20 organizaciones políticas

El 25 de septiembre último el Registro de Ciudadanos del Tribunal Supremo Electoral (TSE) autorizó la constitución del partido político Unidos, con lo que legalmente hay 29 organizaciones políticas legalmente inscritas en el TSE, según nota de Prensa Libre. 
 
Con la inscripción de esta agrupación política suman 29 las organizaciones políticas inscritas en el TSE, las cuales llegarían a 27 cuando se oficialice la cancelación de los partidos políticos Movimiento Nueva República (MNR) quien su secretario general es Aníbal García y el Partido Republicano Institucional (PRI), quien su secretario general es Luis Fernando Pérez.

El conductor fue atacado en la 13 avenida y 4a. calle de la Colonia La Brigada, zona 7 de Mixco, cuando el bus iba en marcha por la ruta entre dicha colonia y la colonia Belén. Herido, Suy Tay recorrió 20 metros, pero perdió el control y volcó la unidad.

El ayudante saltó de la unidad al momento de oir los disparos.

Cuatro personas fueron trasladadas con heridas al Hospital Roosevelt:

• Juana de la Cruz Turín Patzán, de 42 años,
• Emely Fabiola Herrera, 10
• Albín Estuardo Herrera, 12
• Helen Andrea Herrera, 15

Ataque hace dos semanas

El 5 de febrero pasado se reportó un ataque armado en esta colonia. En esa oportunidad la víctima fue Gary Fernando Román del Cid, de 32 años, quien era piloto de un autobús de la ruta 40-R, quien fue ultimado a balazos por la noche en la Avenida La Brigada y 7ª. calle.

Vecinos de la colonia aseguraron que se trata de extorsiones y al parecer, los grupos delictivos están duplicando las cuotas de pago a los pilotos.

La imagen salió a las 9 horas desde el templo del Calvario, en la 18 calle de la zona 1, con recorrido en el parque Concordia, el Santuario de Guadalupe, la Catedral Metropolitana, Arco de Correos, Santo Domingo y otros puntos hasta su ingreso al templo, contemplado a las 18 horas.

Este año la decoración del cortejo se centró en el año de la Misericordia, por lo que la imagen exalta las virtudes de la santa Teresa de Calcuta. La única alfombra que se elabora a su paso será en la 1a. Avenida, por ser la calle del Señor de la Justicia. 

Acortan brazos al anda

Durante varios años esta fue el anda más grande del mundo con 150 brazos, sin embargo desde el año pasado estos se acortaron a 110, debido a la dificultad de los cruces en las calles de la ciudad, por lo que el anda que quedó con el título es ahora la del Cristo Yacente del Calvario, con 140 brazos en total. 

Otras procesiones contempladas para hoy en la capital son: 

• Templo de la Recolección, zona 1. procesión de Velación de la Consagrada Imagen de María Santísima de la Soledad. La salida es a las 14 horas y la entrada a las 20 horas.
• La Parroquia de la Santísima Trinidad, barrio el Gallito, zona 3: procesión Infantil con las réplicas de Jesús Nazareno Redentor del Mundo y Santísima Virgen de Dolores. Salida a las 14 horas y  entrada a las 17 horas. 
• Capellanía de Nuestra Señora de los Ángeles, zona 6. Procesión de Jesús Nazareno “Rey Celestial” y Santísima Virgen de Dolores. Salida a las 15 horas y entrada a las 21 horas.

• En Antigua Guatemala, la de Jesús Nazareno y Santísima Virgen de Dolores de la Ermita Santa Inés de Monte Pulciano. Salida a las 13 horas e ingreso a las 23 horas.  

En ese ambiente de devoción por los rezados, las procesiones de Jesús Nazareno de Candelaria y la música sacra, transcurrió la niñez de este cronista, quien con los años y la distancia, pues estudió en México y España, se convirtió en un especialista en historia del arte guatemalteco.

Urquizú acaba de escribir el libro Historia de las ideas y del arte en la Nueva Guatemala de la Asunción 1776-2015, el cual presentó la semana pasada, con el afán de enriquecer el discurso en esta rama de la historia.

En esta entrevista comparte su lucha por el rescate y conservación del patrimonio religioso del país.

¿Cómo transcurrió su infancia?

Nací en una vieja casona solariega con árboles centenarios sembrados para que florecieran al paso de Jesús de Candelaria. Desde muy joven tuve conexión con los santos y las iglesias. Mi padre, Héctor Urquizú, fue músico militar durante el gobierno de Jorge Ubico, por eso aprendí a ejecutar clarinete, acompañando a Jesús en la 13 avenida, así como a confeccionar alfombras y a tocar la marcha Cristo Rey, de Fabián Rojo.

Ese patrimonio se lo he transmitido a mi hijo Jorge, quien también interpreta el clarinete. Somos una familia de músicos; cada quien tiene una profesión, pero la música es parte nuestra.

Viví bajo la influencia de mi madre, Teodora Gómez Carrera, y mi madrina, Herlinda Paz García, vecina del barrio, de quien heredé el menaje de su Nacimiento. Los tres influyeron mucho en mí, en el amor por el arte y a vivir intensamente las fiestas tradicionales.

¿Cómo sociabilizaban los vecinos?

Era un barrio de músicos devotos integrado por un grupo de damas o “divas” a quienes admiraba por su dominio del canto. Las recuerdo acompañadas al piano por mi padre, entre ellas, Carolina Monterroso, Carmen Reyes y Blanca Estévez. También doña Alicia Bravatti, famosa por su novena a San Antonio de Padua.

El barrio de Candelaria es uno de los más tradicionales de la ciudad.

Desde el siglo XIX ha sido el segundo más poblado de la ciudad. Son cuatro los más antiguos: El Sagrario, El Calvario, San Sebastián y Candelaria. Hasta la primera mitad del siglo XX se conservaba un sentido ritual de vida.

¿Qué significa eso?

Tanto en la Antigua Guatemala como en la Nueva Guatemala se nos inculcó que uno viene al mundo para trabajar como una preparación para la vida eterna, no precisamente para disfrutarla.

Este pensamiento fue cambiando con el tiempo.

Estudié en el colegio Loyola, poco a poco fui descubriendo que había sacerdotes de una línea conservadora y popular, como también los de la teología de la liberación, quienes contradecían el discurso tradicional.

Ahí me percaté de cómo la religión ha sido usada como estrategia política, cómo dentro de la iglesia hay grupos simpatizantes del Papa, las líneas de pensamiento conservadoras y otros que proponían el despojo de los bienes para entregarlo a los demás.

¿Cuál es su postura sobre esto?

La Iglesia es la rectora del patrimonio y los valores del país. Ofrece un modelo perfecto de vida, el cual debemos conciliar con el mundo actual.

El barrio de Candelaria, al igual que muchos otros, se transformó por el ritmo de vida. ¿Qué sucedió en este?

Con el capitalismo comenzaron a instalarse una serie de fábricas en el vecindario. A la par, por ejemplo, estuvo la de chicles Peter Pan, con más de mil trabajadores. Mi padrino tuvo la fábrica de calcetines Nueva York con 500 empleados; los tejidos Princesa y el aserradero Jiménez, entre otros, se instalaron en el barrio.

Con la industrialización se rompió ese sentido de convivencia, alrededor de 1967.

Luego vino el terremoto de 1976, unido al comienzo urbano del conflicto armado interno.

Algunos vecinos migraron y las viejas casas contrastaron con los edificios modernos. En ese tiempo tuve la suerte de salir del país. De los siete hermanos que somos, solo yo decidí regresar al país.

Después de la industrialización, ahora resulta que somos muchos en la capital. Las grandes fábricas quebraron y abandonan los edificios, mientras tanto se construyen nuevos y ahora el barrio es repoblado.

¿Qué lo decidió volver a Guatemala?

Alguien debía cuidar a mi padre y poner en valor todo lo que aquí estaba guardado en cajas: turnos, fotografías y libros que eran vistos como una cuestión de cosas viejas; pero les construí un discurso propio.

Fue una labor de rescate y puesta en valor de las costumbres y tradiciones de su barrio.

Exacto. Nadie le daba mérito. Ordené la colección familiar de los turnos de Jesús de Candelaria desde 1903 hasta la fecha. Los enmarqué y presenté en un discurso historiográfico, por lo que ahora valen mucho. Se conoce como patrimonio industrial, porque son objetos producidos en serie, que la misma sociedad destruyó y del cual se conservan pocas piezas.

Esto lo aprendí en la Universidad de Valencia, con los cursos de archivo y catalogación.

¿Tomar distancia le hizo apreciar el valor de estos recuerdos?

No, me permitió salir del círculo de los historiadores nacionales y apreciar el patrimonio industrial.

El maestro Aurelio de los Reyes García Rojas me hizo comprender el valor de las cosas guardadas en cajas y el espíritu del barrio de Candelaria.

Otra maestra de quien recibí grandes consejos fue Miriam Cabrera Mérida, ella me transmitió que no se trabaja por la paga, sino por amor al arte.

¿Cuál es su especialidad en la historia del arte?

Conozco el arte guatemalteco y un poco del colonial hispánico nacional.

En Antigua Guatemala tenemos identificados los monumentos, pero no encuentro la lectura ritual de estos templos y su relación con los siete dolores y gozos de la Virgen, por ejemplo.

La urbe se concibió como un preparación para la vida eterna; pero nos quedamos en el discurso de la ciudad romántica colonial o en el levantamiento frívolo de los monumentos.

Tenemos el registro de sus inmuebles, pero falta la concatenación lógica de la ideología que llevó a construir todos estos monumentos religiosos.

¿Este mismo concepto se trasladó a la Nueva Guatemala?

De manera que las imágenes procesionales cumplen una función social.

Dentro del imaginario colectivo, estas esculturas tienen diferente utilidad a cada uno. Para algunos será un medio de devoción, para otros político y otros más lo verán como un bien económico.

De manera que un imaginario colectivo tiene diferente acepción en los particulares. Todo depende de dónde yo me coloque para contemplar la imagen milagrosa.

Perfil 

Creazza, de 78 años, más conocido como diácono Beppino, vino a Guatemala hace tres décadas como parte del servicio pastoral de la Congregación Pía Sociedad San Cayetano.

Su carisma natural y habilidad para comunicarse con los niños y jóvenes le han permitido con facilidad tomar las riendas del exitoso programa social que ya tiene cuatro años en esta colonia.

El Centro Educativo Complementario Padre Ottorino es el nombre del lugar que atiende a 150 niños y jóvenes con tutorías escolares, talleres de matemática y lenguaje, psicología. También ofrece alimentación.

A la par de esta iniciativa, y como parte de las actividades de la parroquia de la Virgen de la Medalla Milagrosa, Creazza organizó grupos para impartir a otros 300 jóvenes cursos de danza árabe, zumba, música, teatro, deportes y escultismo, entre otros.

“La danza es la experiencia más fuerte, con más de 70 participantes”, comenta.

Oportunidades

Creazza cuenta que llegar a La Verbena le significó un gran reto. Encontró un escenario con aproximadamente 60 mil habitantes, la mayoría en situación de pobreza, con trabajos informales, familias desintegradas, muchos de ellos migrantes del área rural, con solo una escuela pública a nivel primario y escaso acceso a servicios en general.

“Se estima que viven alrededor de 15 mil jóvenes entre los 10 y los 18 años”, comenta Creazza.

Poco a poco el proyecto fue creciendo. Hoy cuenta con el apoyo de la diácona Patricia Gaytán, quien comparte que es muy fácil que los jóvenes se involucren en drogas o delincuencia para poder sobrevivir.

Uno de los principales objetivos del religioso es que los adolescentes completen la secundaria para que tengan mejores oportunidades de trabajo. “Ellos responden con interés, generosidad y pasión. Están felices de encontrar su dignidad o recuperarla”, concluye.

Tradicionalmente, los libros de historia reconocen a Pedro de Alvarado como el conquistador. Sin embargo, los recientes estudios dan cuenta de que a partir de 1526, su hermano Jorge continuó con tal empresa, tarea para lo cual fueron claves las alianzas con los “indios amigos”: los tlaxcaltecos y los de quauquechollan.

La influencia De Alvarado durante esos 17 años (1524-1541) en Guatemala fue poderosa, en parte por su carácter violento, al cual temían incluso sus mismos hermanos, de acuerdo con algunas investigaciones de los historiadores Christopher Lutz, George Lovell y Wendy Kramer sobre el Conquistador, en el libro Atemorizar La Tierra: Pedro de Alvarado y la Conquista de Guatemala, 1523-1541, de próxima publicación.

Otros también lo identifican como un evasor de impuestos, lo que motivó sus viajes a España para negociar y entablar alianzas.

Llamado por los mexicas Tonatiuh (hijo del Sol) por su cabello rubio y gran estatura, De Alvarado se caracterizó por sus métodos violentos y crueles para someter a los nativos. Es así como febrero de 1524 se recuerda como un mes fatídico para el pueblo quiché con la invasión española y los primeros enfrentamientos del conquistador en estas tierras.

Ingreso

Los historiadores registran que hacia 1510, De Alvarado arribó a La Española (hoy República Dominicana) en compañía de cuatro hermanos: Jorge, Gonzalo, Gómez y Juan.

En 1519 se incorporó a la expedición de Hernán Cortés por el Golfo de México, en la conquista del imperio azteca.

Luego de dominar a los indios tlaxcalas, estos en señal de sumisión y alianza ofrecieron a los españoles un grupo de princesas indígenas a Cortés.

Este las repartió entre sus capitanes, siendo De Alvarado beneficiado con Luisa de Xicoténcatl, hija del Señor de Tlaxcala, a quien la recibió en facie ecclesiae, es decir, en matrimonio religioso, y quien le dio dos hijos: Pedro y Leonor, aseguran las fuentes históricas.

Goathemala

Con la motivación de encontrar una tierra abundante y rica en minas, De Alvarado partió de México hacia Guatemala el 6 de diciembre de 1523. “Al mando de un ejército de 120 soldados de caballería, 300 de infantería y varios cientos de conscriptos mexicanos, ingresó por la costa del Pacífico y torció hacia el norte por debajo del pueblo indígena de Retalhuleu”, explica el libro Santiago de Guatemala, historia social y económica 1541-1773, de Lutz, quien describe los pasos del conquistador.

La primera batalla importante se libró en febrero de 1524, en la extensa altiplanicie donde actualmente se asienta la ciudad de Quetzaltenango. “Entonces los españoles demostraron ser muy superiores a los quichés, el más poderoso de los pueblos mayas del altiplano”, dice Lutz.

“El impacto físico y psicológico que la caballería tuvo en un pueblo que nunca había visto en acción a un caballo y su jinete fue tan arrollador como la superioridad del acero y las armas de fuego contra el arco y la flecha”, aclara Lovell.

Con la ayuda de tlaxcaltecas y mexicas, De Alvarado continuó la guerra contra cakchiqueles, tzutujiles, pipiles, xincas, chortíes, mames y pokomames.

Los estudios de la historiadora Florine Asselbergs sobre el lienzo de Quauhquechollan, considerado el mapa más antiguo de Guatemala, evidencian el rol de Jorge de Alvarado, apoyado también por su hermano Gonzalo, quienes culminaron el proceso de conquista alrededor de 1527 a 1530.

Evasor de impuestos

De Alvarado, igual que muchos, buscó la forma de evadir el pago del Quinto Real a la Corona Española.  De esa cuenta, el rey intentó quitarle poderes a los conquistadores. “Al conquistador le enviaron jueces visitadores, cuando vio que llevaba las de perder, prefirió tomar el dinero e irse  a España para negociar una rebaja”, aseguran fuentes históricas.

En agosto de 1526 salió a España y dejó en su lugar, como lugarteniente, a su hermano Jorge. 

Con astucia, comenzó a buscar consejeros en la Corte. El duque de Alburquerque consiguió que su sobrina Francisca de la Cueva, dama de la Emperatriz Isabel de Portugal, esposa de Carlos I de España, se casara con él.

En esa ocasión logró ser nombrado el Adelantado y gobernador de Chiapas y Guatemala, con potestad para decidir en juicios criminales y civiles, dictar ordenanzas generales, expulsar personas, representar al rey y repartir tierras e indígenas.

A su regreso al puerto de Veracruz, en 1528, murió Francisca, su esposa. Fue encarcelado, por intrigas de la Corona por casi dos años.

Con el afán de continuar la exploración de las islas de las Especies, partió a Perú en 1534, desobedeciendo las órdenes de la Corona, como del virreinato.

La expedición resultó un fracaso y regresó un año después, de acuerdo con Luis Pérez de León en el blog “Vida y muerte de Pedro de Alvarado”.

“Debió negociar con Diego de Almagro parte de su ejército, así como los guerreros y cocineras kaqchikeles, por 100 mil pesos oro”.

Se casó en una tercera ocasión con la hermana de Francisca, Beatriz de la Cueva.

El 24 de junio de 1541, mientras intentaba desalojar a los indígenas de Nochistlán, en México, un caballo resbaló y en su caída pasó arrastrando a De Alvarado. Murió el 4 de julio de 1541, como consecuencia de los golpes.

Huella

Hernán Cortés lo caracterizó como una persona agraciada e inteligente en los asuntos de guerra; Bernal Díaz del Castillo, como buen jinete y de vestido pulcro; Francisco Marroquín como el mayor servidor que el Emperador tuvo en las Indias; Francisco de Montejo (el Viejo) como el hombre más crudo que había conocido para con los indios y que nadie los había tratado tan mal; Bartolomé de las Casas, como desventurado tirano; Francisco Antonio de Fuentes y Guzmán, como excelente juez superior; los tlaxcaltecas, como capitán de yugo y carga pesada; los kaqchikeles, como hombre sin compasión; y Hubert Howe Bancroft, como mentiroso, traicionero y deshonesto, y que pagó con engaños e ingratitudes los favores que recibió.

Datos 

• Pedro de  Alvarado nació en Badajoz, Estremadura, España en 1485. Sus padres fueron  Gómez de Alvarado y Mexía y  Leonor de Contreras. 
• Además de  Guatemala, participó en la conquista de territorios en El Salvador y Honduras. 
• Se casó  con la princesa tlaxcalteca Luisa de Xiconténcatl, luego con Francisca de la Cueva, quien murió antes de arribar a la Nueva España y después con Beatriz de la Cueva. 
• Quiso descubrir  la ruta de la isla de las Especies o Molucas, en Indonesia.

Entre los heridos se encuentran María Velásquez Pan, de 47 años y Delia Marina Carrillo Aguilar, de 40, quienes fueron trasladados al Hospital Roosevelt con quemaduras de primero y segundo grado. 

Otros tres heridos fueron trasladados por los Bomberos Municipales al hospital 7-19 del Seguro Social, situado en la zona 4 de dicho municipio.

Los Bomberos Voluntarios trasladaron a cuatro personas más. María Curup, de 50 años, y otra mujer que no quiso identificarse, tenían quemaduras en el rostro y brazos.  Dos heridos más fueron llevados al 7-19. 

Otro caso

El 27 de octubre de 2015 un cilindro de gas estalló en una tortillería ubicada en la 10a. avenida 5-62 de la colonia La Brigada, zona 7 de Mixco.

El incidente dejó como saldo tres adultos y cuatro menores de edad con quemaduras de segundo grado, quienes fueron llevados a la emergencia del Hospital Roosevelt.

Los adultos se identificaron como Vilma Iquique, de 45 años, así como las hermanas Maribel y Nora Estela Alvarado Alvarado, de 19 y 25, respectivamente.

Los socorristas también trasladaron a la pediatría del nosocomio a cuatro menores, todos integrantes de una familia que tenían una venta de tortillas en su residencia, la cual funcionaba con gas propano.

El comisario Mario Yax informó que este forma parte del plan 6-2016 de la ruta Guatemala-Escuintla que entró en vigencia a partir del 25 de enero pasado, en conjunto con la Policía Municipal de Tránsito y el Ejército de Guatemala. 
En esta se definieron un total de 38 estaciones de abordaje, 19 en la ruta de ida y 19 en el regreso. 

“Además de orden, se contempla mayor vigilancia en cada parada”, indicó Yax quien aseguró que cada uno de los puntos tendrá de 2 a 3 policías y la misma cantidad de soldados. 
Asimismo se verificará los abordajes en los buses. “Hasta el momento hay cuatro detenidos y dos armas de fuego incautadas”,  indicó. 

Durante el operativo, Rivas conversó con uno de los pilotos de estas rutas para preguntarle sobre la situación de las extorsiones en la Costa Sur.

El piloto demandó al funcionario mayor seguridad, pues afirmó que son vulnerables a los ataques, aunque reconoció que los cambios toman tiempo.

Otros 

El Ministro aprovechó para informar a los periodistas que los bloqueos a las líneas de celular en las cárceles ya están funcionando. 

Asimismo,  en el Despacho de la institución se encontraron 101 contratos 029, de los cuales ya se rescindieron 50, informó el titular de dicha cartera.  

Horas más tarde se dio con la segunda aprehensión de César Augusto López García, en la colonia Santa Inés, zona 4 de San Miguel Petapa por el delito de asesinato. También se secuestró el vehículo P-652DDK. 

Su Park, de 58 años era propietario de una maquila de mediano tamaño en la 4ª. avenida 5-12 colonia Belén, zona 7 de Mixco. Fuentes indicaron que su mercado de destino era México. Fue asesinado el 14 de diciembre de 2015. 

El análisis de 25 cámaras de videovigilancia de la Subdirección de Investigación Criminal (Deic) permitió analizar los movimientos de los vehículos de la víctima como de sus victimarios. También se hizo análisis de quimioluminiscencia en una de las viviendas en la colonia Belén, zona 7 de Mixco, donde vivía el coreano. 

Su cadáver fue abandonado en el vehículo P 943 FKV en la colonia Monserrat II, zona 4 de Mixco.

El Ministerio de Salud informó en un comunicado que continúa tomando muestras para determinar la causa del contagio, cuya principal limitante fue la falta de notificación de los centros hospitalarios privados que atendieron la emergencia. Indicó que las personas que padecieron esta enfermedad pudieron padecerla por contagio directo con los afectados, contagio con la persona enferma y por alimentos o agua contaminada.

En el caso del agua domiciliar, el Laboratorio Nacional de Salud procesó ocho muestras, cuyo análisis reportó es aceptable para el consumo humano. Aún se tiene pendientes los resultados de otras 14 tomas de agua y se continuará con muestras de agua en diferentes sectores de la zona 15. 

Brote 

A inicios del mes de febrero, vecinos de la colonia Vista Hermosa I, zona 15, reportaron un brote de enfermedades gastrointestinales. 

Una semana después, exámenes técnicos solicitados por vecinos de zona 15 de la ciudad capital determinaron que el agua que provee Empagua no es apta para consumo humano por estar contaminada con “aguas de desagües”. Muestras tomadas por Empagua negaron tal hecho y se mantienen las inspecciones de calidad del vital líquido.

con información de Acan-Efe

El amor y la amistad puede que muchas veces sean relaciones complicadas al llegar a la madurez, pero para los niños  las reglas son diáfanas y sencillas como  observar  el respeto por las diferencias, confiar, ser solidarios y cuidar los detalles.
En la adolescencia se experimenta el amor romántico,  la noción del tiempo se pierde y la percepción se distorsiona. El temor, la pasión,  los conceptos de relaciones entre parejas del mismo género, el amor en la era digital, el valor de la fidelidad fueron discutidos por los entrevistados.

Sí, los niños perciben y comprenden más de lo que creen los mayores y este es el resumen de una mañana de refrescantes charlas que pasa desde  las dudas de Ester del Valle, de 6 años,  sobre si la nostalgia que siente por su gato ausente es amor, hasta la seguridad de Ever Monteros, también  de 6 años, de la característica de las novias: “¡ser guapas!

Su interés por la Matemática surgió en su adolescencia cuando comenzó a participar en las Olimpiadas Nacionales de Ciencias, organizadas por las Universidades de San Carlos, del Valle y el Ministerio de Educación, evento que después lo lanzó a las ligas internacionales.

En la universidad estudió simultáneamente las carreras de Matemática Aplicada e Ingeniería Electrónica, en ambas se graduó con honores.

Moralez Almazán considera que la pasión por los números se puede cultivar si se cuenta con profesores que transmitan entusiasmo por esta materia, como fue su caso.

Es hijo único. Marta Isabel Almazán, su madre, es abogada y cursa el doctorado en Derecho. Su padre murió cuando tenía nueve años.

¿En qué colegio estudió?

Ya no existe, se llamaba Las Américas, quedaba en la zona 11 de la capital. Estudié desde la primaria hasta el bachillerato; fue una buena formación académica.

Su interés por la Matemática nació al participar en las Olimpiadas Nacionales de Ciencias en esta especialidad.

Sí, fue cuando estaba en básicos, quizá medio fortuito. Recuerdo que los martes al finalizar clases podíamos escoger entre varias actividades extra curriculares: computación, educación cívica y olimpiadas. Escogí esta para probar, no porque fuera algo que me atrajera. Estaba en 1o. básico, tenía 11 años, iba dos años adelante en el colegio. Fue así como principié a enfocarme en el área científica.

¿Ese evento despertó su interés por esta rama científica?

Fueron varias etapas, la primera fue cuando participé en el concurso a nivel nacional, pues me motivó mucho compartir con los compañeros del colegio; todavía era un nivel básico de cálculo. Entonces tuve un excelente profesor en esta materia, Dennis Ardón, quien definitivamente influyó mucho.

También me sirvió el aspecto competitivo que te obliga a ser más creativo, sobre todo con el tiempo, porque era una carga adicional a las tareas del colegio.

Usted describe en su página personal que en la lógica de los números también se encuentra la creatividad.

Lo descubrí cuando formé parte del equipo nacional en las olimpiadas internacionales, en 3º. básico. Los entrenamientos requerían recibir cursos extra en la Universidad del Valle de Guatemala (Uvg). Fue ahí cuando empecé a darme cuenta de la verdadera Matemática. Lo que uno aprende en el colegio es para hacer cálculos, la parte aburrida. Es como en vez de poder apreciar una pintura de Picasso tienes una pared pintada de rojo. No hay belleza ni creatividad detrás de eso.

En la licenciatura aprendí esa parte creativa e imaginativa.

Los niveles de matemática en la mayoría de escuelas en el país son bajos. A la mayoría de jóvenes no les gusta la materia. ¿A qué se lo atribuye?

Son varios factores, en Estados Unidos sucede lo mismo, por eso la gente sale con mate-fobia. No se debe solo al diseño curricular, de hecho el de Guatemala no es malo.

Creo que los maestros son determinantes. No tanto por el conocimiento sino por el entusiasmo que puedan transmitirle al alumno. Mi profesor en el colegio fue clave en mi intromisión en las matemáticas. Hay demasiado miedo, se da una idea errónea de lo que es, heredada por los maestros.

Entonces, ¿la mayoría de maestros está mal preparado?

Creo que los culpables somos los que sí tenemos ese entusiasmo y deberíamos hacer más por transmitirlo. Es una de las cosas que trato de hacer, ya que es difícil descubrirlo por uno mismo.

Comentarios como “otro día pasó y no he usado álgebra”, muestra el negativismo y ceguera a las oportunidades que puede abrir la Matemática.

¿Cuáles son esas posibilidades?

Abre muchas puertas, incluso en los ámbitos de tecnología estamos llegando al límite en cuanto a lo que nuestros sentidos nos permiten realizar: nanotecnología, microprocesadores, cosas que nuestros sentidos no pueden apreciar. Nuestra intuición personal de la realidad no nos sirve para hacer progresos. Una intuición matemática nos puede ayudar con estos avances, por ejemplo, el GPS (Sistema de Posicionamiento Global) no es una percepción de la realidad, sino una percepción matemática.

Al respecto, estoy escribiendo un libro que espero terminar este año, al que titularé Math ‘n life. Trato de tomar varias áreas científicas y determinar en qué ha servido esta ciencia para cada una.

¿Cómo aplica este conocimiento en su vida diaria?

La vida es un problema por resolver. Tenemos situaciones que enfrentamos y se trata de buscar salidas. Siempre me ha atraído esa parte de resolver problemas, lo que la gente cree imposible, es un reto personal para mostrar que sí se puede. Esto va paralelo con la investigación matemática, al final puede ser exitoso, a veces se resuelve otra cosa.

En la vida se empieza por un camino y se termina resolviendo algo distinto que no sabía que existía.

Uno pensaría que la Matemática es muy rígida y cuadrada, pero el inconsciente ayuda a resolver problemas.

Recuerdo que de regreso de una olimpiada estaba jugando baloncesto cuando se me ocurrió la solución de un problema que venía en el examen; no estaba pensando en eso, es decir, el inconsciente influye mucho en el progreso de la ciencia. Uno pensaría que todo es lógico. Hasta cierto punto es como desordenado, pero al final conduce a un orden extraño.

¿A qué área de investigación se dedica actualmente?

Se relaciona con la Física Cuántica, trato de ver los modelos matemáticos o las herramientas que los físicos usan. Tiene que ver con geometría y cómo, por ejemplo, la forma de las partículas subatómicas y su comportamiento.También trato de describir qué es el espacio vacío.

¿Qué otros intereses cultiva?

Me gustan muchas cosas y creo que es un problema. Me gusta la música, toco guitarra y algo de piano, ahora intento aprender con las percusiones. Trato de hacer sonidos con la computadora. De hecho, hace poco encontré una relación entre armar un cubo de Rubik, donde relaciono colores con notas musicales; al resolver el cubo los colores cambian con las notas.

Me gusta programar. Por ejemplo, en redes sociales, analizo patrones en conversaciones en Facebook y Twitter.

¿Hacia dónde se proyecta?

Siento que no estoy tan atado hacia dónde ir, sino qué es lo que quiero hacer. Tengo planes con varios amigos de dar más a Guatemala y tratar de desarrollar la ciencia.

Personalmente, busco divulgar lo que en realidad es la Matemática. El año pasado organicé una conferencia virtual de matemáticos y físicos a nivel universitario. Continúo la de este año, para tratar de incentivar a la gente para que estudie carreras científicas.

No son profesiones que solo sirvan para dar clases, necesitamos más gente interesada en la ciencia, no que tengamos ese efecto de arrastre que solo postergará este lastre. Lo más importante es que no se necesita equipo ni laboratorios para hacerlo, solo el entusiasmo. Es para aprovechar en Guatemala.

¿Ha pensado en apoyar el programa de Olimpiadas en el país?

Desde que me fui de Guatemala —hace ocho años— he tratado de estar en contacto. No en las nacionales, pero sí en las internacionales, donde Guatemala también participa. De hecho, fui entrenador. El mayor problema es que no hay institucionalidad, no hay quien coordine en forma permanente el programa, tampoco hay financiamiento estable.

He considerado que una solución perfecta sería una institución de investigación, con gente especializada en este campo, impartiendo clases para talentos nacionales. Convendría muchísimo al país.

Perfil 

Con el paso de los años, muchas costumbres pasan a ser tradicionales, pero no por ello aceptadas por todos los colectivos de un país, porque algunas atentan contra los derechos humanos. Nos referimos a matrimonios entre adolescentes, pruebas de virginidad y cualquier expresión de violencia.

“Muchas de estas tienen que ver con la pobreza y el machismo, pero las ‘adornan’ con términos culturales para darle un carácter de tradición”, opina la antropóloga Alejandra Colom, directora de Population Council.

Se compra novia

En San Rafael Petzal y San Sebastián, Huehuetenango, como en otras comunidades del altiplano, tener una esposa es sinónimo de un acto de compra venta, porque casarse implica para un joven pagar por la novia entre mil 500 a cinco mil quetzales.

Así le pasó a Calixto Laínez, de 16 años, quien para contraer nupcias con Reina Carrillo, de 14 años, tuvo que trabajar durante varios meses como jornalero. El día del cierre del trato llegó y el muchacho no contaba con el dinero suficiente, pero su padre lo ayudó a completar la suma. (Prensa Libre, 2005).

La frase “luchá para comprar a tu mujer” aún es parte de lo que los padres enseñan a sus hijos en muchas comunidades de la zona occidental.

La antropóloga Aura Cumes comenta que el casamiento temprano data de la Colonia, hecho que fue documentado por el cronista inglés Tomás Gage. “Se estableció que las jóvenes tenían que contraer nupcias desde los 12 años con el fin de cobrar más tributos. Fue instituida en todo el país, avalada por la Iglesia Católica, y los encomenderos. Se volvió costumbre”, anota Cumes.

Regaladas

En general, el matrimonio entre menores de edad es escaso pues “solo aproximadamente el 20 por ciento se casa, la mayoría de mujeres entre los 15 y 18 solo se unen”, refiere la médico Mirna Montenegro, directora del Observatorio de Salud Sexual y Reproductiva (Osar).

En la historia 

En el municipio de San José Acatempa, Jutiapa, existió el ritual del pañuelo blanco. Este consistía en una prueba de virginidad que se llevaba a cabo previo a la noche de bodas, cuando un miembro de la familia del novio, por lo general la madre, se presentaba en la casa de su futura nuera para comprobar su “inocencia”, para lo cual le introducía en la vagina un pañuelo blanco; si al sacarlo no había sangrado, la muchacha era despreciada, cuenta César Castillo, investigador del pueblo xinca.

Además, con el fin de preservar la sangre húngara y española de algunos de sus antecesores, buscaban contraer nupcias con alguien de la comunidad. De esa cuenta, muchas veces las uniones se llevaban a cabo entre parientes, explica Castillo.

De acuerdo con el diario español El País, la costumbre del pañuelo es de origen árabe, y fue una práctica común en España hasta la llegada de los Habsburgos. Incluso la reina Isabel la Católica tuvo que someterse a esta antes de su casamiento con el rey Fernando de Aragón.

El rapto

Lo que aún prevalece en las comunidaes de Jutiapa es el rapto de la novia, en la que se ven involucradas, por lo general, menores de edad.

Los novios huyen de sus hogares por unos tres días, luego regresan a la casa de ella para pedir perdón y permiso para casarse, cuenta Berta Recinos, vecina de Jutiapa.

“Algunas muchachas se unen por su gusto, a otras se las llevan sin su consentimiento”, añade.

En la cabecera de este municipio, otra práctica crucial se da el día de la ceremonia religiosa. Al salir de la iglesia, los recién casados deberán esperar un “tiempo de reclamo”, es decir, si algún hombre llega a las puertas del templo y quema cohetillos, lleva mariachis o simplemente se ríe, significa que la joven ya no es pura y por lo tanto no es digna del enlace matrimonial. “Suficiente para que los padres del novio cancelen la boda”, comenta un vecino del lugar.

Justicia maya

Diego de Landa, Francisco Antonio de Fuentes y Guzmán y Bartolomé de las Casas, observaron y escribieron sobre los azotes públicos, la expulsión de algún miembro de la comunidad, o, en faltas graves, la pena de muerte (lapidados o desbarrancados).

Con el tiempo, las amonestaciones verbales y un par de latigazos en público constituyeron parte de la tradición en el derecho consuetudinario maya, donde los abuelos consideraron era la manera de formar personas honorables.

Con los años y en el contexto del conflicto armado interno, esta práctica se distorsionó y ahora lo único que existe es el linchamiento el cual está penado por la ley, de acuerdo con la antropóloga Claudia Dary.

“Son adaptaciones que responden al quiebre y pérdida de autoridades locales debido al conflicto armado. Quedó un vacío de autoridad indígena tradicional y los nuevos líderes reinterpretaron la reprimenda de los antepasados”, indica.

De esa cuenta, las relaciones de poder local quedaron alteradas y fragmentadas. “Hubo aprendizajes de tortura durante el conflicto que se mezclaron”, pero esto no es una continuidad, de acuerdo con los estudiosos, señala Dary.

Cuestionan

Algunas de estas prácticas, como casarse a temprana edad, ha respondido a costumbres ancestrales que, si se postergan, a las mujeres las consideran que se les pasó la edad para tal fin.

Hace pocos meses, se aprobó en Guatemala el decreto 8-2015 que establece que la edad mínima para casarse son los 18 años. Anteriormente era posible que las menores de 14 años pudieran contraer matrimonio.

De acuerdo con Colom, la unión o el matrimonio a temprana edad conlleva varias causas, entre estas: altos niveles de pobreza, hacinamiento, falta de acceso a servicios básicos, unido a prejuicios sociales como la reputación familiar y el control de la sexualidad de la menor.

“Pareciera ser que mientras más pequeña, más garantizada su inocencia. Es un control ingrato sobre su sexualidad en la vida de las niñas”, sentencia la antropóloga, aclarando que esta no es una práctica de determinado grupo sociolingüístico, sino que sucede en todos los niveles de la sociedad donde la virginidad es un valor social arraigado.

“En muchas comunidades hoy se cuestionan los hábitos y costumbres que se han convertido en algo nocivo para la vida de niños, mujeres y hombres”, señala Cumes, especialmente cuando implica violencia contra la mujer.

De esa cuenta, cada persona trae consigo un código de las posibles enfermedades que está en riesgo de sufrir, las cuales se han transmitido de generación en generación.

Padecimientos del corazón, accidentes cerebrovaculares, diabetes o tipos de cáncer como el de mama, colon y cérvix, se pueden desarrollar por factores hereditarios.

Estudios clínicos, por ejemplo, han demostrado que el riesgo de ser propenso a la diabetes por factores familiares es hasta del 29 por ciento, y alguno de los tipos de cáncer mencionados, hasta del 22 por ciento.

Sin embargo, la herencia es solo una parte del porcentaje que interviene para gozar de una buena salud. Otros factores que inciden son el estilo de vida, el ambiente, los sistemas de atención en salud y los agentes transmisores de determinadas enfermedades, de acuerdo con el modelo del médico Alan Denver, explica Murúa.

En recién nacidos

En Guatemala se pueden efectuar pruebas de genética en recién nacidos para determinar posibles enfermedades congénitas, pero son onerosas.

Se llama tamizaje neonatal y se efectúa con el fin de identificar desórdenes metabólicos que pueden ser tratables.

Una prueba básica puede detectar cinco tipos de diagnóstico, por ejemplo, el hipotiroidismo congénito. Esta se practica de los 3 a 28 días de nacido con una muestra de sangre en el talón del pie, indica la química bióloga, Luisa Rosales, del Instituto de Investigación en Genética Humana de Guatemala (Invegem).

En otros países es un examen obligatorio. La condición es que todas las enfermedades que se toman en este examen puedan ser tratables, afirma la experta.

El ginecobstetra Fernando Juárez comenta que en Guatemala esta prueba es poco frecuente. “Es aconsejable, pero onerosa”, afirma. Sin embargo, considera que si se tomara como algo rutinario, posiblemente los costos bajarían.

Desde el hogar

Con herramientas de apoyo de varios sitios en internet, los interesados pueden construir un árbol genealógico que determine un patrón común de enfermedades y así prevenir un posible cuadro genético negativo, sumado a un estilo de vida saludable.

Se sugiere contenga, al menos, información de tres generaciones hacia atrás y la presente, para poder evaluar riesgos.

Algunas páginas que pueden funcionar para este fin: para los investigadores avanzados que hablan inglés está family.case.edu.

Además, Family Healthware, elaborado por el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) y en español: ancestry.mx

“Es una tarea que requiere tiempo, la mejor interpretación debe hacerla el médico de cabecera”, afirma Murúa.

Desde el 2004, en Estados Unidos se designó el Día de Acción de Gracias como el día de la historia familiar. Murúa propone que esto podría adaptarse en Guatemala para el 1 de noviembre.

Prevención

A esto se suman hábitos como el ejercicio y la forma que actuamos para enfrentar la vida. La dieta, el estrés, el trabajo nocturno y no dormir lo suficiente son detonantes de enfermedades.

Investigación

En el Invegem se practican diagnósticos y estudios en dos áreas: cáncer y enfermedades heredadas.

En la actualidad estudian el caso de los habitantes de la aldea Yulmacap, en Barillas, Huehuetenango, donde la mayoría de sus pobladores padece de xeroderma pigmentosa, un tipo de cáncer en la piel, irreversible, que genera deformaciones en el cuerpo hasta provocar la muerte.

“Surge por los lazos de consanguinidad”, explica Rosales, quien añade que se amplía el estudio para detectar posibles portadores para detener esta afección.

Montúfar Codoñer reside desde hace tres años en la ciudad de La Plata, Buenos Aires, Argentina, donde es el astrofotógrafo del Planetario de la Facultad de Ciencias Astronómicas y Geofísicas.

Su trabajo es cada vez más reconocido entre las instituciones científicas, como la Agencia Espacial Estadounidense (Nasa), que le publicado varias de sus imágenes en su portal.

De visita en el país, Montúfar Codoñer comparte su pasión por esta profesión, de la que es autodidacta.

Astrónomo

Su madre Ingrid Codoñer cuenta que cuando era pequeño uno de los primeros juguetes que pidió fue un telescopio.

En el 2012 se matriculó en el Diplomado en Astronomía en la Universidad Galileo, lo cual combinó con su empleo de ejecutivo en un centro de llamadas.

Un evento como el tránsito de Venus en junio del 2012, sin embargo, cambió el curso de su vida.

“La oportunidad de compartir con un grupo de científicos terminó por decidirme a abrazar la Astronomía”, cuenta Montúfar Codoñer.

A finales de ese año renunció a su trabajo y viajó a la Argentina en el 2013, para estudiar esta carrera.

Actualmente cursa el segundo año de Astronomía en la Universidad Nacional de La Plata, en el país del sur. Además, continúa investigando nuevas técnicas para explotar al máximo las posibilidades con la cámara.

“Los paisajes son nocturnos. Gracias a las técnicas de la luz y el tiempo de exposición, se obtienen momentos que el ojo humano no puede captar”, explica.

En esta especialidad hay tres categorías claves: la primera es la de cielo profundo, que retrata un objeto a gran distancia con telescopio, como nebulosas y galaxias lejanas.

La segunda, la planetaria, la que fotografía la Luna y los planetas. Y por último, los elementos de la Tierra y el espacio, de campo amplio, que permite la interacción de los objetos entre sí y que son captados con lente gran angular.

Portafolio

Montúfar guarda en su memoria las primeras imágenes que captó de la Luna y el Sol con la ayuda de un telescopio y un Iphone. Hoy trabaja con una cámara Sony A 7.

Recuerda que la serie sobre la Luna Nueva desde distintas latitudes de América (2013), dio la vuelta al mundo. Lo mismo sucedió con la Vía Láctea (2013) y más recientemente, las del Templo I de Tikal bajo el cielo estrellado.

En la actualidad explora nuevas posibilidades. Una de estas la llama “sensaciones sumergibles”, con la cual busca proyectar imágenes planetarias de 360 grados, para que los espectadores vivan la sensación de estar en el espacio. Esta experiencia también se intenta trasladar en formato audiovisual.

Publicaciones especializadas en este tema, entre ellas la de la Nasa, la revista Sky & Telescope y el sitio Space.com seleccionaron dos de sus fotografías dentro de las mejores del 2015.

Una imagen memorable fue captada desde la cumbre del volcán Santa María en Guatemala. Mientras sus compañeros dormían, Sergio prefirió soportar vientos de hasta 60 kilómetros por hora y frío extremo para inmortalizar el momento. “Canto, bailo, hago payasadas. Estoy feliz y no lo siento. Estoy en un estado emocional óptimo”, concluye.

Viento negro inmortalizó a este autor autodidacta que perteneció a la corriente modernista de la Generación de 1920.

En 1956 la Universidad de San Carlos (Usac) le concedió el título honorífico de licenciado en Letras. Este es un breve repaso de su vida, obra y legado.

Torre de marfil

Nació en la ciudad de Antigua Guatemala el 13 de diciembre de 1899. Hijo de Antonio Brañas Fernández, oriundo de Galicia, España, y de Rafaela S. Guerra, maestra antigüeña, quien falleció en abril de 1905, cuando él tenía cinco años. Desde muy pequeño quedó al cuidado de su abuela materna, quien murió en 1912, de acuerdo con la reseña sobre su vida y obra escrita por Catalina Barrios y Barrios.

Su padre compró la finca de café Los Diamantes en las faldas del Volcán de Agua.

Estudió en el Instituto Normal para Varones Antonio Larrazábal (Inval), de Antigua Guatemala. Muy joven arribó, junto con su mayordomo, a la capital para estudiar, pero lo abandonó, cuenta Arely Mendoza, encargada de la biblioteca César Brañas, ubicada en la zona 3.

Su vena de escritor se evidenció desde muy joven. Muestra de ello fue la publicación El pabellón escolar, un ejemplar estudiantil fechado en diciembre de 1918, del cual Brañas fue su director.

Quienes lo conocieron refieren que era tímido, solitario y en extremo modesto. “No permitía que lo entrevistaran, ni aceptaba participar en mesas redondas o conferencias”, explica Barrios y Barrios en su obra.

Brañas no se casó ni dejó descendencia. Su vida amorosa fue un misterio. Se sabe que estuvo a punto de concretar un enlace matrimonial con su novia Eugenia, pero desistió de la misma porque se negó a usar frac el día de la ceremonia. Al final ambos se quedaron solteros.

Su correspondencia íntima ya no existe pues dejó escrito que se quemara tras su muerte, de acuerdo con Barrios y Barrios.

El escritor Mario Alberto Carrera cuenta que en su etapa adulta el poeta tuvo pérdida auditiva, por lo que la comunicación con él se hacía por escrito. “Esta incapacidad la convirtió en su torre de marfil para negarse a hablar con quien no le interesaba. Defendió a toda costa su intimidad y silencio”, resalta Carrera.

Carrera recuerda dos fiestas muy tradicionales que celebraba Brañas en su casa. El fiambre del 1 de noviembre y su cumpleaños, el 13 de diciembre.

No tuvo automóvil, por lo que caminaba desde su casa al diario El Imparcial, en la 7a. calle, entre 10a. y 11 avenida, zona 1, donde trabajaba y fue socio fundador en 1922, junto con Alejandro Córdoba, Antonio Gándara Durán, David Vela y Carlos Wyld Ospina.

En su trayecto acostumbraba comprar libros en las ventas de usados, los cuales engrosaron la magnífica colección que legó.

Obra

Brañas fue un autor polifacético. Cultivó la poesía, la novela, el cuento, el ensayo filosófico, la crítica literaria y la crónica periodística.

La mayor parte de su obra fue publicada en la sección literaria de El Imparcial. En Glosario, su columna, empleó por algún tiempo el pseudónimo Alfonso Alfaro.

A criterio de Carrera, su faceta más excelsa fue la de poeta. “Su humildad lo hundió en el anonimato pues debió haber brillado muchísimo más. Todavía no se le hace justicia. En el campo de la lírica, donde más destacó, tendría que ser continentalmente reconocido”, afirma.

Sobre Viento negro, una elegía a la muerte de su padre, dice: “No hay otra similar en Hispanoamérica tan fuerte, tan potente como la de Brañas. Es una elegía única, perfecta. La comparo con Coplas a la muerte de su padre, de Jorge Manrique”, refiere Carrera, visiblemente emocionado, pues lo consideró un padre. “Lo quise muchísimo”, manifiesta.

Dos años después de su muerte, la revista Alero le dedicó la edición completa (No. 28, III época, 1978). Varios años antes, según Barrios y Barrios, el poeta no autorizó que se le dedicara un ejemplar.

Legado

Se sabe que sus libros tuvieron un tiraje mínimo, pues en lugar de venderlos los regalaba. Es por eso que muchas de sus obras son difíciles de encontrar. De manera que su legado fue recopilado después de su muerte por los amigos que lo apreciaron.

Los herederos donaron a la Usac su casa, ubicada en la 6ª. Calle 0-60 zona 3, y su colección de 43 mil volúmenes. En este inmueble funciona la biblioteca que lleva su nombre.

A esta colección especializada en historia y literatura, se sumaron las bibliotecas de los intelectuales Enrique Muñoz Meany, Luis Cardoza y Aragón y Mario Monteforte Toledo, que ahora suman alrededor de cien mil ejemplares.

Mendoza, encargada desde hace 34 años de este centro cultural, cuenta que parte de su trabajo ha sido rescatar y publicar la correspondencia con varios personajes ilustres que guardó el poeta.

Desde el 2007 la Editorial Universitaria de la Usac se ha dado a la tarea de rescatar y difundir su obra. El año pasado publicó el tercer volumen de Antología de Novelas.

Prolífico 

Pertenece al género Agave spp. de la familia Agavaceae, que engloba cerca de 300 especies en el mundo. Se conocen 20 especies en Guatemala y 170 en México, indica el químico biólogo Armando Cáceres.

Dulce

En la villa de Chiantla, Huehuetenango, durante la fiesta patronal de la Virgen de Candelaria, que se celebra el 2 de febrero, se acostumbra preparar dulce de maguey, a partir de una especie silvestre.

José Galicia, ingeniero agrónomo de la localidad, cuenta que el primer paso para elaborarlo consiste en identificar, seis meses antes, las plantas que se van a usar. En enero se cortan las pencas u hojas, las cuales se van pelando hasta dejar las piñas o corazón de la planta.

Estas se cuecen en un horno bajo tierra con leños de roble o encino, el cual sellan de cinco a ocho días. Luego, comprueban la calidad del producto y lo comercializan en el mercado de la localidad a Q5 la porción.

“Solamente se vende del 26 de enero al 2 de febrero”, informa Galicia, quien comenta que es una costumbre ancestral que está en riesgo de desaparecer.

“En Huehuetenango se conocen 10 especies de agave, tres son endémicas”, expone Cáceres.

Semana Santa

En las comunidades El Tablón y San José Chacayá, Sololá, se prepara otra variedad de dulce con esta planta, el cual se consume durante la Semana Santa, indica el biólogo Luis Villar Anleu.

“Los ladinos le llaman mascal, pero el nombre en kaqchikel es kipacap”, afirma Villar Anleu, quien comenta que esta delicadeza se puede encontrar en el mercado de Sololá, especialmente el sábado previo a la Semana Santa, y quizás el Jueves Santo.

Planta ritual

Para los antiguos mayas la planta de maguey tuvo un valor ritual. Se dice que la espina afilada que se encuentra en la punta de su tallo fue utilizada como punzón con el que se pinchaban el lóbulo de la oreja o el glande para extraerse sangre durante los ceremoniales sagrados, explica Villar Anleu.

Según Cáceres, esta costumbre se preserva de algún modo en Guatemala, pues los curanderos emplean las espinas de sus hojas en acupuntura o para extraer pus.

En otros países, también es aprovechado por sus cualidades curativas, como cicatrizar heridas.

Además, los mayas descubrieron sus cualidades dulces. “Ellos no tomaban las bebidas amargas, el cacao lo endulzaban con miel de abejas silvestres o de maguey”, indica Villar Anleu.

Artesanía

Las fibras de agave también se han aprovechado para elaborar artesanías en lazo como morrales, canastos, hamacas y otros más. Algunas comunidades que producen esta artesanía son San Juan La Laguna, Sololá, así como varias comunidades del oriente del país.

También se aprovecha la planta en cercos, e incluso se comen sus hojas tiernas.

Otros artículos que se pueden obtener del maguey son pulpa de papel, concentrados de aguamiel, mieles, jarabe, vinagre, jabones, champú, forraje, extractos medicinales, insulinas y esteroides, de acuerdo con el documento Extracción de fibras de agave para elaborar papel y artesanías, de Luis Antonio Parra, de la Universidad de Guanajuato, México.

Esta noble planta puede encontrarse en hábitats desérticos, tanto en las frías montañas de Huehuetenango, a más de 2 mil metros de altura, como en las zonas áridas de Zacapa, Jutiapa y Chiquimula.

Del pulque al tequila

El incidente ocurrió alrededor de las 22:00 horas del pasado jueves cuando, según Geovani Valenzuela, su hijo Brandon comía junto a unos amigos en un local ubicado cerca de la sede policial de Parramos.

Explicó que según les comentaron hubo una riña entre amigos y el jóven se acercó a ver qué ocurría. 

Añadió que testigos mencionaron que uno de los policías se le acercó al jóven y le disparó dos veces, una llas en el cráneo.

Según se informó, el Policía huyó del lugar y el joven fue llevado al Hospital Nacional de Chimaltenango gravemente herido. Minutos más tarde fue trasladado al hospital Roosevelt donde murió a las 21:00 horas de ayer.

Este domingo, el padre de la víctima denunció en la morgue de la zona 3, que la Policía sabe que fue uno de los agentes el que le disparó a su hijo, pero lo encubren. “Ellos saben perfectamente quien fue, simplemente lo esconden”, afirmó Valenzuela.

Jorge Aguilar, vocero de la Policía Nacional Civil (PNC), indicó que es necesario presentar la denuncia formal para hacer la investigación de oficio y designar el caso en la Oficina de Responsabilidad Profesional (ORP) de la PNC.

“La decisión se tomó debido a las sospechas en otros países de que este virus sea transmitido de madre a niño durante el embarazo y tenga incidencia en casos de microcefalia”, indicó Ortiz.

Añadió que esta sospecha se encuentra bajo investigación científica, por lo que la alerta se mantendrá hasta que se tengan conclusiones de estas investigaciones en Brasil.

También se evidencia posibilidad de que el virus se pueda transmitir a través de fluidos como sangre, semen, lágrimas o saliva.

Las autoridades de salud de El Salvador hicieron un llamado el viernes para las mujeres a no embarazarse durante dos años, el 2016 y 2017.

Sin embargo, el IGSS prefirió abstenerse de este pedido.  “Es algo difícil de controlar pero se está dando medidas de prevención de la enfermedad”, indicó el epidemiólogo.

Nueva amenaza para la salud humana

Este virus fue detectado por primera vez en Uganda en 1947 en un simio. Lleva el nombre de un bosque situado al sur de Kampala, la capital de ese país.

El zika pertenece a la misma familia Flaviviridae de los virus del dengue y de la fiebre amarilla. El primer caso humano de la fiebre del zika fue registrada en 1968, según la OMS .

AL igual que el dengue y el chikungunya, otras dos infecciones tropicales, el zika se transmite por picaduras del mosquito Aedes aegypti o del Aedes albopictus. Estos mosquitos pican una persona enferma, reciben así el virus e infectan a personas sanas al picarlas.

Con información de AFP.

El hecho se dio en forma fortuida, cuando los capturados en forma sorpresiva intentaron agredir con machete y despojar de sus pertenencias a los investigadores de la Oficina de Delitos Sexuales de Investigación Criminal de Villa Nueva.
 
Otros investigadores se dieron cuenta del hecho y lograron reducir al orden a los sindicados, a quienes se les incautaron dos machetes de aproximadamente 20 pulgadas, una mochila con dos mudadas de ropa, una gorra color negro y un teléfono celular. 

Dos víctimas de violación y una de robo, reconocieron a Porras Sabana como uno de los responsables de abuso sexual contra ellas y del robo de sus pertenencias. También reconoció una camisa y gorra en la mochila, cuando se encontraban junto con los investigadores. El modus operandi de esta banda consistía en vigilar a las parejas o mujeres que se ejercitaban en el sector. 

La Fiscalía de Amatitlan da seguimiento a estos casos. Hasta el momento, se reportan cinco casos de violación y robo en el lugar donde fueron capturados. Según las características, Porras Santa está implicado en otras violaciones, ya que los denunciantes mencionan un tatuaje que tiene el aprehendido, extremo que está por confirmarse.

Los investigadores de PNC continuan las pesquisas para identificar otros cuatro casos más y demás miembros que operan en esta banda.   

En Chimaltenango 

Un tercer caso se dio hoy por la mañana cuando se procedió con la captura de Bonifacio Atz Ajbal, de 67 años, en el caserío El Sargento, aldea Varituc, en San Martín Jilotepeque, Chimaltenango sindicado del delito de violación con agravación de la pena, con una orden emitida por el Juez de Primera Instancia Penal de Chimaltenango en septiembre del año pasado, de acuerdo con la Policía Nacional Civil.

El sindicado fue consignado al juzgado de turno de Sacatepéquez.

En el 2015 se contabilizaron 313 casos de personas sindicadas del delito de violación. Hasta el 23 de enero del 2016, la cifra asciende a 21, de acuerdo con datos de Investigación Criminal de la PNC.

En Centroamérica, Panamá, Belice y República Dominicana funcionan 242 universidades, entre públicas y privadas, según informes del Consejo Superior Universitario Centroamericano (Csuca). De estas, 27 son públicas y 215 privadas (periodo 2013-2014).

De acuerdo con datos del Csuca, con sede en Guatemala, los países que tienen mayor número de centros de enseñanza superior privadas son Costa Rica con 51 y Nicaragua con 50.

Este auge ha sido constante, pues en el 2004 solo funcionaban 169 (excepto Belice y República Dominicana) —17 públicas y 152 privadas—, explican los informes de este organismo.

Pasaron 284 años para que se registrara este fenómeno, a partir de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac), la cuarta fundada en América Latina, el 31 de enero de 1676.

Privadas

La primera fue la Universidad Centroamericana, de Nicaragua, fundada por la Compañía de Jesús en 1960. Le siguió la Rafael Landívar, en Guatemala, en 1961, según lo documenta esta casa de estudios.

Aníbal Martínez, director administrativo del Csuca, afirma que esta expansión fue similar en toda la región durante dicho período, el cual fue liderado por la orden jesuita, que también creó otro centro de enseñanza superior en El Salvador, en 1965.

En cuanto a la alta cifra de sedes no gubernamentales en Nicaragua y Costa Rica, Martínez refiere que los requisitos en estos países para autorizarlas son más flexibles.

Baja cobertura

La población universitaria en el Istmo es de aproximadamente 843 mil estudiantes, de acuerdo con el reporte 2013-2014, del Csuca.

Pero podrían ser más. Este organismo estima solo en Guatemala una población de 196 mil 700 estudiantes, en el mismo lapso.

Bayardo Mejía, asesor pedagógico de la Dirección General de Docencia de la Usac, sin embargo, considera que la población es de aproximadamente 350 mil estudiantes, de los cuales la Usac matricula cerca del 45 por ciento.

Una investigación de Prensa Libre del 2012 determinó que solo el 2.24 por ciento de los guatemaltecos tiene acceso a inscribirse en alguna universidad del país.

Martínez considera que este porcentaje quizá sea inferior en el resto de centros de la región.

Ranking y calidad

Los rápidos cambios en la enseñanza superior en el siglo XXI han representado múltiples desafíos, desde el ámbito político, social, financiero y tecnológico, indican algunos estudios del Csuca.

A pesar de las casi 250 universidades en el área, la mayoría están en las últimas casillas de la clasificación iberoamericana o latinoamericana, no digamos mundiales, en las que simplemente no se figura en estos listados.

Para mejorar estos indicadores, en el 2003 se creó el Consejo Centroamericano de Acreditación, con sede en Costa Rica, el cual genera indicadores y desarrolla procesos de documentación de calidad a través de agencias para las diferentes carreras.

Sin embargo, Martínez considera que la escasa calidad educativa es un problema que se arrastra desde el nivel primario y secundario, lo que representa problemas de acceso y nivelación en el nivel terciario.

También existen otras falencias, entre estas, el poco incentivo a la investigación, que alcanza a los programas de posgrado, los que ofrecen pocas posibilidades de financiamiento. A esto se une la escasa oferta de programas en línea.

Por último, uno de los mayores desafíos en las universidades públicas es el balance entre calidad y oportunidad que permitan la inscripción a más estudiantes de bajos ingresos económicos.

Mejía refiere que para paliar estos desafíos se abordan una serie de estrategias, tales como optimizar la calidad docente, estructuras curriculares, así como garantizar el mayor número de graduandos posibles, además de desarrollar programas con empleadores.

Más allá de este escenario, Martínez imagina un espacio ideal de enseñanza donde no existan aulas ni paredes, donde se puedan ofrecer miles de opciones, con profesores en línea y donde los estudiantes organicen su propia guía de estudios. “Donde no se mida la calidad por los títulos de los profesores sino por sus conexiones virtuales”, concluye.

Fidelina Vásquez Eguizábal  ingresó a los 16 años como postulante a la Congregación de la Sagrada Familia de Helmet,  en su ciudad natal, Ahuachapán, El Salvador, cuando tenía 16 años.

A esa corta edad, en 1932, fue enviada a Amberes, Bélgica,  donde impartió clases a niños de   3 a 6 años. Estuvo en ese país hasta años después   de la  Segunda Guerra Mundial.

“Fueron tiempos duros. Solucioné  ese dilema viendo a los alumnos una vez por semana, intercambiando cuadernos que llevaban a casa. Con ellos aprendí el francés y el flamenco”, refiere Vásquez, quien tiene gran lucidez y memoria.
En Bélgica vivió 23 años, en dos etapas distintas, épocas  que aún recuerda con nostalgia y cariño.

Vino a Guatemala en 1951 para impartir clases de francés, inglés y doctrina religiosa en el Colegio Belga Guatemalteco. En la década  de 1980  trabajó dos años en la comunidad de Tlaxiaco, Oaxaca, México, donde  se dedicó al servicio apostólico y a  los enfermos. Regreso  a Guatemala, específicamente, a Chiantla, Huehuetenango, en donde estuvo de  1990 a 1993, y, finalmente, volvió a la  capital.

Como reconocimiento a su labor evangelista, en el 2014 recibió la bendición del papa Francisco, por sus 80 años de
vida religiosa.

En conmemoración a su centenario de vida también fue honrada por el papa Francisco con la orden Pro Eclessia et Pontífice, la cual le fue entregada por monseñor Óscar Julio Vian.

Hoy disfruta de su retiro con ánimo y entusiasmo, dedicada a la lectura religiosa en las instalaciones del colegio Belga, en la zona 1 de la Ciudad de Guatemala.

Tiene 25 años y cursa una maestría en Estudios Espaciales en la Universidad Internacional del Espacio, en Estrasburgo, Francia; luego de culminar la carrera de Ingeniero Aeronáutico en Rusia, de la cual se graduó con honores.

Estudió en la Federación Rusa tras obtener una beca del gobierno de ese país, a través de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplan), gracias a su alto rendimiento académico en el colegio. Hoy su determinación lo mantiene enfocado en el posgrado.

Su padre, Élmer Emilio Gramajo, es médico, y su madre, Aída Francisca González es dentista. Es el menor de cuatro hermanos y se considera fruto de una familia que siempre lo ha apoyado en sus decisiones académicas.

¿Cuándo comenzó su deseo de ser astronauta?

A los siete años me gustaban los programas de televisión sobre el espacio que difundía el canal Discovery Channel. Otra cosa que me impresionó y me motivó fue un ejemplar de la revista National Geographic, que aún conservo, tiene varias ilustraciones de nativos americanos, por ejemplo, de los incas y su visión del universo. Pensé que tenía que ir a ver cómo era ese mundo.

Para alcanzar esa meta, ¿cómo ha sido el camino?

Me gradué de secundaria pensando que quería ser ingeniero. No sabía con exactitud la especialidad, pero era bueno en Física y Matemática. En Rusia apliqué para Ingeniería Mecánica, pero el sistema allá es diferente, pues se debe escoger entre las especialidades de Automotriz, Robótica o de Aeronaves.

Escogí esta última, pero me querían trasladar de la ciudad de Tver, donde estaba inicialmente. Incluso me ofrecí para viajar a Siberia para cursar Aeronáutica o Espacial. Entonces se me condicionó a obtener cinco, la puntuación máxima. Fue así que me enviaron a la Universidad Estatal Aeroespacial de Samara, cerca de los Montes Urales.

¿Por qué Aeronáutica y no Aeroespacial?

Aeronáutica está enfocada en la construcción de aeronaves y la Aeroespacial es secreta; se enfatiza en diseño de satélites y cohetes. No pueden estudiar extranjeros, a menos que se suscriba un convenio entre países.

¿Esa fue la primer barrera?

La ingeniería en aviones, aunque no sea específica, es un primer paso. Veo como la direcciono hacia mis objetivos, por eso apliqué a una siguiente beca para estudiar la maestría, la cual costea la compañía privada en estudios espaciales Global Satellite Services Provider (SES). Terminé el primer año y el segundo es opcional para una tesis costeada por la empresa y la Universidad de Estrasburgo, Francia.

En cuanto a la carrera espacial, a partir de este año, ¿considera cercanas las misiones tripuladas a Marte, por ejemplo?

Hay una percepción errónea de la gente. Se cree que el presupuesto de la Agencia Espacial Estadounidense (Nasa) representa el 5 por ciento del presupuesto federal. No es cierto, quizá es del 0.05 por ciento. Así que cuando dicen 10 años, será el doble de tiempo.

Por otro lado, otros países han surgido como potencias espaciales dispuestas a invertir, como Israel e India, que envió una nave a Marte, al parecer a un costo menor que la producción de la película Avatar.

¿Cómo se visualiza en este escenario?

Pretendo ser ingeniero especialista en la misión, miembro de una tripulación. Los pilotos siempre son militares, por su experiencia de vuelo.

Por el momento, para ser astronauta, cada ocho años, en promedio, habrá 20 mil aplicantes, para ocho plazas en las misiones de la agencia espacial europea.

Pretendo posicionarme por ese lado, además, cuando comiencen los vuelos comerciales se agilizará el paso con las compañías privadas, entre estas: Space X, Virgin Galactics y Blue Origin. Cuando se logre llevar turistas a vuelos suborbitales se incentivará la inversión.

¿Es válido continuar la conquista del espacio, a pesar de la inversión millonaria?

Es importantísima. En Israel participé en un taller para una escuela de niños de alto coeficiente intelectual en la que se les habló de negocios, ingeniería y leyes.

Hice una presentación sobre el espacio y los beneficios de las investigaciones, los cuales uno no se imagina que surgen de allí.

Por ejemplo, los aislantes térmicos de las viviendas rusas vienen de tecnología espacial, así como los trajes de los bomberos cuentan con tecnología para retardar el fuego sobre el cuerpo. Otros aportes son el Sistema de Posicionamiento Global (GPS) o la Teledetección (detección a distancia de información que se produce en la superficie terrestre y otros astros).

También están las fotografías satelitales. Un programa puede determinar el riesgo de cada región con fotos gratuitas. Se podrían prevenir desastres y agilizar la agricultura. En este caso, el satélite detecta cambios en el color de las plantas.

Me gustaría promover estos beneficios en Guatemala junto a un colega. Necesitamos estas tecnologías para agilizar la agricultura, la prevención de desastres y la administración cuando estos hechos ocurren.

El año pasado participó en el concurso El espacio para la paz, el cual ganó con la propuesta de una aplicación móvil. ¿Qué hay de este proyecto?

Estoy desarrollando una aplicación para móviles con la cual se podría monitorear los hechos de violencia en Guatemala. El objetivo es que las personas puedan conectarse y ayudarse en una situación de este tipo; que reporten un robo o un ataque armado en el momento, a través de un mensaje o advertencia a teléfonos celulares que estén en el área, incluyendo agentes policiales. Pero me hace falta tiempo y dinero.

¿Qué alcances podría tener?

Reducir los índices de violencia si las personas cooperan. En principio, es una alerta inmediata, segundo; es una hipótesis, me parece que la gente trabaja con patrones en el que aparecerá el perfil de los agresores, por determinado número de puntos, según la frecuencia de hechos. Es decir, permitiría un patrón de victimarios y de zonas rojas.

Con esta idea, participé en la Conferencia Internacional del Espacio en octubre del 2014, en Israel, un evento clave para todos los interesados en el espacio, desde lo económico, compañías y académicos.

¿Qué consejo le daría a otros jóvenes que desean continuar sus estudios en el extranjero?

No hay que darse por vencido. Creer en uno mismo y seguir adelante. Por ejemplo, la beca para Rusia me la dieron a última hora; después de varias aplicaciones. Intenté por varias puertas para ver cuál de estas se abría. Uno recibe rechazos, pero no me detengo a pensar en esto, sigo y después vemos.

Perfil 

En estas tierras, entonces de frías montañas y llanuras, deambularon por ejemplo, grandes mamuts lanudos, que medían tres metros de altura y pesaban hasta ocho toneladas. También lo hicieron los mastodontes, de cinco metros de longitud y cuatro de altura, que con sus pesadas patas se desplazaban para alimentarse de ramas y arbustos, sus principales alimentos. Otras veces, cortezas de árboles, si la hierba era escasa.

Como evidencia de esta etapa, los paleontólogos han clasificado 24 sitios en los departamentos de Quetzaltenango, Quiché, Huehuetenango Izabal, Alta y Baja Verapaz, El Progreso, Guatemala, Zacapa, Chiquimula, Jutiapa, Santa Rosa y Petén, donde se han encontrado decenas de fósiles de estos ejemplares que se extinguieron hace unos 5 mil o 10 mil años.

En Guatemala, el fechamiento más antiguo de un mamífero vertebrado corresponde a un antecesor de los elefantes, un Proboscideo del periodo Mioceno tardío —entre 23 y 12 millones de años—: puntualmente un Rhynchotherium blicki, reportado por el ingeniero Byron Mota en el río Carboneras, Izabal, indica la paleontóloga guatemalteca Lorena Dávila.

Se hallaron incisivos tanto superiores como inferiores. “No pasó a la siguiente era con los incisivos en la mandíbula inferior”, refiere.

Otros gigantes

De acuerdo con los vestigios que se han encontrado, en el país también habitaron los gliptodontes (armadillos gigantes) de hasta 2.5 metros de largo, que tenían una enorme caparazón ósea, cual coraza, y los megaterios (perezosos), que alcanzaron hasta siete metros de largo.

La escasa alimentación pudo ser motivo de épicas batallas entre los megaterios y los furiosos leones americanos (Phantera leo atrox) y en algunos casos, con los primeros cazadores.

Otros habitantes, quizás más pacíficos, fueron los primitivos caballos (equus), los toxodontes, (entre rinocerontes y cerdos) de pesado trote; y los capibaras o carpinchos, del tamaño de un perro, parientes de la familia de los roedores.

Durante el Pleistoceno, especies como los Proboscidios, migraron hasta Centroamérica debido a la glaciación del Norte. Otras como el megaterio, se movieron en el sentido contrario, o sea de América del Sur hacia al centro.

La documentación sobre la vida durante esta etapa en Guatemala es escasa, casi nula. Las primeras investigaciones paleontológicas las llevó a cabo el estadounidense Barnum Brown en 1940, cuando encontró los restos de un Megaterio en las márgenes del río La Pasión, Petén.

En la década de 1970, el paleontólogo Bryan Patterson y el ingeniero Roberto Woolfolk Saravia comenzaron las excavaciones en el municipio de Estanzuela, Zacapa. Sus hallazgos se resguardan en el mayor museo de este tipo en el país, el cual conserva dos grandes esqueletos: un Gonfoterio (mastodonte) y un Megaterio (perezoso) encontrado en la zona 6 de Guatemala.

En Chivacabé, a 11 kilómetros de Huehuetenango, el señor Octavio Alvarado halló accidentalmente en sus terrenos, en 1976, huesos de este tipo de criaturas.

Durante las excavaciones se encontraron la defensa y el molar de un proboscidio, así como fósiles de un perezoso gigante, venados, caballos y armadillos, según informe, de 1992, del investigador Sergio Ericastilla, hallazgos que continuaron los biólogos Enio Cano y Jack Schuster, en una expedición de la Universidad del Valle en 1993. Este sitio es conocido como el Museo del Mamut.

Huyen del hielo

Pero ¿cómo llegaron estas criaturas a estas tierras? Los expertos, teorizan que, alrededor de 80 mil años atrás, durante el Pleistoceno, América del Norte estuvo cubierta por inmensas capas de hielo, lo cual se conoce como la Glaciación de Wisconsin, más popularmente como la Edad de Hielo.

Se calcula que en ese entonces, hasta el 32 por ciento de la tierra estuvo cubierta por hielo. Hoy es menos del 10 por ciento.

En esa era, los grandes mamíferos así como fauna diversa: osos, tigres, venados; descendieron hacia el sur en busca de temperaturas más templadas. Fue así como llegaron a estas tierras.

El clima era más gélido, las precipitaciones eran menos copiosas en diversas regiones y más abundantes en otras; las concentraciones de dióxido de carbono en la atmósfera eran más débiles, lo cual limitaba el desarrollo de la vegetación, según un informe del arqueólogo francés Sébastien Perrot-Minnot para el Museo de Arqueología y Etnología de Guatemala.

Paisaje árido

Los biólogos Schuster y Samuel Bonis en el documento Biodiversidad de Guatemala en relación con su historia geológica y biogeografía para el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap), trataron de reconstruir cómo pudo ser el paisaje del país en el periodo entre los 72 mil y 11 mil años.

De acuerdo con el informe, el efecto de las glaciaciones fue distinto en diferentes partes de Guatemala. Sugiere que fueron zonas de grandes sabanas húmedas y frías en la región de Petén, que dieron paso a un bosque pluvial tropical el cual data entre los 11 y 10 mil años atrás.

En la región de Chivacabé, Huehuetenango, se propone que fue una zona árida con praderas y chaparrales espinosos que favoreció la vida de armadillos gigantes, caballos y perezosos.

Perrot Minnot, quien ha llevado a cabo estudios en el país, anota que las temperaturas eran inferiores a los 5 y 7 grados centígrados y las cumbres de los volcanes más altos estaban cubiertas de nieve. El mar se encontraba quizá a decenas o cientos de kilómetros más lejos que ahora.

Las explosiones volcánicas y erupciones también fueron importantes. Una de estas corresponde a la explosión de una caldera que formó el Lago de Atitlán hace 84 mil años, refiere el estudio de Schuster y Bonis.

Organismos marinos

El istmo centroamericano, de acuerdo con algunas teorías, fue el último gran trozo de tierra americana en emerger de las aguas, alrededor de 52 millones de años atrás, luego del acomodamiento de las distintas placas tectónicas de Norte y Sudamérica. Esto sucedió en los inicios de la era Cenozoica.

La región quedó totalmente formada hace 3 millones de años, de acuerdo con el mapa presentado en el Museo de Paleontología y Arqueología Roberto Woolfolk Saravia, en Estanzuela, Zacapa.

Esto provocó cambios en la biodiversidad, al separar la fauna del Pacífico de la del Caribe, lo que dio como resultado especies distintas en cada océano, además de permitir la migración de especies terrestres en ambas direcciones en las Américas, de acuerdo con el estudio de Schuster y Bonis.

La paleontóloga Dávila indica que las primeras muestras de organismos vivos fueron especies marinas, las cuales corresponden hacia el final del período Cretácico (65 millones de años). Estos eran briozoarios, braqueópodos y moluscos cuyos restos se han hallado en varias zonas que incluyen las cumbres de la Sierra de los Cuchumatantes, Sierra de las Minas; Sayaxché, Petén e Izabal.

¿Por qué desaparecieron?

Existen varias teorías sobre la desaparición de esta megafauna, alrededor de 10 mil años atrás. Entre las más válidas están el cambio climático, al cual estas especies no pudieron adaptarse, por las altas temperaturas. También se afirma que se debió a la cacería de los primeros grupos humanos, teoría que no ha sido comprobada en la región centroamericana.

Dávila considera que una de las causas fueron los grandes tamaños, por lo cual surgió la competencia de espacio. Expone que hasta el momento en Centroamérica no se ha encontrado evidencia de interrelación entre esta megafauna y los primeros humanos. Sin embargo, en Chiapas y Yucatán, México sí hubo hallazgos.

El análisis de los investigadores Christopher Sandom, Soren Faurby, Jens-Christian Svenning y Brody Sandel, de la Universidad de Aarhus en Dinamarca, concluyó que la extinción de los grandes mamíferos en el mundo se debió a la sobrecaza, según el sitio ciencia.com

Poca exploración

Dávila explica que los hallazgos reportados en la mayoría del país, no comprenden algunos departamentos ubicados en la Costa Sur, debido a que los vestigios se borraron por tratarse de una zona volcánica.

Explica que los restos fósiles solo pueden hallarse en rocas de origen sedimentario.

La académica está consciente de que la Paleontología es una ciencia con pocos estudiosos en el país, pero que avanza. “Permite comprender la evolución de las especies y su distribución en la tierra”.

Primeros americanos

Fue detenida a las 10:00 horas en la ruta Interamericana, en la aldea de Los Encuentros, Sololá.

La captura se dio en seguimiento de las alertas Alba Keneth 124; 126 y 128- 2016 del 7 de enero de este año,  a favor de cuatro menores de nombres Gerson Guevara López,  Wuilmer Córdova Morales, Beni Dubón Curiales y Mayelin Dubón Curiales, a los cuales se le dio seguimiento en ese distrito.

Cruz Funes tenía una orden de aprehensión desde el pasado 12 de enero, informó la Pnc.

Por este caso fue detenido, Yony Gudiel Sales Jerónimo, 24, quien conducía un picop con placas mexicanas del estado de Querétaro, México, donde lleva a su víctima.

El presunto responsable de participar en el secuestro pretendía cobrar Q1 7 mil, a cambio de liberar a su víctima bajo la amenaza de eliminarlo físicamente.

Edna Magalí Carías, de 35 años, falleció por las múltiples heridas en el cráneo y tórax en la 5ª. Avenida y 26 calle zona 10 de Mixco, La Comunidad. Se encontraba en una tienda de abarrotes cuando fue atacada, al parecer víctima de extorsión, informó William González, de los Bomberos Voluntarios. 

Carías se dedicaba a la venta de tostadas. Dejó en la orfandad a dos niños de cinco y ocho años. 

Mientras ingerían alimentos en un puesto del sector, a las 6 de la mañana, un grupo de motoristas atacó a balazos a cuatro hombres en la 27 calle y 23 avenida zona 5, San Pedrito. El fallecido fue identificado como Luis Fernando Leiva Leiva, de 22 años,  mientras que tres hombres quedaron heridos. Fueron trasladadas al Hospital General San Juan de Dios  y al IGSS 7-19, informó Danilo Yancos, de los Bomberos Municipales.

Nimajuyú

Alrededor de las 23 horas de ayer, en la colonia Nimajuyú, módulo 16-09, zona 21, murió Braulio Daniel Ábrego de 19 años. Bomberos Voluntarios trasladaron a una persona herida hacia el Hospital Roosevelt. 

En Guatemala la tasa de homicidios se sitúa en 33.84 por cada cien mil habitantes, de acuerdo con el estimaciones basadas en las estadísticas de necropsias practicadas por el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif).

Esto se debe al servicio de interconexión por el paso a desnivel que se construye cerca del Obelisco informó la Dirección de Obras de Empagua.  

Viaducto Obelisco 

Hace un mes, la Municipalidad de Guatemala anunció la construcción de un nuevo viaducto en el bulevar Liberación, el cual pasará bajo la Plaza El Obelisco y se conectará con la 20 calle de la zona 10, hacia el oriente de la ciudad.

Este distribuidor vial busca que los vehículos provenientes del occidente de la capital, en el bulevar Liberación, puedan transitar por la 20 calle de la zona 10.  

Esta vía conectará la ruta de bulevar Liberación con la 20 calle. De manera que los automovilistas ya no tendrán que dar la vuelta en Las Américas, anunció Álvaro Hugo Rodas, director de obras de la comuna en una nota publicada por Prensa Libre, en diciembre del 2015.

La Municipalidad capitalina también trabaja en la construcción de otros dos viaductos. Uno es la ampliación del Puente del nuevo viaducto El Pulté Cerro de Agua en la zona 16, y en la 6a avenida y 2a. calle zona 10, obra que se estima tendrá cinco meses de duración. 

“Raquel Álvarez, mi abuela, nos transmitió un estilo de vida que, además del gusto por la moda, implicaba disfrutar de la vida, viajar y comer bien”, cuenta Samayoa.

Por eso su pasión por la alta costura es algo que trae de cuna. Estudió Diseño Gráfico, pero un viaje a Nueva York determinó su camino. Se formó en el Centro Profesional de Diseñadores Llatzer, en Guatemala, y desde hace 13 años su firma se ha ganado una posición privilegiada en el mundo de la alta costura nacional, la cual define de clásica, pero moderna y elegante.

Personalizado

“Mi grupo objetivo son personas con posibilidad de viajar y comprar un Carolina Herrera o elegir un vestido hecho a la medida. Poco a poco prefieren lo segundo”, afirma. Su rango de precios por traje oscila de US$600 a US$2 mil.

Son atuendos que se distinguen por la calidad de la tela. Entre sus favoritas están las sedas, chifones de seda, charmeuse de seda y encajes. A esto le suma, en algunos diseños, brocados y pedrería que requieren meses de labor de costura o bordado.

¿Que si hay trabajo? No se dan abasto. La demanda es grande para un atelier de 10 personas. Cuenta que parte de su equipo son las costureras que trabajaron para su madre y abuela.

“Soy barroco. Mi estilo es de una línea elegante, con mucho detalle. Creo que me identifican por estos excesos, a diferencia de Guillermo Jop, quien es minimalista y Eduardo Figueroa, más Pret-a-Porter (diseños en serie)”, refiere.

Creaciones

Samayoa ha incursionado en diversas líneas de productos. De comenzar con vestidos de coctel y de noche, ahora cuenta con colecciones de bisutería fina. Por ejemplo, su reciente línea, Paradise, fue inspirada en Puerto Vallarta; también diseña tocados, carteras, trajes de baño, ropa para caballeros y una línea de casa con el nombre Morpho Home.

“La moda masculina ha revolucionado. Muchos tienen el cuidado de combinar detalles como el tono de camisa hasta cuidar los botones”, comenta.

Entre sus diseñadores favoritos están los libaneses Elie Saab, Zuhair Murad y George Hobeika, quienes a su juicio, han tomado las riendas de la alta costura internacional.

Por supuesto, no pueden faltar en esta lista los nombres de clásicos como Valentino, Yves Saint Laurent o Karl Lagerfeld, el káiser de la moda, quienes lo inspiran por sus conceptualizaciones y la forma de vender la marca.

Un buen espejo

La elegancia es una frase que cita constantemente Samayoa. Pero cómo define este concepto. “Es el saber vestir con buen gusto y un estilo propio”. Parafrasea a Carolina Herrera: “El elemento clave de una mujer es tener un buen espejo para que uno sepa qué le queda bien y qué no”.

De esa cuenta, parte de los grandes desafíos diarios que enfrenta son adaptar esos diseños plasmados en bellas modelos para sus clientas, sus musas, y recomendarles el mejor atuendo, de acuerdo a su gusto, cuerpo y ocasión.

“Pienso mucho en la persona para que luzca un modelo que la favorezca. Aparte de ser asesor también la hago de psicólogo”, comenta entre risas, en tanto una dama espera el fin de esta conversación para ser atendida.

Perfil 

Obras de Leonel del Cid, Arnoldo Ramírez Amaya, Alejandro Urrutia y Zipacná de León se pueden apreciar en negocios como la pupusería San Miguelito, de Ramírez Amaya en los restaurantes La Mezquita y Fu Lu Sho, y de otros autores en el bar Las Cien Puertas, todos en la zona 1.

Esta forma de saldar cuentas no es exclusiva de los virtuosos locales. Una conocida anécdota del gran Pablo Picasso refiere que luego de una opípara vianda, cuando pasaron la cuenta en un bar, posiblemente ubicado en el barrio Montparnasse, en París, sus amigos lo voltearon a ver. En ese momento, el maestro apartó todo lo que tenía sobre la mesa e hizo un dibujo en una servilleta. La propietaria aceptó el trato y le preguntó ¿por qué no lo firma?, a lo que él respondió: “Estoy pagando la cuenta, no comprando el restaurante”.

Gesto de amistad

La pupusería San Miguelito es un pequeño negocio que funciona desde hace 63 años en la Avenida Centroamérica y 19 calle, zona 1. Nelson García, su propietario, fue integrante del Ballet Moderno en la década de 1970 y tras su retiro, este local se convirtió en punto de reunión de bailarines, artistas de teatro y pintores.

En sus dos salas principales cuelgan un par de óleos grandes de Leonel del Cid, y en otra sala, un tanto reservada, guarda una colección con pinturas de Urrutia, De León y del mismo Del Cid. “Las conservo aquí porque me traen buenos recuerdos”, cuenta.

García relata que durante algún tiempo exhibió varios dibujos de Guillermo Grajeda Mena, pero por temor a que se perdieran los retiró y guardó en su casa.

Una de sus obras favoritas es una misteriosa tinta de Del Cid, donde se observan rostros escondidos entre los árboles. Refiere que el artista, al igual que los mencionados, le obsequió varios cuadros como gesto de amistad y agradecimiento por sus invitaciones, además de que muchas veces pidió que lo llevaran a su casa.

Promoción

Sobre la Sexta Avenida “A” y 15 calle de la zona 1 está el restaurante español La Mezquita, con más de 60 años de historia. Su propietario, Nolo Domínguez, cuenta que por años ha sido punto de reunión de escritores, músicos y artistas.

Cerca de la cocina se encuentran dos tintas de Ramírez Amaya, el Tecolote. “Pocos artistas optan por canjear su obra a cambio de consumo”, comenta Domínguez. Ellos son el Tecolote y Alejandro Urrutia, quien ya falleció.

En sus mesas han departido personajes como el escritor Mario Monteforte Toledo y los artistas Efraín Recinos, Rodolfo Abularach, Manolo Gallardo, José Toledo, Luis Díaz, Rudy Cotton, Marco Augusto Quiroa y otros nombres que escapan de su memoria.

Domínguez resguarda la mayoría de obras de arte en su casa. ¿Que si es un negocio rentable? No lo sabe. Solo vendió un cuadro en una ocasión. No se considera un conocedor del arte y por tanto cuenta que la mayoría de obras las tiene empaquetadas. Sin embargo es consciente de que esa apertura le generó el acompañamiento de otras personas que se acercaron a conocer el local. Reconoce, entonces, que al final de cuentas es una promoción.

Una obra al año

En el emblemático Fu Lu Sho, sobre la Sexta Avenida, entre 12 y 13 calles de la zona 1; pueden apreciarse varios dibujos del Tecolote. El artista refiere que esto es producto de una larga amistad con su fallecido propietario y actualmente con la dueña, Marielos de Chang, pues durante años se han apoyado mutuamente, lo que al final le ha permitido tener carta abierta en el consumo.

“Pago con una obra al año por comer todos los días”, afirma el artista, donde suele ir a cenar y quizás acumulan ya unos 40 dibujos.

Sin embargo los ha apoyado con asesorarlos en la remodelación del inmueble, la carta y recientemente en la expansión de este negocio en otros puntos del país.

El canje no se limita al consumo. Ramírez Amaya afirma que de esta forma ha cerrado excelentes negocios como la compra de terrenos y vehículos.

“Nunca doy obra por deudas. Tampoco se trata de regalarla porque eso sería denigrante y faltaría el respeto a mi profesión”, sostiene el maestro de la plástica.

Fiada y robada

En una cantina olvidada por el Cerro del Carmen estuvo colgada durante muchos años, arriba de una refrigeradora, con visibles marcas de hollín por el descuido y el tiempo, un óleo del maestro Juan Antonio Franco.

“Fue dejada como prenda por don Tonito a cambio de una botella de licor que se le dio fiada”, contó la propietaria del local quien siempre se negó a venderla “pues no tardaría en llegar a pagarle”, recuerda el artista Ricardo Martínez, quien pudo apreciarla cuando el artista tendría más de diez años de fallecido. Con nostalgia se enteró que poco después se habían robado la obra.

Antros de artistas

Los hombres y mujeres descendientes de este grupo sociolingüístico forman parte de los 21 comunidades mayas de Guatemala. Son aproximadamente un millón, los cuales se encuentran distribuidos, en su mayoría, en los departamentos de Alta Verapaz, Petén e Izabal, así como en algunos municipios de Baja Verapaz, Quiché y el distrito de Toledo, en Belice.

“Es un pueblo noble, apartado de problemas, pero aguerrido cuando la situación lo amerita”, sintetiza el doctor y humanista Juan José Guerrero, director del campus de Cobán, Alta Verapaz, de la Universidad Rafael Landívar (URL).

Valientes

Definir el alma del pueblo qeqchí es traspasar por una serie de opiniones y perspectivas. Para el cronista de la municipalidad de Cobán, José Eduardo Sierra, el espíritu de esta etnia tiene dos grandes realidades: la urbana y la rural, pero ambas se caracterizan por su optimismo y gallardía ante la vida.

También considera que son aguerridos, pero además, muchos de ellos se caracterizan por ser disciplinados, obedientes, fieles y resistentes. Un gran número de sus hombres se enlistan en las filas del Ejército, en el grupo élite kaibil, o en empresas de seguridad privada, refiere el cronista.

Para Guerrero, citando la obra Persona y Comunidad Qéqchi,’ de José Parra Novo, la filosofía qeqchí parte de la vida; en donde el hombre está compuesto por cuerpo, espíritu, corazón y sombra.

Jesús Tapuerca, antropólogo y sacerdote dominico, quien es administrador del centro Bartolomé de las Casas Ak’ kutan, estima que el cambio en la tenencia de la tierra por los monocultivos ha provocado que muchos estén perdiendo la mística por la tierra como centro de su vida.

Idioma completo

Es la comunidad que ocupa más territorio y presenta el mayor porcentaje de monolingüismo. “Es el grupo maya que más emplea su idioma en forma escrita y con mayor grado de literalidad”, según el estudio Tierra e identidad en la memoria viva. El caso q’eqchi’ de Guatemala, de la antropóloga mexicana Adriana Estrada Ochoa (2004).

Guerrero explica que esta lengua es completa, porque se pueden conjugar todos los tiempos verbales.

La comunidad qeqchí abarca una zona geográfica de 24 mil 662 kilómetros cuadrados en la zona núcleo y 29 mil 582 km2 en la zona de avance; de acuerdo con el documento Atlas lingüístico de Guatemala de Michael Richards (2003).

Antigua Tezulutlán

Para los nahuas también era conocido como Tezulutlán, que significa Tierra de tecolotes que, cuenta Guerrero, fue identificada como Tierra de Guerra por ser en aquel momento, casi impenetrable.

En 1531 se celebraron las primeras capitulaciones (negociaciones) con los españoles, con el fin de conquistar el territorio en forma pacífica, por medio de la evangelización, lo cual se concretó con los misioneros de la orden de Santo Domingo, bajo la jurisdicción de fray Bartolomé de las Casas, señala el cronista Sierra.

Pero fue hasta el 2 de mayo de 1537 cuando se pactó este hecho con la suscripción del documento Concierto para la evangelización de la tierra de guerra entre el gobernador Alonso Maldonado y De las Casas.

Fue en este tratado donde se acordó que los nativos no quedarían en condición de esclavos ni de siervos, sino de vasallos y podían tributar con “lo que hubiere”. También el territorio se convirtió en zona restringida para los españoles durante cinco años. “En ese tiempo solo podían entrar los dominicos que De las Casas autorizaba”, afirma Guerrero.

En 1540, el rey —Carlos I de España y V de Alemania—, ratificó, en una carta, la prohibición de que los españoles ingresaran a Tezulutlán.

Para entonces, los límites de este territorio eran al norte el río Chixoy; al sur y oriente, el río Motagua y el norte de Honduras y al occidente, los ríos La Pasión y Sarstún.

El área, además de los qeqchíes, fue habitada por los acales, pocomchíes y achíes; y en las regiones limítrofes por lacandones y choles, refiere Sierra.

El 15 de enero de 1547, Felipe II, por órdenes de su padre, el Rey Carlos I, firmó la Cédula Real donde se le dio rango de Provincia de Vera Paz al territorio de Tezulutlán.

La ciudad de Cobán se asentó sobre un cerro sagrado. Fue el 4 de agosto de 1543 cuando se fundó oficialmente Santo Domingo de Cobán, de acuerdo con el manuscrito de Chamelco. En esa fecha se celebra la fiesta patronal. En 1558 recibió el título de Imperial Ciudad de Carlos V.

El cronista Domingo Juarros afirmó que en 1800 Cobán tenía la mayor población de indígenas, con más de 12 mil habitantes, refiere Sierra.

Larga Dominación

La influencia de los dominicos en el territorio se prolongó durante más de tres siglos. Hasta que fueron expulsados del país por el presidente Justo Rufino Barrios (1873-1885) durante la Reforma Liberal.

“Barrios invitó a los extranjeros a venir a Guatemala, pero había preferencia por los alemanes”, escribió Sierra en el documento Historia de Tezulutlán y de Cobán.

La historiadora Regina Wagner cita que los germanos se sintieron atraídos por las Verapaces por su “natural ais-lamiento, el clima y la fertilidad de la tierra”. A finales de 1890, dos terceras partes de la producción cafetalera estaban en manos de alemanes.

Fue así como las fecundas tierras qeqchíes pasaron a manos de nuevos propietarios, casi siempre foráneos, lo que significó la expulsión de sus propiedades ancestrales y su desplazamiento, en busca de nuevas áreas libres para cultivar.

“La presencia alemana fue seguida por la estadounidense, siempre concebidos por el Estado, la sociedad ladina y el resto del mundo como ‘civilizadores’ de los indígenas”, refiere el estudio de Estrada Ochoa.

A partir del siglo XX, el pueblo qeqchí empezó a desplazarse hacia Petén, Izabal, Quiché y Belice, por razones económicas.

En la década de 1930, fue para evitar la Ley contra la vagancia, del presidente Jorge Ubico; en la década de 1980, por el conflicto armado interno y en la actualidad por las migraciones.

“El qeqchí quiere ser libre. Tiene una relación maternal y espiritual con el cosmos y la tierra. Sin embargo, este vínculo como mística está cambiando”, reflexiona Tapuerca.

Economía

Las artesanías, el tejido y otros oficios como la sastrería y albañilería son complementarios a su tradición agrícola.

Cultivos como el café, el cardamomo, la pimienta y el té fueron introducidos por los alemanes y actualmente son manejados por algunas comunidades.

El café fue durante décadas el principal producto de exportación en la región, pero ha sido sustituido por el cardamomo; donde Guatemala es el mayor productor mundial y ocupa el cuarto lugar en ingresos de divisas —de productos agrícolas— al país, después del azúcar, café y banano, de acuerdo con el Banco de Guatemala. A octubre del 2015, ingresaron US$180 millones.

Otro producto muy característico de este pueblo es el achiote, una especie de semillas rojas que da el color característico a los tamales y platillos tradicionales.

La producción y exportación de té orgánico también es una fuente de ingresos importante para la Cooperativa Agrícola Integral Chirrepec R.L. manejada por qeqchíes desde 1968 y quienes en la última cosecha anual produjeron 4 mil quintales, de acuerdo con sus administradores.

Tradición y cultura

En el Centro Ak’ kutan de los dominicos, ubicado en la ruta hacia San Juan Chamelco, un hermoso mural pintado por la artista Rosa María de Gámez, recoge la historia evangelizadora de esta comunidad que, a la fecha, funde el fervor por la cruz y el maíz en una misma ofrenda.

La iglesia El Calvario es un ejemplo vivo de este ritual, que puede observarse en las estaciones de ascenso al templo, con mechones de cabello, plumas y candelas en donde se acude con fervor para pedir a Dios por favores y gracias.

La religión qeqchí es sincretista con componentes católicos y autóctonos.

Una de las ideas más representativas es el Tzuul Taq, que no es el Dios del Cerro, sino solamente una vinculación con Dios a través del cerro, relata Guerrero, quien en en un documento publica una entrevista a un anciano qeqchí que explica: “…Al Tzuul Taq no se le reza, se le habla, se le pide, se le ofrecen dones y se le adora…”

En cuanto a su indumentaria, la mujer es la que mejor conserva la tradición. El Festival Folklórico de Cobán se ha convertido en el principal referente para guardar este registro desde 1936, el cual ha permitido a los antropólogos documentarar el traje de cada grupo sociolingüístico.

Diez municipios qeqchíes de Alta Verapaz conservan sus traje, en su mayoría, el huipil blanco, el corte plegado oscuro y un tupuy rojo en la cabeza, sin faltar los collares y anillos de plata.

La platería es una de las artesanías más representativas de esta región, la cual es cada vez más escasa. “Ha sido sustituida por otras”, comenta el cronista.

Marco Antonio Oxom, de la platería Monja Blanca, cuenta que desde hace varios años importa la materia prima de México. Así que los chachales en coral y plata son piezas de colección.

Clima y topografía

La topografía de su amplio territorio es variada. Las Verapaces la atraviesan montañas y cerros de bosque tropical nuboso como la Sierra de Chamá y de las Minas al igual que fértiles valles en la región del río Polochic.

En la Franja Transversal del Norte las elevaciones oscilan de los 300 a los mil 400 m.s.n.m, lo que a lo largo del año redunda en una zona lluviosa especialmente en los meses de junio a octubre, según el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh).

Históricamente fue una zona estratégica por ser el paso entre el altiplano y las tierras bajas del norte, indica el estudio de la antropóloga Estrada Ochoa.

Castellanos, quien se graduó de enfermera en Estados Unidos, recuerda que la solicitud era para socorrer específicamente a un grupo de menores que se encontraba en el Roosevelt.

“Me reuní con un grupo de cinco amigas para comenzar el acopio de víveres, frazadas y medicinas. Luego nos turnamos para apoyar a los niños”, cuenta Castellanos en una entrevista publicada con motivo del 25 aniversario de Advah.

“Esto es apenas un granito de arena en el gran desierto de necesidades por las que atraviesa la mayoría de la población infantil en el país”, expresó en la misma publicación.

Esta benefactora, hoy de 84 años, sigue visitando el hospital una vez a la semana. “Siempre supe que sería un éxito”, comenta cuando se le pregunta sobre la Asociación.

Cuenta que ha contado con el apoyo de su familia, entre ellos, su esposo Carlos Castellanos, quien es otorrinolaringólogo, así como de sus seis hijos.

Ángeles

Aunque la labor comenzó en el Roosevelt, con el tiempo la cantidad de colaboradoras ha aumentado, por lo que decidieron apoyar al Hospital San Juan de Dios.

Al esfuerzo también se unieron algunos empresarios y amigos, quienes aportaron económicamente.

Hoy Advah está integrada por 50 mujeres que acuden, como ángeles, a las salas de Adultos y Pediatría de ambos nosocomios.

Estas damas usan gabachas amarillas y se pasean por los pasillos dispuestas a brindar una sonrisa y una palabra de aliento, así como una sencilla refacción que por lo menos calma el hambre de los pacientes que llegan a la consulta externa.

“Me siento muy agradecida y orgullosa de llevar esta gabacha por más de 30 años”, afirma Alicia Daetz de Vargas, Presidenta de la Junta Directiva.

Además de la comida, Advah dio vida al programa de niños con cáncer. Otras faenas han sido recaudar fondos para los cuartos de lavandería, apoyo social a pacientes que no pueden pagar medicamentos, exámenes, transporte o los trámites por deceso.

Su talento, tesón e interés, lo llevaron a completar su formación académica en Estados Unidos, en el 2007. Desde hace seis años imparte cátedras como profesor asociado en una universidad de Estocolmo, Suecia, donde asesora a doctorandos.

Uno de sus proyectos es contribuir a la transición de los sistemas de suministro de energía tradicionales en redes inteligentes de transmisión y distribución.

Como estudiante ha sido galardonado por su excelencia académica, tanto en la facultad de Ingeniería de la Universidad de San Carlos (Usac), como cuando obtuvo su doctorado.

Vanfretti creció rodeado de maquinaria y generadores eléctricos, por el trabajo de su padre, ingeniero mecánico empírico; lo que después lo tradujo en complejas operaciones matemáticas.

Es el tercero de cuatro hermanos. Estudió en el Liceo Guatemala, donde recuerda que no le gustaba jugar futbol. Siempre se consideró una persona solitaria y ajena a los intereses de la mayoría de sus compañeros, pero con objetivos muy claros para perseguir sus sueños.

En esta entrevista telefónica desde Barcelona, España, comenta los retos y las competencias en el mundo científico globalizado.

¿Cómo surgió su interés por la ingeniería eléctrica?

Quería estudiar Matemática y Física, pero mi padre me dijo que iba a ser un desempleado más (risas). Él tuvo una empresa pequeña donde trabajaba viejos generadores eléctricos.

Cuando llegué a la Usac en el 2000, aprendí cuáles eran las ecuaciones detrás de lo que ya entendía en forma intuitiva y práctica.

¿Cómo fue la época de estudiante en la Usac?

Fui auxiliar en el Departamento de Matemáticas. Los profesores me advirtieron que no iba a sobrevivir si me la pasaba estudiando todo el tiempo.

En el tercer año de la carrera, estaba convencido de que tenía que dedicarme a la investigación. La información en los libros era insuficiente, por lo que buscaba artículos científicos para tratar de entender los textos. Así que salir del país no fue tanto por la idea de viajar al extranjero, sino por la investigación. Siempre he sido un poco nerdo.

¿Cuáles eran los temas que le interesaban?

Estudiar la red eléctrica, en similar forma como se analizan las estructuras de los edificios durante un temblor. Cuando hay una falla eléctrica se dan movimientos similares de como vibra un edificio. De manera que se emplean mediciones de voltaje y corrientes para analizar estas oscilaciones en la red eléctrica. Muchos de los temas que trabajo ahora comenzaron en conversaciones informales en la Usac.

¿Cómo llegó la oportunidad para cursar los posgrados?

Busqué la manera de estudiar con profesores de quienes tenía referencias de su trabajo, como el científico mexicano Enrique Acha, a quien conocí durante una charla. Tenía su libro y me acerqué a él para preguntarle un par de dudas.

Poco después me invitó a efectuar investigaciones a su lado. Era recién graduado y desempleado. Así surgió la oportunidad de ir a Glasgow, Escocia, como investigador visitante, donde estuve durante seis meses. Incluso viví en su casa durante un tiempo. Luego me fui a Estados Unidos a estudiar la maestría, el doctorado y el posdoctorado en el Rensselaer Polytechnic Institute.

¿En qué consistió su doctorado?

Fue en un área donde el gobierno de Estados Unidos ha inyectado una fuerte inversión. Esta es la tecnología de mediciones de fasores sincronizados, que consisten en equipos de medición que se colocan en las subestaciones, desde donde se toman muestras, por ejemplo, San Marcos y Petén, 50 veces o más por segundo y se envían a través de redes de comunicaciones digitales a un centro de despacho y control.

Luego, gracias a las instantáneas de tiempo, proveídas por un sistema de posicionamiento global GPS, se observan en este centro de despacho y control, en forma simultánea y se comparan a través de la estampa de GPS.

Es como una tomografía instantánea cada 20 milisegundos de todo el país o el continente que permite monitorear el estado de la red eléctrica en milésimas de segundos.

El mercado eléctrico en Guatemala cuenta con estos equipos. Lo que trabajo con esta nueva tecnología son las aplicaciones en softwares, prototipos. Se analizan las mediciones y con métodos matemáticos se extraen datos con los cuales se informa al operador sobre el estado de funcionamiento de la red, o si existe algún peligro inminente.

Otro de los temas que desarrolla son la generación y transmisión con sistemas inteligentes utilizando energía renovable. ¿Qué desafíos enfrenta esta?

Desde el 2012 trabajo en generación eólica para una empresa noruega y otra de Oklahoma, Estados Unidos. Hay problemas en la calidad del suministro y solo hay dos forma de mitigarlo: construir más redes de transmisión o mejorar la tecnología. En suma, hay problemas tecnológicos que no han sido resueltos para ser una energía totalmente aprovechable.

¿Cómo ve el futuro del mercado eléctrico en Guatemala?

El carbón continúa siendo la energía más barata. Si Guatemala planificara invertir en ampliar la red eléctrica, ya sea en instalaciones de generación grandes o en sistemas pequeños y autosuficientes (microrredes), considero que las segundas tendrían mayor oportunidad para desarrollar la electrificación rural. 

Al final las decisiones son más políticas que técnicas.

Sí. En Suecia, por ejemplo, están instalando paneles solares, porque hay subsidios. Durante 30 años, el 50 por ciento de la matriz energética ha sido producida por generadores nucleares. El gobierno socialdemócrata busca quedar bien, pero instalar energía eólica o solar en Suecia es tonto porque no se tiene capacidad de generación. Es decir, se necesita invertir en redes de transmisión a larga distancia.

En Guatemala, para desarrollar la electrificación, por ser un tema político, no creo que cambien mucho las cosas, pero el potencial de generación con energía renovable se puede explotar más.

¿Cómo se ha adaptado a la vida en Suecia?

No hablo el idioma. Todos mis doctorandos son extranjeros, a excepción de uno. Algunos vienen de países más pobres que Guatemala, como Pakistán o Bangladesh.

A lo que no me acostumbro es a la oscuridad; solo tenemos sol de las 9:30 a las 15:30 horas. En general, las personas son introvertidas.

¿Qué consejo le daría a un joven que quiere desarrollar una carrera en el extranjero?

Viví muchas cosas que le pasaron a mi padre y cómo se le derrumbaron. Por eso desde muy joven hay que tener una estrategia. ¿En qué quiero contribuir? Ansío llegar a los 50 años y preguntarme ¿qué hecho trascendente puedo aportar a la sociedad o al mundo? Ese ha sido mi motivador.

A los jóvenes les digo: Si hay algo que les apasiona, que crean interesante, hay que verlo a largo plazo y pensar cómo desarrollarse en esa área, pues no se sabe dónde se va a parar.

¿Qué fue válido en su caso?

Una guía que estructurara una carrera en el largo plazo. Estudié todos los cursos de Matemática disponibles, porque los métodos numéricos son la base de ciertas herramientas de softwares.

Hay que prepararse y estar dispuesto a sacrificar todo: novias, fiestas, amigos. Si no lo hacen, muchos otros jóvenes de India o Bangladesh estarán dispuestos a hacerlo.

Mis alumnos estudian hasta altas horas de la noche en la oficina, de la misma forma que yo lo hice cuando estudié el doctorado. Así que, si no quieren competir en un mundo globalizado, que ni traten, porque esto es de entregar la vida. Pareciera trivial, pero así es el mundo.

A diario recibo correos de estudiantes de Irán, Egipto y otros países que solicitan estudiar conmigo. No soy una estrella, entonces, se pueden imaginar cuánta gente compite actualmente por estas posiciones.

Si uno se enfoca en lo que le apasiona, los sacrificios no se sentirán tanto. Ciertamente, en Guatemala hay mucha presión social por salir con los amigos y demás. Recuerdo cuando iba a prestar la computadora a la casa de mi tía para usar el internet. Ahora todo es más fácil.

Perfil 

La actividad inició con el rezado a las 11:30 horas, enseguida enfiló por varias calles de la zona 8, el barrio San Gaspar en la zona 1; Avenida Elena en la zona 3. A las 22:00 horas se prevé el ingreso de la imagen al templo.

En Xela

Al final de la tarde, en las calles de Quetzaltenango, la cofradía del Niño del Santísimo, inaugura el cortejo en honor al niño Jesús celebrando una tradición de más de un siglo.

El 5 y 6 de enero próximo se prevé en similar recorrido la imagen de la Inmaculada Concepción de la iglesia de la Divina Providencia, del barrio del Guarda Viejo, en la zona 8 de la capital. Este es considerado el rezado más antiguo de la ciudad capital.

Estudió en la Escuela Politécnica en 1951. Fue uno de los protagonistas de la gesta revolucionaria de caballeros cadetes del 2 de agosto de 1954 que terminó con el Ejército de Liberación Nacional, situación que le valió prisión durante un año en la Penitenciaría Central.

Poco después partió a estudiar a la Escuela de Carabineros de Chile de donde se graduó como subteniente de caballería. Regresa a Guatemala en 1957.

En 1963 participó como oficial en los combates de los primeros grupos guerrilleros en la zona de Izabal, específicamente contra la columna de Marco Antonio, el Chino, Yon Sosa.

Posteriormente se desempeñó como Comandante en la base militar de Cobán, Alta Verapaz y Playa Grande, Quiché; en los años de 1980 a 1982. “Tuvo a su cargo cerca de 6 mil hombres”, indica su hijo,

Ejerció como Ministro de Gobernación en el período de Ríos Montt en 1982.

En el 2013, Méndez Ruiz Rohrmoser escribió Crónica de una vida, en el cual recoge sus memorias, desde la visión militar del conflicto armado interno.

Uno de los críticos de este libro fue el sacerdote y antropólogo Ricardo Falla quien cuestiona la veracidad y omisión de varios hechos cruciales relatados por el coronel.

Méndez Ruiz Rorhmoser estuvo casado durante 57 años con Ileana Valdéz Medrano con quien procreó tres hijos.

El programa incluye varios grupos de alabanzas para niños, jóvenes y adultos,  así como la prédica del pastor Enríquez.

Segú los organizadores esta actividad es una tradición que hoy pueden difundirla cada vez a más público gracias a la tecnología. A través de sus distintos canales de televisión, radio, redes sociales y página web esperan se conecten alrededor de 900 mil personas.

Esta es una actividad que se celebra en forma simultánea en los distintos Ministerios Eben Ezer en el mundo, ubicados en América y Europa.

Samayoa indicó que la actividad es gratuita, pero la administración del estadio cobra Q15 por estacionar el vehículo en el parqueo. La iglesia proveyó de servicio de bus gratis para los seguidores de la actividad.

Adolfo Lacs, secretario de organización de la Federación de Empleados Bancarios y Servicios (Fesebs), mostró su indignación por el acuerdo el cual consideró “a todas luces ilegal”. Al mismo tiempo anunció que tomarán las acciones legales correspondientes, tanto a nivel nacional como internacional.

Expresó que este salario representa 40 por ciento menos que el salario mínimo establecido. Además, la medida responde a presiones del sector empresarial exportador, tales como Gremial de Exportadores, (Agexport) y Industria de Vestuario y Textiles (Vestex), debido a su estrategia para promocionar las exportaciones a costa de los bajos salarios de los trabajadores.

“No habrá más empleo, habrá transferencia de este hacia estos puntos del país en donde se pagará menos; los cuales fueron escogidos estratégicamente por ser cercanos a la capital y contar con vías de acceso y electrificación”, indicó Lacs. Previó también que esta medida se extenderá poco a poco al resto de municipios del país.

Salarios de miseria

Enrique Maldonado,  de Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (ICEFI), recordó que el salario no cubre la canasta básica alimenticia, impulsada por Fundesa. “Es una copia del Código de los Jornaleros del tiempo de Jorge Ubico que condena a las personas a salarios de miseria.

Expresó que el sector privado entiende la competitividad como la rebaja de salarios y de impuestos, pero no es la mejor forma de atraer inversionistas.

“Se continúa con la vieja estrategia de atraer con mano de obra barata. Primero debería comenzarse con atender la desnutrición, atención en primer nivel de salud, cobertura educativa. Es lamentable pues esto solo garantiza la miseria en el país”, expresó Maldonado.

Agregó que en ICEFI se solicitaron los estudios que respaldaban la imposición del salario diferenciado en estos municipios, pero nunca se entregó, ni dio a conocer nada de esto.

Sergio Aceituno, líder sindical de la Municipalidad de Masagua, Escuintla, sostuvo que tienen que estudiar el acuerdo para ver qué empresarios ya asentados en este municipio no quieran replicar esta medida y con ello bajar los sueldos de quienes ya tenían trabajos con el salario minimo.

“Las empresas que pagan el salario mínimo van a querer entrar en ese régimen, por lo que me pregunto cómo se va a manejar esa situación, pues no van a querer pagar más mientras otros pagan menos es una polémica” resalto el sindicalista.

Niega presiones

Antonio Malouf, vicepresidente de la Gremial de Exportadores, (Agexport) y directivo de Vestex manifestó su agrado por el acuerdo de salario diferenciado. Indicó que en ningún momento ejercieron algún tipo de presión, sino esto respondió a la solicitud de estos alcaldes quienes levantaron la mano para ver cómo se podía atraer inversión en estos municipios.

“Muchos no tienen prestaciones laborales. Inversionistas coreanos capacitaron gente y tenían expectativa de abrir nuevas plantas en Estanzuela, cercana al puerto del Atlántico. Todos los países desarrollados tienen estos salarios dependiendo del sector”, argumentó.

Considera que debería de existir este tipo de salario en los municipios que quieren desarrollarse.

Saul Beltetón, alcalde de Guastatoya, indicó que fue una lucha para que el proyecto no desapareciera, ya que hubo muchos recursos planteados por la Procuraduría de los Derechos Humanos ante la Corte de Constitucionalidad.

“Yo diría que esta lucha se ganó en favor de las necesidades de mucha gente pobre. El salario minimo diferenciado vendrá a ayudar a mucha gente que no tiene un empleo. La intención de promover dicho sueldo fue con el fin de ayudar y no de perjudicar; aquí el trabajo es escaso y ahora muchos que antes no ganaban un centavo al mes, ahora tendrá la oportunidad de ganar algo”, señalo el funcionario municipal.

Mediante un comunicado, los alcaldes de los cuatro municipios mencionados expresaron que el salario fijado en esta oportunidad permite a dos miembros de una familia cubrir la canasta básica de alimentos, fijada en Q3 mil 540 por el Instituto Nacional de Estadística, (INE).

Los cuatro ediles manifestaron su complacencia por el acuerdo presidencial, el cual es exclusivo para estos cuatro municipios y el cual proporciona a sus pobladores la oportunidad de tener una vida digna, en donde la mayoría de pobladores gana en promedio Q600 mensuales.

Los acuerdos gubernativos fijan en Q55.90 diarios el salario en estos cuatro municipios, equivalente a Q6.99 por hora para la jornada diurna de trabajo.

Esa cifra significaria un salario de Q1 mil 677 mensuales, más la bonificación incentivo que rige en el país, de Q250 mensuales, con lo que el pago llegaría a Q1 mil 927 al mes, según los artículos 2 y 10 de los acuerdos gubernativos en mención y que aplica a las cuatro circunscripciones descritas.

El acuerdo ministerial indica que el salario podrá ser aplicado por día u hora o su equivalente si los salario se pagan por unidad de tiempo, unidad de obra o por participación en las utilidades, ventas o cobros que haga el patrono.

El documento  fue firmado por Rolando Figueroa Pérez, viceministro de Administración en la cartera de Trabajo nombrado ayer por Maldonado en sustitución de Marlon Denis García García.

Figueroa dijo, en declaraciones a Prensa Libre, que aprobó los salarios diferenciados porque ayudarán a traer más inversiones, instalación de empresas y generarán empleo.

El funcionario, quien aseguró que fue nombrado y juramentado este 30 de diciembre,  agregó que son solo para empresas del sector industrial de manufactura ligera que requiere de la participación intensiva de la mano de obra directa para la producción, de bienes de exportaciones, y no se puede aplicar para todas las empresas en general o de producción con destino local.

El salario para la industria manufacturera representa el 30 por ciento menos -para las actividades agrícolas y no agrícolas- (Q2,747.21) y 24 por ciento menos, para el sueldo de las actividades de maquilas (Q2,534.14); del reciente salario mínimo aprobado el pasado 29 de diciembre.

Segunda ocasión

El anterior intento, con el que se buscaba que cobrara vigencia en el 2015, durante el gobierno de Otto Pérez Molina, – equivalente a Q1 mil 500 mensuales fue motivo de discordia y la Corte de Constitucionalidad (CC) lo declaró inconstitucional por no cubrir la canasta básica.

Los alcaldes de dichos municipios solicitaron al presidente Maldonado Aguirre aumentar el salario diferenciado a Q1 mil 850 al mes, incluyendo el bono incentivo para que dos personas de una familia puedan cubrir el costo de la canasta básica alimentaria, estimada en Q3 mil 507.60.

Ahora  el Viceministro de Trabajo indicó que al sumar el nuevo salario diferenciado más la bonificación incentivo el monto supera lo sugerido por los alcaldes de esas localidades y que recoge también la sugrencia de la CC, por lo que considera que  no será suspendido por la CC.

Disposiciones específicas

Las empresas que quieran aplicar este salario deberán registrarse en este régimen salarial y ser aprobadas por el Ministerio de Trabajo. Además deberán cumplir con todas las normas del Código de Trabajo, las leyes laborales guatemaltecas y las relativas a la seguridad social.

Se trata de Sabina Elizabeth Lemus Ramírez, de 34 años, y su hijo José, de un año, quienes fueron interceptados cuando retornaban de compras en un centro comercial de Villa Canales, en el kilómetro 25.5.

Los secuestradores abordaron su vehículo y la obligaron a retirar dinero del banco. Al mismo tiempo, exigieron al esposo, vía telefónica, el pago de Q 30 mil por el rescate.

Su esposo relató que mientras hablaba por teléfono con Lemus escuchó un grito y un “si quieres llévatelo” en tanto el teléfono cayó al suelo. A las 14:30 horas se comunicó con él y le solicitó un depósito de Q10 mil a su cuenta bancaria, argumentando que su hijo estaba enfermo.

El comando antisecuestros de la PNC estudió los desplazamientos de los victimarios logrando rescatar a la madre y su pequeño, así como detener a uno de los asaltantes, Luis Fernando Roldán Sánchez, de 23 años, a quien se le incautó un arma.
 

Son, en su mayoría, personas que no gozan de todas sus facultades mentales, abandonadas a su suerte por los familiares. Una práctica común que se vive en estos nosocomios día a día y que se hace más visible con la proximidad de las fiestas de fin de año.

En la unidad de Neurocirugía, en el 3er nivel del hospital, las camas 15, 16 y 19 están ocupadas por pacientes que perdieron la noción del tiempo.

Uno de ellos es Neftalí García, de 58 años quien fue operado en la cabeza por varios hematomas luego de un accidente. “Está desde el 25 de diciembre. Desde ayer tiene egreso y su familia no ha venido”, informa uno de los enfermeros de esta sección habilitada para 32 camas.

En la cama 16 permanece como XX 2015-361 un hombre de aproximadamente 41 años quien dice llamarse Christian. Está desde el 21 de noviembre y solo se sabe que ingresó por un trauma cráneoencefálico. Está consciente aunque sus respuestas son incoherentes. 

Nazario Hernández Reyes, de 69 años, se encuentra en la cama 19 desde el 18 de diciembre. Tiene el mismo cuadro y  aunque todavía no tiene egreso autorizado no hay familiares que pregunten por su paradero. 

Para los enfermeros de este hospital esta es una situación común. Comparte que muchas veces son indigentes,  por quienes, en algunos casos, esperan un tiempo prudencial para que los reclame algún pariente, pero en otros casos terminan por buscarles un asilo donde los puedan recibir, aunque este es un trámite largo y complicado.  

Según datos de la PDH, hay solo dos hogares estatales para adultos mayores: Fray Rodrigo de la Cruz, en Antigua Guatemala, y Niño de Praga, en el hospital de ortopedia Luis von Ahn, en la capital. Además, existen 108 hogares que funcionan gracias a donativos y la iniciativa privada, según la base de datos de la PDH hasta el 2014.

La lengua de Garcilaso de la Vega y Miguel de Cervantes es la segunda con el mayor número de usuarios, después del chino mandarín con 848 millones, y también la segunda en un cómputo global de hablantes, según el informe 2015 del Instituto Cervantes de Madrid, España.

Esta cifra incluye los grupos de dominio nativo (468 millones), de competencia limitada (más de 70 millones) y los que están en proceso de aprendizaje (cerca de 21 millones), con base en los censos oficiales de cada país, proyecciones de población y los informes de Naciones Unidas, entre el 2000 y 2014.

El número de hablantes de español —también llamado castellano, por tener su origen en el reino medieval de Castilla, España—, va en aumento.

“Su estado de salud está mejor que nunca”, asegura Humberto López Morales, secretario general de la Asociación de las Academias de la Lengua, en una entrevista para el diario español El País.

El top 5

Se calcula que en el planeta se hablan entre 6 mil y 6 mil 500 lenguas, pero la mayoría de la población se comunica con un número reducido de estas.

De acuerdo con etnologue.com las cinco lenguas con mayor número de hablantes son el chino mandarín, con 848 millones, aunque forma parte de un conjunto de 13 dialectos, que en total suman mil 197 millones. Es el idioma oficial de cuatro países: República de China, Taiwán, Singapur y Malasia, y se habla en 33 más.

Le sigue el español con un promedio de 399 millones de hablantes. Se emplea en 31 países, de los cuales en 21 es la lengua oficial, y en el resto se practica. “Representa el 6.15 por ciento de la población mundial”, asegura el columnista Pablo Raphael del diario El País.

En la tercera casilla está el inglés, con 335 millones de hablantes, repartidos en 101 países. Esta lengua, que nació en el Reino Unido, es la número uno en las redes sociales Twitter (34 por ciento) y Facebook. En esta última con 360 millones de usuarios en el 2012, conforme socialbakers.com.

El hindi cuenta con 260 millones de hablantes en cuatro países, en tanto que el árabe —dividido en 19 dialectos— tiene 242 millones en 60 países, indica etnologue.com.

Rápida expansión

El crecimiento demográfico ha sido una de las principales causas del aumento de hablantes del español, pero también hay razones comerciales.

De acuerdo con el Instituto Cervantes, los países del norte de América —México, Estados Unidos y Canadá— más España, suman el 78 por ciento del poder de compra de los hispanohablantes. Asimismo, compartir este idioma aumenta un 290 por ciento el comercio bilateral entre estos.

Su peso cultural también se traduce en un potencial de negocios. “Si relacionamos la fórmula económica del comercio electrónico a las empresas culturales y creativas que trabajan en los territorios geográficos del español —educación, edición, industrias audio visuales— veremos que nuestro idioma es una realidad que representa el 15 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) de España, el 6 por ciento del PIB en México y el 9.2 por ciento del PIB mundial, comparte Pablo Raphael.

Historia y cultura

Los orígenes del español se remontan al período prerromano, en el siglo III a.C. Nació con los pueblos nativos de la Península Ibérica, de los celtas, íberos y celtíberos. Se fusionó con el latín, el cual se remonta a la subfamilia itálica, de raíz indoeuropea.

“La difusión del latín se produjo por causas políticas y militares, al convertirse Roma en la mayor potencia mundial, siglos antes y siglos después de Cristo. Con sus conquistas difundió su lengua y la impuso con furor castrense en regiones que hablaban otros idiomas, mientras que en otras zonas dejó únicamente un superestrato lingüístico”, explica el doctor en Letras Mario Alberto Carrera, subdirector de la Academia Guatemalteca de la Lengua, correspondiente a la Real Academia Española.

Carrera agrega. “Este dominio imperial, primero político y más tarde cultural, convirtió al latín en lengua dominante en casi toda Europa a lo largo de la Edad Media. Por razones más bien culturales se expandió, provocando así, por el aislamiento de diversas comunidades, el nacimiento de las lenguas románicas, romances o neolatinas, una de ellas nuestro español”.

El académico agrega que a pesar de la invasión árabe en España durante ocho siglos —VII al XV— no lograron imponer su lengua, pero dejaron una gran cantidad de léxico y tradición cultural.

Hacia la mitad del siglo XVI, prosigue Carrera, España conquistó América y, otra vez como Roma, impuso militar y políticamente su lengua, su cultura y su religión.

En culturas lejanas

En Guinea Ecuatorial y Filipinas el castellano ha dejado una huella cultural, por tratarse de antiguas colonias de España.

Hasta 1968, Guinea Ecuatorial obtuvo su independencia. Es el único país africano cuyo idioma oficial es el español, de acuerdo con su Constitución, pero también se habla francés y portugués.

El español lo domina el 90.5 por ciento de la población, según el Instituto Cervantes, aunque solo el 13.7 por ciento lo practica. En abril de este año se anunció la inclusión de Guinea Ecuatorial en la Academia de la Lengua, lo que sumaría ya 23 países miembros.

En Filipinas, en el sudeste asiático, desde la llegada de los ibéricos en 1565, el español ha sido el idioma oficial. Fue hasta en el siglo XX que la ocupación estadounidense introdujo el inglés. En ese tiempo hubo aportes literarios importantes como el de José Rizal (1861-1896), médico, escritor y héroe de dicho país.

Desde 1924, el castellano está regulado por la Academia Filipina de la Lengua.

Por otro lado, el aprendizaje de este idioma ha generado empatía en otras culturas.

Para Carrera, esta cualidad solo puede emanar de su gran y espléndida literatura que genera un español por todos envidiado, desde el Mío Cid, de Camilo José Cela, pasando, desde luego, por Cervantes o San Juan de la Cruz.

“Son nuestros magníficos literatos y sus obras inmortales los que hacen que nuestro idioma sea —ahora— lengua no de conquistas militares sino de insondable cultura”, sostiene Carrera.

Pero el gusto por el español en Europa del Este, por ejemplo, no viene por los grandes literatos, la gastronomía o el futbol sino por las telenovelas latinoamericanas.

“El repentino furor por esta lengua en aquellos parajes es mérito exclusivo de los culebrones que arrasan en los horarios de máxima audiencia, a pesar de estar subtituladas”, publicó el diario español El País.

Mientras que en Estados Unidos el aumento de la comunidad hispana, estimado en el 2010 en 50 millones de personas, ha provocado la expansión del español en proporciones inesperadas. Al punto de calcular que en el 2050 será el primer país hispanohablante del mundo, conforme el Instituto Cervantes.

Lengua viva

Como toda lengua, el castellano se transforma y evoluciona. Ante esta constante, Carrera opina que las variantes deben tomarse con serenidad científica. “Es un organismo vivo que se auto transfigura y se auto muta y nada ni nadie puede evitarlo. El pueblo hace la lengua y no las academias o las universidades. El purismo es asunto olvidado, quedó en el siglo XVIII”, sostiene Carrera.

Para el experto, el uso correcto y preciso del español garantiza que nuestras comunicaciones sean lo más óptimas posibles, lo cual sí es misión de la Academia.

En el país la custodia del uso correcto del español se formalizó con la fundación de la Academia Guatemalteca de la Lengua, en 1887.

A lo largo del tiempo se ha integrado por reconocidos académicos, quienes han editado diversas publicaciones, estudios y formado profesores. En el 2012, en su 125 aniversario, recibió la Orden del Quetzal en el grado de Gran Cruz.

Escuelas

Dentro de los millones de estudiantes que se forman en el mundo en el español como segunda lengua, Guatemala acoge un número importante.

“Cerca de 25 mil extranjeros acuden a las escuelas de este tipo cada año, la mayoría son universitarios, pues ya representan créditos educativos”, explica Juan Carlos Martínez, representante de la Cámara de Turismo, filial Sacatepéquez.

Los centros de enseñanza se han expandido en los últimos años. Antigua Guatemala y Quetzaltenango lideran los principales puntos donde se imparten clases con un método personalizado de maestro-alumno.

Estos se encuentran en siete departamentos, entre ellos, Sololá, Petén, Huehuetenango y Alta Verapaz, con un total de 53 sedes registradas por el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat).

Según Martínez, hay más de cien escuelas, pero casi mitad no están registradas. “Los trámites en el Ministerio de Educación y el Inguat son engorrosos, sin embargo, hay cinco avaladas por el Instituto Cervantes”, asegura.

Sin ventaja

Para Carrera, la expansión actual del castellano no representa ninguna prebenda, sea desde el plano político, social o cultural.

“No tomará ventaja ni hoy ni mañana —pese a la explosión demográfica que incesantemente experimentamos los hispanoamericanos— porque ni España ni Hispanoamérica no pueden ni podrán alcanzar como potencias políticas, a los Estados Unidos, China o Rusia, ni tampoco en el gran campo de la cultura, que va siempre unido al desarrollo económico”, comenta.

Pero la escritora María del Rosario Molina considera que esto puede variar con el tiempo, pues las potencias políticas no son eternas.

A pesar de la expansión del español no garantiza que habrá más o mejores lectores en el futuro. Tanto Carrera como Molina observan un escenario pesimista.

“No leerá. Me temo que la comunicación iconográfica superará, trágicamente, a la comunicación alfabética y que la humanidad lenta, pero firmemente, involucionará”, puntualiza Carrera.

Difusión

El procedimiento es tan exitoso que desde hace 10 años combina su profesión de ingeniero agrónomo con la de terapeuta alternativo, como él se autodenomina. En su consultorio “Sanar es amar”, hay una lista de más de cien personas que esperan ser atendidos en seis o nueve meses.

El espacio se ha ampliado y ahora cuenta con un equipo de cuatro terapeutas donde se imparten talleres y conversatorios. Además, tiene un programa de radio quincenal, y eventualmente, brinda ayuda a distancia.

Usted cuenta que a partir de un fracaso sentimental transformó su vida. ¿Cómo lo logró?

Una crisis nos puede servir para crecer y ser mejores, pero también hundirnos. Quien hace la diferencia es uno mismo, de la mano de Dios. Mi primer matrimonio duró cinco años. Llevaba mi vida con relativo éxito en muchas áreas. Me iba bien en mis estudios, en mi profesión, gané becas y reconocimientos desde muy joven.

Sin embargo, empezaron a surgir problemas en mi matrimonio que no pude entender. Ambos, con una historia no resuelta empezamos a tener una vida complicada. Más que todo agresiones verbales y períodos de silencio. A partir de allí comencé un proceso de recuperación personal con la ayuda de dos preguntas: ¿Por qué repetir la historia de mis padres? ¿Por qué llegué al mismo fracaso?

¿Por qué se repitió la historia?

Conscientemente, estaba dispuesto a ser diferente, pero no pude. Empecé un proceso de oración y ayuno, donde pedía a Dios que me ayudara a entender qué había hecho mal. No logré rescatar mi matrimonio, no era solo yo el culpable; pero hice un alto en mi vida y me dediqué de lleno a analizar lo sucedido y cómo podía mejorarlo. Fue así que comprendí el rol del inconsciente.

¿Qué lo llevó a este análisis?

Tuve un momento especial, solo sucedió una vez. Una visión donde Dios me llevó a mi niñez y me hizo ver que en cada momento duro Él había estado a mi lado. Lloré mucho pero salí muy refrescado. Empecé a hacer este ejercicio en forma intencional. Esa es la base de la práctica que realizo.

¿Su terapia de sanación consiste en reinterpretar las heridas del pasado a través de la visualización?

No le llamo terapia porque no soy psicólogo. Llevo a cabo un acompañamiento personal basado en mi propia experiencia. Lo mismo que aprendí lo comparto. Esto empezó en forma natural, sanando mi depresión, tanto que los primeros años lo hice gratuitamente; era mi anhelo compartir lo que hacía. Fue creciendo hasta que tuve que decidir qué hacer.

¿En qué etapa sucedió esto?

Seis años después, en el 2011, ya no me daba abasto. Tenía gente todo el tiempo y pensé o paro esto o cobro.

¿De dónde parte este método?

De mis vivencias en la India donde descubrí que el inconsciente gobierna el 90 por ciento de nuestra vida. Es simplemente dejar que muestre cualquier recuerdo. Lo fundamental es que esa experiencia la vamos a revivir de la mano de Dios.

¿Por qué es tan poderoso el inconsciente?

Es la parte —cerebro límbico— que guarda todos los recuerdos de nuestra vida, desde el vientre materno hasta hoy. Al final, dirige en forma silenciosa nuestros pensamientos, comportamientos y la forma de ver el mundo.

Sigmund Freud decía que a los 7 años el ser humano está totalmente hecho. Se forma el carácter y la forma de pensar. Es el modelo emocional de la persona. Sin darnos cuenta, el inconsciente elige el tipo de pareja que escogemos, por ejemplo.

Hay quienes consideran que las teorías de Freud están superadas.

Ciertamente, pero muchos principios están vigentes, por algo es el padre del psicoanálisis.

¿Cómo opera el lado consciente en la terapia?

Es muy importante. Lo comparo con un elefante y su domador. Si es por estrategia, puede entrenarlo y llevarlo hacia la dirección que él quiere. Nuestro 10 por ciento consciente tiene esa misma función, hacer que el inconsciente se dirija a una forma positiva de vivir. Pero hay que respetar el poder del elefante. Si no trabajamos con ese 90 por ciento, aunque queramos cambiar, no nos deja.

Parte de la terapia consiste en respetar la fuerza del inconsciente y empezar a cambiarlo en forma positiva.

La primera base es encontrar a Dios y perdonar. La segunda base de mi terapia es la reconciliación con nuestros padres. Allí se encierra nuestro propio origen. Queramos o no, somos mitad de cada uno de ellos. Si no perdona a su madre o padre, se está peleando con una parte importante de uno mismo. Nadie puede amarse si no ama a sus padres.

Entonces asume que todos tuvimos problemas con nuestros padres.

Todos proyectamos en nuestros hijos nuestro niño interior. Este muchas veces está herido y replicamos las heridas que llevamos adentro.

El padre que abandona fue un niño abandonado en su momento. El que pega fue un niño golpeado. Y eso lo arrastramos de generación en generación. Todos tenemos heridas con nuestros padres y es muy importante que las sanemos. Por eso el hecho de visitarlos, servirlos, hon-rarlos nos da sanación en el inconsciente.

El tercer aspecto es la modificación de mi inconsciente hacia el lugar donde quiero estar. Una persona me dice: “tengo dos años de no tener trabajo”. Esto se relaciona con las heridas de limitación sufridas y eso dirige su vida actual.

¿Cuáles son los principales temas que aborda en sus talleres?

He trabajado 30 temas distintos. Los principales son padres, finanzas, salud y pareja. Una vida equilibrada parte de lo que llamo las siete excelencias: espiritualidad profunda, sanación emocional, salud física, prosperidad económica, vida de pareja armónica, relación con los hijos y con las demás personas.

El manejo de las finanzas personales es uno de los temas. ¿Cómo lo aborda?

Parto de que nadie quiere tener problemas económicos, todos queremos estabilidad, ¿por qué no la tenemos? allí es donde el inconsciente actúa. Sanando en esta área, vamos a tomar mejores decisiones financieras.

Apreciando lo que tuvimos, empezando a sentir la prosperidad en nuestra vida, lo multiplicamos. Si no sanamos esas heridas, tarde o temprano lo instintivo se impone.

¿Con cuál de las profesiones se siente más cómodo?

Me va bien en las dos. Tengo 20 años de experiencia como ingeniero agrónomo, imparto consultorías en organizaciones internacionales y actualmente llevo tres proyectos en Chajul, Quiché. Un programa de microcréditos, que comenzó en el 2007 con 20 mujeres; y ahora son mil 350. El otro es de café orgánico empleando microorganismos benéficos con tecnología japonesa. El tercero es de soberanía alimentaria, para que los niños consuman más proteína.

En Chajul, la desnutrición infantil es del 80 por ciento. Falta proteína y se impulsó un sistema de gallinas ponedoras con el Ministerio de Agricultura. Queremos abundancia de aves para que los niños puedan comer un huevo diario, y dos las mujeres embarazadas.

A partir del próximo año dedicaré una semana a la asesoría rural en Chajul y tres como terapeuta alternativo. Las dos me encantan, en las dos veo cambios. Me considero un transformador de vidas. En la sanación emocional transformo corazones, en el otro lado, comunidades y realidades.

Perfil 

Las autoridades de Tránsito  atribuyen el incremento de víctimas a la irresponsabilidad de pilotos al conducir.
Muertes  

La PNC  registra que  hasta noviembre  de este año fallecieron, en promedio, 133 personas   en accidentes de tránsito, y resultaron lesionadas siete mil 667.

Entre las principales  causas de las tragedias en carreteras están  la falta de educación vial, comportamientos inadecuados e infraestructura deteriorada.

Los tres aspectos  generan inseguridad en las vías, afirman las autoridades.

En ese sentido, la  PNC tiene registrados  hasta el 19 de noviembre de este año,  cinco  mil 987 accidentes de tránsito; es decir, más de 544 colisiones mensuales.

Dalia Santos, portavoz del Departamento de Tránsito de la PNC, afirmó que las estadísticas reflejan  falta de responsabilidad de los conductores  y evidencian desconocimiento de la Ley de Tránsito.

“Hay que dejar claro que en este tema existen casos por accidentes y por el factor humano. Muchos conductores cometen errores por actitudes inadecuadas e ignorancia de la legislación”, señaló.

Santos explicó que el 80 por ciento de los accidentes son provocados  por errores que cometen los conductores.

Entre las faltas más recurrentes está la circulación a alta velocidad, irrespeto a  la señalización, hablar por teléfono celular al manejar, escuchar música a alto volumen y conducir en estado de ebriedad.

Además, Santos señala que el estrés es otra de las razones por las cuales las personas pueden conducir inadecuadamente.
“En muchas ocasiones no hay amabilidad entre los pilotos y surgen enfrentamientos”, explicó.   

Peligro en rutas

La Dirección General de Protección Vial (Provial) reporta que en los últimos tres años la ruta al Pacífico registró más personas muertas en accidentes de tránsito.

En esta carretera hubo 868 víctimas mortales;  luego sigue la ruta al Atlántico, con 574 fallecidos;   la ruta Interamericana, con 569 muertos, y   carretera a El Salvador, con  394 personas muertas.

Entre los principales tipos  de accidentes ocurridos en estas rutas  se encuentran los choques, derrapes y colisiones entre automotores o  muros, afirma el reporte de Provial.

El director de Provial, Érick de León, considera que las causas por las que ocurren más choques en estas rutas es porque
circulan más vehículos y los conductores constantemente exceden el límite de velocidad permitido.

“Recomendamos que en rutas nacionales se  conduzca a 70 kilómetros por hora, pero hay personas que ignoran la sugerencia. Por las condiciones topográficas de las áreas, en algunos tramos de carreteras se permite una velocidad más alta, pero no es generalizada la regla”, enfatizó de León.

Irresponsabilidad

Según el intendente de la Policía Municipal de Tránsito de  Guatemala, Amílcar Montejo, en la capital hay más la violación de las normas de tránsito vehicular.

“En el país se da una inducción a la educación vial a pasos agigantados, pero no es suficiente. El tema se debería de incluir en el plan de estudios desde la primaria”, explicó.

Montejo indicó que la Ley de Tránsito necesita reformas para que las multas sean más altas.
“Quien excede el límite  de velocidad es multado con Q100;  más barato que no llevar chaleco, acto  sancionado con Q500”, dijo.

Los registros más puntuales que se tienen de esta tradición son unas postales de la colección de Arturo Taracena Arriola y que hoy forma parte de la fototeca del Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica (Cirma). Se trata del retrato del niño de la familia Palomo Castells, vestido de chichicasteco, y otra de Amalia Arzú Herrarte, en 1892, quien luce un huipil y una falda de mengala.

Desde aquellos años, esta costumbre ha tenido cambios, que van desde la calidad y diversidad de la indumentaria hasta la evolución tecnológica de la fotografía. En los primeros años la cámara 135 mm era la más usada, luego se cambió por la Polaroid, pero desde hace varios años los teléfonos inteligentes son la sensación.

Cuestión de tiempo

Desde el descubrimiento de la fotografía en 1826, pasaron 17 años para que esta tecnología llegara a Guatemala. Esto sucedió de la mano del belga León de Pontelle, en 1843, según nota publicada en Prensa Libre con ocasión del Día de la Fotografía, el 19 de agosto del 2015.

“A los seis meses ya anunciaba… retratar con daguerrotipos al mismo precio que se acostumbra en Francia, es decir, por valor de US$4.45”, de acuerdo con el libro Imaginando Guatemala 1850-2006, de Cirma.

A mediados del siglo XIX, se empezó a documentar por medio de la fotografía las actividades religiosas, gracias a Eadweard Muybridge, conforme el historiador Fernando Urquizú. Al británico le siguieron Juan José de Jesús Yas y Alberto Valdeavellano.

Poco a poco se fue instituyendo la costumbre de retratar a los pequeños en su casa o en un estudio siempre con vestimenta indígena. A los niños se les pintaban bigotes con corcho quemado y a las niñas los labios. “No se les viste, se les disfraza de indígenas”, anota Taracena Arriola.

El italiano Tomás Zanotti (1898-1950), que residió en Quetzaltenango, fue uno de los primeros que apostó por las postales con ladinas vestidas como indígenas. “En ese entonces era oneroso, pocos podían pagarlo”, afirma Sergio Cruz, de Foto Rex, ubicada en la zona 1 capitalina.

En los albores del siglo XX, debido a la reverencia hacia las imágenes católicas, los retratos no se captaban junto a la Virgen. Fue hasta la década de 1960 cuando se tomaron las primeras imágenes al lado de la Virgen morena, en forma de cromos o póster enmarcados, cuenta Cruz. Los trabajos se entregaban posteriormente, en el domicilio del cliente.

Los ranchos o chinamas

Fue en la década de 1960 cuando se popularizó la costumbre de montar pequeños estudios fotográficos en los alrededores de la Basílica, durante el 12 de diciembre.

Bartolo Sebastián, de 68 años, oriundo de Huehuetenango, es una institución dentro de esta tradición guadalupana.

En 1969 arribó a la capital en busca de trabajo. Aprendió este oficio siendo sacristán de la iglesia de Candelaria. “El padre Juan Carlos Gálvez me enseñó el proceso de las fotos para imprimirlas en las carteritas de fósforos, como recuerdos de bautizos y bodas”, comenta.

Desde 1974 tiene la autorización de instalar su pequeño estudio en las calles aledañas al Santuario de Guadalupe. Su trabajo es muy reconocido, por eso cada año ofrece una atracción diferente.

Son dos días de ardua labor, comenta Sebastián, en los que el ritmo, quizá, sea de unas 500 fotos diarias. Pero al final, las ganancias siguen siendo buenas. Se cobra Q25 por el juego de tres fotos, las cuales los clientes pagan con gusto.

Para Cruz, en cambio, los tiempos de bonanza de este negocio quedaron atrás.

Cuenta que su padre, José Cruz, continuó con las imágenes de estudio durante la década de 1970, pues siendo vecinos de ese barrio, instalaba un rancho en la casa y los amigos llegaban a retratarse.

Posteriormente, comenzó la competencia entre más de una decena de fotógrafos por el mejor ranchito en los alrededores de la Basílica, algunos llevaban vírgenes en bulto, otros ovejitas y animales vivos.

“Entonces la postal costaba Q1.50. En los años 1980 se hacían paquetes muy populares, al precio de Q15 o Q20 con cámaras de 135 mm”, recuerda Cruz.

Para su padre las ventas eran similar al aguinaldo, quizá hasta 1996. Cada día se empleaban unos 50 rollos de 36 fotos cada uno.

Otro período importante fue en la década de 1980 a 1990, cuando aparecieron las cámaras Polaroid lo cual facilitó que el cliente obtuviera la foto en el momento.

Para Cruz son dos los factores que han mermado el negocio. La tecnología de los teléfonos inteligentes que invadió el mercado y la limitación de espacios para ventas, a cargo de la iglesia.

“Los padres de familia nos pedían prestado el rancho para tomar la foto con el teléfono”, refiere Cruz.

En el 2011, mi hijo Guillermo obtuvo una ganancia de Q800. De esa cuenta, la familia optó por retirarse del negocio, agrega.

Postales

Para Álvarez estos retratos se han convertido en parte vital de la bitácora personal, junto a las fotos del bautismo y la primera comunión.

Taracena opina que la razón para abordar el estudio del culto mariano de la Virgen de Guadalupe, los Juandiegos y las Marías, se debe a que es un caso paradigmático del papel que ha jugado la Iglesia Católica en la construcción social de lo étnico en la idea de “lo guatemalteco” y las propuestas que desde los movimientos sociales se han venido dando a lo largo del tiempo.

En el país

Imagen poderosa

El deportista fue campeón nacional en el 2012 del círculo azul de la categoría master y era catalogado como uno de los mejores en su modalidad.

Raúl Gularte, primo del ahora fallecido, indicó que se tienen indicios de lo ocurrido gracias a las cámaras ubicadas en el lugar, pero que no hay nada clara hasta el momento, aunque se mantienen las averiguaciones por medio de esa vía.
https://twitter.com/Regis_sanchez/status/675783547471331328

“Es lamentable esto que ocurre, es una irresponsabilidad de los conductores porque en los videos se ve que él iba en la orilla. Se ha hecho conciencia por que se respete la vida de los ciclistas pero no todos entienden”, señaló Gularte, que también pertenece a la Asomaster.  

El cuerpo del pedalista está siendo velado en Capillas Señoriales de la  zona 9 y será sepultado mañana en el cementero Las Flores.   

Gularte era cicilista de la categoría Master del equipo Pizza Hut – Hino. Fue embestido mientras se encontraba en su rutina sabatina de entrenamiento.

Versiones de sus compañeros indicaron que se trataba de una camioneta agrícola. Según la Policía se trató de un bus extraurbano. Gularte murió en el lugar por los golpes en la cabeza. 

El movimiento Bicicletas blancas de Guatemala convocó este sábado a un recorrido del Obelisco hasta el kilómetro 12.5 carretera a El Salvador, punto donde murió Gularte.

A esa misma hora, Luis Saván, 14, murió atropellado mientras corría por el sector Minerva, El Naranjo, zona 4 de Mixco,  junto a su hermano, quien no quiso dar su nombre. 

Óscar Franco de los Bomberos Voluntarios informó que el joven no pudo evadir un conductor que zigzagueaba por esta ruta en ese momento. 

Los socorristas atendieron ambas emergencias.

Con información de Erick Ávila

Desde la madrugada de hoy, decenas de familias de guatemaltecos se presentaron en el Santuario de la Virgen Guadalupe, en la 8a avenida de la zona 1 para venerar la imagen de la Guadalupana, accompañados de sus hijos vestidos de Juan Diego y María. 

El sonido del tun y la chirimía son parte de la apertura de los primeros visitantes en las puertas del templo en donde se estima unas 100 mil personas acuden entre ayer y hoy, de acuerdo con el párroco Julio Alejandro Barrios. En esta fecha se conmemora la cuarta aparición de la Virgen a San Juan Diego en el cerro del Tepeyac, México; en 1531. 

Alrededor de las 11 horas, las filas para honrar a la imagen sumaban tres cuadras. Las ventas de comida como pescado seco, atoles, molletes y dulces típicos no faltaron.   

Cierres vehiculares

La Municipalidad capitalina advirtió precaución por los cierres desde la Avenida Elena a la 3a. avenida; y de la 9a calle “A” a la 6a. calle, zona 1. 
 
Desde la noche de ayer, la cantante mexicana Ana Bárbara se presentó en el templo de la zona 1 para cantarle las mañanitas a la Virgen Morena, quien tiene esta devoción desde hace 20 años. 

Iglesias con la misma advocación celebraron esta fiesta, como la Parroquia Santa María del Tepeyac, en la colonia Guajitos, zona 21 y la iglesia de la Villa de Guadalupe en la zona 10 de la capital. 

Chiroy, de 72 años, es uno de los pocos artesanos con un taller de este tipo que fue introducido por los españoles durante la Colonia, y que se entretejió con los de cintura.

El libro Tejeduría artesanal, de Agustín López López, clasifica nueve tipos: los dos mencionados, el de garrucha o chicote; de falsería, de fajas, de cintas, hand skill (pequeño de mano), para alfombras y el de estilo vertical.

Los menos conocidos son los de garrucha —2.5 metros de ancho— propios de San Marcos, Huehuetenango y Chiapas, México; los cuales están en peligro de desaparecer, debido a la importación de telas sintéticas, bajos salarios y el poco interés de los jóvenes por aprender este arte.

El antropólogo Deyvid Molina, del Centro de Estudios Folklóricos (Cefol) de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac), indica que los franciscanos, mercedarios y dominicos fueron quienes enseñaron a utilizar estas máquinas a los indígenas, especialmente a los hombres.

Fusión

“El indígena legó gran cantidad de especies vegetales y el español las técnicas y nuevos materiales”, explica el arquitecto Hugo Arana en su tesis Proyecto arquitectónico para una cooperativa de producción de tejidos típicos de Salcajá, Quetzaltenango (Usac/1982).

Algunos historiadores refieren que a mediados del siglo XVI los ibéricos les exigieron a los nativos como tributo la elaboración de hilos y mantas.

Los repartimientos de algodón o hilados forzaron a las indígenas a comprar algodón para producir hilo, con una paga de 6 pesos y que los corregidores vendían en 15.

“En esos años, con el telar de pedales se logró aumentar la producción textil ante la creciente demanda de los españoles por nuevas ropas y mantas”, expone Arana.

El sistema se hizo popular entre los indígenas y mestizos, quienes lo adoptaron y le sumaron nuevos conceptos en diseño, estilo, técnicas, materiales y procedimientos. Uno de estos fue el tinte de la cochinilla.

Con el tiempo, se definieron distintas poblaciones tejedoras, cuyas técnicas se transmitieron de generación en generación. Así, Salcajá, Quetzaltenango, Santiago Atitlán (Sololá); Totonicapán y Antigua Guatemala fueron algunas de las principales zonas, indica Arana.

Talleres y gremios

Durante la primera mitad de la Colonia, la actividad textil fue básicamente de tipo familiar, fue hasta el siglo XVIII cuando se organizaron talleres. El número de operarios, por lo general, fue de 12, dice Molina.

En el barrio de San Sebastián, en Santiago de Guatemala, se instalaron la mayoría y se agruparon en un gremio que tenía como patrono a San Lorenzo.

Con el traslado de la ciudad al Valle de la Virgen, en 1776, los tejedores también migraron y ocuparon, al igual que en la urbe destruida, el barrio de San Sebastián.

Algunos relatos orales refieren que el nombre de “morga”, como también se le conoce en Guatemala a los cortes azules o negros que forman parte del vestuario de la mujer indígena, se deriva del apellido Moraga, un destacado tejedor de dicho barrio que durante gran parte del siglo XIX tuvo un taller donde produjeron telas para las faldas de las indígenas, indica Molina.

Estos artesanos llegaron a constituir una corporación tan importante que durante el siglo XVIII surtió a toda la región y algunas ciudades en América del Sur.

La mercancía de contrabando que algunas familias comerciantes introdujeron de Inglaterra, mermó la floreciente industria.

Fruto de esto, en 1808, los artesanos del barrio San Sebastián protestaron para mostrar su inconformidad contra las
autoridades, por haber permitido a los grandes comerciantes la importación, libre del pago de impuestos.

Siguen en pie

Los pocos talleres que todavía luchan contra la producción industrial, e incluso las pacas, sobreviven gracias al mercado de ciertas poblaciones indígenas que conservan su indumentaria y a la elaboración de prendas que se exportan como productos típicos.

Wálter Cuxil, de 24 años, quien tiene tres telares en la aldea Chuachalí, Tecpán, Chimaltenango, cuenta que teje cortes —en un fino entramado en tonos negro, azul y rojo— para las mujeres de Joyabaj, Quiché.

Expone que para tejer seis varas de tela de 38.5 pulgadas de ancho ocupa una semana de trabajo, y recibe aproximadamente Q900. “Esta labor requiere de mucha habilidad manual, fuerza y concentración para no perder el diseño”, explica.

La mayoría de tejedores trabajan en condiciones precarias, en galeras con espacio limitado, poca iluminación, ventilación y un salario de aproximadamente Q350 semanales. “El pago es según la producción”, cuenta Alba Lucía Meléndez, nieta de Chiroy.

De cubrecamas a rebozos

Un aspecto más dramático se vive en la cabecera de Huehuetenango, donde este oficio fue uno de los más tradicionales durante el siglo XX. Varios tejedores terminaron por convertir sus máquinas en leña.

Javier Samayoa Torres cuenta que desde el 2008 dejó de fabricar colchas (cubrecamas). Con la vigencia del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos llegó a tener hasta 14 trabajadores y ocho telares, que fabricaban 32 docenas de producto.

“Era un buen negocio, pero la llegada de productos mexicanos y chinos nos destruyó”, lamenta con nostalgia.

Gregorio Rivas, quien aún se dedica a este oficio, relata que llegó a tener 25 telares, pero actualmente solo tiene cuatro. “En los buenos tiempos cada máquina costaba Q5 mil, hoy se consiguen hasta en Q200”, afirma Rivas. En la actualidad, con el mismo equipo confecciona rebozos.

Chiroy coincide con los artesanos huehuetecos en que los tiempos de bonanza quedaron atrás. Comparte que de 1980 a 1995 llegó a manejar 23 telares, con los cuales surtía a una cadena de supermercados productos como servilletas, limpiadores y manteles; también diseñó tejidos para una estadounidense.

Moda y mercado

Hasta el momento no existen estudios que reflejen la situación de los tejedores en el país. La Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport) calcula que el sector artesanal lo conforma un millón de personas, donde la producción textil representa más del 70 por ciento.

Marisabel Umaña, coordinadora de este sector de Agexport, expone que algunos productos artesanales pierden en el mercado de las exportaciones debido a que la industria se focaliza en la moda y que responde a demandas de exclusividad y unicidad en diseños. Entre las nuevas tendencias están los artículos en cuero y tejido, objetos de decoración y de uso personal.

Por tal razón expone que el reto reside en presentar artesanías innovadoras que compitan en el mercado mundial.

Labor ancestral

con información de Mike Castillo

Ixcanul

Sin duda alguna es la película más galardonada de nuestra reciente historia cinematográfica. ¿Pero cuáles son las razones del éxito arrollador de la ópera prima de Bustamante?

Según el cineasta y antropólogo Alfonso Porres, de la Asociación Luciérnaga, la historia en sí es excelente, pero es necesario resaltar cuatro elementos. El primero los conflictos sentimentales de María, su protagonista —interpretada por María Mercedes Coroy— que refleja la dura realidad de muchas jóvenes indígenas que son obligadas a casarse con hombres que hasta les podrían triplicar la edad.

Le sigue el contexto donde se desarrolla la trama, una parcela aislada, con tierra infértil. El tercer punto es la relación de la joven con su madre; y por último, el hipertexto: el país y la situación de exclusión, las carencias en servicios de salud y la migración, los cuales amarran, en conjunto, una denuncia sobre las condiciones en que viven la mayoría de guatemaltecos del área rural.

Considera que el mejor logro de la cinta es la relación madre e hija, la cual rompe con la tradición judeo-cristiana, en los que tales niveles de confianza son difíciles de encontrar entre las familias.

“No solo es la complicidad de acompañarse sino en la toma de decisiones, como el aborto. Hay una solidaridad total”, resalta. “Considero que lo premian por esta faceta”, agrega.

En la primera escena, sobre el arreglo matrimonial entre las dos familias, en realidad se trata de un asunto de sobrevivencia de una mujer joven, más allá del amor, la ternura o de sus derechos. La consigna es conseguir un buen esposo y proveedor que la ayude —y a su familia— a no morir de hambre.

Sobre el aborto, señala que es una realidad que es practicada por las comadronas y que depende de un consentimiento familiar, no individual.

“Ciertamente los mayas defienden la vida, pero hay una lógica sobre esto. Además, la cinta refleja que la maternidad en el mundo indígena no tiene ninguna atención del sistema de salud”.

Ixcanul también aborda la construcción de la sexualidad de las jóvenes mujeres. “El mundo indígena tiene sus propias formas de manifestarlo. Esto se observa en varias escenas”, dice.

Le molesta especialmente una parte, la relación sexual a la par de la cantina. “Eso no se hace en ninguna cultura y no era necesario desarrollarla. Plantea un elemento del mal gusto, considero que hay una intimidad en los espacios”, critica Porres. Sin embargo, la escena en la que María se masturba con un árbol es una toma erótica y muy bien actuada”, asegura.

El cineasta Sergio Valdés Pedroni resalta que la película goza de una buena “factura”. “Tiene las herramientas necesarias para una producción de alta calidad, si bien la historia presenta una narrativa tradicional”.

Para el cineasta Elías Jiménez, el éxito de esta cinta está precisamente en su historia: “sencilla pero a la vez universal”. Con el valor agregado de presentar la Guatemala rural.

“En lo personal la puesta en escena, es decir, el conjunto de elementos que integran el cuadro en la película, así como la sensibilidad y sencillez con que Jayro aborda este punto es mi parte favorita”, destaca Jiménez.

Feas realidades

Para el crítico de cine Gonzalo Restrepo Sánchez, de Colombia, “esta cinta toca la fibra de todo latinoamericano acostumbrado a tanta injusticia. Este trabajo es claro eco de una etnografía audiovisual perfecta, habla sin tapujos de feas realidades. Bien pues por esta película, que no es un documental, ni falso documental”, cita en su blog.

La trama 

La cinta  narra la historia de María, una joven kaqchikel de 17 años que vive con sus padres en una finca cafetalera en las faldas de un volcán. Su familia concertó su matrimonio con Ignacio, el capataz de la propiedad, pero ella busca evadir el compromiso y cambiar su destino. 

La última junta, integrada por Castillo Armas, Élfego H. Monzón y Enrique Trinidad Oliva, se formó el 7 de julio de 1954. El 2 de agosto  tuvo lugar la sublevación de los cadetes de la Escuela Politécnica.

Así las cosas, un grupo de aproximadamente 80 caballeros cadetes abrió fuego a las 2 de la mañana contra el Ejército de Liberación Nacional, acuartelado en el edificio  del Hospital Roosevelt. “Contaban exclusivamente con el equipo de la escuela, consistente en ametralladoras ligeras, morteros de campaña, granadas de mano y fusilería”, de acuerdo con  la nota publicada en Prensa Libre del 3 de agosto de ese año.      

El movimiento se gestó el día anterior, luego de varios incidentes en los que los estudiantes sufrieron  humillaciones por parte del Ejército Liberacionista, como cuando  fueron obligados a desfilar junto a dichas tropas para celebrar el Día de la Unidad Nacional del Ejército. Según los cadetes, “desvirtuaba la institucionalidad militar al dar cabida a los traidores de la patria”.

En señal de repudio, la compañía de  cadetes, al mando de su abanderado, el sargento Jorge Luis Araneda, atacó al grupo y se enfrentó a fuego cruzado durante varias horas, de acuerdo con los reportes de prensa, el combate terminó a las 18.35 horas.  

Los liberacionistas eran  mercenarios pagados por el Departamento de Estado de EE. UU. que apoyó  la contrarrevolución encabezada por Castillo Armas, según el escritor Juan Fernando Cifuentes.  

Monseñor Mariano Rossell y Arellano, capellán del Ejército de Liberación, medió para que los cadetes depusieran las armas, garantizándoles que no habría represalias. Sin embargo,  fueron apresados  y conducidos a la Penitenciaría Central y a otras cárceles, y la Escuela Politécnica fue cerrada temporalmente.

Fuentes: Diccionario Histórico Biográfico de Guatemala, Compendio de Historia de Guatemala  1944-2000, página de literatura guatemalteca.

Fue en marzo de 1915 cuando Robles Valverde atendió en su clínica a un niño de ocho años a quien le extirpó un nódulo que se le desarrolló en la frente y en el que encontró gusanos de Onchocerca volvulus.

Este fue el primer caso detectado en América de esta enfermedad que afecta la visión, al extremo de causar ceguera y daños en la piel. El padecimiento ha aquejado a seis países latinoamericanos, 31 africanos y Yemen, en Asia, de acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Perfil

Robles Valverde, prominente médico, se caracterizó por ser “un enamorado de la ciencia”, según el libro Enfermedad de Robles, publicado por la Editorial Universitaria (1963). La investigación y la docencia lo acompañaron hasta el final de su vida. Este compromiso se reflejó en una serie de logros y reconocimientos que acumuló a lo largo de su carrera profesional.

Nació en la ciudad de Quetzaltenango, el 14 de enero de 1878. Sus padres fueron Francisco Robles y Trinidad Valverde de Robles, quienes procrearon una familia de tres hijos: Francisco, Elisa y Rodolfo.

Desde pequeño tuvo clara la necesidad de ensanchar su visión del mundo. “Siendo muy joven pidió a sus padres salir a estudiar fuera de Quetzaltenango”, refiere el ginecobstetra Rodolfo Robles Pemueller, el mayor de dos únicos nietos.

Fue así como a los nueve años, Robles Valverde viajó a California, Estados Unidos, para estudiar en el colegio Santa Clara. Luego regresó a su natal Xelajú y se graduó de bachiller en Ciencias y Letras, a los 17 años, del Instituto Nacional de Varones de Occidente.

Continuó sus estudios superiores fuera del país, en Francia, conforme la revista del Colegio de Médicos, de marzo de 1978, dedicada al centenario de su nacimiento.

Estudió en la Escuela Preparatoria Superior de Ciencias en Rouan. A los 20 años obtuvo el diplomado en Física, Química y Ciencias Naturales.

Prosiguió con la carrera de Medicina en la reconocida Universidad de la Sorbona, en París. El 26 de julio de 1904 recibió el título de Médico y Cirujano con la tesis Los abscesos prevesicales, cita la misma revista.

El 3 de julio de 1905, de nuevo en Quetzaltenango, se incorporó oficialmente a la Escuela de Medicina de la Universidad de San Carlos (Usac), de acuerdo con el libro Enfermedad de Robles.

El joven profesional comenzó pronto su labor de servicio social. Fundó una policlínica y atendió cargos públicos, entre ellos, el de concejal de higiene en la municipalidad de Quetzaltenango, en 1905.

Durante su estancia en la ciudad de las luces conoció a Julia Herrera Dorión, hija de Carlos Herrera Luna (1856-1930), quien fue presidente de Guatemala de 1920 a 1921.

El 28 de julio de 1914 se casó con Herrera Dorión y procrearon al ginecobstetra Rodolfo Robles Herrera (1928-2015), con quien solo compartió hasta los 11 años. De una relación anterior, también en Francia, nació su hija Lollote.

Peculiaridades

“Mi padre relataba que mientras el abuelo —Robles Valverde— se rasuraba les hablaba a él y a su ahijado, Rodolfo Herrera Llerandi, en francés”, cuenta Robles Pemueller.

Además, revela que el científico era un tanto distraído, porque algunas veces se le olvidaba que tenía pacientes programados en el consultorio y se iba de caza, que era su deporte favorito.

“Quizá le hubieran diagnosticado déficit de atención”, dice su nieto, quien además comenta que en la familia son cuatro las generaciones que han llevado su nombre con mucho orgullo.

Otra peculiaridad de Robles Valverde era que cojeaba, como consecuencia de un accidente. De esa cuenta, “coleccionó interesantes bastones”, relata su descendiente.

Acerca de su personalidad, se recuerda que era estricto, disciplinado y, a veces, enojado. Robles Premueller agrega que también era necio, sobre todo cuando enfermó de neumonía.

“En ese entonces solo existía la penicilina y las sulfas. Se negó a que le recetaran las segundas, porque las consideraba un veneno alemán”, cuenta su nieto. El cuadro clínico se complicó con una insuficiencia cardíaca que le provocó la muerte a los 61 años. Murió el 8 de noviembre de 1939.

Altos reconocimientos

El científico fue catedrático de Bacteriología, Anatomía y Clínica médica en las facultades de Medicina y Farmacia de la Usac.

También fue diputado a la Asamblea Legislativa y Constituyente en varias ocasiones; Consejero de Estado y el primer decano de la facultad de Ciencias Naturales y Farmacia, en 1922, según la página de Cultura de la Municipalidad de Guatemala.

Entre las distinciones que recibió destacan, en 1923, la de Caballero de la Legión de Honor de la Universidad de París, por sus méritos académicos, y en el grado de Oficial, en 1926.

Además, fue miembro de una serie de entidades científicas de la época, entre ellas, la Sociedad de Anatomía de París, Sociedad de Medicina e Higiene Tropical, Sociedad Académica de Historia Natural y Zoología, de París.

El descubrimiento

Fue en la víspera de la Semana Santa de 1915 cuando Robles Valverde, entonces de 37 años, dio a conocer su descubrimiento.

Alberto Ruiz Aguilar, de ocho años, originario de Patulul —entonces jurisdicción de Sololá— se presentó a su clínica, en la 11 calle de la zona 1. Estaba casi ciego, con un tumor en la frente, lo que motivó al galeno a investigar el caso.

Extirpó el tumor, lo dividió con el bisturí y con enorme sorpresa observó enrollada en un hilo diminuto, una hembra de filaria, la Onchocerca.

“Este tumor habría de darme la clave de un asunto que, sin duda, va a llamar profundamente la atención. Es indiscutiblemente un hallazgo feliz que nos permitirá luchar contra un nuevo enemigo en las mejores y más ventajosas condiciones”, escribió más tarde, según el documento Enfermedad de Robles.

La primera publicación del acierto científico fue en el diario local La República, el 29 de diciembre de 1916. El titular fue: “Una enfermedad nueva en el continente ha sido diagnosticada en Guatemala”.

La madre de Ruiz Aguilar le comentó a Robles Valverde que en la zona donde residían había muchas personas con síntomas parecidos a los de su hijo.

El galeno se trasladó a la finca San Francisco Miramar, Patulul, donde residían los enfermos. Ese verano se dedicó a extraer más nódulos para investigarlos, relató años después en una carta Ruiz Aguilar, citado en el libro Enfermedad de Robles.

Robles Pemueller resalta el mérito de dos profesionales y amigos que apoyaron a su abuelo en esta magna tarea: Rómulo de León, estudioso de la mosca transmisora Simulium, y el oftalmólogo Rafael Pacheco Luna, quien hizo los primeros estudios de las lesiones oculares causadas por la oncocercosis.

Una estrella pendiente

Por los méritos de su descubridor, la oncocercosis también se llama enfermedad de Robles. Además se le identifica en Guatemala como erisipela de la costa, en México le llaman mal morado y le dicen ceguera de los ríos en África. 

Es la segunda causa de ceguera en el mundo, provocada por una infección, después del tracoma.

Esta enfermedad es producida por el gusano Onchocerca volvulus, que daña la piel y los ojos, al extremo de dejar ciegas a las personas.

Se transmite en estado de larva a través de la picadura de la “mosca canche” del género Simulium, que crece en los ríos de las fincas cafetaleras, a una altura entre los 500 a 1500 m.s.n.m.

La enfermedad se ha desarrollado en seis países de Latinoamérica, de los cuales Ecuador, Colombia y México han sido declarados libres, mientras que Guatemala espera este año su acreditación —que consiste en una estrella— otorgada por la OMS. Quedan pendientes Brasil y Venezuela.

Alba Lucía Morales, asesora educativa del Programa para la Eliminación de la oncocercosis en las Américas (OEPA), resalta que esta es una de las enfermedades que afecta a las poblaciones pobres, cuyas condiciones de salud persisten.

Una de las estrategias para su eliminación fue la metodología “Arte como puente para la salud”, donde animadores culturales se involucraron con las comunidades en actividades artísticas y educativas para concientizarlos en la ingesta de la pastilla Mectizán, señala Morales.

El médico guatemalteco Guillermo Zea Flores, quien investigó durante 35 años el combate de esta enfermedad en la región, comenta que uno de los principales aportes de Robles Valverde fue la descripción del ciclo de la enfermedad, el cual continúa vigente.

Hoy varias instituciones, colegios y una calle en Quetzaltenango llevan el nombre de Rodolfo Robles, así como también la máxima orden en el campo de la Salud, que anualmente entrega la Presidencia de la República.

Este año se llevaron a cabo una serie de festejos en honor a los dos acontecimientos. Entre estos, la edición de un sello conmemorativo y la XXV Conferencia Interamericana sobre la oncocercosis, celebrada el 18 y el 19 de noviembre en Antigua Guatemala.

Cronología

• 1891.  El médico alemán Karl Georg Friedrich Rudolf Leuckart (1822–1898) descubre la morfología del parásito Onchocerca, en  Ghana, África.
• 1915.  Robles Valverde encuentra la relación del parásito Onchocerca y el ciclo de la enfermedad hasta terminar en la piel y la ceguera.
• 1935.  Se instauran las brigadas del Ministerio de Sanidad para controlar la enfermedad.
• 1987.  Se formula   la Ivermectina (Mectizán), medicamento que actúa en el cuerpo y destruye los parásitos.
• 1995. Organizan  programas conjuntos para el control de la oncocercosis en 19 países del mundo.
• 2015.  Se le otorga el premio Nobel de Medicina a los descubridores de la Ivermectina, el japonés Satoshi Omura y el irlandés, William C. Campbell. Este  también actúa en la elefantiasis.

Hasta el momento, la cifra aumentó a 266 por el rescate de tres cuerpos más.

También se confirmó que 40 viviendas han sido evacuadas. Los propietarios de las mismas sacaron sus pertenencias esta madrugada. De momento, 12 familias ya lograron concluir esta tarea (adjunta lista), en donde el Ejército colaboró con 10 camiones.

Ayer, Conred dio a conocer una declaratoria de Alerta Roja Pública, con el fin de establecer cordones sanitarios que limiten la circulación de vehículos e impidan la entrada de personas en la zona afectada o en riesgo ya delimitada por expertos de ésta entidad y dada a conocer a la población y medios de comunicación social.

Cuerpos de víctimas de El Cambray 2 llegan a Cobán 

El cadáver de Casimiro Morán Tipol, de 44 años, ingresó a su tierra natal, Cobán, este sábado y se prevé su entierro el domingo. Murió junto a su hijo Melvin Morán Caal, de 21 años, ambos víctimas del alud en el Cambray el pasado 1 de octubre.

Morán Caal fue enterrado el pasado lunes.

Natividad Caal Caal, de 38 años. esposa dijo. Muy triste porque yo estuve aqui como papa y mama para sacar avante a mis hijos. Melvin que murio alla. así mismo a los que estan conmigo. Elder Ovidio y Jonathan Josue de apellidos Moran Caal, de 19 y 17 años.  Mi esposo hace 10 años que nos dejo. Mi hijo se fue hace 3 años con la Esperanza de superarse y hacer una casa. dijo.

Los representantes entregaron a los políticos un pliego de peticiones concretas, entre estas la inclusión en todas las decisiones del país y en todos los sectores del Estado. Los líderes indígenas ofrecieron su apoyo a los candidatos de UNE para la segunda vuelta.

“Me siento identificada con los pueblos indígenas, pues mis raíces son quekchí's”, dijo Torres. 

Poco después, Torres y Leal se trasladaron a la Plaza de la Constitución donde participaron en el festival de escuelas abiertas. Torres ofreció a los jóvenes reactivar dicho programa, el cual consiste en  que los jóvenes puedan asistir los fines de semana a las escuelas oficiales para ocupar su tiempo entre cursos de inglés, actividades artísticas y deportivas.
Por la tarde se tiene prevista una caminata por la colonia El Mezquital, zona 12.

Morales presente en Jalapa 

Jimmy Morales, candidato de FCN-Nación, visitó San Luis Jilotepeque, la cabecera de Jalapa y finalizó su gira en Sanarate, El Progreso. 

“Es urgente abastecer el sistema de salud; atender las carencias del sistema educativo e impulsar el desarrollo del pequeño empresario; para ello, la infraestructura es indispensable  y en Jalapa se olvidaron de sus carreteras  Por ejemplo, la carretera de San Pedro Pinula  se ha ofrecido y no se ha cumplido; nosotros nos reuniremos con los alcaldes electos para atender esta necesidad”, expresó Morales.

El candidato de FCN-Nación presentó en cada reunión un resumen de su plan de gobierno y compartió con los asistentes que la prioridad para el país es mejorar la salud y abastecer  los hospitales, centros y puestos de salud, así como optimizar la educación.  

Los paleógrafos consideran que su relieve se remonta de 250 a 300 millones de años atrás, razón por la cual se le atribuyen un sinnúmero de hallazgos que se refieren al origen del ser humano.

Meca de los ovnis

Uno de los misterios que resguarda esta montaña es el que sucedió el 2 de febrero de 1959, cuando nueve montañistas murieron en circunstancias que aún se desconocen. El incidente, conocido como el Paso Diatlov, ocurrió cerca de la montaña Otorten, que en idioma mansi significa: “No vayas nunca allí”.

Los cuerpos de los escaladores mostraban señales de lucha y se les detectaron niveles de radiación. Los investigadores soviéticos determinaron que “una fuerza desconocida e insuperable” había causado las muertes.

Los Urales son considerados la meca para los que buscan observar ovnis, cita la página Russia beyond de headlines.

Para los ufólogos —personas que se dedican al estudio de ovnis—, los encuentros con fenómenos inexplicables ocurren no solo en los bosques frondosos, sino también cerca de lugares habitados.

“Se tiene conocimiento de centenares de testimonios oculares que afirman haber visto ovnis de distintos tipos: esféricos, discoides, piramidales u ovalados”, refiere la fuente.

Los últimos Neandertales

El norte de esta región también podría haber sido el último refugio del hombre de Neandertal, el cual se cree existió varios miles de años antes de lo que se ha afirmado, de acuerdo con el sitio web actualidad.rt

Los resultados de las excavaciones que llevaron a cabo arqueólogos rusos y franceses, recientemente, sugieren que, de acuerdo con la información publicada por la revista Science, que se refiere al período en el que desapareció el hombre de Neandertal, este pudo haber coexistido con el homo Sapiens Sapiens, hace unos 37 mil años.

Los datos científicos ubican a los Neandertal en el Paleolítico medio, entre 150 mil y 140 mil años a.C.

Los hallazgos de varias herramientas típicas de ese período y huesos de mamut suponen esta teoría; sin embargo, no es una conclusión definitiva.

Riqueza mineral

El subsuelo de los Urales es rico en carbón, petróleo, gas natural y se estima que hay hasta 48 variedades de minerales valiosos, por lo que numerosas industrias siderúrgicas, metalúrgicas y químicas se asientan en esa región.

En la cadena también se ubican yacimientos de piedras preciosas y semipreciosas, como la esmeralda, la amatista, la aguamarina, el jaspe, la rodonita, la malaquita y el diamante.

Turismo

A los pies de la cordillera de la ciudad de Abzakovo se encuentra un museo al aire libre que revela la historia local, desde la antigüedad hasta el pasado reciente.

“Sus estepas han sido testigo de un caleidoscopio de culturas que se han ido sustituyendo a lo largo de los siglos”, afirma Mikhail Kuznetsov, jefe de Turismo y Deportes a Euronews.com

Una muestra de esta diversidad es la reserva de Arkaim, un asentamiento que data del 4800 a.C. dotado de muros de arcilla circulares para defender a los habitantes de viviendas primitivas.

“Los arqueólogos han encontrado huellas de una población aria prehistórica que ocupó esta zona, en donde las tribus descubrieron cómo domesticar caballos”, refiere el subdirector de Ciencia de esta reserva, Gennady Zdanovich.

Uno de estos ejemplos sucedió durante el mandato del presidente José María Reina Barrios (1892-1898), quien disolvió la Asamblea Legislativa en agosto de 1897 y convocó a una Asamblea Constituyente en la que abundaron sus amigos, lo cual le fue útil, ya que lo nombraron gobernante por cuatro años más, lo que le permitiría finalizar su período hasta 1902.

“Los diputados electos en esa ocasión para sustituir la Asamblea (Legislativa) que disolvió el general José María Reina Barrios fueron escogidos con cuidado por el gobernante, especialmente los empleados suyos del Ejecutivo, para que fueran leales y obedientes servidores de sus designios”, escribió el periodista José Santacruz Noriega en el libro Vida pública de don Rosendo Santa Cruz, recopilado por Zoila Santa Cruz de Moll.

Pocos meses antes, el abogado Manuel Estrada Cabrera había sido nombrado el primer designado a la presidencia, con lo cual principió a abrirse paso, para, posteriormente, convertirse en el dictador que por 22 años gobernó el país.

“Estrada Cabrera fue el más beneficiado de esta selección, pues tuvo el inteligente cuidado de mantener a algunos funcionarios en sus puestos públicos y a otros en goce de prebendas”. Sin embargo, hubo algunos (…) que no lograron tomar posesión, y otros que fueron elegidos por los vecinos, pero prefirieron no presentarse.

Estrada Cabrera consideró estas vacantes como una oportunidad propicia para llevar a la Asamblea a sus amigos, agrega Santacruz.

Descontento

Estas maniobras las llevó a cabo Reina Barrios, quien era sobrino del general Justo Rufino Barrios, pese a que había perdido mucha popularidad, relata el historiador Rodrigo Fernández Ordóñez.

El país estaba endeudado por la Exposición Centroamericana y habían bajado los precios del café, por lo que extender su período presidencial generó más descontento. El 7 de septiembre de 1897 estalló una revolución en Quetzaltenango que buscaba derrocarlo.

Reina Barrios fue asesinado a tiros la noche del 8 de febrero de 1898, antes de comenzar su segundo período presidencial. Algunos coinciden en que el autor intelectual fue Estrada Cabrera, el siguiente en ocupar la silla presidencial, refiere Fernández Ordónez.

Hoy continuaron las escenas de dolor y trabajo arduo. Los rescatistas hallaron tres cuerpos más en el área, lo que aumentó la cantidad de fallecidos a 266. También se rescataron unos gatos con vida, en las casas situadas al fondo del derrumbe.

La ministra de Gobernación, Eunice Mendizábal, estuvo presentó hoy a la zona de la tragedia.

Solicitan información de alcalde 

David de León, vocero de Conred, indicó que solicitaron al alcalde este dato para determinar cómo obtuvo estas cifras y contrastarlas. 

Indicó que el dato de desaparecidos se ha elaborado de acuerdo con el número de viviendas en el sector, informes de vecinos que detallan nombres y características de las personas.

Por otro lado se tiene una cifra de muertos que todavía no han sido identificados, informó de León. 

También se confirmó que 40 viviendas han sido evacuadas. Los propietarios de las mismas sacaron sus pertenencias esta madrugada. De momento, 12 familias ya lograron concluir esta tarea (adjunta lista), en donde el Ejército colaboró con 10 camiones.

Ayer, Conred dio a conocer una declaratoria de Alerta Roja Pública, con el fin de establecer cordones sanitarios que limiten la circulación de vehículos e impidan la entrada de personas en la zona afectada o en riesgo ya delimitada por expertos de ésta entidad y dada a conocer a la población y medios de comunicación social.

Cuerpos de víctimas de El Cambray 2 llegan a Cobán 

El cadáver de Casimiro Morán Tipol, de 44 años, ingresó a su tierra natal, Cobán, este sábado y se prevé su entierro el domingo. Murió junto a su hijo Melvin Morán Caal, de 21 años, ambos víctimas del alud en el Cambray el pasado 1 de octubre. Morán Caal fue enterrado el pasado lunes.

Elementos de la Policía Municipal de Tránsito y de Limpia y Verde proceden en estos momentos a cortar el tronco y ramas con motosierra para habilitar el paso. Se estima que alrededor de la 1:30 p.m estén libres los dos carriles de esta arteria, informaron trabajadores municipales. 

Dalia Santos, vocera del Departamento de Tránsito, recomendó a las personas que transiten por este lugar que eviten tomar fotografías mientras van conduciendo, además de obedecer a los agentes de tránsito. 

con información de Erick Ávila. 

También instó a la sociedad civil a continuar la vigilancia de las políticas públicas y a la población en general para romper con las prácticas patriarcales y machistas que naturalizan la violencia y discriminación de cualquier índole hacia las mujeres, niñas y adolescentes.

“Guatemala no puede permitirse dar la espalda a las niñas. El país está sufriendo la pérdida de su extraordinario potencial, clave para el progreso del país. Ellas lo están sufriendo en carne propia, a costa de sus vidas y su futuro. La sociedad guatemalteca debe actuar hoy para proteger y garantizar el desarrollo de las niñas. Es su derecho y nuestra responsabilidad”, expresó Valerie Julliand, Coordinadora Residente del Sistema de Naciones Unidas en Guatemala.

Grupo vulnerable

Según proyecciones de población del Instituto Nacional de Estadística, las niñas de 0 a 17 años son 3.6 millones Y representan el 11.6% de una población de 15.4 millones, al 2013.

En el 2013 se registraron 32 mil 287 nacimientos de madres adolescentes, de los cuales 1,914 eran de partos en menores de 14 años, según el Compendio estadístico sobre la situación de las niñas y adolescentes en Guatemala, del Instituto Nacional de Estadística. 

El 50 por ciento de las niñas adolescentes se concentra en los departamentos de Guatemala, Huehuetenango, Alta Verapaz, San Marcos y Quiché. Con excepción del departamento de Guatemala, “las condiciones de ruralidad, infraestructura y presencia del Estado en cada departamento estarían definiendo la capacidad del Estado para promover el desarrollo individual y comunitario de las niñas adolescentes”.

El tráfico denso, la inseguridad en las calles y en el transporte público, la falta de empleo, las deudas o la incertidumbre de contar con los recursos económicos para cubrir las necesidades básicas, son situaciones que disparan cuadros de ansiedad. En condiciones normales, las personas tienen la capacidad de adaptarse y sobrellevar estas situaciones a las que se enfrentan día a día.

Para otros, en cambio, puede llegar a convertirse en un monstruo imaginario que incapacita, debido a que en circunstancias extremas obliga a las personas a recibir tratamiento psiquiátrico.

La Encuesta Nacional de Salud Mental (2009), una de las pocas mediciones que se han hecho al respecto, realizada por la Universidad de San Carlos (Usac) y el Ministerio de Salud, evidencia que uno de cada cuatro guatemaltecos, entre los 18 y 65 años, ha padecido al menos un trastorno mental en su vida.

El psiquiatra Enrique Mendoza, vicepresidente de la Asociación Psiquiátrica de América Latina, ubica los trastornos de ansiedad como la segunda causa de morbilidad —número de personas que enferman en una población en un período determinado— en salud mental en Guatemala, después de la depresión.

Dentro de las alteraciones de ansiedad, el estrés postraumático, —surge después de un acontecimiento estresante, amenazante o catastrófico—, es el más frecuente. Representa el 6.9 por ciento de casos, según dicha encuesta.

El psicólogo social Marco Antonio Garavito, director de la Liga de Higiene Mental, considera que estos datos deben tomarse con cautela, pues “vivimos en un país con problemas álgidos, que no se registran”.

Agrega que el origen de muchos de estos problemas parten de la frustración, cuando las personas no pueden alcanzar ciertos satisfactores. Esto desencadena en cuadros de depresión, ansiedad u otros.

En Estados Unidos, se calcula que uno de cada ocho, entre los 18 y los 54 años —más de 19 millones de personas—, padece algún tipo de este trastorno, de acuerdo con el estudio de David Puchol Esparza, de la Universidad de Valencia, quien titula este problema como “La epidemia silenciosa del siglo XXI”.

Tensión diaria

Matías* recuerda que cuando tenía 14 años, perdía la concentración durante la clase de matemáticas. “Me desesperaba, me irritaba y el profesor decidía sacarme del aula”, cuenta.

En la actualidad, tiene 32 años, y desde hace cinco trabaja como piloto de una empresa, por lo que la mayor parte de su tiempo lo pasa enmedio del tráfico. Para relajarse escucha música romántica y se esfuerza por dejar de fumar, lo cual le representa duros períodos de estrés, irritabilidad, insomnio y gastritis.

“A veces, la respiración se me acelera y el ritmo cardíaco. También mantengo la incertidumbre de que algo me puede suceder, pero no sé qué es”, confiesa.      

Casos como este, indica Mendoza, merecen una evaluación diagnóstica para determinar el cuadro clínico. Al igual que este piloto, cientos de personas padecen este tipo de trastornos y no suelen acudir con un profesional de salud mental para mejorar su calidad de vida.

Fenómeno urbano

La ansiedad es un fenómeno urbano que está presente en la mayoría de las personas debido a que hay muchos estímulos que favorecen estos cuadros, entre ellos, la presión del tiempo, las grandes distancias que se deben recorrer, “pero se desconoce en qué niveles”, afirma Garavito.

El psicólogo social expone que el ser humano tiene la gran virtud de poder adaptarse a estas condiciones difíciles para no quedarse encerrado en su casa y continuar su vida. “El problema es cuando el caso se vuelve patológico”.

Muchas personas, por desconocimiento o porque no tienen capacidad de pagar un tratamiento psicológico, lo esconden con vicios como el cigarrillo y el licor, agrega.

Afirma que este tipo de alteración es propio de los centros urbanos debido a que en el área rural se viven otras realidades. “A pesar de los horrores que narran por experiencias durante el conflicto armado, la mayoría no padece desórdenes mentales. Tienen una alta capacidad de resiliencia que les ha permitido salir adelante”, expone Garavito.

Etapa crítica

Puchol Esparza hace énfasis en la diferencia que existe entre la ansiedad adaptativa, natural o de sobrevivencia, de la patológica. Esta última “es cuando las reacciones se producen fuera de su contexto, alejadas de su función primitiva, ante estímulos no justificados que presentan un carácter intenso, recurrente e incapacitante para el propio individuo”.

Este nivel de ansiedad, es una combinación de manifestaciones físicas y mentales que no se le pueden atribuir a peligros reales, sino son resultado de una crisis o un estado persistente y difuso que lleva al pánico, “aunque pueden estar presentes otros cuadros neuróticos, como las obsesiones o histerias”, indica el estudio Ansiedad, angustia y estrés: tres conceptos a diferenciar, de Juan Carlos Sierra, Ihab Zubeidat y Virgilio Ortega, psicólogos de la Universidad de Granada, España.

Para la psicóloga clínica, Ana María Jurado, el diagnóstico de esta enfermedad, generalmente, es difícil debido a que se encuentra presente en la mayoría de patologías. “Es trastorno y a la vez, síntoma”, afirma. Para Mendoza es todo lo contrario, su diagnóstico es muy sencillo, aunque muchas veces los afectados acuden a otros médicos debido a otros síntomas.

Pacientes

Cuando la ansiedad es patológica, se manifiesta en signos cognitivos, como problemas de concentración o miedo desproporcionado; los signos motores pueden ir desde la hiperactividad hasta el retraimiento social. Los síntomas psicofisiológicos van desde temblores, fatiga, tensión muscular, palpitaciones, sudoración, presión alta hasta colon irritable, entre muchos otros.

Jurado explica que las causas de este trastorno son una combinación de factores psicológicos, ambientales y biológicos. En este último, se registra una alteración bioquímica a nivel cerebral.

Mendoza explica que esto se debe a un desbalance en los neurotransmisores del sistema nervioso. “El locus coeruleus, en el tallo cerebral, recibe mayor estímulo con la ansiedad, lo que aumenta la producción de noradrenalina”, explica.

En determinados casos, el tratamiento con medicamentos aporta buenos resultados.

Mendoza explica que en el tratamiento se emplean ansiolíticos (benzodiacepinas), pero solo al principio, pues producen dependencia. Estos se ingieren por un lapso promedio de hasta seis semanas. “Tienen un efecto instantáneo”, asegura.

Luego se usan antidepresivos, aunque su efecto terapéutico es lento, ya que tardan de dos hasta seis semanas para observar resultados, explica el experto.

Jurado refrenda que hay suficientes estudios que confirman la alteración bioquímica en el cerebro, después de eventos traumáticos.

Garavito considera que el medicamento puede ser necesario en algunos casos, pero lo importante es que siempre vaya acompañado de terapia. “Automedicarse es peligroso”, sentencia.

El tratamiento de estos casos incluye terapias de tipo cognitivo, hipnosis y EMDR (desensibilización y reprocesamiento por movimientos oculares), refiere Jurado, quien indica que de 26 casos que atiende durante una semana, siete padecen ansiedad y estrés postraumático.

“La violencia no tiene que ver con la pobreza, sino con el poder, y los hombres lo utilizan en todos los estratos sociales”, afirma la psicóloga.

Además, es el trastorno que más repercusión social tiene. “Afecta no solo a la persona, sino a la familia y comunidad, desde el nivel primario, secundario y terciario; este último incluye médicos, enfermeros, bomberos y periodistas”.

La cenicienta de los recursos públicos

Tanto Jurado como Garavito coinciden en que no existe relación entre los trastornos mentales y la pobreza, como lo afirma la Encuesta de Salud Mental Nacional.

“La problemática no parte de la pobreza, es de relaciones humanas que se han fracturado, cuyo problema de fondo es recomponer la sociedad en que vivimos”, indica Garavito.

“Cuando se rompe la armonía en lo personal y lo social, se rompe la salud mental”, añade.

Los profesionales resaltan que para evitar estos trastornos debe abordarse desde la prevención, creando centros deportivos y culturales.

Sin embargo, resulta lejano cuando los recursos de la administración pública cada vez son más escasos para las enfermedades primarias.

“Los trastornos mentales son la cenicienta de los recursos públicos, son un tema marginal”, afirma Jurado.

Por tanto, lo que queda para la mayoría de afectados es avocarse al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, algunos centros de salud, o la atención psicológica gratuita que brinda la Faculta de Psicología de la Universidad de San Carlos. También a las facultades de esta misma carrera que ofrecen las universidades privadas, con servicio a bajo costo.

Su vocación ha estado marcada desde la niñez, la cual transcurrió en un ambiente con un padre que interpretaba la guitarra y una madre que cantaba. Con el tiempo, se enfocó en el desarrollo de una metodología amigable y lúdica con la cual los niños desarrollaran su creatividad musical, factor clave para potenciar la inteligencia en múltiples áreas del aprendizaje.

Batres se mueve con facilidad entre los conceptos pedagógicos, para luego entonar canciones infantiles, que complementa con una serie de anécdotas que ilustran su larga trayectoria dedicada a la enseñanza del mundo sonoro de miles de estudiantes de Guatemala.

¿Cómo se inició en el campo de la música?

Mi mamá era maestra y a los cuatro años me empezó a llevar a la escuela porque no tenía con quien dejarme en la casa. Aprendí a leer a esa edad, no porque fuera más inteligente. Mi padre interpretaba la guitarra y mi madre cantaba. Durante las noches me contaban cuentos, por lo que desde niña aprendí a cantar, recitar y bailar. Crecí en ese ambiente.

Me inicié en la enseñanza a los 12 años, cuando me involucré en las actividades de la iglesia, donde me encargaron los juegos, las manualidades y la refacción de los niños, en tanto que la encargada daba la clase de Biblia. Así que toda la semana pasaba soñando los juegos con los niños. Los chicos preferían estar conmigo que aprender la historia bíblica.

Eso definió su vocación de maestra.

Sí, estudié tres carreras de magisterio en forma simultánea: Párvulos en la Escuela Normal Alfredo Carrillo Ramírez; Primaria en el Instituto Normal Centro América y Educación Musical en la Escuela Jesús María Alvarado, las tres en la capital. A los 17 años grabé mi primer casete en el cual experimenté historias combinadas con música, como una herramienta didáctica.

También trabajé en la revista Chiquirín, lo cual me fue útil porque aprendí a redactar los juegos en los libros. Fue un proceso. Empecé con bocetos en hojas de papel donde diseñaba el entretenimiento. Mis compañeros me solicitaban las hojas para fotocopiarlas. En cierta ocasión un gran amigo, que no le gustaba trabajar, me pidió que reuniera todas las páginas. Las coloqué en un fólder para llevárselas, pero lo dejé olvidado en el colegio. A la semana siguiente una compañera me dijo: aquí está tu libro.
Me sorprendí. Me contó que su papá tenía una imprenta. Así empezó la historia.

¿Cuál es su tema de investigación para su tesis doctoral?

Se titula El desarrollo de la creatividad por medio de la utilería sonora de Joaquín Orellana.

En ella se propone experimentar que los niños sean compositores, para lo cual diseñé un material musical que los induce a crear con instrumentos no tradicionales. Para lograrlo conversé con el maestro Joaquín Orellana y se fabricaron los instrumentos sonoros que él interpreta, pero en pequeño. Fue un taller experimental donde los niños llegaron a mi casa durante ocho meses, tiempo durante el cual compusieron varias melodías.

¿Esto demostró que los niños tienen capacidad para componer música?

Sustenta que la creatividad está en todos. Muchas veces la didáctica frena la inventiva. A veces el propio sistema educativo. Hay metodologías que son activas, pero no creativas.

Entonces, ¿puede cultivarse?

Se fomenta y se estimula en la medida que la persona crece en un ambiente de confianza y felicidad.
Es complicado, debido a que en un momento de profunda tristeza pueden surgir elementos creativos. Pero en un niño es mejor propiciar la felicidad.

Los niños se inhiben de expresarse por temor al profesor o los compañeros. Si de entrada tienen miedo, se sienten agredidos o intimidados, no pueden hacer nada. Por eso apelo al retorno de lo humano en la relación alumno-docente.

¿De qué depende una adecuada formación musical?

De la instrucción y vocación del docente. Hay muchos que son buenos músicos, aman y conocen técnicas para su enseñanza. El siglo XX fue el siglo de oro de la didáctica y la pedagogía musical. Florecieron los métodos hasta el nivel conocido como pedagogías musicales abiertas.

¿En qué consiste?

De pronto recordé las enseñanzas de Emile Dalcroze, el gran renovador suizo de la pedagogía musical, quien pedía a las niñas que antes de iniciar el solfeo caminaran sin zapatos para sentir el ritmo con los pies.

¡La señora Francoise lo sabía sin haber ido al Conservatorio de Ginebra!

Entonces, la pedagogía abierta explica que la música es un fenómeno global, que permite tomar un tambor después de haberlo vivido por medio del baile.

¿Qué implicaciones tuvo disolver las escuelas normales de educación musical?

La olla explotó con el traslado del magisterio a nivel universitario. En bachillerato se dejó un pénsum de 22 cursos y solo seis de formación musical. En el nivel universitario, se transformó en un profesorado en expresión artística cuyo plan de estudios no satisface a maestros ni estudiantes.

De 30 cursos, solo hay cuatro artísticos, cuatro de pedagogía y 22 cursos generales. Incluso retrocedieron a la didáctica del canto. Entonces, si el bachillerato es una camisa de fuerza, el profesorado amarra el cincho de esa camisa. El problema es que los educadores musicales actuales se morirán. No hay en Guatemala un lugar donde se formen nuevas generaciones.

De hecho la música es una herramienta para desarrollar otras áreas del aprendizaje.

El primer sentido que se desarrolla en el vientre materno es el oído, a partir del 5to. mes de embarazo. Por eso al nacer se va adelantado en el mundo auditivo.

Si al bebé se le canta cuando está en el vientre se potencia su desarrollo auditivo. Más adelante, sucede lo mismo con la inteligencia en otras áreas como la lingüística, el aprendizaje de la lectoescritura, la matemática, y lo social, que nos lleva al reconocimiento de la identidad.

Su proyecto más reciente es una investigación sobre la canción infantil en Guatemala.

Recopilé unas 2 mil 500 canciones para niños escritas por compositores nacionales y pregunté a un amigo del Ministerio de Educación si era viable editar un cancionero y un disco para las escuelas. Me contrataron y agregué otras mil en idiomas mayas.

Al final se seleccionaron 100 canciones con su respectiva partitura. Se contrató como arreglistas a Paulo Alvarado, Léster Godínez, Roberto Vidal, Gamaliel Mayén y Nery Cano.

Se entregó el máster del CD y el arte final. En el 2015 se debió repartir en forma gratuita en las escuelas, pero no se logró el financiamiento. Tengo la esperanza que pueda concretarse en el 2016.

Perfil

Estas nuevas empresas forman parte de un movimiento de artistas emergentes que pretenden revalorizar el libro impreso hasta elevarlo a la categoría de pieza artística, de colección.

Los detalles de estos ejemplares van desde el diseño de la carátula con elementos geométricos pintados a mano, un lazo rústico que cose y decora el ejemplar, hasta llenar una botella de vidrio transparente con cápsulas de colores que contienen poemas.

En Guatemala operan, al menos, una decena de este tipo de empresas, cuyos primeros propietarios aprendieron este arte de manera autodidacta. Su creatividad les ha permitido desarrollar técnicas propias para encuadernar los volúmenes con sello particular.

Desde el cartón

Este tipo de proyectos surgieron en Argentina, afirma Simón Pedroza, de Ediciones Bizarras, uno de los pioneros de este tipo de empresas en Guatemala.

Refiere que a raíz de la crisis económica que vivió ese país en el 2000 un grupo de argentinos decidió apoyar a los recicladores de cartón empleando este material para las portadas de libros.

“Son ediciones de autor, es decir, cuando una persona con sus propios medios publica un libro”, indica Pedroza, quien revela las razones que lo indujeron a ingresar a este mundo editorial.

“Decidí publicar mis poemas, pero encontré dificultades en una editorial tradicional, por lo que busqué alternativas de expresión con libertad”, confiesa.

Otra de las características de estas ediciones, aparte de la portada, es que el número de ejemplares que se trabaja no supera la cantidad de 500. Pueden costar entre Q1 y Q80, lo cual se puede consultar en las páginas de internet donde se anuncian.

Pedroza cuenta que principió a involucrarse en este arte en 1994, y que se motivó más cuando conoció las obras de este tipo de los poetas Francisco Nájera y Roberto Monzón, quienes ya trabajaban de esta manera desde su propio espacio.

Entre 1996 y 1998, la Casa Bizarra fue un lugar de creación importante donde una generación de artistas jóvenes experimentó con nuevas formas de expresión y aprendizaje mutuo, comenta Pedroza.

Desde hace 15 años imparte talleres de encuadernación artesanal, en los cuales enseña las técnicas propias que ha desarrollado, así como otras de origen extranjero como la oriental, la egipcia y la belga.

“Algunos libros, por ejemplo, llevan un diseño personalizado en la tapa, están cosidos a mano, por lo que son un producto bien hecho, garantizado”, afirma.

Un toque personal

Mishad Orlandini, de la editorial Alas de Barrilete, clasifica este tipo de empresas en independientes, artesanales, cartoneras y alternativas, las que en conjunto reunen cerca de 20 editoriales, que aglutinan a unos 60 escritores.

“Me interesé en este campo porque tengo la teoría de que el libro digital comenzará a ganar espacio, mientras el libro físico tenderá a desaparecer. Sin embargo, la edición artesanal prevalecerá pues tiene un sello único”, afirma Orlandini, quien resalta que es un campo donde cada quien desarrolla su propio proyecto y visión.

La editora, quien también ha incursionado en el cine y la comunicación, muestra un ejemplar —de los tres que elaboró— pintado a mano por ella y comenta: “Se trata de explorar el lado artístico en cada edición”.

Para concretar este proceso debió convencer a su padre, quien es propietario de una imprenta, para que apreciara esta nueva vertiente. Luego, él mismo le enseñó a mejorar los procesos, como dejar una sangría, pegar el lomo y otros detalles del oficio.

Manuel Tzoc, de la Maleta Ilegal, ha trabajado más en el campo del libro-objeto, como él le llama.

Polen, por ejemplo, es un pequeño frasco de vidrio que contiene cápsulas de colores con textos enrollados en su interior.

“Hay un resignificado del libro en sí mismo, infinidad de posibilidades”, explica este joven artista que también experimenta con el performance, la poesía y una fusión de lenguajes.

En lo que coinciden los tres editores es que este no es un espacio donde exista la competencia entre sí, sino al contrario, hay compañerismo para continuar creciendo como grupo.

Es un proceso complejo en donde la recolección y clasificación de los desechos depende, en su mayoría, de los recolectores de basura.

Se calcula que cada día se deposita en los vertederos de la Ciudad de Guatemala unas 2 mil 500 toneladas de basura, sin contar la que se desecha en más de mil botaderos ilegales, ubicados, principalmente, en barrancos, sitios baldíos y calles, según datos de Defensores de la Naturaleza.

De todo el material que llega a los vertederos, se estima que el 80 por ciento es reciclable, pero solamente se recupera el 5 por ciento, debido a la deficiente recolección, entre otras causas, de acuerdo con el proyecto Enactus de la Universidad del Valle de Guatemala (UVG) y Defensores de la Naturaleza, en donde, aproximadamente, el 40 por ciento de los desechos son de origen doméstico.

A este escenario se suma que cada año las personas generan más basura. En el 2000, los desechos per cápita era de 0.13 kg/por habitante por día. En la actualidad, se calcula que es de 0.75 kilogramos/habitante por día, según Ángel Toledo, vicepresidente de la Gremial de Recicladores de la Cámara de Industria.

Organización

A pesar del inadecuado manejo de los desechos, en Guatemala operan 16 empresas que se dedican al reciclaje y exportación, las cuales integran la Gremial de Recicladores. Estas se abastecen de decenas de pequeñas empresas que trabajan dentro de la economía informal.

La Gremial de Exportadores de Productos no Tradicionales (Agexport), tiene registradas 150 empresas que se dedican a esta misma actividad.

“La rentabilidad es mínima, hay tantas personas en el negocio por la facilidad de conseguir materiales y la cantidad de empresas que pueden comprarlo”, comenta Toledo, quien explica que el valor de este producto se basa en el peso.

Vicente Trejo, de Recicla.com, afirma que el objetivo de este proceso es reducir el uso de materias primas vírgenes y así minimizar la explotación minera, maderera y petrolera.

Los aportes de esta práctica son múltiples, pues abarcan varios ejes que van desde el campo ambiental, la generación de empleo, educación, hasta proyectos ecológicos con la Municipalidad de Guatemala, donde se trabaja con unos 23 mercados.

Fuente de recursos

La industria de exportación genera un promedio de 2 mil empleos directos y 10 mil indirectos, de acuerdo con cifras de Agexport.

Estás cantidades involucran, en su mayoría, a las familias de los guajeros y los recolectores de los camiones amarillos, que son los principales abastecedores de materia prima de las empresas.

Por su parte, Trejo destaca que no hay que ver los desechos como basura, sino como materiales que se pueden reutilizar. “La palabra basura se debería destinar a un porcentaje pequeño, ya que con muy poca investigación, cualquier persona puede educarse en cómo manejar sus desechos y obtener ganancias”.

Renovables

Entre los productos que se reciclan en Guatemala están el papel, plástico, neumáticos, electrónicos, vidrio, metales, acumuladores, ácido sulfúrico y aceite.

“Cada material tiene requerimientos específicos para poder utilizarse”, afirma Toledo, quien cuenta con una experiencia de 25 años en este campo.

El papel y el cartón fueron los primeros materiales que se reciclaron hace unos 30 años, refiere Toledo.

Con este producto se fabrica papel absorbente (higiénico, servilletas), cartones para huevos y planchas de este material.

“Primero se eliminan los contaminantes, luego se muele hasta convertirlo en pulpa, se tamiza para extraerle la humedad al máximo, hasta finalizar con procesos de vapor, explica Toledo.

El plástico es uno de los productos más fuertes. Usualmente se limpia, se muele y se peletiza (convertir el material en gránulos a través de calor).

El caucho se emplea para fabricar pisos antideslizantes, alfombras, aislantes de ruido en segundos niveles y en canchas deportivas sintéticas, entre otros.

De los productos electrónicos se aprovechan las tarjetas electrónicas. El vidrio tiene la virtud de reciclarse infinidad de veces, los especialistas lo separan por colores.

Los metales se clasifican en ferrosos y no ferrosos. Estos últimos son exportados e incluyen el aluminio, acero inoxidable, bronce y cobre.

De los acumuladores se obtiene el plomo, cuya materia prima se convierte en nuevas placas o lingotes que se exportan. “Solo hay una empresa certificada para reciclar las baterías de los vehículos”, indica Toledo.

El aceite quemado es un combustible que también lleva un proceso de limpieza y se reutiliza en calderas para generar vapor.

En aumento

Dos productos muestran cómo se cotiza el mercado. La tonelada de plástico molido (en hojuela) para exportación se cotiza entre US$350 a US$400. Mientras que la tonelada de cobre embalado en US$3 mil 520.

La Comisión de Plásticos de Agexport reportó que durante el primer trimestre del 2015, se generaron divisas por US$10 millones por exportación de material reciclado a Centroamérica, México, Estados Unidos y China, entre otros países. Estas cifras representan un crecimiento del 8 por ciento, en comparación al mismo período del 2014.

El año pasado la industria guatemalteca de material reciclado plástico, exportó a 25 mercados internacionales más de US$42 millones de divisas, lo que representó un crecimiento del 8 por ciento, en comparación al 2013.