Gobierno de Bukele contrata flota de camiones cisterna de Guatemala ante crisis de agua

De acuerdo con la Secretaría de Prensa salvadoreña, una flota de pipas enviada desde Guatemala ya refuerza la entrega de agua en las comunidades afectadas desde hace cinco días por la interrupción del servicio.

Carlos Gómez

21 de septiembre de 2025

|

12:25h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Desde la noche del pasado viernes 19 y la madrugada del sábado 20 de septiembre, más de 40 camiones cisternas ingresaron a territorio salvadoreño para apoyar en las labores de distribución de agua en el área metropolitana del vecino país. (Foto Prensa Libre: Secretaría de Prensa de la Presidencia de El Salvador)

La crisis en el suministro de agua en El Salvador, que durante cinco días ha afectado a miles de ciudadanos, obligó al gobierno de Nayib Bukele a buscar medidas de contingencia para subsanar la problemática.

Según información oficial de la Secretaría de Prensa de la Presidencia (SPP) de El Salvador, ya se están realizando trabajos de reparación en la tubería del Sistema Zona Norte, que abastece de agua potable al área metropolitana de San Salvador. Mientras tanto, continúa el abastecimiento por medio de camiones cisterna, a la espera de restablecer el servicio.

De acuerdo con la SPP, desde la noche del viernes y durante la madrugada del sábado ingresó a territorio salvadoreño una flota de camiones cisterna, contratados, llegaron de Ciudad de Guatemala, Mixco y Asunción Mita. Estos se han incorporado a las labores de distribución, como parte del plan de contingencia implementado por el gobierno salvadoreño. En paralelo a esta distribución, prosiguen los trabajos de reparación de la tubería que abastece al 30% del área metropolitana de San Salvador.

El comunicado indica que, posteriormente, se incorporará otro grupo de pipas, provenientes siempre de la “nación hermana”.

¿A qué se debe la crisis de agua en El Salvador?

Los problemas de abastecimiento en el área metropolitana de San Salvador comenzaron hace cinco días, tras el colapso de una de las tuberías principales del Sistema Zona Norte, uno de los dos puntos principales de distribución de agua potable. Según medios salvadoreños, la tubería colapsó a pesar de que horas antes había sido sometida a trabajos de reparación debido a varios desperfectos, lo que ha dejado a miles de personas sin el servicio durante casi una semana.

Según declaraciones de Dagoberto Arévalo, presidente de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (Anda), citadas este domingo 21 de septiembre por medios locales, “el Sistema Zona Norte ha quedado reparado y en operación. Tras las pruebas hidráulicas finales, el agua comenzará a incorporarse de manera gradual a los hogares durante este día y el de mañana”.

La SPP también informó que, paralelamente a la distribución de agua, se avanza en la instalación de las vigas longitudinales que sostendrán el puente donde se colocará una tubería de 48 pulgadas en el acueducto. Además, se colocó la base del puente, un paso clave para la reparación del ducto de alta presión que abastece a miles de familias del área metropolitana salvadoreña.

Más de 40 pipas provenientes de Guatemala

El Ministerio de Obras Públicas de El Salvador publicó un video en la red social X en el que se escuchan las declaraciones de uno de los pilotos guatemaltecos de los camiones cisterna que ingresaron al país para distribuir agua en la capital salvadoreña, quién se identifico como Israel Coyam.

“Mi nombre es Israel Coyam, vengo de Guatemala, de la zona 6 de Mixco. El Gobierno de El Salvador nos ha contratado; venimos con más de 40 pipas de agua. Entramos ayer a las 4 de la madrugada para poder ayudar a los hermanos salvadoreños con esta crisis que ellos están pasando”, se escucha en el video difundido el 21 de septiembre.

Las autoridades salvadoreñas han indicado que se espera la llegada de más camiones cisterna provenientes de Guatemala, hasta que se solucione la crisis.

Desde el pasado sábado varios videos y publicaciones en la redes sociales del gobierno salvadoreño, han destacado el trabajo que ha realizado su presidente Nayib Bukele para solucionar la crisis de agua en el área metropolitana, en las que se destaca el ingreso a su territorio de este contingente de camiones cisterna provenientes de Guatemala.

Comunitario

|

Suscriptores

Fallas técnicas en construcción de pozos de agua cuestan Q12 millones de los Codedes

Proyectos en Jutiapa, Chiquimula, Santa Rosa y Quetzaltenango evidencian deficiencias de planificación y problemas en la extracción de agua para uso domiciliar.

Fátima Najarro

25 de agosto de 2025

|

00:05h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Un cisterna abastece de agua a los vecinos de Moyuta, en Jutiapa. (Foto Prensa Libre: Municipalidad de Moyuta)

Algunos proyectos de inversión local quedan inconclusos por errores en los estudios previos o dificultades técnicas. Esto se refleja en la cancelación de obras por falta de los resultados esperados, según las supervisiones efectuadas por el Ejecutivo.

Informes de la Secretaría de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia (SCEP) indican que, durante la ejecución de obras financiadas con fondos de los Consejos Departamentales de Desarrollo (Codede), surgen obstáculos que impiden la finalización de ciertos proyectos.

A nivel nacional, al menos cinco obras de perforación o mejoramiento de pozos mecánicos no concluyeron porque no se encontró agua, hubo fallas técnicas o se presentó oposición comunitaria, de acuerdo con los reportes oficiales.

En las obras fallidas se invirtieron Q12 millones 327 mil. Las supervisiones se realizaron entre enero y mayo del presente año, aunque las obras pertenecen a distintos ejercicios fiscales.

Sin agua

El pozo excavado en San Jerónimo, Jalpatagua, en Jutiapa, no cumplió con los resultados esperados al momento de la supervisión. El aforo de agua fue “escaso y cesó el flujo”, según el informe oficial. De la obra, valorada en Q1 millón 520 mil, se pagó el 32 %, según los registros de Guatecompras.

En junio se aprobó el acta para rescindir el contrato. Según el auditor municipal, en el fondo del pozo había suelo lodoso, lo que imposibilita el bombeo adecuado del agua.

En el caserío Agua Buena, Esquipulas, Chiquimula, se analiza la cancelación del contrato por Q3 millones 200 mil. Tras perforar 800 pies, se extrajo agua, pero no se alcanzó el volumen esperado ni se logró la recuperación del pozo. La fianza fue ejecutada y la obra está suspendida.

LECTURAS RELACIONADAS

Déficit de lluvia: julio deja hasta 28 días secos en algunas regiones del país

Sin obligación legal, 56 municipios planifican plantas para tratamiento de aguas residuales y desechos

En Génova, Quetzaltenango, se contrató la perforación de un pozo por Q2 millones 335 mil. Se excavaron los 700 pies contratados, sin obtener retorno de agua. Luego se ampliaron 300 pies más, también sin éxito. La obra fue suspendida y se ejecutó la fianza. Documentos de Guatecompras indican que el estudio de factibilidad cumplió con los requisitos, motivo por el cual el Consejo Municipal aprobó el proyecto.

Fallas técnicas

En la aldea El Cuje, Pueblo Nuevo Viñas, Santa Rosa, se perforó otro pozo con un presupuesto de Q1 millón 386 mil, pero no presentó suficiente agua. Según la empresa contratista, en los primeros aforos el agua salía a altas temperaturas y dañaba la maquinaria; en el tercero, el nivel descendió hasta vaciarse y el pozo lanzó vapor. El contrato fue rescindido, aunque la alcaldía ya había pagado un anticipo de Q277 mil.

Oposición comunitaria

En El Palmar, una aldea en Quezaltepeque, Chiquimula, el pozo valorado en Q3 millones 886 mil fue cancelado debido a la oposición comunitaria, según la SCEP. El proyecto fue aprobado en 2023, pero tras reuniones entre el Codede, la alcaldía, la gobernación y representantes comunitarios, se optó por suspenderlo. El informe sugiere continuar con las negociaciones para reanudar el proyecto en el siguiente ejercicio fiscal. Hasta ahora, se han pagado Q1 millón 360 mil.

LECTURAS RELACIONADAS

Cobertura del programa contra desnutrición Mano a Mano avanza lento: atención llega a 25 municipios

Segeplán aún no define si podrá agilizar trámites de los Codedes como lo propone el oficialismo

Blindaje contractual

Las municipalidades deben incluir cláusulas que protejan los intereses del Estado y obliguen a las empresas a perforar hasta hallar agua o a asumir el margen de error de los estudios hidrogeológicos, según César Elías, exsubcontralor de Calidad del Gasto.

“Existe un margen de error que debe contemplarse, pero los contratos deben establecer que la empresa se compromete a seguir perforando hasta encontrar la vena de agua”, explicó.

Elías también subrayó la importancia de la fiscalización ciudadana para garantizar que las obras respondan a necesidades reales y que las empresas contratadas no estén vinculadas con autoridades locales.

“Puede ocurrir que algunas municipalidades acuerden con empresas proyectos sabiendo que no se hallará agua, pero igual pagan un porcentaje. Es necesario investigar y verificar que las cláusulas contractuales protejan verdaderamente los fondos públicos”, advirtió.

Cobertura del programa contra desnutrición Mano a Mano avanza lento: atención llega a 25 municipios

Durante una citación en el Congreso, diputados de VOS cuestionaron los pobres resultados del plan estatal. El ministro Abelardo Pinto admitió que aún no hay sistema de medición para evaluar el impacto.

Fátima Najarro

18 de agosto de 2025

|

17:00h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Una familia en Chimaltenango recibe una estufa y un filtro para agua, entre otros insumos del programa Mano a Mano. (Foto Prensa Libre: Mides)

Durante una citación de la bancada Voluntad, Oportunidad y Solidaridad (VOS) a las autoridades del Ministerio de Desarrollo Social (Mides), se cuestionó que el programa insignia para reducir la desnutrición tiene una cobertura del 7% y que la meta al finalizar el gobierno no alcanzará ni la mitad de los 340 municipios del país.

Según el ministro Abelardo Pinto, hasta ahora el programa se implementa en 25 municipios y está por comenzar en otros tres. Afirmó que la meta es llegar a 114 municipios al cierre de la gestión.

“Estamos convencidos de la estrategia que estamos implementando. Si usted me pregunta si es poca cobertura, pues disculpe, pero otros gobiernos no iniciaron nada; nosotros, al menos, estamos iniciando. Y queremos dejar datos que demuestren que esta estrategia reduce la pobreza y la malnutrición”, defendió Pinto.

El diputado Jairo Flores puntualizó que el alcance no es significativo para lograr un impacto real en la reducción de la pobreza. Al consultarle sobre los resultados del programa, Pinto no precisó datos.

“El sistema de medición será a través de la línea base del Registro Social de Hogares; se implementará a finales de año. Está en construcción”, respondió.

Flores insistió en que aún no existe un sistema de medición y presionó al ministro por una respuesta concreta. “En este momento no le puedo dar esa respuesta —en cuanto a cuánto se ha reducido la pobreza— porque no está la medición”, respondió Pinto.

LECTURAS RELACIONADAS

CC ordena entregar alimentos retenidos y el Mides afirma que ya fueron distribuidos

Desnutrición infantil: se reportan 19 muertes y solo 77 brigadas para detectar casos

Según los datos proporcionados, la iniciativa está presente en 10 departamentos, pero los diputados cuestionaron que los casos de desnutrición y muertes reportadas continúan en niveles similares a los de años anteriores.

“Esta estrategia no nos sacará ni de la pobreza ni del hambre ni de la desnutrición. Así va a llegar otro gobierno y otro, y seguiremos con los mismos indicadores”, declaró Flores.

Acceso al agua

El programa involucra a varios ministerios. El primero en intervenir es el Mides, que provee filtros de agua, estufas mejoradas e inclusión en el Bono Social. Posteriormente, otras carteras ejecutan acciones como instalación de piso de concreto, letrinas, entre otras.

El diputado Orlando Blanco objetó que el Ejecutivo debería garantizar el acceso al agua en las comunidades, más allá de distribuir filtros o construir letrinas.

Sugirió que, por medio de la Secretaría de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia (SCEP), se establezca qué porcentaje de los fondos para obras de los Consejos de Desarrollo debe ser destinado por los alcaldes para llevar agua a las aldeas.

“El 92% de los proyectos extraordinarios de Codede son para caminos vecinales que la primera lluvia se lleva. El Conadur debería poner como condición que los alcaldes orienten el gasto hacia agua y saneamiento”, indicó.

A la fecha

Según el Sistema de Información Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional, en la semana epidemiológica 31 se reportan 23 fallecidos por desnutrición, 76 descensos en análisis y 15 mil 452 casos de desnutrición aguda.

Millonario préstamo permitirá a Empagua construir 4 plantas de pretratamiento de agua proveniente de ríos

Por medio de un préstamo de US$28 millones suscrito entre la comuna capitalina y la entidad bancaria internacional se llevará a cabo la construcción de estas plantas que se ubicarán en estos cuatro puntos.

Carlos Gómez

3 de junio de 2025

|

14:53h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Cuatro plantas de pretratamiento de agua de ríos serán construidas por Empagua con el objetivo de ampliar la cobertura y mejorar el servicio de agua. (Foto Prensa Libre: Hemeroteca PL)

La extensa temporada de calor en el territorio nacional ha provocado un mayor consumo de agua entubada, especialmente en el área urbana. Sin embargo, esta situación también ha causado una disminución en el caudal de algunas plantas de tratamiento que están a cargo de la Empresa Municipal de Agua (Empagua), entre ellas Lo de Coy y El Cambray, que son de las principales para brindar el servicio a varias zonas de la capital.

Ante esta situación, la Municipalidad de Guatemala, por medio de Empagua, espera que en el menor tiempo posible puedan ser implementadas cuatro plantas de pretratamiento de aguas de algunos ríos que se encuentran en la periferia de la capital, específicamente en el norte, con el objetivo de mejorar la distribución del vital líquido y alcanzar una mayor cobertura en el área metropolitana.

Según explicó Álvaro Hugo Rodas, gerente de Empagua, el financiamiento para la habilitación de estas cuatro plantas de pretratamiento de aguas proviene de un préstamo de US$28 millones que será financiado por el Banco Mundial.

En cuanto a la ubicación de estas plantas, Rodas informó que estarán situadas en varios puntos: el final de la avenida Hincapié, el área de San Antonio en la zona 6, San José Pinula y Canalitos.

LECTURAS RELACIONADAS

El té podría limpiar el agua potable: científicos descubren su poder contra el plomo

Rehabilitación de plantas

También aseguró que con los fondos provenientes de este préstamo con el Banco Mundial se rehabilitarán la planta de La Brigada, ubicada en Mixco y que lleva 20 años sin funcionamiento, y la planta conocida como Ojo de Agua, la más grande para el tratamiento de agua subterránea.

El gerente de Empagua aseguró que se espera que los trabajos para la construcción de las cuatro plantas de pretratamiento de agua proveniente de ríos, así como para la rehabilitación de las dos plantas mencionadas, inicien en el segundo semestre de este año o, a más tardar, a inicios de 2026.

LECTURAS RELACIONADAS

Empagua responde por rótulos en los que vecinos de Chinautla se quejaron por escasez de agua entubada

LECTURAS RELACIONADAS

Empagua alerta que grave contaminación dificulta purificar agua y advierte posibles denuncias

Conservación del ambiente y reducción de la contaminación

El objetivo principal de la construcción de estas plantas de pretratamiento hídrico no es únicamente la distribución y abastecimiento de agua en el área metropolitana, ya que también se busca la preservación del medioambiente, así como la reducción de la contaminación de las aguas, afirmó Rodas.

Comentó que actualmente hay varias plantas de tratamiento de aguas residuales ubicadas en diferentes zonas de la capital, en las cuales se aplican los métodos más recientes para el tratamiento.

Con la implementación de las nuevas cuatro plantas de pretratamiento y la rehabilitación de dos plantas más, se espera atender de mejor manera el servicio y la distribución de agua para los habitantes de toda la capital y municipios aledaños que reciben el servicio por parte de Empagua, puntualizó el gerente de la empresa.

LECTURAS RELACIONADAS

MP hace diligencias en la Municipalidad de Guatemala por aumento de la tarifa del servicio TuBus y supuestas irregularidades en Empagua

Tratamiento del agua

Actualmente, Empagua presta el servicio de agua entubada para toda la capital, así como para las áreas aledañas de los municipios de Chinautla, Mixco y Villa Nueva.

Las plantas de tratamiento con las que cuenta actualmente son Lo de Coy, El Cambray, Santa Luisa y Las Ilusiones, que son las principales para la distribución del servicio en la capital. Además, se dispone de varias plantas de tratamiento de aguas residuales ubicadas en diversas zonas.

Según información proporcionada por Empagua, el proceso de tratamiento de aguas conlleva varios pasos con el objetivo de eliminar impurezas, bacterias, virus, desechos y otros elementos contaminantes.

Entre los procesos utilizados para el tratamiento del agua se incluyen la sedimentación, desinfección y filtración, implementados en cada una de las plantas de tratamiento y distribución, así como en las de tratamiento, para lo cual se cuenta con equipos y sistemas modernos.

Todos estos procedimientos permiten la potabilización del vital líquido, garantizando así que el agua distribuida en toda la capital y áreas aledañas esté libre de cualquier contaminación o enfermedades que puedan ser transmitidas por agua contaminada y representar un riesgo para la salud pública.

LECTURAS RELACIONADAS

¿Qué tan peligroso es tomar agua del chorro en Guatemala? Lo que dice la ciencia y cómo protegerte

LECTURAS RELACIONADAS

¿Qué causas pueden provocar la infección por Helicobacter pylori? Descubra los factores de riesgo

¿Qué hace una planta de pretratamiento de aguas residuales?

Las plantas de pretratamiento de agua realizan el procedimiento de descontaminación del agua por medio de varios pasos que permiten la depuración del líquido. Con ello se busca eliminar residuos solidos del agua, así cómo aplicar procesos bioquímicos para eliminar otro tipo de contaminantes.

Los procedimientos de pretratamiento del agua se dividen en varias etapas, siendo estas:

• Desbaste: Es el procedimiento por medio del cual se eliminan los residuos más grandes con ayuda de un tamiz. El tamiz es una malla, rejilla o similar, que es utilizada para la separación de partículas de distintos tamaños.
• Desarenado y desengrasado: En estas etapas el procedimiento consiste en eliminar la grasa por flotación, así como los sólidos.
• Posteriormente a estas etapas el tratamiento del agua se realiza mediante sistemas biológicos, con el objetivo de garantizar que el agua este libre de cualquier impureza.

¿ Qué hace una planta de tratamiento de agua potable?

Este proceso es muy diferente al tratamiento que se hace en una planta de pretratamiento de aguas residuales, ya que en este tipo de plantas se realiza la purificación del agua proveniente de ríos, lagos u otros afluentes con el objetivo de hacerla segura para el consumo y uso de humano.

En una planta de tratamiento de agua potable se eliminan todos los microorganismos, contaminantes o sedimentos que el agua proveniente de las fuentes naturales pudiera contener.

Para que el agua sea potable y apta para el consumo humano se llevan a cabo varios procedimientos como la eliminación de objetos, desinfección y adición de químicos para facilitar la sedimentación de partículas.

Sedimentación: En este procedimiento las partículas o sedimentos se separan del agua, para lo cual se utilizan grandes contenedores o tanques para llevar a cabo este procedimiento.

Filtración: por medio de la filtración se eliminan más sedimentos y también se limpia el agua de arena u otros materiales que pudieran contaminar el agua.

Desinfección: En esta fase se hace la colocación de químicos como el cloro o el ozono que son utilizados para eliminar bacterias, virus y otros organismo o microorganismos que pueda contener el agua.

Todos estos procedimientos se realizan antes de llevar a cabo el almacenamiento y la distribución del vital líquido que finalmente se almacena y distribuye por medio de la red para todos los usuarios y a las diferentes zonas de distribución.

¿Qué tan peligroso es tomar agua del chorro en Guatemala? Lo que dice la ciencia y cómo protegerte

En Guatemala, el consumo de agua directamente del grifo puede ocasionar enfermedades y daños a la salud, ya que este recurso puede estar contaminado, según especialistas en el tema.

Ninnette Castillo

5 de mayo de 2025

|

09:30h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

En Guatemala, beber agua del grifo puede tener serias repercusiones para la salud. (Foto Prensa Libre: Shutterstock)

“El agua es un recurso que favorece la salud, pero el uso del vital líquido contaminado pone en riesgo la vida de las personas, está la podemos encontrar en ríos, lagos, pozos y hasta cuando es potable”, señala el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS). Según estudios realizados por la Universidad de San Carlos de Guatemala, en el país el 95% de ríos y lagos del país están contaminados, como consecuencia de esta contaminación hay repercusiones en la salud de las personas ya que utilizan agua de estas fuentes hídricas.

Este problema no afecta solamente a la población en Guatemala, sino que se trata de un factor de riesgo a nivel mundial. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), “cerca de un millón de personas fallecen cada año a causa de enfermedades diarreicas contraídas como resultado de la insalubridad del agua, de un saneamiento insuficiente o de una mala higiene de las manos. Sin embargo, en la mayor parte de los casos estas enfermedades se pueden prevenir”.

Según Virginia Mosquera, ingeniera ambiental y experta en calidad del agua, en Guatemala la calidad del agua depende del lugar y el tratamiento que le da, ya sea la municipalidad, corporación municipal o ente privado, antes de entrar a la red de distribución. “Hay lugares en Guatemala en donde el agua se encuentra levemente contaminada por contaminación fecal mientras que hay otras en donde los niveles son muy altos. Pero, como no se lleva un control a nivel de grifos de hogar rutinario es mejor generalizar que no se debe tomar del grifo sin hacerle algún tipo de tratamiento en el hogar”, explica Mosquera.

“La contaminación fecal es la más común en agua para consumo humano en casi cualquier fuente de agua”, señala Mosquera.

LECTURAS RELACIONADAS

¿Qué causas pueden provocar la infección por Helicobacter pylori? Descubra los factores de riesgo

Más allá del jabón: Los errores comunes de higiene que podrían estar afectando su salud

En Guatemala, el agua no es confiable debido a distintos motivos. En primer lugar, a diferencia de otros países, aquí no existe un tratamiento para potabilizar el agua con estándares altos. Muchas municipalidades o proveedoras de agua entubada cloran el agua y a veces no lo hacen con una rutina o dosis necesaria.

Además, no hay un adecuado mantenimiento a las redes de distribución de agua para garantizar que el agua no se contamine en el trayecto por la red y llegue limpia a los hogares.

Riesgo de enfermedades

Según el Ministerio de Salud, la contaminación en el agua puede causar enfermedades como la diarrea, cólera, paludismo, disentería, hepatitis A y B, tifus, fiebre tifoidea, y gastroenteritis, entre otras.

Por esa razón es recomendable utilizar agua segura para el consumo y no consumir el agua que sale del chorro, ya que no es confiable.

 “Algunas poblaciones no cuentan con agua entubada, por ello consumen agua que no está clorada y que se encuentra contaminada con heces humanas y de animales, esto puede afectar su salud”, según Mario Sum, del Programa de Enfermedades Transmitidas por Alimentos y Agua del MSPAS.

El término de agua segura se refiere a aquella que no tiene gérmenes ni sustancias tóxicas y que se puede utilizar para beber, lavar los alimentos, cocinar, hacer hielo y lavarse los dientes.

Las autoridades de salud pública recomiendan hervir el agua por cinco minutos y esperar que se enfríe para utilizarla. Otra opción es consumir agua embotellada o clorada para evitar enfermedades, o bien utilizar purificadores de agua.

“Se debe poner atención que para que hervir el agua sirva el agua debe llegar al punto de ebullición (que salga burbujas) y no solo que está caliente. Si no se llega a ese punto, no matamos a las bacterias y virus. Al igual, se debe poner mucha atención que el cloro sea aplicado en la dosis adecuada. No se debe clorar si el agua está café o tiene sedimentos. Además, métodos como el ecofiltro también son bastante efectivos”, sugiere Mosquera.

Más de Q100 millones para agua y saneamiento irán al fondo común

El reporte oficial muestra que la ejecución entre cinco instituciones quedó rezagada este año.

Fátima Najarro

12 de diciembre de 2024

|

05:00h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Planta de tratamiento en Escuintla. (Foto Prensa Libre: Hemeroteca PL).

Como parte de las áreas de trabajo en la agenda del combate de la desnutrición se encuentran los proyectos correspondientes al agua y saneamiento. Este año, cinco entidades que reciben fondos para ese fin ejecutaron el 40 % del techo presupuestario asignado.

De acuerdo con los datos del Sistema de Información Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional, los ministerios de Desarrollo Social (Mides), Ambiente y Recursos Naturales (Marn), Salud y Asistencia Social; Agricultura, Ganadería y Alimentación (Maga) y el Instituto de Fomento Municipal (Infom) recibieron recursos para los proyectos específicos.

El reporte más reciente, con datos hasta el 30 de noviembre, muestra que  ejecutaron Q68 millones 88 mil de los Q170 millones 640 mil que tenían asignados para este año. Es decir que utilizaron solo un 40 % de los fondos.

Por falta de ejecución.  los Q102 millones 552 mil que quedaron como remanente irán al fondo común del Estado.

LECTURAS RELACIONADAS

Guatemala es incluida en listado del PNUD de países con más pobreza en América Latina

Gobierno proyecta Q14 mil millones para combate a la desnutrición en 2025

Aumentos

El ministerio que más fondos recibe en esa actividad presupuestaria es el Mides, con casi Q85 millones destinados  a la dotación de equipo, construcción de sistemas de agua entubada y  saneamiento, mejoramiento y ampliación de pozos mecánicos, plantas de tratamiento, drenajes y alcantarillado. Esta cartera ejecutó solo el 23.6 % durante  el año.

El Infom recibió recursos para mantenimiento de sistemas de agua potable,   laboratorio de agua, construcción de alcantarillados y acueductos, de los cuales alcanzó el 71.1 % de ejecución.

Al Maga se le destinaron Q22 millones para para fortalecimiento de la administración del agua y producción sostenible, y logró ejecutar el 12.9 %.

A Salud se le asignó la misma cantidad para la vigilancia del agua y utilizó el 80.8 %.

La ejecución de algunos de los recursos, a pesar de ser asignados a los ministerios,   depende de las peticiones y proyectos de las alcaldías.

Al solicitar información al Mides, por poseer la ejecución más baja,   no se recibió respuesta al cierre de esta edición.

Por su parte, el Maga sostiene que desde que se aprobó la ampliación presupuestaria la cartera apoya a 70 organizaciones de regantes con la donación de sistemas de riego.

“Se está trabajando actualmente en promover para el año 2025, no sólo la inversión en 6 sistemas de riego con lo que se espera beneficiar a un estimado de 1 mil 347 productores al finalizar los mismos y aportar un área regable de 716.48 hectáreas; sino también la dotación de materiales, para beneficiar a 1 mil 941 personas y aportar un área regable de 1 mil 233 hectáreas bajo riego”, indicó la cartera.

Al inicio del año, entre las cinco instituciones recibieron Q148 millones para las mismas actividades, cifra que  aumentó  a Q170 millones.

Las actividades a las que más se les aumentó presupuesto fueron  fortalecimiento a la administración del agua y construcción de alcantarillados, ejecutadas por el Infom, mientras que los rubros con más reducción   fueron  vigilancia del agua, mejoramiento de sistemas de agua potable y pozos mecánicos, que tenía a su cargo el Mides.

Maritza Velásquez, representante titular de la Instancia de Consulta y Participación Social (Incopas) en el Sistema Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional, criticó los avances que el gobierno da a conocer en la lucha contra la desnutrición, ya que la situación de inseguridad alimentaria no ha mejorado este año.

“Aunque se trate en verdad de implementar programas que, a la hora de presentar resultados, todo es buenísimo  y se vea que se han implementado los presupuestos, que se ha invertido,  no hay un cambio significativo”, comentó Velásquez.

Refirió que los ministerios justifican que es responsabilidad de las municipalidades, aunque la situación se sigue agravando  y afectando a la población.

“Ha habido una poca ejecución presupuestaria, y, sobre todo en el cumplimiento de las programaciones que cada ministerio tiene, no hay una respuesta a la poca capacidad que han tenido en la implementación del presupuesto y de lo programado”, indicó.

Añadió que desde los Consejos de Departamentales de Desarrollo (Codede) algunas organizaciones de la sociedad civil están   descontentas porque consideran que la planificación de los programas no está tomando en cuenta al sector no gubernamental de los territorios.

“Siguen invirtiendo en programas que son programas creados, a veces, desde los ministerios, porque no toman en cuenta realmente a la gente que tienen  en el interior, que está viviendo en las propias comunidades y que ve la realidad de la población”, cuestionó Velásquez.

Sostuvo que la misma situación ocurre en el Consejo Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional  (Conasan), que no   les consulta como sociedad civil ni tampoco se les invita a las giras de presentación de resultados. Agregó que la información para las personas que integran esos consejos también es limitada.

Servicio de agua potable será irregular en 11 zonas de la capital, anuncia Empagua

Empagua informa sobre la interrupción del servicio de agua potable por al menos 14 horas en la ciudad de Guatemala

Rubén Lacán

10 de noviembre de 2024

|

10:35h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

El servicio de agua será irregular en 11 zonas en la Capital, anuncia Empagua. (Foto Prensa Libre: Hemeroteca PL)

La Empresa Municipal de Agua (Empagua) informó que la “suspensión será perceptible el martes 12 de noviembre de 2024, desde las 4 hasta las 18 horas”, por trabajos en el Sistema de Bombeo Ojo de Agua.  

Comentó que durante ese periodo de tiempo un equipo de la empresa realizará trabajos para garantizar la calidad del suministro de agua potable. 

“Esta interrupción es fundamental para realizar los trabajos de mantenimiento de manera efectiva”, afirmó.  

Empagua recalcó que después de las 18 horas del próximo parte el servicio será restablecido de forma gradual. 

LECTURAS RELACIONADAS

Empagua alerta que grave contaminación dificulta purificar agua y advierte posibles denuncias

Aeronáutica reporta suministro irregular de agua en el Aeropuerto La Aurora por colapso de tuberías

Agregó que las zonas 1, 3, 4, 13, 17 y 21 serán afectadas en todas sus colonias. Mientras que en la zona 8 desde la 25 calle hasta la 32 calle de la Calzada Atanasio Tuzl hacía la Avenida Bolívar.  

Los vecinos que residan en Valles de San Alfonso, colonias Mariscal, Las Charcas, Granai y Townson 1 y 2 de la zona 11, no contarán con el servicio.  

El comunicado advierte que la suspensión se extenderá a la zona 12, en Vientos del Valle colonias Los Cedros, Villa Sol, Santa Elisa, Santa Rosa, El Bosque, El Carmen Miles Rock, Reformita y Javier. 

Luego del anuncio varios cibernautas comentaron en redes sociales que en la zona 12 el servicio de agua es irregular desde este domingo.  

En la zona 18 la colonia Atlántida será la única tendrá una interrupción en el suministro de agua. 

Empagua comentó que en Monte María I, II y III; Villa Lobos I y II; Central de Mayoreo (Cenma), El Mezquital, Ciudad Real I y II, Castañas y otras áreas adyacentes a Villa Nueva también serán afectados con la interrupción de agua.  

Empagua alerta que grave contaminación dificulta purificar agua y advierte posibles denuncias

Empresa de la Municipalidad de Guatemala denuncia que está afectada la purificación de agua que de distribuye en la capital, y advierte que denunciará a responsables de contaminar.

Sandy Pineda

23 de octubre de 2024

|

17:19h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Empagua advierte que el problema por la contaminación de las cuencas se agravó durante la temporada de lluvia del 2024. (Foto Prensa Libre: Hemeroteca)

La Empresa Municipal de Agua de la ciudad de Guatemala (Empagua) advirtió a empresas desarrolladoras y constructoras que, durante la temporada de lluvia, se han registrado graves afectaciones en sus plantas de tratamiento y potabilización de agua debido al vertido ilegal de desechos.

Estos desechos incluyen ripio y tierra, además de desechos sólidos de construcción que según Empagua han sido arrojados en barrancos y áreas cercanas a cuencas de ríos.

“Este tipo de prácticas, que hacen en camiones subcontratados por algunas empresas, ha contaminado fuentes de agua superficial que son esenciales para el abastecimiento de agua potable en la Ciudad de Guatemala”, indicó la empresa en un comunicado el 23 de octubre.

Empagua advirtió que, en caso de comprobarse la relación entre los desechos y una obra en construcción, presentará una denuncia ante un juez de asuntos municipales en la que solicitará la suspensión de la licencia de construcción del proyecto infractor.

EN ESTE MOMENTO

Yazaki ampliará operaciones en San Marcos y priorizará empleo en comunidades cercanas

Canasta básica en Guatemala: esto gastó una familia en marzo según el INE

La empresa hizo el recordatorio que al otorgar las licencias de construcción se establecen los sitios autorizados para el vertido de desechos.  

“Es fundamental que verifiquen que sus contratistas y subcontratistas cumplan con estas disposiciones para evitar sanciones”, se destacó.

Según Empagua, estos lineamientos establecidos para conservar el permiso de las licencias no están dirigidas hacia los transportistas, sino a las empresas que son los responsables de supervisar adecuadamente el destino de los desechos.

Área de mayor impacto

Romeo León, vocero de Empagua, indicó que el principal problema es que cuando las lluvias se intensifican, los desechos arrojados cerca de las cuencas contaminan el agua y reducen la capacidad de las plantas de tratamiento para potabilizar el agua, afectando principalmente la planta “Las Ilusiones” en la zona 18.

La contaminación ha causado la reducción o suspensión de la producción de agua, principalmente en días en que las lluvias son persistentes, lo que afecta el suministro.

Lea también: Crédito por 40 años y casas de hasta Q600 mil: Ejecutivo destina Q750 millones para que familias compren vivienda

Las principales consecuencias son que se reduce la cantidad de agua distribuida, la presión del agua, e incluso se alteran los horarios de servicio.

La empresa responsable aclara que el agua distribuida siempre cumple con las normas de calidad, pero la capacidad de producción se ve gravemente afectada por la contaminación.

Finalmente, se menciona que las constructoras son responsables de los desechos y que, en caso de identificar que estos provienen de sus desarrollos, podrían enfrentar la suspensión de su licencia de construcción.

Lea también: Extorsiones a viviendas se concentran en el departamento de Guatemala

Según la Empresa Municipal de Agua (Empagua) “debido a la prolongada interrupción del suministro de agua desde la presa El Tesoro hacia Planta Lo de Coy, las zonas afectadas son las 1, 2, 3, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 17, 19 y la colonia Atlántida en la zona 18; sectores de Chinautla y áreas adyacentes de Mixco”.

La CC le otorgó el amparo provisional a la comuna capitalina “en virtud que el servicio de agua potable se caracteriza por ser esencial, necesario y permanente, por lo que el mismo debe prestarse en forma continua; de manera tal que no puede darse la suspensión del mismo”.

Asimismo, la CC le obliga al Mingob y PNC que resguarde “en forma permanente las plantas de tratamiento y de distribución de agua potable (que suman más de 100) protegiendo con ello el derecho humano al acceso del vital líquido de la población”.

EN ESTE MOMENTO

Yazaki ampliará operaciones en San Marcos y priorizará empleo en comunidades cercanas

Canasta básica en Guatemala: esto gastó una familia en marzo según el INE

MEM autoriza inscripción de tres productoras locales de etanol como proveedoras para mezcla con gasolinas

Esto incluye a la presa Xiyá Piscayá, ubicada en el kilómetro79 de la carretera a Patzún, en la finca La Sierra del municipio de Patzún, Chimaltenango, y que ha sido ocupada por pobladores que aseguran que la liberarán hasta que renuncien los fiscales y el juez aludido.

También en está la prensa El Tesoro, ubicada en el kilómetro 58 de la carretera Interamericana, en el interior de la finca El Tesoro, Zaragoza, Chimaltenango. Los pobladores tomaron estas instalaciones desde el 10 de octubre pasado.

La CC le ha ordenado a las autoridades que, “en el marco de las manifestaciones públicas, asuman de forma inmediata y oportuna, las acciones y medidas pertinentes para restituir a los guatemaltecos en el goce de la libre locomoción, el acceso a la salud y vida, seguridad, al ejercicio del trabajo, el comercio y la industria, así como garantizar los servicios esenciales como el transporte, el agua, el agua potable, la energía eléctrica y cualesquiera otros afectados”.

Ante esto, el titular de la cartera del Interior, Napoléon Barrientos, aseguró que ejecutan los desalojos de las rutas establecidas y mantienen el diálogo con los manifestantes para que permitan el paso de servicios esenciales como el que manifiesta el amparo otorgado a la comuna capitalina.

A la población general informo: pic.twitter.com/dolioYFDxS

— Ricardo Quiñónez (@RQuinonezL) October 13, 2023

La CC les ha posibilitado a la PNC usar la fuerza policial siempre y cuando las circunstancias lo ameriten. Esto significa que si hay oposición de los que protestan podrán hacer uso de la fuerza no letal, e incluso, pedir el apoyo del Ejército para liberar las rutas.

Un grupo de vecinos mantiene vigilancia en el acueducto Xayá-Pixcayá después de los enfrentamientos del 10 de octubre que derivaron en la expulsión de un contingente antimotines de la PNC y el Ejército que trataron retomar el control de la presa que suministra de agua entubada a varias zonas de la ciudad de Guatemala.

Luego del comunicado del Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif) el 11 de octubre, que pide a las autoridades recuperar la instalación los manifestantes mejoraron la vigilancia para mantener el control de la planta.

En horas de la mañana del 12 de octubre varios helicópteros sobrevolaron espacio aéreo de Chimaltenango y se corrió la voz en la población de que las fuerzas de seguridad se preparaban para recuperar el acueducto.

Ante esa suposición, los manifestantes instalaron varios puestos más de vigilancia a lo largo de los más de tres kilómetros del acceso a la presa. También incrementaron la cantidad de personas en los alrededores para mantener el control del área.

La demanda de los pobladores que mantienen tomada esta infraestructura es que los fiscales Consuelo Porras, Rafael Curruchiche, Cinthia Monterroso y el juez Freddy Orellana renuncien.

Solo así depondrán la actitud y le devolverán la administración de esas instalaciones a la Empresa Municipal de Agua (Empagua), de la municipalidad de la Ciudad de Guatemala.

Desde la expulsión de las fuerzas de seguridad la llave de paso que capta parte del caudal de los ríos Xayá y Pixcayá fue cerrada como medida de presión para obligar a los funcionarios a renunciar porque los señalan de cometer arbitrariedades en contra del Tribunal Supremo Electoral (TSE).

“El río trae desechos y hasta cadáveres del basurero de la Ciudad de Guatemala”, cuenta a EFE Migdalia Hernández, una profesora maya que vive en San Antonio Las Flores, una comunidad convertida en el drenaje de la capital del país.

Hernández y 1 mil 200 familias de esta aldea viven rodeados por tres ríos contaminados y solo tienen agua una vez a la semana, que a duras penas alcanza para cubrir sus necesidades.

Similar crisis vive Magdalena González, en San Pedro la Laguna, a orillas del lago de Atitlán, en el oeste de Guatemala, donde solo llega agua tres veces por semana.

La historia se repite, incluso, en el corazón de la Ciudad de Guatemala en zonas residenciales, donde el servicio no es regular.

Guatemala es un país lleno de recursos hídricos pero donde 6 de cada 10 hogares no tienen agua potable y 5 de cada 10 no están conectados a la red de drenajes, según datos de Naciones Unidas de 2021.

Buscan alternativas

“No hay autoridad que responda a la crisis”, cuenta Hernández con molestia.

Los vecinos de San Antonio Las Flores, una aldea del municipio de Chinautla, en la periferia de la capital guatemalteca, han tenido que ingeniarse su propio sistema de distribución para obtener agua.

En 2022, los vecinos, la mayoría albañiles, taxistas, guardias de seguridad y costureras, reunieron fondos para conectar sus casas a un nacimiento de agua en las montañas que los rodean, lejos de la contaminación del río Las Vacas.

El caudal espeso y marrón de las Vacas lleva unas 9 mil toneladas anuales de desechos sólidos procedentes de la Ciudad de Guatemala e invade con un fétido olor las casas de quienes viven a la orilla de este río de aguas negras.

“El municipio no arregla nada, nosotros tenemos que ingeniar soluciones para tener agua”, dice Enrique Monroy, un vecino de 52 años de San Antonio Las Flores.

Monroy, ante la escasez del agua, construyó su propio pozo de 25 metros de profundidad en el patio de su casa y así abastece a su familia desde hace 4 años.

Lagos en peligro

“El lago está enfermo y se va morir”, dice Magdalena González mientras llena dos costales con botellas, jeringas y todo tipo de plásticos encontrados en la orilla del Atitlán.

El Atitlán es un lago rodeado por tres volcanes y el segundo más grande Guatemala con 130,1 kilómetros de extensión en el departamento (provincia) de Sololá, en el oeste del país.

González es parte de un grupo de 300 mujeres mayas tz’utujiles que desde 2009 realizan jornadas voluntarias para retirar desechos sólidos de la playa de San Pedro La Laguna, ubicado en la cuenca del lago.

El Atitlán, endiosado por miles de turistas extranjeros, sufre un serio deterioro ecológico a raíz de aguas residuales, desechos sólidos, escorrentía agrícola, entre otros problemas que preocupan a las comunidades que lo habitan.

“Para nosotras el lago Atitlán es como nuestra madre, tenemos una conexión muy fuerte”, explica a EFE Nancy González, quien coordina a las mujeres que se han organizado en defensa del agua.

En los bares, hoteles y restaurantes del pueblo, abarrotados por visitantes, el agua no es un problema, pues el servicio es constante por ahora.

En contraste, en las casas de los pobladores originarios el líquido apenas llega tres veces por semana y en cantidades mínimas, según denuncias las mujeres indígenas que aseguran ser las más afectadas por la creciente crisis.

La crisis golpea a la capital

La ciudad de Guatemala no se escapa de la creciente crisis y desde hace años, vecinos de colonias populares en el centro y norte de la urbe han comenzado a denunciar la escasez.

“No podemos cocinar, bañarnos o lavarnos las manos”, dice a EFE Aarón Aguilar, vecino de la colonia Ciudad Nueva, donde al menos 400 casas sufren de un servicio irregular de agua potable desde 2019.

Aguilar asegura que la Municipalidad de Guatemala ha justificado racionar el agua dos veces por semana diciendo que “se está agotando a nivel nacional”.

No obstante, de acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OPS), Guatemala produce 97 mil millones de metros cúbicos de agua, cantidad que está por encima de la media mundial.

“En los últimos años han construido tres gigantes edificios en la colonia y uno hasta piscina tiene”, explica Aguilar mientras señala el complejo de apartamentos de 14 pisos que construyeron a una cuadra de su residencia.

Pese a la situación del agua, la municipalidad de Guatemala autorizó 3 mil 307 construcciones de edificios habitacionales en la capital en los últimos 10 años, según datos solicitados por EFE.

Las comunidades indígenas y habitantes de la urbe más grande de Guatemala alertan una creciente crisis en un país donde no existe una ley nacional de aguas y en los últimos 30 años han fallado siete intentos legislativos por reglamentar el uso del agua.

En 2021, Naciones Unidas publicó que si Guatemala administrara correctamente el agua podría ofrecer 31 litros diarios a cada uno de sus habitantes. EFE

¿Cómo nace la idea de desarrollar un estudio sobre el abastecimiento de agua potable en la metrópoli de Guatemala?

España tiene una ventaja comparativa respecto a otros socios de la cooperación internacional en materia de agua y saneamiento porque llevamos una larga experiencia en América Latina y una larguísima experiencia también en Guatemala.  A partir de ahí aunque hayamos estado en otros departamentos, no teníamos experiencia con la municipalidad de Guatemala y fue en el 2018 que se llega a un acuerdo y nos piden apoyo de la cooperación española para realizar un estudio de la gestión de recursos hídricos en el área metropolitana.

¿Qué aspectos analizará este estudio, cuándo se inició y cuando se contempla que finalice?

Se empieza a ejecutar en el 2020 y que llegará hasta 2023, los resultados se entregarán Municipalidad de Guatemala. Este estudio hará una serie de datos de consumo que deben de tomarse en cuenta y para que la Municipalidad tomé sus decisiones que nunca son a corto plazo, sino a largo plazo.  Para resolver un problema dentro de los 10, 20 o 30 años probablemente, hay que empezar a tomar las acciones ahora.

LE RECOMENDAMOS

Disponibilidad de agua potable se reduce en la región metropolitana

Tecnologías innovadoras para combatir la escasez de agua potable

¿Cuáles son los principales problemas que se han detectado?

No lo sé, porque el estudio no los ha definido todavía, los definirá, pero lo que sí está claro es que en Guatemala se ha multiplicado en un 30% su crecimiento demográfico en los últimos 20 años y el área metropolitana ha crecido más del 30% demográficamente. La pregunta es ¿se han tomado las medidas en estos 20 años para soportar un crecimiento demográfico del 30%?

¿Cuáles podrían ser las soluciones ante el crecimiento demográfico?

La tendencia demográfica va a ser creciente, entonces habrá que tomar medidas para que se puedan solucionar los problemas. En este estudio se plantearán los aspectos principales y se están evaluando; para hacer un estudio hay que ver a lo que tengo, lo que necesito y si lo que tengo me va a dar para lo que necesito en unas proyecciones a largo plazo.

Con respecto al financiamiento de proyectos relacionados al abastecimiento de agua potable ¿Cuánto estaría aportando el Gobierno de España a la Municipalidad de Guatemala?

Nosotros estamos financiando el estudio, hasta que no se decida cuál es la solución o establecer qué es lo que se quiere, no sabemos lo que puede costar.

Son fondos que tienen que pasar por el Congreso para llegar financiación con el BID ó del Banco Mundial. Hay otro tipo de financiaciones que son los préstamos que se conceden a unos tipos de interés ridículos y unos plazos muy largos.

¿Cuál es el monto que Gobierno de España facilitó para el desarrollo de este estudio?

Son dos millones de euros y esto ejecutable hasta la mitad del 2023.

¿Cuánto ha avanzado el estudio?

Ha avanzado bastante, unos tres quintos (un 60%), es como construir una casa primero se avanza mucho pero los meses finales son los que parece que transcurre más lento,  que es lo más importante.

LE RECOMENDAMOS

¿Cómo es posible que se haya quedado sin agua potable una ciudad de 200.000 habitantes en EE.UU.?

Hidropáneles solares que extraen agua del aire, ¿el futuro del agua potable?

¿Tienen conocimiento de cuantas y qué zonas de la ciudad se registra de forma constante problemas de abastecimiento de agua?

No tengo ni idea, pero evidentemente aquí hay una presión demográfica clara, que es el área metropolitana de la ciudad de Guatemala

¿Cuáles podrían ser las soluciones para garantizar el acceso al líquido vital?

Para que se pueda tener ese acceso al agua primero se debe estabilizar todos los ciclos pluviales de años de sequía con años de exceso de lluvia, evidentemente habrá que tener una gestión hídrica apropiada.  Por ejemplo, que las aguas residuales no se mezclen con las aguas pluviales porque las aguas pluviales pueden ser reutilizadas o a lo mejor para muchos fines.

 ¿Que es los que hace falta para una buena gestión de recursos hídricos?

Se necesita de conocer sobre variables importantes, una de ellas es el número de personas para gestionar y otro aspecto es la forma en que se va a gestionar, es decir, que haya menos pérdidas y que haya un uso racional del agua. Es tanto a quién tengo que prestar el servicio y como tengo que prestarlo.

El tema añade puntos de discusión sobre el abastecimiento en todas las zonas de la capital, frecuencia y calidad del agua.

En el contexto de la pandemia, el contar con servicio de agua de calidad adquiere mayor relevancia cuando el covid-19 ha cobrado más de 12 mil vidas en el país.

También verificamos

Verificamos por usted: ¿Los funcionarios de Guatemala tienen los salarios más altos de Centroamérica?

El agua puede llegar a ser una diferencia clave entre mantenerse sano o contraer el virus, cuyas mutaciones y variantes hacen que el peligro de contagio sea más alto.

Aunque un paciente con coronavirus necesite atención hospitalaria, ya no hay espacio, y si lo hubiera, el Ministerio de Salud no cuenta con el personal ni el equipo necesarios para atenderlo.

Vecinos de la zona 18 han manifestado que no reciben el servicio en todas las colonias, y en las que sí, el fluido es intermitente.

Por esa razón cobran relevancia las recomendaciones básicas para evitar el contagio, como el distanciamiento físico, el uso correcto de la mascarilla y el constante lavado de manos, que requiere agua, y que no esté contaminada.

Quienes son diagnosticados con covid-19 deben mantener una rigurosa guía de cuidados médicos, como beber abundante agua pura para mantenerse hidratados.

Melany Ramírez, investigadora del Centro de Estudios Ambientales y Biodiversidad de Universidad del Valle de Guatemala (UVG), refiere que, en la RM, una persona usa al mes 6.65 metros cúbicos de agua, lo que equivale a 222 litros por día por persona, a escala residencial.

Edwin Castellanos, del Observatorio Económico Sostenible, de la UVG, expone que el consumo varía según el nivel socioeconómico de la familia, y oscila entre uno y dos metros cúbicos por día, por hogar; es decir, entre 200 a 400 litros por persona al día.

Según datos de la Empresa Municipal de Agua (Empagua), en enero del 2020 el consumo promedio de los hogares en la ciudad de Guatemala fue de 28 metros cúbicos, que representan 208 litros diarios por persona.

Según el artículo Agua y ciudad: análisis y perspectivas del consumo de agua en el municipio de Guatemala, de Bayron González, publicado en la revista Análisis de la realidad nacional, Ipnusac (2018), al día 2.5 millones de personas demandan en la ciudad más de 750 mil metros cúbicos de agua, de los cuales, Empagua cubre el 70%, lo cual genera desabastecimiento, principalmente, en zonas de mayor densidad poblacional y de menores recursos económicos.

LEA TAMBIÉN

Familias viven drama por falta de agua, recurso que se agota a pasos acelerados  

En época seca, este déficit aumenta hasta un 35%, debido a la disminución de caudales de las fuentes de agua, indica González, ingeniero agrónomo en Recursos Naturales y especialista en manejo de recursos hídricos del Centro de Estudios Urbanos de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Ceur).

Estrés hídrico extremo

La RM —departamento de Guatemala— tiene un área de 2 mil 192 km cuadrados, equivalentes al 1.95 por ciento del territorio nacional. Está formada por 26 municipios, con una población de 5 millones 87 mil 902 habitantes para el 2018.

El área de mayor densidad poblacional está en Guatemala, Mixco, Villa Nueva y San Miguel Petapa. Estos municipios, así como Chinautla y San Pedro Sacatepéquez, son los que registran estrés hídrico extremo, pues los habitantes disponen de menos de 500 metros cúbicos de agua por persona al año, cuando se necesitan mil 700 metros cúbicos, según el mapa de disponibilidad hídrica del Instituto de Investigación y Proyección de Ciencia y Tecnología, el cual se puede consultar en internet.

De acuerdo con el Plan de Conservación de la Región Metropolitana de Guatemala, señala María José Iturbide, directora del Fondo para la Conservación del Agua de la Zona Metropolitana de Guatemala (Funcagua), la RM se abastece en un 50% de fuentes superficiales —el acueducto Xayá-Pixcayá es el más importante— y un 50% de un número indeterminado de pozos mecánicos —agua subterránea—. Según información de Empagua, en época seca puede llegar a ser hasta 35% de agua superficial y 65% subterránea.

Funcagua indica que la relación de recarga-extracción en algunas regiones puede llegar a ser hasta de 40.10, como, por ejemplo, la microcuenca Las Vacas, donde existe una recarga natural de 4 millones 386 mil 413 metros cúbicos al año y una extracción de 175 millones 917 mil 346 metros cúbicos al año; es decir, se extrae 40 veces más agua de la que el suelo es capaz de infiltrar de forma natural.

Sobrexplotación de acuíferos subterráneos

La extracción del agua subterránea ha aumentado en las últimas décadas y parece que seguirá en aumento, no solo por la cantidad, sino por la calidad de esta. La creciente explotación de este recurso evidencia la insuficiente legislación y control que existe al respecto.

Actualmente no existen reglamentaciones relacionadas con la extracción de agua a escala nacional, y menos en la RM, exponen González y el Instituto de Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente de la Universidad Rafael Landívar (Iarna).

Castellanos advierte de que muchos pozos están bajando de nivel a velocidades alarmantes y varios ya están secos, lo que demuestra que estamos consumiendo más agua de la que el subsuelo puede recargar, debido, en gran parte, a la falta de control en la apertura y uso de pozos, por lo que es necesario controlar el número de estos y la cantidad de agua que se extrae, añade.

La apertura de nuevos pozos en el país se rige por el Código Civil de 1963, en su artículo 581, que establece: “Todo propietario puede abrir pozos dentro de sus fincas para obtener y elevar aguas subterráneas”.

“Increíblemente, rige una ley de 1963 para manejar el agua en el país, cuando la situación actual en cuanto a número de personas y cantidad y calidad de agua es completamente diferente”, dice Castellanos.

De 1950 a la fecha se han introducido 50 iniciativas de ley para regular el agua y ninguna ha prosperado, pues hay un sector poderoso que veta este tipo de legislación, señala Raúl Maas, director del Iarna.

Otro problema es que no todos los usuarios pagan el servicio de agua, y el 38% del líquido se pierde por conexiones clandestinas, robos y fugas por deterioro de las cañerías. Empagua calcula que estas pérdidas equivalen a más de Q5 millones 500 mil mensuales, según González.

Datos de Empagua arrojan que en el 2019 se contabilizaron 904 medidores anómalos o servicios fraudulentos; la mayoría en las zonas 7 (127), 12 (113), 6 (90) y 18 (66).

Las zonas que demandan mayor cantidad de agua, más de 500 metros cúbicos por usuario al mes, para uso comercial e industrial, son 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 y 15. Los mayores volúmenes consumidos se localizan en las áreas de población de estrato socioeconómico alto, donde es común el uso del líquido para fines suntuosos como áreas verdes, canchas y piscinas, y representa el 2% del total de usuarios domésticos, mientras que el 35% de los usuarios con consumo normal se encuentra en las colonias más densificadas y de nivel económico menor, explica González.

Para satisfacer esta necesidad, existen vendedores particulares o empresas que distribuyen en cisternas agua de dudosa calidad, sin control ni regulación, con riesgos para la salud. Estos, al no haber legislación ni regulación, tienen ganancias desmedidas, pues el metro cúbico es hasta 10 veces más caro que para un cliente de Empagua, añade.

Castellanos indica que la distribución de agua depende del funcionamiento de las plantas de tratamiento. Si alguna se detiene, por cualquier circunstancia, habrá varios sectores afectados.

Según Empagua, 80% de usuarios son abastecidos con servicio diario de agua; 15% lo tiene intermitente —un día sí y otro no—, y un 5%, cada dos días, por lo que se busca normalizar la situación.

Cambio climático

Fenómenos naturales como El Niño y La Niña se suman a los factores ambientales y antropogénicos que afectan la reducción del caudal de las fuentes superficiales y subterráneas de agua y que ha repercutido en los costos de producción para el servicio que provee Empagua en el municipio de Guatemala, comenta González.

El Iarna indica que los efectos del cambio climático están causando una disminución del 16.9 por ciento de la disponibilidad total del agua, resultado de una reducción del 10.5% en la recarga y del 18% en la contribución hacia los ríos.

Para aprovechar las aguas superficiales se debe implementar un programa de reforestación y esfuerzos de conservación y restauración de ríos, monitoreo de aguas subterráneas, establecer mecanismos de almacenamiento de agua como techos verdes, áreas verdes bien ubicadas o estanques de retención, y crear normativas que fomenten las prácticas que favorezcan la infiltración. “Todos extraen agua del subsuelo, pero nadie se preocupa por llenarlo con recargas”, dice Maas.

Luis Valladares, investigador del Ceur, propone crear embalses en el norte de Chimaltenango, donde hay áreas lluviosas y de mucha filtración de agua, y conducir o drenar ese líquido acumulado a la tubería del sistema Xayá-Pixcayá, y perforar pozos de absorción en áreas urbanas, para que en el invierno el agua de lluvia alimente los mantos freáticos.

El Iarna añade que los efectos de la expansión urbana contribuyen a acelerar el agotamiento de los mantos freáticos de la RM.

“Cuando llueve, el agua se infiltra en el suelo y penetra hasta acumularse en depósitos o acuíferos subterráneos, pero si cae sobre cemento, no se infiltra”, expuso Maas, quien añadió que en algunas zonas han observado disminución de agua en depósitos subterráneos de entre dos y seis metros anuales. Además, entre a mayor profundidad se extraiga el agua, más contaminada con niveles de arsénico se encuentra.

Las tarifas establecidas por los servicios en general no cubren ni siquiera los gastos de operación y mantenimiento, lo que ha dado como resultado el desabastecimiento en varios sectores, así como el deterioro de la infraestructura existente, explicó González.

La razones por las cuales algunas zonas tienen servicio más estable que otras son varias, según Funcagua, entre estas la alta contaminación de los ríos, que puede obligar a las plantas a salir de funcionamiento, pues no se alcanzan los niveles de potabilidad requeridos.

Contaminación

En el río Las Vacas se descarga el 62% de aguas residuales de la ciudad de Guatemala, y el 38% va al río Villalobos, otro gran receptor de todas las descargas del municipio y de la RM. Debido al grado de contaminación, esas aguas no son aptas para ningún uso, advirtió González.

Castellanos calcula que cada vecino en el municipio de Guatemala ensucia al menos la mitad del agua que usa al día, unos cien litros, por lo que en ese lugar se producen unos cien mil metros cúbicos de agua servida diariamente, la gran mayoría de la cual va a parar a ríos y lagos. Toda esa agua puede ser tratada, siempre y cuando haya plantas adecuadas y con buen mantenimiento.

Muchos de los mantos acuíferos se están contaminando, por falta de sistemas adecuados de saneamiento y de tratamiento de las aguas residuales urbanas, provenientes, principalmente, de la industria, agricultura y hogares, lo cual limita las posibilidades de tratarlas para que lleguen a niveles suficientes de potabilidad.

Según datos del Water Risk Atlas, del World Resources Institute, que se puede consultar en internet, todo el territorio de Guatemala tiene una tasa alta de riesgo de escasez de agua —de 90 a 100%—, por carecer de plantas de tratamiento de aguas servidas, y extremadamente alta —100%—, por falta de mejoras en saneamiento. Según el Censo del 2018, solo el 44.9% de los hogares del país están conectados a drenajes. Álex Guerra, director del Instituto Privado de Investigación sobre Cambio Climático (ICC), indicó que en el 77% de hogares el agua entubada no es potable.

“No hay datos concretos, pero se estima que solo se trata el 5% de las aguas residuales del país, y la ciudad de Guatemala no es la excepción. Ensuciamos el agua al usarla en nuestras casas y la tiramos sucia a los ríos y lagos, contaminando aguas superficiales. Esta contaminación es una de las principales causas de la escasez de agua que vivimos en el país. La ciudad de Guatemala tiene un reservorio de agua natural increíble en el Lago de Amatitlán, pero no se puede usar porque la mayoría de aguas servidas del sur de la metrópoli entran al lago sin ningún tratamiento”, refirió Castellanos.

Existe el acuerdo gubernativo 236-2006 —Reglamento de las descargas y reuso de aguas residuales de la disposición de lodos, acuerdo—, que exige que todos los entes emisores de aguas residuales se encarguen de tratarlas en plantas. Esta directriz ha sido pospuesta por las municipalidades múltiples veces, porque argumentan que no tienen fondos, expusieron los expertos consultados. Pero si no planifican, la misma situación seguirá a perpetuidad, advirtió Castellanos.

“Desafortunadamente, como el agua sucia no se ve, ni la gente ni los políticos le ponen la atención que se merece”, lamentó.
Valladares indicó que industrias como las de textiles desechan restos químicos hacia los ríos que hacen que se tornen de varios colores, por lo que deberían tener su planta de tratamiento. Añadió que en el norte de la metrópoli hay más contaminación de agua. También opina que se debe hacer un tratamiento adecuado de desechos orgánicos e inorgánicos, para evitar que sus sustancias contaminantes sean absorbidas por la tierra, de donde pueden llegar a las fuentes de agua subterráneas.

“Calculamos que si se tratara el agua de lluvia y se condujera por cauces naturales, podría alcanzar para abastecer a la RM. Debería haber un equipo gubernamental o municipal que esté planificando qué vamos a hacer cuando a causa del cambio climático deje de llover”, señaló Maas.

Guerra dijo que se pronostican cambios en los niveles de lluvia, según estudios de varias instituciones en Guatemala, en un promedio de -9% para el 2030 y de -12% para el 2050. “El almacenamiento de agua, superficial y subterráneo es un elemento clave del manejo del agua que aportará a la seguridad hídrica y a la adaptación al cambio climático, que puede ser natural, aumentado y artificial”, afirmó.

Según Maas, para que el sistema de distribución de agua de la RM sea eficiente, todos deberíamos tener cantidad y calidad suficiente del líquido las 24 horas del día, los 365 días del año, y asegurada durante los próximos 20 años.

TAMBIÉN LEA

Feci señala que el exministro de Energía y Minas, Erick Archila, recibió dádivas por más de Q75 millones

De acuerdo con expertos, Guatemala tiene agua en abundancia por la cantidad de ríos y lagos con los que cuenta, incluso, para marzo del 2019 se contaba con una oferta de 97 mil 120 millones de metros cúbicos al año, de los cuales solo se utilizaba el 10 por ciento porque que el resto estaba contaminado.

Por lo anterior, los alcaldes aseguran que es urgente encontrar soluciones a los problemas causados por la falta de manejo de aguas residuales y la distribución de agua entubada.

“El agua es un factor importante en la vida del ser humano y nosotros como alcaldes municipales tenemos la obligación de prestar el servicio de agua apta para el consumo”, dijo Miguel Ovalle, presidente de la Asociación Nacional de Municipalidades (Anam).

Añadió que se pretende que los alcaldes que participan en el congreso tomen conciencia de la importancia de brindad a la población agua apta para el consumo.

En tanto, Luis Ruano, comisionado Presidencial de Asuntos Municipales, refirió que para lograr avances en el tema es necesario crear o fortalecer las Oficinas Municipales de Agua y Saneamiento, pues, además, estas son parte de la “Gran Cruzada Nacional Contra la Desnutrición”.

Dijo que a la fecha en todo el país se han habilitado 117 de esas oficinas.

Además, el Ministerio de Ambiente insiste en que todas las comunas deben contar con plantas de tratamiento para aguas residuales, por lo que trabajan en un inventario para determinar cuáles cumplen con lo establecido por la ley.

El viceministro de Ambiente, Fredy Chrioy, comentó que en los próximos días contarán con un laboratorio del agua, con el cual analizarán la calidad del líquido de todo el país y con los resultados se plantearán estrategias para afrontar el problema de la contaminación.

Sin embargo, algunos alcaldes aseguran que el tema del agua no es nuevo, pero que están a tiempo de actuar para garantizar ese servicio en la población.

El jefe edil de Palín, Escuintla, Ricardo Quezada, dijo que se debe atender el problema y buscar alternativas, pues este es añejo y se requiere de estrategias bien establecidas para atenderlo.

Cálculos hechos por especialista en agua determinan que una persona debería gastar 150 litros de agua al día para cubrir sus necesidades como ducharse, alimentarse, ir al sanitario y lavar ropa; sin embargo, en el área metropolitana muchos utilizan hasta 400 litros diarios por malos hábitos.

“Tenemos un exceso de agua, pero a pesar de ese exceso siempre veremos el problema de escasez, lo que ocurre es que mucha de esa abundancia tiene problemas de mala calidad, está la mala costumbre de tirar la basura en los barrancos y eso se va a los ríos”, señaló en una entrevista anterior Edwin Castellanos, decano del Instituto de Investigaciones y director del Centro de Estudios Ambientales y Biodiversidad de la Universidad del Valle de Guatemala.

Un equipo de investigación global desarrolló una tecnología pionera que puede hacer que grandes volúmenes de agua de mar sean seguros para beber en menos de 30 minutos.

• “Lávense las manos”: qué pasa con los 3.000 millones de personas sin acceso a agua potable en América Latina y el mundo

Este adelanto tecnológico podría proporcionar agua potable a millones de personas en todo el mundo utilizando la energía de manera más eficiente que las prácticas actuales de desalinización, señala un comunicado de la Universidad Monash, con sede en Melbourne, Australia.

Y “las comunidades remotas podrían ser las más beneficiadas”, le dice a BBC Mundo el profesor Huanting Wang, que lidera el proyecto.

¿Cómo funciona?

El filtro especialmente diseñado puede generar cientos de litros de agua potable por día y solo requiere luz solar directa para purificarlos, lo que hace que el proceso sea energéticamente eficiente, de bajo costo y sostenible.

Para la fabricación del filtro se utilizan compuestos organometálicos (MOF, por sus siglas en inglés), que constan de iones metálicos que forman un material cristalino.

Durante el proceso de desalinización, el filtro, que lleva el nombre de PSP-MIL-53, primero absorbe las sales del agua y luego se coloca bajo la luz del sol para regenerarse.

Ese proceso demora menos de cuatro minutos, antes de que el filtro pueda absorber la sal del agua nuevamente.

• ¿Cuán probable es que tu país sufra escasez de agua?

La desalinización y los riesgos en la salud

La Organización Mundial de la Salud sugiere que el agua potable de buena calidad debe tener un sólido disuelto total (SDT) menor a 600 miligramos por litro (mg/l).

Los investigadores pudieron lograr un SDT de menos de 500 mg/l en solo media hora y regenerar el filtro MOF para su reutilización bajo la luz solar.

Este proceso pudo filtrar partículas dañinas del agua y generar 139,5 litros de agua limpia por kilogramo de MOF por día.

El profesor Wang, del Departamento de Ingeniería Química de la Universidad de Monash, defiende la desalinización como una opción viable para solucionar la falta de agua en el mundo.

“Debido a la disponibilidad de agua de mar y salobre – aquella que tiene más sales disueltas que el agua dulce, pero menos que el agua de mar-, y a que los procesos de desalinización son confiables, el agua tratada puede integrarse dentro de los sistemas acuáticos existentes con riesgos mínimos para la salud”, asegura Wang.

“Pero los procesos de desalinización térmica por evaporación y otras tecnologías, como la ósmosis inversa -que utiliza una membrana semipermeable para eliminar iones, moléculas y partículas más grandes-, tienen una serie de inconvenientes, incluido el alto consumo de energía y el uso de productos químicos en la limpieza y decloración de membranas”, advierte.

Por su bajo consumo de energía y sin necesidad de productos químicos durante el proceso, Wang dice que esta nueva tecnología con luz solar puede ser parte de las futuras soluciones de agua limpia.

“La energía solar para filtrar se ha utilizado durante mucho tiempo, donde el agua se evapora y se condensa para producir agua dulce. Pero se necesitan muchas horas para producir suficiente agua para uso doméstico. Nosotros utilizamos la luz solar para reciclar nuestro material, y solo toma unos minutos”, le dice a BBC Mundo.

• ¿Se está acabando el agua dulce en el mundo?

Al ser consultado por el costo de este nuevo dispositivo, el profesor dijo que aún queda camino por recorrer para que sea asequible para la población.

“El material sintetizado en el laboratorio no es barato. Se espera que el costo de su producción disminuya significativamente cuando se fabrique a gran escala”, asegura.

“Esperamos que el material esté ampliamente disponible y sea asequible después de más investigación y desarrollo”, concluyó.

Esta empresa aporta a las comunidades y personas que han sido afectadas durante esta emergencia sanitaria por el covid-19 para que los hogares guatemaltecos puedan seguir las recomendaciones de higiene que han realizado las instituciones nacionales e internacionales.

Gasolineras Uno es parte de Terra Petróleo. Actualmente tiene operaciones en Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Honduras, Costa Rica y Belice. Y en Colombia, con la marca Biomax.

Desde el 30 de abril Gasolinera Uno ha estado entregado 30 mil mascarillas de manera gratuita a todos los automovilistas que se abastecen en cualquiera de sus 50 estaciones de servicio que tiene en el territorio guatemalteco.

Esta iniciativa no solo abarca Guatemala, también incluyen el resto de países centroamericanos donde tienen operaciones, donde entregarán un total de  350 mil mascarillas.

LEE MÁS

Ni la Navidad calma los ánimos entre el alcalde y los vecinos

Carlos Palacios, jefe de mantenimiento y operaciones de Emax, informó que se tiene una cuadrilla de mantenimiento de unas 10 personas para arreglar el problema, aseguró que el servicio podría reestablecerse este viernes 20 de diciembre en horas de la mañana.

Te puede interesar: Alcalde de Tecún Umán acusado de narcotráfico se entregó a la DEA y fue extraditado

“Suplicamos a las personas su comprensión ya se están haciendo los trabajos para normalizar el servicio, esperamos que mañana a primera hora ya esté restablecido el servicio.  Es debido a este problema que se suscitó y vamos hacerlo a la brevedad posible”, explicó Palacios.

Segunda fuga en una semana

El pasado 10 diciembre sobre la 2da. calle y 14 avenida se tuvo una juga de mayores dimensiones, la misma fue arreglada, sin embargo horas más tarde un vehículo cayó en la agujero que abrieron y volvió romper la tubería por lo que los vecinos pasaron casi tres días sin tener agua potable en sus hogares.

Al ser consultado el jefe de mantenimiento y operaciones de Emax, Carlos Palacios, indicó que el problema fue sobre la misma línea de distribución y mostró su preocupación por el material de la tubería que es asbesto de cemento que es muy susceptible a tener problemas por lo antiguo.

“La tubería es muy susceptible a la alta presión y algún movimiento, esto debido a la antigüedad que tiene. El problema de la semana pasada fue sobre la misma línea, como repito estas tuberías son antigua y muy susceptible a altas presiones, tampoco descartamos que el sismo de hoy pudo ser la causa del rompimiento”, aseguró Palacios.

Te recomendamos leer: La 57 edición de la carrera San Silvestre de Quetzaltenango 2019 tendrá una dedicatoria especial

El jefe de mantenimiento aseguró que una de las soluciones es el cambio de esta tubería que se encuentra concentrada principalmente en el centro histórico, zona 1 de Quetzaltenango, agregó que Emax ya tiene un proyecto listo y necesita algunas autorizaciones para llevarlo a cabo.

“Emax ya tiene el proyecto listo, tenemos un pequeño problema con el Idaeh, tenemos unos dictámenes pendientes para tener la autorización del cambio de la tubería porque la solución es esa, cambiarla dejarla a una profundidad adecuada, con los materiales adecuados para evitar que estas fugas se sigan dando”, agregó.

Ofelia López, vecina del lugar, espera que el proyecto de cambio de tubería se pueda realizar debido a que el servicio de agua potable es uno de los más importantes y que este tipo de rompimientos se hace más frecuentes y teme que ocurran más.

Contenido relacionado

Cinco zonas de Xela sin agua por una tubería destruida en La Esperanza

Robots detectan drenajes colapsados y conexiones ilegales en tuberías

Universitarios pintan viviendas del Centro Histórico

Lee más:

Menos de uno por ciento de la población censada tiene un posgrado

Sin agua y sin baño

El 41 por ciento de los hogares guatemaltecos no tiene agua corriente. Una tubería afuera, un chorro público, un pozo o la lluvia suplen una de las necesidades básicas de estas personas.

Albañil de profesión y cuando el duro mercado laboral se lo permite, Isaías Juárez tiene 39 años y hace nueve que vive en esta vivienda en la ciudad colonial de Antigua junto a su mujer. No tienen agua municipal y recogen la que pueden de la lluvia.

¿Y si no llueve? “Vamos a un nacimiento a la montaña”, dice. Allí la recogen y la traen acuestas. Si tampoco la encuentran, entonces la compran a unos camiones cisternas que vienen al pueblo a distribuirla, un gasto extra al que cuesta hacerle frente.

El 44.4 por ciento de los hogares guatemaltecos no tiene un inodoro. Estos son los que van al bosque o los que usan un “excusado lavable, una letrina o un pozo ciego“. Y aunque el porcentaje se ha ido reduciendo con el paso de los años, sigue siendo un dato alto para el país.

Isaías y Silvia son el ejemplo de ello. En su casa, donde viven con su hija pequeña, no hay sanitario. En su lugar tienen una letrina a unos 100 metros de su vivienda, casi a la orilla de un barranco.

Con leña

Esta pareja camina entre 30 y 45 minutos a una aldea cercana para conseguir leña en un bosque. Su casa es como el 54.4 por ciento de los más de 3 millones hogares censados en Guatemala, donde la leña sigue siendo el combustible más usado para cocinar.

La usan para calentar agua y para comer, incluso para preparar las tortillas que venden de forma improvisada en su patio para ajustar el presupuesto.

Te puede interesar: Insivumeh advierte los dos días más intensos de lluvia en esta semana

Aunque el empleo de leña se redujo tres puntos porcentuales en comparación con el censo de 2002, este material sigue siendo el más usado, seguido del gas propano, con un 43.7 por ciento (cinco puntos porcentuales más) y el 1.1 por ciento, que usan electricidad.

Y aunque la cobertura de luz eléctrica en los hogares es del 88.1 por ciento, y el de Isaías y Silvia pertenecen a este grupo, aún hay un 6.89 por ciento que usa candelas, mientras que el 1.18 usa gas corriente y el 3 por ciento panel solar.

¿Cómo son las casas?

Hace unos años que una organización social echó cemento en el piso del hogar de esta pareja (el 37.8 por ciento de las casas en Guatemala son así), pero antes era de tierra, como el 26.5 por ciento.

Las viviendas particulares, como esta, son en su mayoría de ladrillo, block y concreto (un 64.7 por ciento), aunque todavía quedan las de adobe (un 15.3 por ciento), las de madera (un 12.1) y las de lámina metálica (un 4.1 por ciento).

Las 14.9 millones de personas censadas viven en 3.2 millones de hogares, lo que supone 4.5 personas por casa. Y en promedio hay cuatro que comparten un mismo dormitorio, aunque en el caso de Isaías y Silvia son tres: ellos dos y su pequeña hija.

Lee también: Miles de personas participan en simulacro de terremoto en Centro Cívico

La huella de la pobreza

Estas características son la muestra de la pobreza en el país, considerado como uno de los diez más desiguales del mundo y donde esta lacra afecta a casi el 60 por ciento de su población.

Además, el país centroamericano, en donde el salario mínimo es de US$388 mensuales y el costo de la canasta básica alimentaria supera los US$467, tiene a uno de cada dos niños menores de cinco años con desnutrición crónica, la tasa más alta de toda América Latina.

De hecho, el Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales asegura que el uno por ciento de los habitantes más ricos de Guatemala suma el 40 por ciento de los ingresos de los más pobres y que esta desigualdad social priva de servicios esenciales como agua potable, salud y electricidad a los más vulnerables, especialmente a los pueblos indígenas.

Contenido relacionado

> Gobierno podría comprometer Q50 millones para presupuestar a 5 mil salubristas

> Repunte del dengue rebasa la capacidad estatal

> Datos que no sabías sobre el censo en Guatemala: hace más de 200 años se hizo el primero

Las conclusiones de este estudio, que han sido presentadas y comentadas hoy en Ginebra, indican que lo realmente preocupante es la concentración de químicos y de patógenos microbianos que se multiplican y forman capas en los sistemas de distribución de agua y otras superficies.

No obstante, los expertos de la organización dijeron que urge una reducción de la contaminación causada por los plásticos en tanto se realizan estudios más completos y confiables sobre su impacto en el medio ambiente y en la salud de las personas.

Datos escasos sobre la presencia de microplásticos

El análisis del riesgo para la salud de los microplásticos se centra en tres aspectos: riesgo de ingestión, riesgo de químico y riesgo vinculado a la presencia de bacterias aglomeradas (biofilm). La OMS insiste en que los datos sobre la presencia de microplásticos en el agua potable son escasos y que existen pocos estudios fiables sobre el asunto.

Esos estudios son difícilmente comparables, lo que dificulta el análisis, comentó el coordinador de la Unidad Agua, Saneamiento, Higiene y Salud de la OMS, Bruce Gordon, en una conferencia de prensa. La OMS exhorta a los investigadores a una evaluación más profunda, con métodos estandarizados, agregó.

LE PUEDE INTERESAR:

Autoridades y vecinos están preocupados por escasez de agua en La Esperanza

“Se pidió al concejo para explicarles las tasas vigentes y en las cuales hemos estado cobrando, no ha habido ningún cambio, pero tenemos todas esas autorizaciones y acuerdos municipales en varios años y diferentes épocas entonces queremos realizar una agrupación sin modificar los cobros, es solo para tenerlos en un solo acuerdo municipal”, indicó Juan Carlos Cifuentes, director de la Emax.

Según lo establecido desde el 2013, el cobró del metro cubico de exceso es de Q2.50 en los usuarios residenciales, Q0.56 en los comerciales y Q15 en los industriales.

De acuerdo con Cifuentes tener “agrupadas” las diferentes tasas de la Emax ayuda para “ordenar la empresa” y “no es un incremento”.

En las tarifas ratificadas por el Concejo también se incluyeron “tasas que no generan cuenta corriente, en este grupo se encuentran servicios como la reconexión del servicio de agua, esta tiene un costo de Q150.

Lea además: Consumo diario de agua entubada de los quetzaltecos equivale a llenar el estadio Mario Camposeco

“En el pasado era por paja de agua, que son 60 metros cúbicos al mes, pero con el transcurso de los años ha disminuido, para la preservación del recurso hídrico, luego fueron autorizados 30 metros cúbicos, ósea media paja de agua, pero a partir del 2008 es un cuarto de paja, que son 15 metros cúbicos, esta es la cantidad de dotación que tiene derecho el usuario”, indicó Cifuentes.

Agregó que a partir “de esa dotación” se cobra un exceso que  son parte de las tasas que se establecieron a partir del 2013. “Antes nadie le ponía atención a 45 centavos que se cobraban por el excedente”.

Para un camión cisterna el precio es de Q25 por metro cubico, el cambio del contador de agua la tasa es de Q58 y Q1 mil por el derecho de un cuarto de paja de agua. Para trasladar el contador de “agua potable”, los vecinos deben pagar Q112.

“Con esto se minimizan errores de informática ya que las diferentes tasas estarán en un solo acuerdo y no en 30”, concluyo el director.

Contenido relacionado

“Ángeles” dejan agua a migrantes que cruzan el desierto

Con flores y veladoras piden al agua que haya bienestar, paz y sabiduría en las próximas elecciones

De esta forma guardarrecursos rescatan a tapir que buscaba agua entre un lodazal

Le puede interesar

Qué hacer si un motorista daña un vehículo y no se hace responsable

Amílcar Montejo, intendente de la PMT capitalina, informó que el congestionamiento llegó al kilómetro 16.

El bloqueo comenzó a eso de las 16 horas y dos horas después depusieron la medida al entablar un diálogo con representantes de la municipalidad de Guatemala que llegaron al lugar.

A las 18 horas el paso fue liberado; sin embargo, el tránsito continuaba lento hasta el kilómetro 16 en sentido hacia la capital.

Montejo agregó que el problema del agua afecta solo a un sector y la comuna “está revisando algún taponamiento porque sí hay agua potable en el área”.

Conductores manifestaron en redes sociales su malestar por el bloqueo y compartieron fotos del tránsito paralizado en el lapso que duró la protesta.

Lea también: Muertes por accidentes de tránsito van en aumento en comparación con 2018

Contenido relacionado

> Supuestos exmilitares retirados bloquean paso y cada uno pide Q85 mil y una casa

> Crucero representa peligro para automovilistas 

> Transmetro se accidenta con vehículo particular en zona 1

Con el tiempo, el consumo de agua potable ha mostrado grandes beneficios en las familias, disminuyendo el ausentismo escolar y el gasto médico en las familias, favoreciendo la capacidad cognitiva y el sano crecimiento de los niños, lo que al final significa mejores oportunidades para el futuro.

Tres formas de sumarte a esta causa

Con la celebración de la Semana del Agua, Ecofiltro invita a todos los guatemaltecos para unirse a la causa participando en tres actividades:

Carrera familiar 25K y 5K:

Esta actividad busca promover la salud por medio de la actividad física, la convivencia, la fraternidad y la motivación para alcanzar metas. Será un evento familiar para que puedan participar adultos y niños, durante la cual también habrá comida, sorteos y más.

• Fecha: 25 de agosto
• Hora: 7:30 horas
• Punto de reunión: La Pista, zona 14.
• Aporte: Q150.00 corredores, Q25.00 invitados.

Concierto con Bohemia Suburbana, Tijuana Love y Voelin:

Una actividad para los amantes de la música con la participación de Bohemia Suburbana, banda clásica del rock nacional; Tijuana Love, con su más reciente canción, y Voelin, ganador de un Premio Estela por sus ritmos latinos y europeos.

• Fecha: 30 de agosto
• Lugar: Centro Cultural Miguel Ángel Asturias
• Hora: 18:00 horas.
• Aporte: Q500.00 localidad I, Q425.00 localidad II y Q350.00 localidad III.

Subasta de ecofiltros transformados en piezas de arte:

La oportunidad para adquirir un Ecofiltro único, transformado en una pieza de arte con la inspiración de reconocidos artistas nacionales, y contribuir a esta causa.

• Fecha: 22 de agosto
• Hora: 18:00 horas
• Lugar: Top Tee
• Aporte: Por subasta.

Súmate a la Semana del Agua participando en estos eventos y recuerda que donar agua es regalar vida. Para más información visita https://info.ecofiltro.com.gt/semanadelagua

Fuentes de agua se secan a pasos acelerados

Los habitantes de la capital consumen más agua de la que se produce.

Las áreas afectadas

Se recomienda a los usuarios tomar las medidas necesarias para abastecerse de agua y emplearla durante la suspensión.

• Lea también: ¿Se está acabando el agua dulce en el mundo?

Cuando Mary Killiktee se mudó con su familia en 1980 a la isla de Qikiqtarjuaq (se traduce como “isla grande”), nunca había visto tantos icebergs en un mismo lugar.

• ¿Hacia dónde se dirige el iceberg que se acaba de separar de la Antártica?

Ahora es la primera alcaldesa de este pequeño caserío en Nunavut, Canadá, y todavía no deja de sorprenderse con la belleza geométrica del paisaje.

“Sus formas son simplemente increíbles“, dijo sobre las masas flotantes de hielo. “Están aquí todo el año para que los veamos. Forman parte de nosotros”.

Según Killiktee, todos los residentes del poblado se conocen. La aldea está justo encima del círculo polar ártico. Es una de las de las comunidades indígenas de los territorios de Nunavut más cercanas a Groenlandia, en el punto de entrada del Parque Nacional Auyuittuq.

• Los ingeniosos secretos de los iglúes

Los icebergs se detienen aquí en su camino hacia el sur desde el estrecho de Davis, obstaculizado por el cabo y por aguas poco profundas. Forman el paisaje y la cultura de esta comunidad, que ha logrado preservar sus propias tradiciones y lenguaje, además de ofrecer el agua más pura del mundo.

Acampar con icebergs

Cuando las escuelas cierran, la mayoría de las familias salen de Qikiqtarjuaq y viajan dos o tres horas en moto de nieve hasta sus cabañas o tiendas de campaña. En verano, cuando el hielo es delgado, las familias viajan en barco.

Acampar es una actividad central de la vida en el caserío. Existe incluso una palabra específica para describirla cuando se hace entre la primavera y el verano: “upirngik”.

“Solía hacerlo con mi madre y mis hermanos”, dijo la residente local Daisy Arnaquq. “Así es que conozco esta tierra”.

Daisy y su esposo Billy tienen una cabaña en Kangiqtukulu, que significa “pequeña entrada agradable”. La casa fue construida por el padre de Daisy y la pareja a menudo pasa tiempo allí con sus nietos, cazando y pescando. También reciben a escaladores y turistas aventureros que se dirigen al parque nacional.

Copos de nieve milenarios

Los icebergs que rodean los territorios de Nunavut se han formado durante miles de años.

A medida que cae la nieve, la que está debajo se compacta con el tiempo y así convierte su textura suave en una capa de hielo cristalino.

“Hielo y aire, eso es esencialmente lo que es. Y el agua que viene de ahí es muy pura, de hace miles de años, con muy pocas bacterias”, explicó Derek Mueller, glaciólogo de la Universidad Carleton de Canadá.

El agua del iceberg carece de ciertos minerales que el acuífero y el agua subterránea ganan a medida que pasan a través de la tierra. La gente en Qikiqtarjuaq la recoge directamente de los bloques de hielo.

“Así es como lo hacemos, es parte de la cultura”, señaló Killiktee.

“Ahí es donde las familias que viven alrededor de los icebergs solían sacar agua. Tenemos que respetar eso y seguiremos haciéndolo. Cortar el hielo, derretirlo, beberlo”, añadió.

Sonreír para decir hola

En Qikiqtarjuaq, la mayoría de la gente habla inuktitut; el inglés no se usa tanto aquí como en otras comunidades Nunavut más grandes.

• 19 emociones “intraducibles” que tal vez no sabías que podías sentir

El inuktitut, sin embargo, no es un solo idioma. Con 26 dialectos diferentes tan solo en el territorio Nunavut, este lenguaje inuit es un espectro de diferentes formas de hablar que varían según las comunidades.

Muchas de las palabras del inuktitut no pueden traducirse directamente al inglés, pues se refieren a aspectos únicos del estilo de vida inuit.

• Qué hizo la canadiense Maggie MacDonnell para convertirse en la “Mejor maestra del mundo”

Por ejemplo, no hay una palabra “hola”; los inuit se saludan con una sonrisa.

Del mismo modo, en Qikiqtarjuaq la gente no dice “no”; usan su nariz. “Simplemente uso mi cara”, explicó la alcaldesa. “Es una señal para decir 'no sé' o 'no, no puedo'. La usamos mucho”.

El idioma, junto a los icebergs, moldean la identidad de la aldea, que sus habitantes llaman coloquialmente “Qik”.

Preservando el modo de vida inuit

Con la modernización, muchos ancianos inuit están preocupados porque su forma de vida tradicional está desapareciendo. Como resultado, algunos inuit se han encargado de intentar preservar el idioma inuktitut y el Qaujimajatuqangit, el conocimiento tradicional inuit.

“Cuando íbamos a las escuelas en los años '50 y '60 no se nos permitía hablar (inuktitut). Siempre nos dijeron los profesores y el sistema y el gobierno canadiense que debíamos aprender a hablar y escribir en inglés “, dijo Irniq, quien pasó los primeros 11 años de su vida en un iglú.

“Pero todavía hablamos inuktitut entre nosotros para mantener viva la lengua, y muchos de nuestros jóvenes están hablándolo”, dijo.

• Qué pueblos hablan silbando y de dónde viene ese misterioso lenguaje

Daisy Arnaquq y otros activistas ofrecen programas para enseñar a las generaciones más jóvenes cómo vivir “con la tierra” como lo hicieron sus antepasados.

En estos cursos, los jóvenes inuit aprenden habilidades tradicionales de supervivencia, como cómo construir un iglú, cómo sobrevivir a los agotadores inviernos árticos que pueden llegar a temperaturas de -60 ºC y cómo quitarle la piel y cortar un caribú para comer.

“La fortaleza de nuestro conocimiento tradicional es una gran razón para amar nuestra comunidad”, dijo Killiktee.

• Lee la historia original en inglés en BBC Travel

La razón por la que el líquido debe venir de fuentes tan diferentes es simple: hay una crisis global de agua potable.

Dado que el 70% de la superficie de la Tierra está cubierta de agua, y ese volumen permanece constante (1 mil 386 millones de kilómetros cúbicos), ¿cómo es posible que haya escasez de agua?

• La propuesta ganadora para el Día Mundial del Agua

Presiones y demandas

Bueno, el 97.5% es agua de mar no apta para el consumo humano y tanto las poblaciones como las temperaturas están aumentando continuamente.

Se prevé que la demanda mundial de agua se incrementará en un 55% entre 2000 y 2050.

Gran parte está impulsada por la agricultura, que representa el 70% del consumo mundial de agua dulce. Y la producción de alimentos tendrá que crecer un 69% para 2035 si queremos satisfacer las necesidades de la población.

• Los cultivos que están acabando con las aguas subterráneas del planeta

También se estima que la extracción de agua con fines energéticos, utilizada para centrales de refrigeración, va a aumentar en más del 20%.

A la vez, según un estudio dirigido por la NASA, muchas de las fuentes de agua dulce del mundo están siendo drenadas más rápido de lo que se están reponiendo.

De las principales reservas acuíferas del mundo (yacimientos subterráneos llenos de grava y arena), 21 de 37 están disminuyendo, desde India y China hasta Estados Unidos y Francia. La Cuenca del Ganges se está agotando en un estimado de 6.31 centímetros cada año, debido a la población y las demandas de riego.

Jay Famiglietti, científico experto en agua de la NASA, advierte de que “la capa freática está cayendo por todo el mundo”.

“No hay un suministro infinito de agua”, dice.

México y California

La Ciudad de México, construida sobre antiguos lechos lacustres, ahora se hunde en algunas áreas a una velocidad de 22.85 centímetros al año.

Como la ciudad aprovecha del acuífero subterráneo, el efecto es como beber un batido de leche a través de un sorbete.

La capital mexicana importa el 40% del líquido y Ramón Aguirre Díaz, director del Sistema de Aguas de la Ciudad de México, ha culpado de la situación a “lluvias más intensas y pesadas, lo que significa más inundaciones, pero también sequías más largas”.

Algo similar ocurre en California.

De 2011 a 2016, el estado sufrió su peor sequía en mil 200 años. Sus principales recursos acuíferos disminuyeron a un ritmo combinado de 19 billones de litros por año, y aproximadamente mil 900 pozos se secaron.

• La innovadora y gigante bolsa de plástico que podría aliviar la falta de agua en regiones secas del mundo

Luego, en los primeros tres meses de 2017, cayeron precipitaciones un 228% por encima del nivel normal debido al cambio climático, señalan los científicos.

Sin embargo, incluso cuando una sequía termina tan espectacularmente como la de California, los acuíferos subterráneos no se vuelven a llenar repentinamente.

Según Famiglietti, en California se necesitarían cuatro años de lluvia por encima del promedio para que eso suceda. E incluso entonces, “California seguirá perdiendo agua; el estado simplemente no tiene suficiente agua para hacer todas las cosas que quiere hacer”.

Las consecuencias

¿Pero qué más podría significar todo esto, más allá del hecho de que nuestro suministro de agua potable podría estar muy limitado?

Algunas hipótesis sugieren que la mayor escasez de agua en todo el mundo dará lugar a guerras.

La actual guerra civil siria ha sido citada como ejemplo reciente de ello por muchos, entre ellos Peter Engelke, investigador del Consejo Atlántico, con sede en Washington.

“Entre 2007 y 2010, Siria experimentó una de las peores sequías de su historia. Su efecto fue diezmar a las comunidades rurales y expulsar a cientos de miles de personas de las tierras y ciudades de Siria, donde fueron marginadas”, señala.

Anders Berntell, director ejecutivo de 2030 Water Resources Group, un organismo multisectorial de recursos hídricos, también sugiere un vínculo con Boko Haram y Al Shabab, ya que los jóvenes “se dan cuenta de que, como resultado de la falta de recursos naturales, las tierras degradadas y la falta de agua no hay oportunidades de subsistencia”.

“No hay futuro para ellos. Se convierten en blanco fácil”, agrega Berntell. Son más fáciles de radicalizar.

Todo esto podría predecir un futuro sombrío. Pero algunas naciones han creado soluciones. Y es impresionante lo que el resto del mundo puede aprender.

Lecciones globales

Por ejemplo, Australia sobrevivió a su “sequía del milenio”, de 1997 a 2009, mediante la aplicación rápida de medidas que redujeron a la mitad el uso comercial y residencial del agua.

Australia es el modelo de referencia”, dice Richard Damania, economista encargado de Práctica Global de Agua del Banco Mundial; la clave era ponerle un precio al agua y convertirla en un producto comercializable.

Otro modelo es Israel, que considera la disponibilidad de agua como una cuestión de seguridad nacional.

Mediante el reciclaje de aguas residuales, incluyendo las domésticas, la instalación de tratamiento de aguas residuales de Shafdan cerca de Tel Aviv suministra aproximadamente 140 millones de metros cúbicos de agua al año para uso agrícola, cubriendo unas 20 mil 234 hectáreas de tierras de regadío.

Más del 40% de las necesidades agrícolas de agua de Israel son ahora abastecidas con aguas residuales.

El lodo residual también se envía a una planta de digestión anaeróbica, que utiliza el metano como combustible para producir energía renovable.

Los sistemas de tratamiento de agua de Israel recuperan el 86% del agua que cae por el desagüe; el país que le sigue, España, recicla sólo el 19%.

Israel es también líder mundial en la desalinización, o sea, en convertir el agua de mar en potable. Más de la mitad del agua potable de Israel proviene ahora de la desalinización.

Posibles soluciones

¿Puede el mundo simplemente desalinizar como salida a la crisis de agua dulce? Es improbable, dice Damania.

• El revolucionario filtro de grafeno que puede convertir agua de mar en agua potable

“En promedio es de cinco a siete veces más caro. El gasto energético es enorme, y tienes que hacer algo con la sal”, dice.

Y pone como ejemplo lo que ha sucedido en dos zonas que dependen mucho de la desalinización como Kuwait y Dubái.

“Si observas imágenes aéreas alrededor de las costas, verás los estragos causados a los ecosistemas marinos. Dado los costos, tanto económicos como ecológicos, es sólo una solución de boutique en lugares muy ricos”.

Una respuesta más simple y más barata es recoger agua de lluvia.

El tanque de recogida de aguas pluviales más grande de Melbourne puede almacenar cuatro millones de litros de agua parcialmente tratada.

Autoridades de Kerala, Bermuda y las Islas Vírgenes de Estados Unidos requieren que todos los edificios nuevos incorporen la recolección de agua de lluvia, mientras que Singapur satisface hasta el 30% de sus necesidades de agua potable de este modo.

Incluso en Manchester, Inglaterra, donde llueve en promedio 12 días al mes, se están haciendo esfuerzos para recolectar la lluvia.

Debido a las presiones de costos, las empresas podrían ser un factor aún mayor que los gobiernos para lograr eficiencia del agua.

En Coca-Cola, Greg Koch, director de Administrador Global del Agua, está de acuerdo en que hay “intereses creados”.

“Acabamos de abrir una planta de US$100 millones en Camboya, una planta de US$60 millones en Bangladesh. Queremos que estén allí durante décadas y sirvan a un mercado contiguo, así que tenemos que actuar”, señala.

Esto ha incluido la instalación de las últimas técnicas de riego por goteo en granjas que comparten los mismos acuíferos que Coca-Cola, independientemente de si son proveedores directos o no de la compañía.

Cualquiera que sea el modelo efectivo de conservación de agua dulce que obtengamos, necesitamos encontrar uno. Y más temprano que tarde.

Se informó que el personal de la Empresa Municipal de Agua (Empagua) trabaja en solucionar los problemas que se presentan con el fin de “mantener el servicio de agua potable o rehabilitarlo en el menor tiempo posible”.

A estas complicaciones que se enfrentan por las recientes lluvias, según la comuna, también se suman las secuelas de las sequías, por el efecto del  fenómeno climático de El Niño.
 
La comuna hace un llamado a priorizar el agua potable y evitar que esta se desperdicie con actividades no necesarias, como el lavado constante de vehículos.

Sin regulación

La falta de una ley en el tema de la regulación del uso del Agua y la de un ente rector ha sido una discusión que no ha tenido frutos y que pone en peligro el futuro de los recursos hídricos del país.

En 1962 se tiene noticia de los primeros intentos para regular el uso de las aguas en el país. La Dirección General de Obras Públicas discutiría las bases preliminares del proyecto de Ley de Aguas para la República de Guatemala.

Sin embargo, no prosperó el proyecto el cual se retoma concretamente al momento de redactar la actual Constitución Política, en 1985 cuando se dio a conocer un proyecto de Ley referente al tema. 

Sobre la propuesta original se consiguió que el Régimen del Agua quedara plasmado en el artículo 127 de la Constitución el que indica que “Todas las aguas son bienes de dominio público, inalienables e imprescriptibles. Su aprovechamiento, uso y goce, se otorgan en la forma establecida por la ley, de acuerdo con el interés social. Una ley específica regulará esta materia”.

La propuesta más cerca de ser aprobada fue en 1993, pero el día en que el pleno la conocería ocurrió el autogolpe de Estado propiciado por Jorge Serrano.  

El servicio se recuperará en forma paulatina pero será irregular en las siguientes 48 horas (lunes y martes) agregó ese ente.

• Lea además: Muere agente de PNC herido cuando evitó ataque a bus

La suspensión abarcará nueve zonas completas: la 1, 2, 3, 4, 8, 9, 12, 13, y 21.

Mientras que en la zona 11 será desde la 13 a la 35 calle y calzada Aguilar Batres, hasta la 20 avenida. En la zona 14 abarcará desde la avenida Las Américas desde la 9a. a la 24 calle.

Anuncian suspensión del servicio de agua potable para 11zonas de la capital. pic.twitter.com/bAh1EDPjjS

— Prensa Libre (@prensa_libre) February 18, 2017

Se recomienda a las personas almacenar agua o tomar las medidas necesarias de prevención para contar con ese líquido.

También se suspenderá energía eléctrica

Además, mañana también se suspenderá el servicio de electricidad en algunas áreas de la zona 5 capitalina y en áreas de Villa Nueva, Fraijanes, y Villa Canales informó la Empresa Eléctrica de Guatemala, S. A. (Eegsa).

Las áreas que no tendrán suministro

• En la zona 5, de 8 a 17.30 horas. La suspensión será de en las áreas vecinas de la 10a. y 12 avenidas entre la 27 y la 29 calle, incluyendo la Villa Olímpica.

• Villa Nueva: de 7 a 11.30 horas. Áreas vecinas y alrededores de la  0 a la 3a avenida, entre la 1a y 7a calles; incluye colonias Venecia 1 y 2, San Jorge, Pedro de Bethancourt, Residenciales San Luis, Condominio Marielena 1 y 2, Iglesia Real Sacerdocia, Central de Terminales Rapidiesel y rastro Comerciales San Francisco.  

• Fraijanes: de 7 a 17.30 horas. Áreas vecinas y alrededores de la carretera a Fraijanes, del kilómetro 19.5 al 21.5; incluye colonias La Floresta, San Germán del Bosque, Villa Verde 1 y 2. Condominio María del Sol, lotificaciones EL Manzanillo, Entre Verdes y Villas de Tuscani.

• Villa Canales: de 8 a 16.30 horas. Áreas vecinas y alrededores de la carretera que conduce hacia la Aldea Los Pocitos; incluye aldeas Los Pacitos y Meléndez, Caserío Rincón Pacaya, cantones El Pedrero y El Pedregal, así como fincas Providencia y Santa Leonarda.

Además, los vecinos no ven cambio positivo con las autoridades, lideradas por la alcaldesa Susana Asencio, electa por el comité cívico Antigua en Buenas Manos, aunque con un concejo integrado por otras fuerzas políticas.

El concejo no se pone de acuerdo para avanzar en favor del municipio y cuando lo logra la ejecución   no es palpable, ya que dicha comuna mantiene cero por ciento invertido en obras.

Apenas un mes después de haber asumido sus cargos salió a luz el primer caso de corrupción del cual Asencio fue testigo y que la llevó a presentar una denuncia penal en contra del síndico segundo, Carlos Azurdia.

Según la querella, Azurdia, aprovechándose de su calidad de síndico, supuestamente extorsionaba al exasesor jurídico de la comuna para que le entregara Q15 mil para agilizarle sus prestaciones laborales y no irse a un juicio laboral.

Asencio mantiene en firme la denuncia para que el Ministerio Publico (MP) investigue el supuesto delito, mientras que Azurdia niega los señalamientos.

Sin resultados reales

Las disputas de poder en el seno del concejo impiden que haya acuerdos  en beneficio de la población. Los cuatro concejales de oposición son cautos en temas que impliquen aprobar cualquier tipo de gastos.

El concejal segundo que pertenece a la agrupación que llevó a Asencio al poder, Pedro Asturias, señaló que su motivación para participar era hacer los cambios que se requieren para tener una ciudad colonial diferente.

“Digo diferente para que se haga todo con transparencia y honestidad, que se busque la eficiencia en los servicios públicos, que se democratice la información en el concejo para lograrlo.

Nos preocupa que la ejecución presupuestaria no avance, que tenga el cero por ciento, esto es un trabajo eminentemente ejecutivo”, señaló.

Denise Weikard, integrante de la sociedad civil y quien asiste a todas las reuniones del concejo, ve cero avances.

“No ha habido un cambio positivo. Al contrario, muchos de los problemas que se venían arrastrando desde hace muchos años se han agudizado, incluso el abastecimiento del agua.

En torno a la ejecución ha sido nula, se venía arrastrando proyectos y en esta administración la ejecución es nula”, manifestó.

La alcaldesa considera que su concejo no está tan dividido como parece. Señaló que hay mucha tensión y mucha expectativa, y que es muy temprano para tomar posturas tan rígidas.

“Estar afuera no es lo mismo que estar adentro, hay cosas subsanables y todavía hay mucho tiempo por delante, el ánimo y el entusiasmo por trabajar nunca falta.

En grandes obras no ha habido, pero se han trabajado empedrados, se han mejorado caminos”, expuso Asencio.

Según pobladores, la alcaldesa ha contratado personas con pasado oscuro, como el exalcalde de Villa Nueva, Domingo Sical, quien figura como secretario municipal.

Oposición

Los concejales de la siguiente lista votan distinto, son precavidos a la hora de aprobar cualquier tipo de gastos.

• Concejal segundo: Pedro José Asturias Montenegro.

• Concejal tercero: María Eugenia Contreras Mejía, electa por el Partido Todos.

• Concejal cuarto: Julio Roberto Roldán Samayoa, de Libertad Democrática Renovada (Líder).

• Concejal quinto: Roberto Emilio Orozco Oliva, de Compromiso renovación y Orden (Creo).

Aliados

La alcaldesa tiene doble voto cuando hay empate. Aunque vota en línea con dos síndicos y un concejal, el extra es en contra.

• Alcaldesa Susana Heidi Asencio  luego electa por comité cívico Antigua en Buenas Manos.

• Síndico primero: Carlos Orlando Flores Vela, comité cívico Antigua en  Buenas Manos.

• Síndico segundo: Carlos Francisco Azurdia Castellanos, comité cívico Antigua en  Buenas Manos.

• Concejal primero: Luis Alberto Asturias Archila, comité cívico Antigua en  Buenas Manos.

Todo sigue igual

Blanca Ramos, vecina de la Antigua Guatemala, considera que no hay cambios sustanciales en la nueva administración de la alcaldesa Susana Asencio.

“El agua es el mayor problema que estamos teniendo, no llega a todas las casas y cuando llega es por un rato.

Mientras que en otras partes de la ciudad lo que afecta son los drenajes que no se dan abasto, el agua sucia sale hasta de las reposaderas de las casas”, expresó Ramos.

La vecina reclama que Asencio no se ha aparecido desde que ganó las elecciones a su comunidad y que el municipio está descuidado.

Renovación no llegó

Gerardo Hernández, residente en la Aldea San Pedro las Huertas, Antigua Guatemala, considera que no ha habido ningún cambio con la nueva administración municipal.

“La falta de agua, basura y drenajes son algunos de los problemas que se mantienen.

Hernández resalta que el parque fue remozado por una institución bancaria y no por la comuna.

Señala que si a Antigua Guatemala se  le conoce como “lugar de las perpetuas rosas”, aunque sea un par de “rosas” se hubieran sembrado en el parque y no de otra clase de flores.

El convenio de donación de los US$50 millones se firmó en enero del 2010, y en noviembre del 2012 se adquirió un préstamo de US$50 millones, cedido por el Banco Internamericano de Desarrollo (BID) para dicho programa.

Freno

Juan Pablo Ligorría, presidente del Infom, informó que desde el 2014 el programa fue intervenido por la Oficina de Integridad Institucional del BID por falta de transparencia, y desde entonces mantiene una estricta supervisión.

Agregó que desde febrero del 2016 el programa comenzó a reactivarse, pero como pasaron dos años sin actividad, el Decreto 13-2012, que le daba vida al programa, debía regresar al Congreso, por lo que es necesario que se conozca la Iniciativa 5084 de urgencia nacional, ya que permitiría continuar la ejecución, y no se pierda el dinero.

“Fortalecimos la Unidad Ejecutora del Infom para asegurar la transparencia en la ejecución”, aseguró Ligorría.

De los US$14 millones hubo un avance físico del 70% en 38 proyectos en Sololá, Petén, Quiché, San Marcos, Quetzaltenango, Totonicapán, Retalhuleu y Suchitepéquez, según el Infom.

La Empresa Municipal de Agua (Empagua)  también colocó en la lista a la zona 8 y 9, que se quedarán sin el recurso en toda el área.

La interrupción del servicio responde a que la planta de tratamiento “Ojo de Agua”, no tendrá fluido eléctrico por un corte de energía de la Empresa Eléctrica y estará fuera de operaciones todo el domingo.

En áreas de zona 11 no habrá agua de la 13 a la 35 calle y la calzada Raúl Aguilar Batres a la 20 avenida. Además en zona 14 será en avenida Las Américas de la 9a a la 24 calle.

En la zona 13, 12 y 21 el servicio será suspendido por completo.

De acuerdo con información de Empagua, el servicio será reestablecido en el transcurso del lunes y tomará uno o dos días que se normalice.

También la zona 18 en las colonias Atlántida, Quinta Ruiz, Residenciales Atlántida, Galilea, Casatenango, Renacimiento Municipal, Juana de Arco, Santa Genoveva, San Rafael 3, Alamedas, y Barrio Colombia.

La Empresa Municipal de Agua (Empagua) recomendó a los vecinos estar atentos y tomar todas las medidas de abastecimiento del vital líquido durante el domingo.

“Agradecemos su comprensión, pues estos trabajos de mantenimiento son necesarios para el buen funcionamiento de los equipos”, comunicó Empagua.

Sin embargo, no prosperó el proyecto el cual se retoma concretamente al momento de redactar la actual Constitución Política, en 1985 cuando se dio a conocer un proyecto de Ley referente al tema. Sobre la propuesta original se consiguió que el Régimen del Agua quedara plasmado en el artículo 127 de la Constitución el que indica que “Todas las aguas son bienes de dominio público, inalienables e imprescriptibles. Su aprovechamiento, uso y goce, se otorgan en la forma establecida por la ley, de acuerdo con el interés social. Una ley específica regulará esta materia”.

La propuesta más cerca de ser aprobada fue en 1993, pero el día en que el pleno la conocería ocurrió el autogolpe de Estado propiciado por Jorge Serrano.  

Las propuestas de ley coinciden en que se debe determinar lo siguiente:

• Que el agua es de dominio público
• Se debe hacer un inventario nacional de aguas.
• Requisitos que debe tener el nuevo ente rector del recurso hídrico.
• Un orden en el uso del líquido.
• Incentivos para evitar la contaminación de fuentes hídricas.

Amenazas

La mayoría de afluentes están contaminadas por el crecimiento poblacional y el desarrollo industrial, señalan expertos; lo preocupante es que no hay acciones concretas para evitar el proceso de contaminación.

Algunas actividades como las productivas en suelos no aptos, la utilización excesiva de agroquímicos, ganadería extensiva y el auge agroindustrial y el crecimiento acelerado y sin planificación de asentamientos humanos, producen tres tipos fundamentales de contaminación señala un estudio de la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo. 

En las últimas décadas los drenajes domésticos y los desechos industriales contaminaron los ríos cercanos a la capital. De los grandes ríos del país, el más contaminado es el Motagua, el cual recibe aproximadamente el 85 por ciento de las aguas servidas de la capital.  Otros ríos como Las Vacas, Michatoya, Villalobo, Coyolate, Guacalate y Samalá están entre los más contaminados, como consecuencia de la falta de plantas de tratamiento.

Otra amenaza es la falta de regulación del caudal de los ríos, lo cual arbitrariamente se realiza en beneficio de fincas especialmente en la costa sur.

Grandes plantaciones de banano, piña o palma de aceite se observan en el recorrido de ríos como Madre Vieja, Coyolate, Nahualate o Suchiate, caudales que han tenido la mala suerte de ser el recurso perfecto para alimentar las necesidades de las fincas. 

El río Coyolate, de unos 70 kilómetros de longitud, es desviado hacia varias fincas. Cuando vuelve a su cauce, llega casi sin agua. Peor es el caso del Madre Vieja, que, pese a ser uno de los más caudalosos de la costa sur, ya no llega al mar. 

En 2004 se denunció que el río Ocosito, que separa Retalhuleu de Quetzaltenango, tenía dos grandes presas en su curso, que lo desvían durante kilómetros para alimentar las fincas de banano, las cuales quedan lejos del cauce original. Como no se construyeron canalizaciones adecuadas, el 45 por ciento del agua se pierde en el transcurso. 

En el presente año se denunció nuevamente el abuso en el desvío de ríos y se pudieron verificar varios cauces secos, lo cual causó repudio en los diferentes sectores ante la impunidad de estos casos.

Inconformidad

Los proyectos de Ley de Aguas han sido engavetados también por presiones sociales. En el año 2005 las comunidades de Totonicapán realizaron bloqueos y manifestaciones en algunos casos en forma violenta donde exigían la no aprobación de la Ley de Aguas, en virtud de que no era de su conveniencia.

Ellos argumentaban que las fuentes hídricas de Totonicapán son parte del patrimonio que les dejaron sus antepasados, por lo que una legislación general no les convenía. Desde 1881, indicaron en dicha oportunidad, está inscrito como propiedad de las comunidades un bosque comunal de unas 327 caballerías y que el pueblo es el que administra el recurso natural.

Agregaban que están organizados en formal tal, que cada año ponen en práctica programas de reforestación, y sancionan a quienes hacen mal uso del agua. 

Otros sectores que han cuestionado la Ley de Aguas han sido las municipalidades, ya que al existir un ente rector del recurso hídrico temen perder autonomía porque el Estado podría concesionar los ríos sin consultar a las comunas y además no se han definido mecanismos para hacer cumplir la ley, y temor a que se politice el ente rector del agua, entre otras razones. Aunque no se han opuesto a la ley esperan que las comunas tengan su lugar de acuerdo a la Constitución.

La nota indica que el servicio de agua será suspendido el martes 19 de abril a partir de las 14 horas.

“Se espera que se restablezca, de forma irregular, en la noche del miércoles 20. Se normalizará en el transcurso del jueves 21”, explica el documento.

Áreas afectadas

• La medida afectará a la zona 5 por completo. 
• En zona 10 será suspendido de la  1ª calle al bulevar Los Próceres y de  Avenida Reforma a la 12 avenida.
• En zona 13 afectará las colonias Elgin y La Libertad.
• En zona 14 afectará las colonias La Cañada, Las Conchas, El Campo 1 y 2.

La Municipalidad recomendó tomar las medidas preventivas necesarias durante dicho periodo de tiempo.

Agua contaminada

El 13 de febrero último, exámenes técnicos solicitados por vecinos de zona 15 determinaron que el agua que provee Empagua no es apta para consumo humano por estar contaminada con agua de desagüe.

La inquietud de los vecinos surgió luego de un brote de enfermedades gastrointestinales en Vista Hermosa I, por lo que un grupo de residentes decidió tomar muestras del líquido distribuido por la municipalidad de Guatemala.

Byron Mancilla, quien tomó las muestras, explicó que enviaron los resultados a Empagua, quienes respondieron que llegarían expertos para comenzar sus propias evaluaciones.

“Hay quienes están mandando a pedir pipas de agua o comprando purificada en galones mientras se logra resolver la situación. Ahora se ha visto que hay carencia de agua y creemos que podrían estar limpiando pozos y revisando el agua”, dijo Mancilla en esa ocasión.

Escobar arremetió contra los exconcejales que no fueron reelectos en las elecciones generales de septiembre del 2015, y afirmó que ellos pretenden generar ingobernabilidad en el municipio.

Las protestas se originaron por el aumento en el costo del servicio de agua que de Q25 pasará a Q75 mensuales. Los manifestantes bloquearon el miércoles  el paso en el kilómetro 19 de la carretera al Pacífico en rechazo a la Municipalidad.

El alcalde aseguro que “No dará marcha atrás” con la decisión de aumentar la tarifa por el consumo de agua entubada, y aseguró que quienes no estén de acuerdo pueden instalar un contador y pagar por el servicio.

Escobar señaló a los propietarios de comercios que se dedican a vender agua purificada y al lavado de vehículos, quienes utilizaban el líquido sin más regulación que el pago deQ25 cada 30 días.

“Nos tienen preocupados los acontecimientos de ayer. Dejamos claro que hemos sido respetuosos de la ley y que las manifestaciones son un derecho de los guatemaltecos”, dijo el alcalde.

Se salió de las manos

La protesta contra el cobro municipal comenzó frente al edificio edil, y se extendió al sector de Bárcena.

El jefe edil habló que el aumento a la tarifa del agua no es un tema nuevo, desde que llegó al poder hace cuatro años planteó el aumento. “El proyecto es llamado agua para todos, pretende llevar el servicio a las comunidades que no lo tienen”, mencionó.

La comuna informó que de 25 mil casas, solo tres mil tienen contador, el resto,  utiliza el agua con toda libertad y se niegan a pagar más de Q25 por el servicio. Según las autoridades casa gasta Q135 al mes pero no pagan esa cantidad, lo que provoca pérdidas por Q40 millones al año.

Escobar negó que la Municipalidad pretenda elevar la tarifa a la extracción de basura y del Impuesto Único Sobre Inmuebles (IUSI); culpó a sus detractores por provocar desinformación en la población.

En los últimos 16 años hay hogares en #VillaNueva que se han negado a que se coloquen contadores de agua. pic.twitter.com/mWF4zEYrrg

— Edwin Escobar (@EdwinEscobarVN) February 18, 2016

Los resultados de tres muestras tomadas de distintas viviendas confirmaron que “el agua se contaminó con aguas de desagües”.

Las evaluaciones fueron hechas en un centro especializado privado con agua recolectada el 8 de febrero. Lo certifica una química bióloga quien en las observaciones responde que “el agua analizada no cumple con los requerimientos microbiológicos según la norma NOG 29001. No es apta para consumo humano”.

Byron Mancilla, quien tomó las muestras, explicó que enviaron los resultados a la Empresa Municipal de Agua (Empagua), quienes respondieron que este lunes llegaría expertos para comenzar sus propias evaluaciones.

“Los de la directiva decidieron hacer los estudios por la problemática de que Empagua ya había hecho pruebas y no encontraban nada. Averiguamos laboratorios cercanos y se tomó muestra de tres lugares diferentes. Afortunadamente logramos corroborar con un examen general y queríamos ver si el agua estaba en buenas o malas condiciones, por las enfermedades gastrointestinales que han habido”, expresó Mancilla.

El residente del sector expuso que varios vecinos han presentado problemas, como dolores en articulaciones, vómitos y diarrea. Son unas 150 familias las que habitan en el área evaluada.

“Hay quienes están mandando a pedir pipas de agua o comprando purificada en galones mientras se logra resolver la situación. Ahora se ha visto que hay carencia de agua y creemos que podrían estar limpiando pozos y revisando el agua”, añadió.

Empagua hará pruebas

María José Salas, vocera de Empagua, dijo que reportaron la información de los vecinos al ministerio de Salud y están a la espera de que se fije la fecha en que se llegará a tomar las muestras de agua para ser analizadas en el laboratorio nacional. Sobre el estudio realizado por los vecinos evitó emitir opinión argumentando que se desconoce cómo se tomaron las muestras.

Salas atribuye las enfermedades al brote de un virus y no la contaminación del agua. Según la vocera de Empagua la cartera de Salud está recolectando muestras de agua y encuestas con los vecinos del área y así determinar de dónde proviene el virus.

Confirman tifoidea

Hace unos días un laboratorio privado de Vista Hermosa 2, zona 15, confirmó que en 18 de 20 pruebas practicadas había presencia de Salmonella typhi, bacteria causante de la fiebre tifoidea.

Según el químico biólogo José Fidel Briz, quien hizo los exámenes, hay un “brote” de esa enfermedad en el sector, por el número de casos que ha detectado.

Las salmonellas son bacterias entéricas, es decir, que se alojan en el intestino.

Briz concuerda con el director del sanatorio El Pilar, Víctor López, en que un porcentaje de los pacientes atendidos en los últimos días por el brote de tifoidea provienen de las zonas 9, 10 y 16 —colindantes con la 15— y presentan los mismos síntomas que la semana pasada denunciaron vecinos de la zona 15: náusea, dolor abdominal y diarrea.

Carlos Soberanis, alcalde auxiliar de esa zona, descartó que la causa de la enfermedad sea contaminación del agua y afirmó que espera los resultados de encuestas a residentes.

Problema no es local

La contaminación del agua potable no es un tema local, ya que en varios departamentos se ha reportado enfermedades relacionadas con el consumo de agua sin tratamiento adecuado para el consumo humano.

Miles de pobladores en la provincia, especificamente niños, padecen de enfermedades en la piel y gastrointestinales a causa de que las municipalidades no cloran el agua domiciliar.

En la cabecera de Retalhuleu habitan unas 75 mil familias, quienes aseguran que además de recibir agua sucia, el servicio es irregular.

La misma situación ocurre en Baja Verapaz, donde miles de vecinos reciben agua no apta para el consumo humano. 

El alcalde Ángel Pérez indicó que trabajarán en mejorar el sistema de cloración y las tuberías, que colapsaron. 

Según estadísticas del Departamento de Saneamiento Ambiental del Área de Chimaltenango, de 685 mil habitantes, 156 mil 432 reciben agua contaminada. 

San josé Poaquil, San Pedro Yepocapa, San Andrés Itzapa, Patzún, Santa Apolonia y Tecpán Guatemala, en Chimaltenango, son los más afectados por el agua contaminada.

En Quetzaltenango también se confirmo a través del área de Saneamiento Ambiental que 11 de las 24 comunas distribuyen agua contaminada. Durante el 2016, en Xela se han conocido mil 200 casos de enfermedades diarreicas, por diversas causas, entre ellas consumir alimentos y agua contaminados.