EE. UU. se pronuncia por elecciones de segundo grado y mantiene su postura en no tolerar “contaminación” en procesos

Encargado de Negocios de la Embajada de Estados Unidos en Guatemala se pronuncia sobre las elecciones de segundo grado.

Óscar García

3 de marzo de 2026

|

12:01h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Guatemala desarrolla elecciones de segundo grado. (Foto Prensa Libre: Javier González)

La Embajada de Estados Unidos en Guatemala publicó este martes 3 de marzo, en su cuenta en X, un mensaje en relación con las elecciones de segundo grado en el país.

En el mensaje, John Barrett, encargado de Negocios de la Embajada, indicó: “Como ya hemos declarado, las elecciones de segundo grado son procesos guatemaltecos que tienen sus normas y reglas, y vamos a respetar estos procesos, pero no vamos a tolerar que haya contaminación de narcotraficantes y crimen organizado”.

Guatemala se encuentra en el proceso de renovación de la Corte de Constitucionalidad (CC), de magistrados del Tribunal Supremo Electoral y de elección de la terna de candidatos a fiscal general del Ministerio Público.

El mensaje de la Embajada se produjo después de que el presidente Bernardo Arévalo afirmara en conferencia de prensa que consultará al Departamento de Estado por supuestos cabildeos en la elección de magistrados.

EN ESTE MOMENTO

Exportaciones de Guatemala arrancaron el 2026 por el impulso de sectores como café y vestuario

Rodolfo Chang denuncia fraude en elección de la Usac y anuncia acciones legales contra reelección de Mazariegos

Según el mandatario, existen intentos por aparentar que la Embajada de Estados Unidos en Guatemala quiere favorecer a dos candidatos.

Minutos después de la conferencia, la Corte Suprema de Justicia (CSJ) informó que eligió a Dina Ochoa como magistrada titular de la CC y a Claudia Paniagua como magistrada suplente.

Para completar la renovación de la CC, aún falta la designación de magistrado titular y suplente por parte del Ejecutivo y del Congreso de la República.

El Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala eligió a Astrid Lemus como magistrada titular y a Luis Fernando Bermejo como magistrado suplente por la CC.

LECTURAS RELACIONADAS

Análisis: Los factores negativos internos y externos van ganando el pulso en los procesos clave para la justicia y la democracia

Diputados concluyen entrevistas para la CC y crece la expectativa por los “favoritos” del Congreso

El Consejo Superior Universitario de la Universidad de San Carlos designó a Julia Marisol Rivera y a José Luis Aguirre como magistrada titular y magistrado suplente, respectivamente.

Para leer más: Fiscal General: cambios a la tabla de gradación motivan un nuevo amparo ante la CC

“Como ya hemos declarado, las elecciones de segundo grado son procesos guatemaltecos que tienen sus normas y reglas, y vamos a respetar estos procesos, pero no vamos a tolerar que haya contaminación de narcotraficantes y crimen organizado”. #EncargadoDeNegocios John Barrett. pic.twitter.com/sGyrEBcWro

— US Embassy Guatemala (@usembassyguate) March 3, 2026

Manténgase actualizado con el boletín Ahora. Información clave en el momento en que sucede. Suscríbase aquí.

Fuerza de Tarea verificará mercancías en Puerto Santo Tomas de Castilla y combatirá al crimen organizado

Con el respaldo de Estados Unidos, el Gobierno de Guatemala instaló una fuerza de tarea en Santo Tomás de Castilla, Izabal, para mejorar la verificación de mercancías y enfrentar el crimen organizado.

Carlos Gómez

4 de febrero de 2026

|

18:00h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

El presidente Bernardo Arévalo, funcionarios de gobierno, representantes de Empornac y el encargado de negocios de la Embajada de EE. UU. en Guatemala John Barrett participaron en el acto de instalación de la Fuerza de Tarea de Facilitación del Comercio en Puerto Santo Tomas de Castilla, Izabal. (Foto Prensa Libre: Cortesía SCSP).

En el puerto Santo Tomás de Castilla, en Puerto Barrios, Izabal, se llevó a cabo la instalación de la Fuerza de Tarea de Facilitación del Comercio, con la que se busca mejorar los controles y la verificación de las mercancías que ingresan al país, así como desarrollar nuevas medidas y estrategias para combatir el contrabando y el narcotráfico. Esto, con el apoyo del gobierno de Estados Unidos.

En el acto estuvieron presentes el presidente Bernardo Arévalo; el ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda; Werner Ovalle, titular de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), y John Barrett, encargado de negocios de la Embajada de EE. UU. en Guatemala, así como autoridades de la Empresa Portuaria Santo Tomás de Castilla.

La fuerza de tarea está integrada por elementos de la Unidad Antinarcóticos de la Policía Nacional Civil, la División de Puertos, Aeropuertos y Puestos Fronterizos, el Ejército de Guatemala y la SAT, en coordinación con el gobierno estadounidense, que brinda apoyo a través de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza.

Según indicó el presidente Bernardo Arévalo, existe un compromiso del Estado para combatir el crimen organizado, y las incautaciones recientes de droga demuestran el resultado del trabajo que se realiza en este sentido.

LECTURAS RELACIONADAS

Guatemala espera en 30 días ratificar acuerdo comercial con EE. UU., pero implementación puede tomar más tiempo

Bernardo Arévalo inaugura el ciclo escolar 2026 y afirma que han remozado 30 escuelas por día

“La incautación de casi cinco toneladas de droga en Puerto Quetzal hace apenas unos días es ilustrativa de alguna manera del momento en que nos encontramos”, afirmó el mandatario.

En este sentido, el encargado de negocios de la embajada estadounidense, John Barrett, indicó: “cuando la seguridad de los puertos en Guatemala mejora, la seguridad de los Estados Unidos también mejora”, al resaltar que esto es parte de los avances logrados desde la firma del acuerdo interinstitucional entre ambas naciones desde el 2023.

Barrett también destacó el apoyo que brindan las unidades caninas K9 y las nuevas instalaciones para su alojamiento en la portuaria. Estos perros entrenados fueron donados por el gobierno de EE. UU., y tienen un papel fundamental en la detección de mercadería de contrabando, drogas y otros ilícitos que podrían ingresar a las instalaciones del puerto.

Estado recibe utilidades

Además de la instalación de la fuerza de tarea, también se realizó la entrega de utilidades al Estado de Guatemala correspondientes al 2025, por parte de la Empresa Portuaria Nacional Santo Tomás de Castilla (Empornac).

José de la Peña, presidente de la junta directiva de la empresa portuaria, indicó que las utilidades generadas en el 2025 ascienden a Q101 millones 379 mil 279.54, de las cuales le correspondieron al Estado de Guatemala Q7 millones 96 mil 549.57.

Además de las utilidades entregadas al Estado, la portuaria también hizo entrega de utilidades a los trabajadores de Empornac por un monto de Q20 millones 275 mil 855.90. También se entregaron utilidades a varias municipalidades de Izabal, entre ellas la comuna de Puerto Barrios, que recibió Q5 millones 68 mil 963.98, mientras que las municipalidades de Morales, Los Amates, El Estor y Livingston recibieron utilidades por un valor de Q2 millones 534 mil 481.99 cada una.

Arévalo se reúne con funcionarios de EE. UU. para reafirmar alianza en seguridad, defensa y desarrollo

El presidente Bernardo Arévalo se reúne con delegación de EE. UU. para reafirmar alianza en distintos ámbitos.

Óscar García

22 de enero de 2026

|

10:39h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

El presidente Bernardo Arévalo se reúne con delegación de Estados Unidos para tratar distintos temas. (Foto Prensa Libre: tomada de la cuenta de X de Arévalo)

La Embajada de Estados Unidos publicó este jueves 22 de enero que ese país es el socio estratégico de Guatemala en la lucha contra el narcotráfico, el tráfico de personas, el crimen transnacional y la inmigración ilegal.

Añadió que el asesor principal del secretario de Guerra, Patrick Weaver; el secretario de Guerra Adjunto Interino para la Defensa Nacional y el Hemisferio Occidental, Joseph M. Humire; el oficial de Enlace Superior del Departamento de Seguridad Nacional, Phil Hegseth, y otros funcionarios del Departamento de Guerra sostuvieron reuniones con el presidente Bernardo Arévalo.

Agregó la Embajada que en el encuentro también participó el ministro de la Defensa de Guatemala, Henry Saenz.

Destacó que el objetivo fue reafirmar la sólida alianza entre ambos países en materia de seguridad, defensa y desarrollo de infraestructura.

EN ESTE MOMENTO

Exportaciones de Guatemala arrancaron el 2026 por el impulso de sectores como café y vestuario

Rodolfo Chang denuncia fraude en elección de la Usac y anuncia acciones legales contra reelección de Mazariegos

“Consolidando una visión compartida de un hemisferio más seguro, fuerte y próspero”, remarcó.

En su cuenta en X, el presidente Arévalo indicó que en la reunión se trataron asuntos de cooperación en seguridad, inteligencia y colaboración militar.

“Guatemala sigue consolidando su posicionamiento estratégico con Estados Unidos a través de la cooperación bilateral, el fortalecimiento institucional y una visión compartida para el desarrollo de la región”, resaltó.

Para leer más: Estados Unidos dona equipo valorado en US$3.5 millones para reforzar la lucha contra el crimen organizado en Guatemala

Estados Unidos es el socio estratégico de Guatemala en la lucha contra el narcotráfico, el tráfico de personas, el crimen transnacional y la inmigración ilegal. El Asesor Principal del Secretario de Guerra, @PatrickWeaverPA, el Secretario de Guerra Adjunto Interino para la… pic.twitter.com/UY5r1YuGY8

— US Embassy Guatemala (@usembassyguate) January 22, 2026

Manténgase actualizado con el boletín Ahora. Información clave en el momento en que sucede. Suscríbase aquí.

Bernardo Arévalo confirma la salida de Tobin Bradley como embajador de EE. UU. en Guatemala

Arévalo afirma que el embajador Tobin Bradley le confirmó que tiene órdenes de traslado tras decisión del Gobierno de Estados Unidos.  

Óscar García y Gabriel Molina

7 de enero de 2026

|

09:53h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Tobin John Bradley, embajador de Estados Unidos en Guatemala, durante una entrevista a Prensa Libre. (Foto Prensa Libre: María Reneé Barrientos Gaytan)

El presidente Bernardo Arévalo, en conferencia de prensa ofrecida este miércoles 7 de enero en el Palacio Nacional de la Cultura, se refirió al actual embajador de Estados Unidos en Guatemala, Tobin Bradley.

El mandatario indicó que, en una conversación sostenida hace unos días, el diplomático le confirmó personalmente que tiene órdenes de traslado, en el marco de la decisión adoptada por el Gobierno de Estados Unidos de relevar a los embajadores nombrados por el expresidente Joe Biden, para dar paso a un nuevo proceso de nominación.

La disposición se ejecutará en el transcurso de las próximas semanas.

Según Arévalo, lo dispuesto por el Gobierno estadounidense no tendrá ningún efecto en las relaciones diplomáticas ni en la naturaleza de los proyectos conjuntos.

EN ESTE MOMENTO

Exportaciones de Guatemala arrancaron el 2026 por el impulso de sectores como café y vestuario

Rodolfo Chang denuncia fraude en elección de la Usac y anuncia acciones legales contra reelección de Mazariegos

“Todo sigue normal; inclusive, en estas semanas vamos a recibir visitas de funcionarios para seguir trabajando y avanzando en la serie de proyectos conjuntos en seguridad y desarrollo”, remarcó.

El 22 de diciembre del 2025, la prensa estadounidense informó que el Gobierno de Donald Trump había iniciado el retiro de 29 diplomáticos de carrera de sus puestos de embajadores en África, Asia, Europa y América. Uno de ellos, posiblemente, es el de Guatemala.

De acuerdo con The Washington Post y Univision, los jefes de misión diplomática fueron notificados de que sus mandatos terminarán en enero del 2026, según citaron dos funcionarios del Departamento de Estado que hablaron bajo condición de anonimato.

Para leer más: ¿Qué dice la carta que Joe Biden le dejó a Donald Trump en la Casa Blanca?

Manténgase actualizado con el boletín Ahora. Información clave en el momento en que sucede. Suscríbase aquí.

EE. UU. recomienda a sus ciudadanos evitar zona de conflicto entre Nahualá y Santa Catarina Ixtahuacán

Embajada de Estados Unidos emite alerta a sus ciudadanos tras incidentes entre Nahualá y Santa Catarina Ixtahuacán, Sololá.  

Óscar García

16 de diciembre de 2025

|

12:18h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Una de las imágenes captadas durante los incidentes entre Nahualá y Santa Catarina Ixtahuacán. (Foto Prensa Libre: captura del video del gobierno)

La Embajada de Estados Unidos en Guatemala compartió una alerta de seguridad para sus ciudadanos, tras los recientes incidentes registrados entre Nahualá y Santa Catarina Ixtahuacán, Sololá.

“Se recomienda a los ciudadanos estadounidenses evitar esta zona y utilizar rutas alternas si viajan dentro o alrededor del área, incluyendo hacia o desde Quetzaltenango”, señala la alerta.

La Embajada recordó que el Gobierno de Guatemala ha declarado un “Estado de Prevención” en los referidos municipios por los próximos 15 días, en respuesta a la violencia reportada entre las comunidades vecinas de Nahualá y Santa Catarina Ixtahuacán.

“Fuentes abiertas informan sobre el intercambio de disparos con armas automáticas de alto calibre, incluyendo el uso de lanzagranadas (RPG), durante los enfrentamientos recientes los días 13 y 14 de diciembre”, añade.

EN ESTE MOMENTO

Exportaciones de Guatemala arrancaron el 2026 por el impulso de sectores como café y vestuario

Rodolfo Chang denuncia fraude en elección de la Usac y anuncia acciones legales contra reelección de Mazariegos

También señala que, presuntamente, cinco personas han fallecido y 11 soldados han resultado heridos desde el 11 de diciembre pasado.

Nahualá y Santa Catarina Ixtahuacán mantienen un conflicto territorial que ha dejado heridos y fallecidos, y pese a los intentos estatales por detenerlo, el problema persiste.

Para leer más: Tres presidentes después y años de estados de excepción y prevención: el conflicto entre Nahualá e Ixtahuacán sigue activo

El domingo 14 de diciembre, el presidente Bernardo Arévalo indicó en conferencia de prensa que desde el jueves ocurrieron hechos que evidencian que “grupos del crimen organizado se aprovecharon maliciosamente de un conflicto comunitario” iniciado hace décadas entre ambas comunidades.

El pasado sábado, según registros de la Policía, 13 vecinos de Nahualá murieron y un miembro del Ejército también habría fallecido a causa de heridas de bala durante los incidentes.

Asistencia de parte de la Embajada

Para conocer de servicios de asistencia que presta la Embajada a los ciudadanos estadounidenses puede ingresar a este link.

Manténgase actualizado con el boletín Ahora. Información clave en el momento en que sucede. Suscríbase aquí.

EE. UU. advierte que cualquier persona que apoye al Barrio 18 y MS13 “será considerado terrorista”

Guatemala y EE. UU. firman Memorando de Entendimiento para el intercambio de información de privados de libertad.

Óscar García

12 de diciembre de 2025

|

11:20h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Guatemala y Estados Unidos firman convenio para intercambio de información de reos. (Foto Prensa Libre: captura de video del Mingob)

Este viernes 12 de diciembre se llevó a cabo la firma del Memorando de Entendimiento sobre el Intercambio de Información sobre cárceles entre Estados Unidos y Guatemala.

El embajador de EE. UU. en Guatemala, Tobin Bradley, resaltó que la cooperación es importante cuando se cuenta con los mejores expertos e ideas. Añadió que hay que ser valientes y recordó que en octubre, 20 integrantes del Barrio 18 se fugaron de la cárcel de Fraijanes 2.

“Miembros de un grupo sumamente peligroso, un grupo designado por los Estados Unidos y Guatemala como organización terrorista”, indicó el embajador.

Dijo que ese suceso evidenció la necesidad de tener mejor control de las cárceles, saber quiénes se encuentran allí, sus antecedentes y el riesgo que representan para los gobiernos y pueblos de Guatemala y EE. UU.

EN ESTE MOMENTO

Exportaciones de Guatemala arrancaron el 2026 por el impulso de sectores como café y vestuario

Rodolfo Chang denuncia fraude en elección de la Usac y anuncia acciones legales contra reelección de Mazariegos

Añadió que la respuesta del Gobierno de Guatemala ha sido rápida y contundente, ya que el Congreso aprobó la Ley Antipandillas, que aumenta las penas para los pandilleros, autoriza la construcción de nuevas cárceles “para estos delincuentes” y designa como grupos terroristas, tal como hizo Estados Unidos, a la Mara Salvatrucha y al Barrio 18.

Estas acciones, dijo, son bien recibidas, pues Guatemala reconoce la urgencia en esta lucha.

“De ahora en adelante, cualquier persona que dé apoyo material al Barrio 18 y MS13 también será considerada por los Estados Unidos como terrorista”, advirtió el embajador.

Reconoció el esfuerzo de la Policía Nacional Civil (PNC) y del Sistema Penitenciario (SP). Mencionó la recién lanzada Unidad de Análisis Financiero, implementada por la PNC con apoyo de EE. UU., para enfrentar las tácticas actuales de las pandillas.

LECTURAS RELACIONADAS

Estados Unidos y Guatemala informan de avance en lucha contra el narcotráfico con apoyo de la DEA

Ministro de Gobernación explica cómo trabaja con el FBI en caso de fuga en cárcel Fraijanes 2  

Recordó el respaldo del FBI en el combate de Guatemala contra estos grupos. Destacó que la firma del Memorando de Entendimiento va dirigida contra estas agrupaciones, que han intentado desestabilizar al pueblo de Guatemala.

Explicó que el acuerdo permitirá el intercambio de información sobre privados de libertad con posibles vínculos con el terrorismo. Remarcó que Guatemala y EE. UU. son socios en esta lucha.

Para leer más: Barrio 18 y la MS son declaradas terroristas y se destinan Q200 millones para equipo táctico: los alcances de la nueva Ley Antipandillas

Añadió que la Estrategia de Seguridad Nacional 2025 del presidente Donald Trump, presentada la semana pasada, subraya la importancia de Guatemala para la seguridad regional y como país clave en la lucha contra grupos terroristas vinculados al narcotráfico.

Indicó que el convenio firmado este viernes y la visita de Terrence Cole, administrador de la Administración de Control de Drogas de EE. UU. (DEA), son ejemplos del compromiso de Guatemala de trabajar junto a Estados Unidos para enfrentar a estos grupos y decir: “no más; desde hoy en adelante, estos criminales ya no tendrán cómo huir ni dónde esconderse”.

Agregó que están listos para poner en práctica el acuerdo y mejorar el control y seguridad del SP y del pueblo de Guatemala.

Marco Antonio Villeda, ministro de Gobernación de Guatemala, afirmó que se trata de un día trascendental para la seguridad del país, pues la firma del acuerdo es histórica.

Dijo que este es un instrumento que marca un antes y un después en la forma en que los Estados pueden cooperar para fortalecer sus capacidades de seguridad, control e interacción institucional.

Agradeció a la Embajada de Estados Unidos por su confianza, visión y compromiso con Guatemala. Afirmó que se trata de una alianza estratégica construida sobre la base de la responsabilidad compartida, pues la seguridad requiere cooperación.

Añadió que el convenio es un mecanismo formal que permitirá reforzar los controles ya existentes, facilitar procesos fundamentales y modernizar la gestión de la información de los privados de libertad, al contar con datos más accesibles y precisos para la toma de decisiones.

El acuerdo reforzará los controles para verificar identidades de reos, reducir riesgos y garantizar que los registros sean fiables, con mayor orden interno y prevención de alteraciones.

Manténgase actualizado con el boletín Ahora. Información clave en el momento en que sucede. Suscríbase aquí.

EE.UU. declara a El Salvador como destino seguro, mientras 4 puntos de Guatemala siguen en alerta roja por violencia

Zonas como San Marcos, Huehuetenango y la zona 18 y Villa Nueva siguen marcadas por alto riesgo, según EE. UU.

Sandy Pineda

8 de abril de 2025

|

19:06h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Guatemala no logra cambiar su estatus ante EE. UU. pese a esfuerzos locales por mejorar la seguridad. (Foto Prensa Libre: Mingob)

Estados Unidos ha elevado a El Salvador a un nivel de seguridad sin precedentes, al calificarlo como un destino seguro para los viajeros gracias a la drástica reducción de la violencia en ese país.

Este cambio, celebrado por el presidente Nayib Bukele, ocurre en el contexto de la lucha contra las pandillas iniciada hace tres años, tras la declaración del estado de excepción, medida que ha sido objeto de señalamientos por abusos a los derechos humanos.

El Salvador logró reducir los homicidios de 36 por cada 100 mil habitantes en 2019 a apenas 1.9 en 2024.

La noticia se conoce justo antes de que el presidente de EE. UU., Donald Trump, reciba a Bukele la próxima semana en la Casa Blanca.

El secretario de Estado estadounidense, Marco Rubio, destacó que la disminución significativa de la actividad de las pandillas y la violencia en El Salvador ha sido clave para mejorar la seguridad, al calificar al país como Nivel 1, el más seguro.

¿Y qué pasa con Guatemala?

Mientras El Salvador recibe elogios por sus avances en seguridad, Guatemala continúa enfrentando desafíos.

Desde el 30 de diciembre de 2024, el gobierno de EE. UU. mantiene la recomendación de “Reconsiderar viajar” a Guatemala, con las mismas advertencias por violencia y criminalidad que están vigentes desde julio de 2023.

A pesar de los esfuerzos por mejorar la seguridad, Guatemala sigue siendo un destino riesgoso en varias zonas, principalmente en áreas controladas por pandillas y asociadas al narcotráfico, se señala.

El país mantiene su clasificación de Nivel 3 (Reconsiderar viajar), con áreas específicas en zona roja, como San Marcos, Huehuetenango y la zona 18 de la Ciudad de Guatemala, donde, según el aviso, la violencia representa una amenaza constante para los viajeros.

LECTURAS RELACIONADAS

Número de homicidios y extorsiones aumentaron en enero, recoge informe del CIEN

Informe del CIEN revela una reestructuración de los delitos

San Marcos (excepto la ciudad de San Marcos) – Nivel 4: No viajar

El Departamento de Estado señala que San Marcos es una zona de alto riesgo por la significativa presencia de narcotráfico y pandillas.

La violencia en esta región está, en gran parte, bajo el control de grupos narcotraficantes que dominan áreas fuera de la ciudad de San Marcos.

Además, muchas localidades de ese departamento carecen de suficientes fuerzas policiales, y los recursos de las autoridades locales son limitados para enfrentar crímenes graves.

Por estos motivos, los empleados del gobierno de EE.UU. tienen prohibido viajar a esa zona por motivos personales, con excepción de la ciudad de San Marcos.

Huehuetenango (excepto la ciudad de Huehuetenango) – Nivel 4: No viajar

La situación de seguridad en Huehuetenango es similar a la de San Marcos, con elevados índices de criminalidad relacionados con el narcotráfico.

Al igual que en San Marcos, varias zonas del departamento están bajo control de grupos narcotraficantes, y algunas áreas carecen de presencia policial suficiente para enfrentar delitos graves.

Por lo tanto, el aviso de EE. UU. también prohíbe a sus empleados y familiares viajar a todo el departamento, con excepción de la ciudad de Huehuetenango.

LECTURAS RELACIONADAS

Entre lágrimas, mexicanos refugiados en Cuilco relatan por qué huyeron a Guatemala

Camojallito: cómo es la comunidad en Huehuetenango en la que acribillaron a “el Loco” Leiva

Zona 18 de la Ciudad de Guatemala y Villa Nueva – Nivel 4: No viajar

La zona 18 y Villa Nueva son dos de las áreas más peligrosas de la capital.

Ambas están marcadas por una alta actividad de pandillas y violencia, incluyendo extorsiones, robos y asesinatos.

El gobierno de EE. UU. prohíbe viajar a estas zonas debido al elevado riesgo de ser víctima de un crimen violento, incluyendo ataques de pandillas que controlan gran parte del territorio.

La advertencia se extiende también a áreas aledañas a Villa Nueva; sin embargo, fuera de estas zonas, los empleados del gobierno estadounidense pueden movilizarse dentro de la Ciudad de Guatemala.

Esta comparación refleja las diferencias en la seguridad de ambos países.

Lea también: Las seis áreas de la zona 1 donde se registran más asaltos, según denuncias

Estados Unidos supervisa sistema biométrico donado al Aeropuerto La Aurora

Embajador de Estados Unidos en Guatemala y otros funcionarios supervisan proceso migratorio en Aeropuerto La Aurora.

Oscar García

15 de marzo de 2024

|

19:53h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

El embajador de Estados Unidos en Guatemala, Tobin Bradley, este viernes 15 de marzo efectuó una visita al Aeropuerto Internacional La Aurora en la que conoció el proceso migratorio que lidera el Instituto Guatemalteco de Migración (IGM), así como el uso del sistema biométrico.

Migración informó que el personal le explicó al diplomático estadounidense el uso del sistema biométrico para la seguridad en el ingreso y salida de guatemaltecos y extranjeros.

Este software y equipo fue donado por el Gobierno de Estados Unidos a Guatemala, destacó Migración.

El equipo permite registrar, procesar y obtener información estadística relevante de los viajeros y así verificar su estatus migratorio.

LECTURAS RELACIONADAS

“Ofrecían banquetes de carne humana”: el papel que juega el canibalismo en los cultos religiosos del crimen organizado en México

Elecciones en EE. UU.: Joe Biden y Donald Trump se aseguran la nominación de sus partidos

El objetivo es fortalecer las capacidades del personal del IGM en el Aeropuerto Internacional La Aurora.

Según Migración, su uso facilitará en la detección, sospechas o alertas activadas de terrorismo, violación, trata de personas y demás delitos que atentan contra la seguridad y el bienestar de la población.

La Embajada de Estados Unidos en la red social X destacó: “La seguridad va de la mano con una sólida economía”.

También se refirió a la reunión con las autoridades de Migración para conocer las instalaciones del Aeropuerto La Aurora y el sistema para procesos migratorios.

Añadió que este equipo fue donado por EE. UU. para mostrar el compromiso con la seguridad portuaria, que impulsa la prosperidad económica.

La #seguridad va de la mano con una sólida economía. #EmbBradley y @CBPOpsSpprtEAC se reunieron con @MigracionGuate y @guatemala_dgac para conocer las instalaciones de #LaAurora y el sistema para procesos migratorios. Este equipo, donado por @CBP, muestra el compromiso de #EEUU… pic.twitter.com/1pVOypGl0g

— US Embassy Guatemala (@usembassyguate) March 15, 2024

El objetivo de la donación es “fortalecer las acciones contra el narcotráfico”, según el embajador de Estados Unidos en Guatemala, Tobin Bradley.

Bradley, quien asumió el cargo de embajador esta semana, efectuó la entrega de los 19 vehículos, durante un acto en el que participó el presidente guatemalteco, Bernardo Arévalo de León.

Las patrullas donadas serán trasladadas a distintas fuerzas de tarea ubicadas en todo el territorio guatemalteco.

EN ESTE MOMENTO

Exportaciones de Guatemala arrancaron el 2026 por el impulso de sectores como café y vestuario

Rodolfo Chang denuncia fraude en elección de la Usac y anuncia acciones legales contra reelección de Mazariegos

“Esta donación marca un logro significativo entre los lazos estrechos que existen entre nuestros países. Un Gobierno democrático tiene como objetivo resguardar a sus ciudadanos y cuidar la seguridad de su nación”, declaró Bradley.

“El Gobierno de Estados Unidos está comprometido a trabajar de la mano con la Administración de Arévalo”, agregó el embajador estadounidense.

Por su parte, Arévalo indicó que Guatemala ha sufrido una “espiral de crimen” y que para enfrentar un enemigo de escala global tienen que tener una respuesta de “carácter regional” y agradeció el respaldo de Estados Unidos.

Debido a su posición geográfica, el territorio guatemalteco es utilizado como puente por las redes del narcotráfico para traficar droga desde Suramérica hacia los Estados Unidos, que es uno de los principales consumidores.

En lo que va de este año las autoridades han detenido ya a tres narcotraficantes que han sido solicitados en extradición por la Justicia estadounidense. EFE

Para leer más: Ubican otros 105 paquetes de cocaína en contenedor de chatarra en Puerto Quetzal

Con determinación, se inicia la batalla contra el narcotráfico y el crimen organizado transnacional en nuestra región. #GuatemalaSaleAdelante pic.twitter.com/vGIybQqfDH

— MinGob (@mingobguate) February 13, 2024

Los cateos se desarrollaron en inmuebles en Jutiapa, Chimaltenango y Guatemala.

Agregó que la eficiente comunicación internacional e interinstitucional entre la referida Embajada, el Registro Nacional de las Personas y el ente investigador permitió la identificación de una organización criminal dedicada al tráfico ilegal de guatemaltecos.

Según la investigación, la estructura criminal a través de la alteración de documentos y registro electrónicos hacían pasar a las víctimas como personas menores de edad, para posteriormente trasladarlas a los Estados Unidos y obtener beneficios de programas de asistencia social.

EN ESTE MOMENTO

Exportaciones de Guatemala arrancaron el 2026 por el impulso de sectores como café y vestuario

Rodolfo Chang denuncia fraude en elección de la Usac y anuncia acciones legales contra reelección de Mazariegos

Con lo anterior pretendían garantizar la estadía de las víctimas en EE. UU. y evitar la deportación.

En las diligencias las autoridades coordinaron la aprehensión de cinco personas.

También investigadores han incautado diversos indicios que coadyuven en el fortalecimiento de la investigación.

Lea también: “Se volvieron momias por el calor”: los desgarradores testimonios de los voluntarios que recogen los cuerpos de los migrantes muertos en el desierto de Sonora

#Actualización #MPenAcción #MPfuerteYfirme
La eficiente comunicación internacional e interinstitucional entre la Embajada de los Estados Unidos de América, el Registro Nacional de las Personas y el Ministerio Público permitió la identificación de una organización criminal https://t.co/o828KFP17m pic.twitter.com/MvvOOP0MN4

— MP de Guatemala (@MPguatemala) December 1, 2023

La vida profesional de Kissinger inició en el ejército estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial. Al finalizar su servicio militar, ingresó a la Universidad de Harvard, en la que logró los grados de licenciatura en 1950 y su doctorado en 1954.

Entre 1955 y 1968 se desempeñó como consultor de asuntos de seguridad entre los gobiernos de Dwight D. Eisenhower, John F. Kennedy y Lyndon B. Johnson. En diciembre de 1968, el presidente Nixon, lo nombró asistente para asuntos de seguridad nacional.

Posteriormente, se convirtió en jefe del Consejo de Seguridad Nacional y en secretario de Estado. Kissinger es considerado como uno de los arquitectos de la diplomacia estadounidense. Además, en 1973 ganó el Premio Novel de la Paz, por su labor en los Acuerdos de Paz de París.

Henry Kissinger ha muerto a los 100 años. La carrera de décadas del diplomático estadounidense estuvo plagada de presuntos crímenes contra la humanidad que aún resuenan hoy en día. pic.twitter.com/cMvp2l7f6u

— AJ+Español (@ajplusespanol) November 30, 2023

LE RECOMENDAMOS

Muere Henry Kissinger: el controvertido Nobel de la Paz que apoyó la “guerra sucia” que dejó miles de muertos en América Latina

Henry Kissinger cumple 100 años: el controvertido Nobel de la Paz que apoyó la “guerra sucia” que dejó miles de muertos en América Latina

El anuncio de su visita a Guatemala

Fue el 14 de septiembre de 1983, cuando el embajador de Estados Unidos en Guatemala, Frederick Lincoln, anunció que el ex secretario de Estado del país norteamericano, Henry Kissinger, visitaría el 13 de noviembre el territorio nacional.

En el aviso, el diplomático detalló que vendría en compañía de una “comisión bipartidaria integrada por más de 25 altos funcionarios del presidente Ronald Wilson Reagan”. Asimismo, que en la gira se tenía contemplada una reunión con el entonces presidente Óscar Mejía Víctores.

En la nota que publicó Prensa Libre al día siguiente, el 15 de septiembre, se detalló que “Kissinger era considerado como el artífice del golpe de Estado que derrocó al gobierno de Salvador Allende en Chile”. También resaltó “su especial participación en la política estadounidense sobre Camboya”.

Así arribó a Guatemala

El 13 de noviembre, Kissinger arribó al país en su avión privado. En la gira que realizó, la cual duró únicamente 10 horas, el diplomático sostuvo reuniones con diversos sectores del país, entre ellos el sector privado. Sin embargo, no se reunió con representantes del Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif).

En sentido contrario, los dirigentes de la Democracia Cristiana Guatemalteca (DCG), “se negaron a participar del diálogo con Kissinger”. El líder de esta agrupación política, Vinicio Cerezo, indicó que “no participarían del diálogo porque en realidad no se trataba de una conversación sincera; es una farsa”.

En el Palacio Nacional se desarrolló una de las reuniones con Kissinger, en la que participó el embajador de Estados Unidos en Guatemala, el canciller Fernando Andrade, y otros miembros del gabinete de gobierno. En la misma reunión también conversó con el presidente Óscar Mejía Víctores.

El presidente posteriormente informó a la prensa que había conversado con Kissinger sobre la cooperación de ambos países.

La comitiva está conformada por el asesor de Seguridad Nacional del Vicepresidente, Dr. Philip Gordon, la administradora adjunta de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), Isobel Coleman, y una delegación de funcionarios estadounidenses de alto nivel.

Según la nota de prensa del gobierno estadounidense la visita se llevará a cabo con el objetivo de “discutir la cooperación bilateral y enfatizar la importancia de fortalecer la democracia, el estado de derecho y la buena gobernanza para promover la prosperidad en la región.”

Se abordarán también las acciones de la Estrategia de Causas Raíces para discutir sobre las causas de la migración y también las vías laborales legales.

EN ESTE MOMENTO

Exportaciones de Guatemala arrancaron el 2026 por el impulso de sectores como café y vestuario

“En el marco de esta Estrategia, Estados Unidos proporcionó más de mil millones de dólares en el año fiscal 2022, incluidos casi 800 millones de dólares en asistencia económica, de desarrollo y de seguridad. Estos fondos son parte del compromiso de la Administración Biden-Harris de trabajar con el Congreso para proporcionar $4 mil millones durante cuatro años para abordar las causas fundamentales de la migración y ayudar a la gente de la región a crear futuros más seguros y estables en sus comunidades de origen”, dice el comunicado. 

Además, la comitiva busca avanzar en la estrategia pública-privada Central America Forward, impulsada por la vicepresidenta estadounidense, Kamala Harris,que ha logrado generar hasta USD$4.2 millones en inversión en la región.

“El Dr. Gordon y la delegación se reunirán con socios existentes del sector privado (y socios potenciales) para movilizar más apoyo, ver el impacto de las inversiones existentes y discutir formas de crear oportunidades económicas y buenos empleos en la región”, establece la nota.

La gira por los dos países centroamericanos concluirá el martes, luego de los encuentros programados.

Las inscripciones estuvieron abiertas desde el 4 de octubre de 2023 a las 12 horas del mediodía (hora del este de EEUU) y cierran el 7 de noviembre de 2023 a la misma hora, informó el Departamento de Estado.

El programa se abre cada año y se enfoca en países con bajas tasas de migración hacia el país norteamericano. Hasta el martes 7 de noviembre estará habilitado el registro para la Lotería de Visas.

Este programa está disponible cada año y se enfoca en países con tasas bajas de migración hacia EE.UU. A través de un sorteo informático aleatorio, el Departamento de Estado define a los ciudadanos escogidos.

LE RECOMENDAMOS

Quién es la mujer estadounidense que desapareció en el Lago de Atitlán, qué hacía en Guatemala y a qué se dedicaba

Estos son algunos casos de desaparición en el conflicto entre Ixchiguán y Tajumulco que ocurrieron en el 2022

Esta modalidad de otorgar visas nace de la Ley de Migración de 1990, que estableció el Programa de Visas de Diversidad. Hay 55 mil visas de inmigrante en una lotería anual, la cual dio inicio en el año fiscal de 1995. 

“El objetivo de la lotería es diversificar la población inmigrante en Estados Unidos, al seleccionar la mayoría de solicitantes de países con bajos porcentajes de migración a los Estados Unidos en los cinco años previos”, indica la información oficial. 

“Las personas nacidas en Guatemala califican para el Programa de Visas de Diversidad 2025.  El periodo de inscripción abrió el 4 de octubre de 2023 y cerrará el 7 de noviembre de 2023.  Recomendamos a los interesados que ingresen sus solicitudes lo antes posible”, indican. 

Nueve países de la región han quedado excluidos del sorteo para 2025. Ese listado lo componen Brasil, Colombia, República Dominicana, El Salvador, Haití, Honduras, Jamaica, México y Venezuela.

La entidad argumenta que esto se debe a que “más de 50 mil personas originarias de estos países inmigraron a los Estados Unidos en los cinco años anteriores”. Cuba vuelve a estar incluida una vez más entre las naciones favorecidas con el sorteo.

Los elegidos, explica el anuncio, pueden someterse luego al proceso para obtener la residencia permanente en EEUU, conocida también como green card.

Para ser elegibles al programa es necesario cumplir ciertos requisitos, como son ser ciudadano de un país con un bajo índice migratorio a EEUU, tener 12 años de educación primaria y secundaria o su equivalente y poseer al menos, dos años cumplidos de experiencia laboral, dentro de los últimos cinco años, en una ocupación elegible.

Según las autoridades estadounidenses los participantes deberán dar una dirección de correo electrónico como parte de su solicitud, pero no se les enviará aviso por correo electrónico a los seleccionados para informarles que fueron seleccionados.  

 Aunque sea seleccionado, no se garantiza que se le otorgue la visa.  Durante su entrevista para visa, un Cónsul determinará si llena los requisitos para optar a esta visa según la ley de migración de los Estados Unidos.  

Información importante para los interesados en visas:  

• La solicitud es gratis.  No hay ningún cobro para ingresar en el Programa de Visas de Diversidad.  Si sospecha fraude, por favor comuníquese con la Embajada de los Estados Unidos en Guatemala mediante WhatsApp al 3018-3710, por teléfono al 2326-4600, o por el correo electrónico Guatemala-DVFraud@state.gov . Por favor, tome nota que estos puntos de contacto no pueden asistirle con consultas generales de visa y únicamente responderán a consultas de fraude.
• No es necesario usar un tramitador o agente.  La Embajada de los Estados Unidos recomienda no acudir a un tramitador o agente para ayudarle a llenar su solicitud.  Si necesita ayuda, por favor considere a un familiar, amigo u otra persona de confianza.  Sin importar quién le ayude, usted es el único responsable de su solicitud.   
• Ingrese su solicitud en línea.  Las solicitudes para la Visa de Diversidad 2024 deben ingresarse usando el formulario electrónico E-DV en https://dvprogram.state.gov durante el período de registro.   
• Toda la familia debe estar en la solicitud.  Al inscribirse, deberá incluir a su cónyuge e hijos solteros menores de 21 años al momento de llenar la solicitud, incluso si no tienen la intención de mudarse con usted a los Estados Unidos.  Si no incluye a estos familiares, su solicitud será inválida.   
• Sólo una solicitud por persona.  Solo se permite ingresar UNA solicitud por persona.  Las personas que ingresen varias solicitudes serán descalificadas.   
• Ingrese una foto reciente.  Las solicitudes ingresadas con la misma foto de solicitudes de visa de diversidad previas serán descalificadas.  La foto debe haber sido tomada en los últimos 6 meses.  Asegúrese de seguir las instrucciones para las fotos y vincule cada foto con la persona correcta en su solicitud.  Los solicitantes no pueden usar anteojos en la foto.   
• Asegúrese de imprimir y guardar su número de confirmación.  Este número es el único medio para revisar el estado de su solicitud.  Si alguien le ayuda a completar su solicitud, por favor asegúrese de que usted obtenga su número de confirmación.  
• No dé a conocer su número de confirmación.  
• La única manera para determinar si fue seleccionado para la visa de diversidad es ingresando su número de confirmación en dvprogram.state.gov  a partir del 4 de mayo de 2024 por el enlace: https://dvprogram.state.gov/  y asegurarse que redireccione a la página correcta.

Mérida Mazariegos es considerado por las autoridades de Estados Unidos y Guatemala como un “pez gordo” dentro del tablero de personas que trafican drogas desde el país hacia México y Estados Unidos.

Su centro de operaciones es Ayutla, San Marcos, donde por años personajes como el fallecido Erick Salvador Suñiga Rodríguez, alias Pocho, alcalde de la localidad, coordinó, según autoridades estadounidenses, el trasiego de cocaína.

Súñiga Rodríguez se entregó en diciembre del 2019 a las autoridades estadounidenses y murió en abril de 2020 por padecimientos de un cáncer de páncreas.

LE RECOMENDAMOS

Narcotráfico: Quiénes son los guatemaltecos y extranjeros capturados en 2023 y que EE.UU. solicita en extradición

Quién es Sergio Fernando Cifuentes, alias el Gordo, el exconcejal de Zacapa extraditado a Estados Unidos acusado de narcotráfico

Desde 2008 había traficado cocaína hacia Estados Unidos, y a su muerte muchos otros individuos continuaron con las operaciones. Paralelamente a él, figura también Mérida Mazariegos, quien según la acusación de una corte de Estados Unidos, traficaba droga desde 2005 hasta a 2021.

En 2021 las fuerzas de seguridad arrestaron con fines de extradición también a dos personas originarias de Ayutla, San Marcos. Aquella vez cayeron Alfredo Solares Mejía, alias el Corcho, de 55 años y Alfredo Ramón Marroquín Escobar, el Alfredito. 

Henche nació en Ayutla (Tecún Umán)  el 15 de abril de 1969.  Tiene 54 años de edad y es soltero. Según la nota 163 del 15 de mayo de 2023, la Embajada de Estados Unidos acreditada en Guatemala solicitó el arresto provisional para extraditar a Mérida Mazariegos, requerido para comparecer a juicio en Estados Unidos por conspiración para el tráfico de drogas.

La acusación contra Henche data del 14 de diciembre de 2021 en la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida que le imputa el delito de conspiración para distribuir cinco kilogramos o más de cocaína. 

Grupos de narcotraficantes

Las autoridades antinarcóticas estadounidenses identificaron en el 2018 a un grupo de traficantes de drogas guatemaltecos que desarrollaron fuentes de suministro en Colombia y actuaron como inversionistas e intermediarios entre las fuentes de suministro y grandes compradores de cocaína, según el informe oficial.

Se reveló que desde enero de 2005 hasta diciembre de 2021, Mérida Mazariegos “operó como comprador y vendedor de cargamentos de cocaína que se enviaron desde Colombia hacia Centroamérica y México y finalmente se importaban hacia los Estados Unidos.”. 

En la investigación fueron claves las declaraciones de tres testigos colaboradores “quienes confirmaron la participación de Henche en la conspiración y su rol en el tráfico de narcóticos que se enviaron desde el norte de Colombia hacia Centroamérica entre 2005 y 2021″. 

Extraditables capturados en 2023

1. Gustavo Adolfo Gálvez Hernández
2. Walter Alexander García Jordán. Guatemalteco-salvadoreño
3. José Orlando Arturo Ascencio. Salvadoreño
4. Edwin Francisco Maldonado
5. Byron Orellana Véliz
6. Ana Gabriela Rubio Zea
7. Sergio Antonio Duarte Frías. Mexicano
8. Humberto Beltrán Cuen. Mexicano
9. Pablo Tabares Martínez. Mexicano
10. Jairo Gabriel León Caballero
11. Cruz Antonio Gálvez Hernández

El Mingob publicó este lunes 23 de enero el acuerdo ministerial 30-2023 en el que aprueba la carta de implementación del Programa entre la Agencia Internacional para Asuntos Antinarcóticos y Aplicación de la Ley (INL) de la Embajada de los Estados Unidos de América en Guatemala.

En la publicación del Diario de Centro América, se menciona que la INL y el Mingob, a través de la Dirección General de la Policía Nacional Civil han decidido suscribir la carta de implementación del programa “Fortalecimiento de las capacidades institucionales para combatir el narcotráfico y delitos conexos en el territorio nacional en el Ministerio de Gobernación, a través de la Dirección General de la PNC, por medio de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica”.

En el acuerdo se explica que el objetivo de este programa es fortalecer las capacidades institucionales, para combatir, con efectividad, el narcotráfico y delitos conexos en el territorio nacional.

EN ESTE MOMENTO

Exportaciones de Guatemala arrancaron el 2026 por el impulso de sectores como café y vestuario

Rodolfo Chang denuncia fraude en elección de la Usac y anuncia acciones legales contra reelección de Mazariegos

Congreso aprueba Q2 mil millones como subsidio a combustibles

En el artículo 1 del acuerdo, el Mingob aprueba la carta de implementación del programa entre la INL de la Embajada de Estados Unidos y esa cartera por un monto de monto US$12 millones 200 mil, que asciende a un aproximado de Q94 millones 279 mil 160.

Agrega que esto es con la finalidad de “establecer las actividades, resultados, objetivos y requerimiento de recursos, para fortalecer operaciones de detección, disuasión de tráfico de drogas y otros ilícitos para mejorar la seguridad en el territorio nacional”.

En el artículo 2, el Mingob, a través de la PNC, gestionará ante el Ministerio de Finanzas Públicas el registro e ingreso al inventario de los bienes objeto de donación y velará por el estricto cumplimiento de los compromisos plasmados en dicha carta.

Tiempo durante el cual nacional civil holmen de la subdirección de análisis información de telefónica y sigue ahí hola asistencia capacitación equipamiento de acuerdo a las necesidades y edificadas entre la agencia INLY usted de gobernación.

El convenio

El Ministro de Gobernación, David Napoleón Barrientos Girón, dijo a Prensa Libre y Guatevisión que este convenio tiene una duración de cinco años, durante el cual la PNC, a través de la Subdirección de Análisis e Información Antinarcótica de la Policía va a tener asistencia,  capacitación, y equipamiento de acuerdo a las necesidades identificadas entre la INL y el Mingob.

LE RECOMENDAMOS

Wicho Veneno: así operaba el supuesto narcotraficante detenido en Izabal, quien ya había sido condenado por trasegar cocaína

Lanzacohetes RPG-7, granadas antitanque, dinero y droga: las fotos del arsenal incautado a la estructura del supuesto narco Wicho Veneno

Agregó que esta es una iniciativa entre Mingob y la INL y que desde el año 2022 empezaron a conversar al respecto para la implementación de un acuerdo de apoyo.

Dijo que la relación entre el Mingob y el gobierno de Estados Unidos es cada vez más estrecha y que el buen manejo y transparencia en el uso de los recursos han generado mayor confianza a dicho país.

Recalcó que los fondos que dará INL serán exclusivamente para el combate al narcotráfico y que durante estos cinco años entre ambas partes identificarán las prioridades que hay para combatir ese flagelo.

Al ser consultado sobre si esa ayuda podría ser incluir alguna aeronave, drones o algún otro tipo de tecnología, el ministro Barrientos dijo que sí podría ser, pero eso dependerá de las prioridades que se identifiquen.

Elver Beltetón, jefe de la Subdirección General de Análisis e Información Antinarcótica, dijo que esta ayuda que otorgará la INL es de mucho beneficio para el país.

Señaló que esto es parte también de operativos exitosos en materia de combate al narcotráfico.

Respecto de la celebración de la independencia de aquel país, el embajador indicó que es un día importante y obviamente debería ser de celebración en Ucrania.

Añadió que realmente se está en un momento difícil mundialmente y principalmente el pueblo ucraniano por causa de la invasión rusa que este miércoles 24 de agosto cumple   seis meses desde que comenzó.

Destacó que es un momento importante para recordar realmente toda la destrucción y sufrimiento causado por la agresión de Rusia contra el pueblo ucraniano y que los impactos que esta invasión han tenido mundialmente a todos los países, incluyendo Guatemala y los Estados Unidos.

EN ESTE MOMENTO

Exportaciones de Guatemala arrancaron el 2026 por el impulso de sectores como café y vestuario

Rodolfo Chang denuncia fraude en elección de la Usac y anuncia acciones legales contra reelección de Mazariegos

Congreso aprueba Q2 mil millones como subsidio a combustibles

A Popp le preguntaron acerca del apoyo que ha recibido Ucrania por parte de Estados Unidos a lo que el embajador respondió que desde febrero recién pasado Estados Unidos y muchos otros aliados, incluyendo Guatemala, han estado al lado del pueblo ucraniano y para apoyar en las formas que cada país podría ayudar.

Dijo que en el caso de los EE. UU. han contribuido con más de US$ 1.5 mil millones en ayuda humanitaria, como ayuda en varias formas, desde comida y hasta agua potable; además, han apoyado a más de 5 millones de ucranianos

Resaltó que también han tratado de apoyar la propia economía ucraniana comprando por ejemplo 150 mil toneladas de trigo, ya que este país es productor mundialmente.

Para leer más: ¿Cómo entender la visita de Alejandro Giammattei a Ucrania?

Indicó que el trigo comprado los han donado al Programa Mundial de Alimentos para apoyar otros países afectados por las inseguridad alimentaria, un impacto que ha sido aumentado por las acciones de la invasión rusa.

Al mismo tiempo han contribuido con más de US$ 8.5 mil millones en ayuda económica y también ayuda militar para la defensa de ucrania, más de US$10 mil millones en este tipo de apoyo.

LE RECOMENDAMOS

Embajada de Rusia en Guatemala rechaza la declaración conjunta de los presidentes Giammattei y Zelenski y la califica como “retórica antirrusa”

“Escuchamos por teléfono el bombardeo”: el relato de ucranianos que protestan frente a la embajada de Rusia en Guatemala

Dijo que esperan el anuncio por parte de la Casa Blanca en el que el presidente Biden anunciará apoyo para Ucrania para defenderse de esta invasión rusa y defender su soberanía.

Viaje de Giammattei

Cuando le preguntaron sobre su opinión del viaje de Giammattei a Ucrania y de cómo lo ven los Estados Unidos, el embajador respondió que EE. UU.  aplaude bastante  la solidaridad y los esfuerzos del gobierno de Guatemala al pueblo ucraniano y que han sido meses de apoyo, desde posturas, discusiones y votos multilaterales  en apoyo de solidaridad y ayuda diplomática a Ucrania

Indicó que el presidente Giammattei fue el primer líder de América Latina que visitó Ucrania durante el conflicto por la invasión rusa y que esto es una señal importantísima de solidaridad y apoyo, también las posturas que Guatemala ha tomado a favor de promover en un tribunal penal especial, para proceder a investigar las acciones de lo que parecen crímenes de guerra de Rusia en Ucrania.

Resaltó que aplauden los esfuerzos de Guatemala para apoyar a Ucrania en este momento difícil y obviamente este 24 de agosto de reconocer seis meses de conflicto desde la invasión.

Afirmó que es obvio que tenemos todos aliados y que países democráticos continuarán su apoyo a Ucrania y tener solidaridad con este pueblo que está sufriendo, para que haya paz, seguridad y la oportunidad de recuperar su soberanía y su bienestar lo más rápido posible.

Con información de La Red 

El embajador de EE. UU., William Popp, dijo que en unos meses se espera que las nuevas instalaciones estén abiertas al público. Agregó que en las nuevas locaciones se tendrá una mejor atención, ya que hay más amplitud.

Popp dio esas declaraciones durante la celebración de la Independencia de Estados Unidos en la nueva sede de la embajada.

EN ESTE MOMENTO

Exportaciones de Guatemala arrancaron el 2026 por el impulso de sectores como café y vestuario

Rodolfo Chang denuncia fraude en elección de la Usac y anuncia acciones legales contra reelección de Mazariegos

Congreso aprueba Q2 mil millones como subsidio a combustibles

“Es un honor tenerlos aquí a cada uno de ustedes para nuestra celebración de 246 años de independencia de Estados Unidos, pero también para celebrar nuestras relaciones bilaterales con Guatemala, estamos celebrando también 173 años de nuestra alianza y colaboración entre Guatemala y Estados Unidos”, dijo Popp.

“Esta es una noche histórica porque estamos inaugurando nuestra nueva embajada (…), una embajada construida con manos guatemaltecas y estadounidenses”, agregó.

“Este nuevo edificio va a ser más conveniente para los solicitantes de visas porque también vamos a tener un espacio mucho mayor, con mucha más agilidad para recibir miembros del público, para atenderlos con servicios consulares. Entonces promete ser un mejoramiento en términos de servicio, de colaboración entre todas nuestras agencias”, expresó.

Lea también: “Me vieron a los ojos mientras se hundían”: Guatemalteco cuenta cómo sobrevivió a la tragedia en California, donde se ahogaron tres migrantes

“Esta noche es una oportunidad para celebrar este edificio pero también como un símbolo de nuestra colaboración bilateral, nuestra cooperación y nuestro trabajo en conjunto entre Guatemala y Estados Unidos, agregó.

Respecto del edificio anterior, ubicado en la avenida de La Reforma, zona 10 capitalina, Popp reveló qué pasará con él. 

“Eventualmente vamos a venderlo, vamos a cerrarlo y consolidar todas nuestras oficinas aquí en Cayalá”, explicó.

Agregó que estaría a la venta en el mercado para quien quiera. 

Algunos datos de la nueva edificación: 

• Al menos 1 mil 800 trabajadores guatemaltecos y estadounidenses participaron en su construcción
• US$400 millones fue la inversión del nuevo edificio
• Más de 400 empresas guatemaltecas participaron en su edificación

Hoy conmemoramos la independencia de #EEUU, la fiesta nacional más preciada de nuestro país y el #EmbPopp recibe junto con otros oficiales estadounidenses, a los invitados que empiezan a llegar a esta celebración que destaca nuestra sólida amistad con #GUA. #July4GT pic.twitter.com/BYtf1S65JK

— US Embassy Guatemala (@usembassyguate) July 8, 2022

Los informes del 15, 16 y 18 de junio se denominan Evaluando Emergencias y el primero recuerda lo del 13 de junio recién pasado, cuando personal de la región metropolitana recibió reportes respecto de retumbos en las zonas 2, 5 y 6 de Villa Nueva y posteriormente el agrietamiento y hundimiento en el km 15.

Al momento de la visita de campo el 15 de junio, la Conred identificó un socavamiento con dimensiones de 4 x 12 metros y una profundidad de 6 metros aproximadamente, con respecto al nivel de la carpeta asfáltica, el cual abarcaba un carril central de la CA09, en dirección sur.

Observaron agrietamientos en ambas vías de la CA-09 Sur, abarcando una distancia de 66 metros lineales aproximadamente; dicha problemática se atribuía al comportamiento normal del sistema de fallas locales y en el caso de existir drenajes, la posibilidad del colapso de un tramo del colector del drenaje pluvial.

PARA LEER MÁS

Lluvia daña reparaciones en hundimiento de Villa Nueva: Covial dice que empezarán de nuevo

Imágenes compartidas por la Conred muestran cómo era el comportamiento para el 15 de junio. Para esa fecha, las grietas observadas sobre ambos carriles de la CA-09 Sur, continuaban en la parte del predio donde se localiza la Empresa Belca Guatemala, S.A., afectando específicamente el carril de ingreso, el área verde y el espacio donde se ubica equipo de refrigeración, asimismo, dicha grieta se extendía en un terreno baldío ubicado en la parte posterior de la Empresa Construferre.

En esa ocasión, las grietas y el socavamiento observados sobre los carriles que conforman la CA09 (en ambos sentidos), así como en parte de terreno de las empresas Belca Guatemala, S.A y Construferre, pueden atribuirse al comportamiento normal del sistema de fallas locales, activadas por el terremoto de 1976.

De acuerdo con el reporte de campo, se logra identificar el área donde se presentan las grietas, así mismo, se observó el trazo de lineamientos tomados a partir de fotografía aérea que tienen un desplazamiento de norte a sur.  Se trata de fallas de desplazamiento normal en donde el bloque superior desciende respecto al bloque inferior.

El informe explica que estructuralmente, el área se encuentra dominada por el sistema de fallas regional en dirección norte-sur, este se manifiesta con un comportamiento vertical normal y el cual forma parte graben de la Ciudad de Guatemala.

Por medio de los datos tomados de la dirección de agrietamiento se realizó un análisis de diagrama de rosetas, identificándose que estos agrietamientos tienen un rumbo similar al del sistema de fallas que se encuentran en dirección norte-sur.

Conclusiones del primer informe

Las conclusiones de la Conred al 15 de junio fueron que el comportamiento natural del sistema de fallas existentes en el área asociadas a la falla de Mixco, las cuales generaron una grieta con orientación norte-sur, que alcanzó una distancia de 66 metros lineales aproximadamente, atravesando la CA-09 Sur (ambos carriles) y parte de dos terrenos colindantes a dicho tramo vial.

En el área afectada no se detectaron escombros de elementos que conforman el sistema de drenaje que hayan resultado dañados, tampoco presencia de humedad, pero no se descarta el colapso de alguna tubería que se localice en una profundidad fuera del rango evaluado.

Tampoco hallaron combinación de factores de origen natural, así como, eventos antrópicos (posible existencia de sistema de drenajes y antigüedad de los materiales que conforman dichos sistemas), circunstancias que pueden acelerar los procesos de erosión y transporte de partículas, lo que dejaría una zona subterránea inestable, afectando significativamente los bienes e infraestructura existente.

Cómo la situación empeoró

El 16 de junio, la Conred compartió otro informe que muestra cómo la situación empeoró.

Se observó que la longitud de las grietas se incrementó en relación a las reportadas el 14 de junio, también se observaron desplazamientos y deformaciones con respecto al nivel de la rasante de la carpeta asfáltica, que abarcan el ancho de la pista en dirección norte de la CA-09.

Grieta aumentó longitud

Se observó que la grieta relacionada al comportamiento normal del sistema de fallas locales aumentó su longitud, en una distancia de 100 metros lineales aproximadamente, respecto a lo detectado el día anterior, lo cual se puede observar dentro del área de parqueo de una empresa en Villa Nueva.

Las grietas continuaron sobre el área verde que está en el carril de retorno hacia la CA-9 y el paso a desnivel continuando hacia el trébol de retorno y continúan hacia un predio.

Lea también: Hundimiento en Villa Nueva: En qué consiste el apoyo que ingenieros de Estados Unidos darán a Guatemala para colocar puente Bailey

La Conred observó que en el pozo cercano al área del hundimiento se han realizado trabajos de mantenimiento previamente, se observa que hay acumulación de sedimento, indicativo que hay estancamiento de agua e infiltración en el punto y posible deterioro en la base de pavimento.

Las conclusiones alertan de que la grieta sigue aumentando de longitud y que la combinación de factores de origen natural pueden acelerar el proceso de erosión, dejaría una zona subterránea inestable que afectaría los bienes e infraestructura vial y de servicios básicos.

Instalar mesa técnica

También instalar una mesa técnica para determinar con más detalle el origen y causas del hundimiento, como plantear soluciones.

Mientras que a la Municipalidad de Villa Nueva recomienda continuar con las exploraciones en el sistema de drenajes y hacer las evaluaciones y reparaciones.

Socavamiento incrementó dimensiones

En el informe del 18 de junio, destaca que derivado de las lluvias del 17 de junio por la tormenta tropical Celia, se observó que el socavamiento incrementó sus dimensiones a 16 x 25 metros y con una profundidad de 12.

Lea también: Hundimiento en Villa Nueva: relleno en agujero de la ruta al Pacífico pudo haber costado Q1.3 millones

Esto evidencia inestabilidad, debido a las características del suelo y el alto nivel de saturación del mismo (probablemente derivado del colapso del sistema de drenaje), situación que incrementa el nivel de vulnerabilidad estructural de la infraestructura. principalmente del paso a desnivel Enrique Tejada Wyld.

Informes

Informes muestran cómo ha ido incrementando el problema en el área del hundimiento en Villa Nueva.

Los ingenieros fueron acompañados por autoridades del referido Ministerio que hablaron tema este martes 21 de junio.

El ministro de Comunicaciones, Javier Maldonado, informó que hacen los análisis respectivos y que por orden del presidente Giammattei se comunicó con el ministro de la Defensa para que haga las coordinaciones a través de la Embajada de Estados Unidos y se de acompañamiento del personal técnico para las visitas y la exploración previo a la instalación de los puentes Bailey.

Añadió que ahora que vieron que no es suficiente los 40 metros del puente que tienen, solicitaron el apoyo de la referida Embajada para que les ayuden a decidir cuál es la mejor opción debido a que en el mercado hay bastantes tipos de puentes Bailey y la idea es colocar una estructura idónea con la situación.

PARA LEER MÁS

Hundimiento en Villa Nueva: relleno en agujero de la ruta al Pacífico pudo haber costado Q1.3 millones

Posible longitud

Dijo que no hay que olvidar que en el sector del hundimiento está el puente Tejada Wyld y creen que el puente que instalarán pasará debajo y podría ser de 90 metros de longitud.

“Demostrar al pueblo guatemalteco que se trabaja con seriedad, no se está improvisando, de verdad es lejos de lo que se dice, el problema no es solo rellenar el hoyo como lo están haciendo querer ver, tenemos que dar respuesta claras, francas y para eso necesitamos el resto de los estudios que ya estamos haciendo”. afirmó el funcionario.

Solución temporal

A decir de él se sigue avanzando y creen con el puente darán una solución paliativa para recuperar el tránsito.

Indicó que el alcalde de Villa Nueva les ha proporcionado los planos del colector original para luego hacer un trabajo integral para asegurar que en unos años no se vuelva tener el problema.

Aclaró que en cuestión de 10 o 15 años en el tramo de 1 kilómetro y medio, es la tercer vez que pasa lo mismo y “obviamente esta fue más grave debido a que justamente por acá se encuentra la falla geológica”.

Indicó que pasarán las información que requieran los ingenieros de la Embajada de Estados Unidos que netamente verán el tema del puente, aunque tienen conocimiento de la complicado de la situación.

Afirmó que nunca se ha tapado el tráfico y ha estado fluido relativamente, aunque más lento.

Agregó que los problemas de los deslaves no “es por culpa de este gobierno ni del anterior, esto es debido a que estamos en el país número 10 a nivel mundial de vulnerabilidad, la saturación de agua la podemos estar viendo”.

Enfatizó que la saturación es bastante y pidió su compresión a los guatemaltecos.

Dijo que hay más de ocho departamentos en riesgo por las lluvias.

Justificó que las zonas viales no tienen la capacidad instalada, ni la maquinaria que antes se tenía; además, no han podido dragar desde hace siete años y ahora las crecidas se hacen ver que son más grandes.

“Aclaro, también dicen, ahora ya no hacen los puentes como antes, pero se nos están yendo puentes de 20 a 30 años atrás, lo que pasa que el caudal ya no pasa por debajo, pasa a las orillas, por eso se dañan las estructuras”, expresó.

Vea también: Videos: las imágenes de dron que muestran la magnitud del hundimiento en Villa Nueva

Afirmó que sí tienen estipulado de dónde saldrá el recurso para la compra de los puentes. El precio dependerá del modelo, del tonelaje y de carga, por lo que la Embajada apoya para decir cuál es el puente modular que se pueda acoplar, porque se debe ver la mezcla de altura por el largo, como la fácil armada.

Están por recibir una oferta de nueve puentes Bailey, pero va a depender del modelo.

Lodocreto en caverna

El ministro Javier Maldonado también  recordó que cuando fueron hacer la primera inspección por el tema del puente Bailey, constataron que la transversal seguía vertiendo agua pluvial y ya las condiciones eran distintas, por eso decidieron colocar el material autonivelante lodocreto, ya que era riesgoso que personal descendiera.

Recordó que cuando vertieron el material, la sumatoria del peso iba a ceder y esto daría una idea si había cavidades abajo y fue lo que pasó.

El objetivo de haber echado el lodocreto era para estabilizar las paredes del socavamiento.

“Aquí la verdad no es de llenar un hoyo, aquí no se gastó ni un centavo, se hizo lo que se tenía que hacer, lo he explicado y eso es una explicación técnica, teníamos que hacer eso para estabilizar las paredes de la caverna y para ver si teníamos cavernas abajo que no podíamos meter a personas”, manifestó.

Agregó: “Aquí no se ha malgastado ningún dinero, lo que se está haciendo es lo que se tenía que hacer para asegurarnos si teníamos cavidades debajo de los cinco metros que presentó el primer socavamiento”.

Pidió a la población su comprensión y que no se dejen llevar de comentarios malintencionados. “Perdónenme, que me digan que no tenemos la capacidad de tapar un hoyo, preguntémonos qué capacidad tiene esa gente en decir que la solución es rellenar el hoyo”.

Anunció que la solución la tendrán cuando terminen de hacer los estudios que están por entregarles y luego se harán el diseño final correctivo.

Recalcó que el trabajo es paliativo y “lo toman con la seriedad del caso”.

Afirmó que se especula que el puente Tejada Wyld tiene fallas, lo cual no es así, ya que de ser así, interrumpirían el tráfico.

Aunque indicó que el puente tienen un estrés mayor porque recibe más tráfico.

Dijo que no es solo de desfogar el agua, ya que se tienen que hacer estudios por las viviendas cercanas y hacer un trabajo integral.

Hacen los estudios, pero el ministro tiene conocimiento que el colector abarca dos o tres kilómetros.

Afirmó que se conoce cuántos metros de concreto fue vertido y que todo se trabaja con la “trasparencia del caso”.

El informe policial detalló que el incidente se registró en la 7 calle y 1 avenida de la zona 10 de la capital, en el interior de Embajada de Estados Unidos.

La persona fue identificada como Dylan Peña, de 22 años, seguridad privada de la Embajada Americana.

El herido de bala fue traslado a un hospital de la zona 10, donde quedó internado en sala de operaciones.

PARA LEER MÁS

Asesinato de ciudadana alemana: Capturan en Ciudad Real a mujer implicada y Fiscalía afirma contar con indicios

El informe amplió que siendo las 14 horas, el guardia falleció en el interior de la sala de cirugía.

Según el médico de turno, la persona sufrió una herida de proyectil de arma de fuego en el cráneo lado derecho.

Jorge Aguilar, portavoz de la PNC, informó que presumen que se trató de un suicidio, pero investigan qué sucedió.

Embajada emite comunicado

Mientras que la Embajada de Estados Unidos emitió este viernes 13 de mayo un comunicado para informar del deceso de un empleado.

“La Embajada de los Estados Unidos se entristece profundamente al informar sobre el fallecimiento de uno de nuestros empleados.  Nuestros pensamientos y oraciones están con su familia en este momento de necesidad, y agradecemos las condolencias de todos los sectores.  En este momento no podemos proporcionar más detalles sobre este triste fallecimiento”, expresó en el comunicado.

Le puede interesar: Matan en Quiché a francés que trabajaba en Veterinarios sin Fronteras

Los Bomberos Municipales informaron que atendieron la emergencia y confirmaron que el herido estaba adentro de la Embajada y fue trasladado a un hospital de la zona 10.

Añadieron que desconocen los motivos del incidente.

El embajador participó en el panel, donde habló sobre la situación de la violencia contra la mujer en Guatemala. Además, varias panelistas indígenas expresaron su preocupación por el aumento de la violencia contra la mujer en Quiché así como la falta de espacios para las féminas del departamento.

Sebastiana Nix, directora de la oficina de la mujer en la municipalidad de Chichicastenango, expresó que Guatemala se ha caracterizado por una marcada exclusión histórica de los pueblos indígenas y de las mujeres en particular. Ese sector representa el 51 por ciento de la población total del país y pese a ser mayoría demográfica continúa siendo ignorada y excluida, hecho que se acentúa más en las mujeres indígenas del área rural.

LE PUEDE INTERESAR:

Qué se sabe del grupo armado que asalta en la ruta que comunica San Pedro La Laguna con Santiago Atitlán, Sololá

Las brechas existentes en materia de educación, salud, empleo, salario, vivienda, alimentación y participación con relación a los hombres se mantienen, comentó Nix.

Petronila Morales, lideresa de Chichicastenango, expresó que la participación de la mujer en la política y en espacios de toma de decisiones es minúscula. Prueba de ello, dijo, es que en Quiché no hay alcaldesas, las concejalas son muy pocas y a escala departamental de ocho diputados solo hay una mujer. Además, refirió que se mantiene el machismo y el patriarcado que tanto daño le han hecho a la mujer indígena.

Lucero Baten, representante de la Asociación Ixmucané, Indicó que desde el 2019 ha aumentado la violencia contra las mujeres en un ocho por ciento, y principalmente son denuncias que hacen mujeres solteras. Además, 71 por ciento de mujeres son agraviadas por colocar esas denuncias.

En el tema de migración, recordó, 56 por ciento son mujeres las que migran; de ellas, 32 por ciento son mujeres indígenas y el 91 por ciento es migración a Estados Unidos.

Baten expresó que existe un total abandono del Estado, no hay suficientes instituciones en favor de las mujeres indígenas, no se les atiende en su idioma materno y la pandemia provocó aun más casos de violencia en contra ese sector. Celebró la campaña que comienza porque “es una luz a tanta violencia en contra de la mujer”.

En tanto, Popp lamentó la violencia contra la mujer en Guatemala, expresó que tras la visita de la vicepresidenta Kamala Harris al país lanzó una iniciativa para el empoderamiento de las mujeres jóvenes, especialmente indígenas. La iniciativa buscará combatir la violencia de género y apoyar a la víctimas y también enfocarse en aumentar la educación y generar ingresos para miles de guatemaltecos, para lo cual se tiene estimado un inversión de US$40 millones por los próximos seis años.

El embajador también expresó que están apoyando el emprendimiento de las mujeres para buscar que sean generadoras de cambios, además de la superación de ellas mismas y evitar la migración irregular.

El embajador continuó su gira por Sololá, donde recorrería las instalaciones de organizaciones que su gobierno financia y en las que se apoya la cultura e identidad para empoderar a la mujer indígena en la región.

También lea

Más de 1.7 millones de afectados y Q6 mil millones en pérdidas: estos son los daños ocasionados por Eta e Iota

Ahora los productores recibirán información oportuna sobre el clima y recomendaciones para reducir el impacto.

El ministro de Agricultura, José Ángel López, dijo que el CIEA proveyó información sobre los eventos climáticos Eta e Iota en 2020, lo que permitió alertar a los sectores del agro.

Según el funcionario, este instrumento también permitirá elevar la competitividad, mejorar la producción.

Recomendamos leer: Migrantes sostienen por lo menos a 6 de cada 10 hogares que reciben remesas

El CIEA tendrá también participación en mesas agroclimáticas suministrando información para reducir riesgos de seguridad alimentaria o daños en la salud agropecuaria, forestal o hidrobiológica.

Este proyecto contó con la cooperación del Departamento de Agricultura de Estados Unidos y la organización Counterpart International.

William W. Popp, embajador de Estados Unidos en Guatemala, dijo que el CIEA es un logro más de la cooperación entre ambos países y permitirá una región más segura. Afirmó que el centro cuenta con equipo y tecnología para suministrar información departamental y municipal para la toma de decisiones nacionales. Y recordó que durante las tormentas de 2020 aportó datos críticos sobre los daños para la toma de decisiones.

Lea más | Si no existiera el contrabando la SAT alcanzaría los Q76 mil 500 millones, según análisis del OCC

El presidente Alejandro Giammattei resaltó que gracias al CIEA están identificadas 105 mil familias que recibirán ayuda económica y asesoría del Ministerio de Agricultura para recuperar cultivos.

Asimismo, durante Eta e Iota, hubo datos de geolocalización de áreas afectadas y en adelante podrá ayudar a identificar riesgo de eventos climáticos y mejorar cultivos.

Lea más

Al menos 317 albergues están habilitados aún para atender a afectados por Eta e Iota

La embajada de ese país informó que esa cooperación busca llevar alivio a los millones de víctimas de esos fenómenos climáticos que azotaron Guatemala en noviembre.

En un boletín, la embajada precisó la ayuda que su país ha gestionado como parte de su compromiso de “socio confiable” con Guatemala.

#AcciónDeGracias es un recordatorio p/ayudar a los más vulnerables; nuestro equipo @StateINL junto a Fuerza de Interdicción Aérea, Antinarcótica y Antiterrorista da sentido a este feriado c/entrega hasta hoy de 80,000 lb de comida a familias guatemaltecas afectadas x #Eta e #Iota pic.twitter.com/tbeNIvwioP

— US Embassy Guatemala (@usembassyguate) November 27, 2020

La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid) ha cooperado con ayuda por US$17 millones hasta la fecha, incluyendo los US$9 millones anunciados hoy más US$144 mil en asistencia humanitaria proporcionada directamente después que el Gobierno declaró el desastre el 5 de noviembre; US$443 mil en programas bilaterales ya existentes, US$$7 millones en asistencia humanitaria anunciada el 18 de noviembre. La mayoría se destinará para alimentos, refugio, agua, saneamiento, salud, y servicios psicosociales.

Además, el Departamento de Defensa de Estados Unidos (DoD) y sus unidades, el Comando Sur y la Fuerza de Tarea Conjunta Bravo, trabaja con el Ejército de Guatemala para crear un equipo extraordinario para realizar las operaciones logísticas para entregar más de 272 mil libras de alimentos y suministros de socorro en apoyo a la respuesta humanitaria liderada por USAID, así como ejecutar 38 operaciones incluyendo traslados de damnificados, personal militar y civil, así como 13 traslados médicos en numerosas comunidades de Quiché, Petén, Izabal, Zacapa, Chiquimula, Alta Verapaz, Jutiapa, El Progreso, y Santa Rosa. Ese trabajo conjunto concretó 11 mil 600 operaciones de asistencia.

Lea más | “Gracias a Dios sobrevivimos”, dice médico de la pediatría del Hospital Roosevelt, donde se atendieron a más de 500 niños con coronavirus

La Oficina de Asuntos Antinarcóticos y Aplicación de la Ley del Departamento de Estado de Estados Unidos (INL) y la Fuerza de Tarea de Interdicción Aérea, Antinarcótica y Antiterrorista (FIAAT) hicieron 99 vuelos en helicóptero para entregar 101 mil 527 libras de alimentos en 30 comunidades de Izabal, Zacapa y Huehuetenango.

Por último, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) donaron 2 mil pares de guantes, 2 mil batas médicas desechables, 1 mil gafas protectoras, 2 mil 850 mascarillas quirúrgicas, 1 mil protectores faciales, 350 delantales impermeables y coordinaron la donación de 120 galones de alcohol en gel para la Universidad del Valle de Guatemala. También tradujeron y distribuyeron un guía para la mitigación de covid-19 en los albergues.

TAMBIÉN LEA

Regulación del Gobierno de EE. UU. al asilo impidió el ingreso de miles de solicitantes

Además, la sede diplomática anunció que ya no aceptarán solicitudes de renovación de visa B1/B2 por correo electrónico y que esos servicios se reanudarán en cuanto sea posible.

El comunicado señala: “a partir del jueves 16 de julio, la embajada de los Estados Unidos en Guatemala cancelará las citas rutinarias para visas de no inmigrante. Desde el 16 de julio, la embajada de los Estados Unidos no aceptará solicitudes de renovación por correo para visa B1/B2”.

Agrega: “Reanudaremos los servicios rutinarios de visa tan pronto como sea posible, pero en este momento no podemos proporcionar una fecha específica. El pago de visa de lectura electrónica (MRV) es válido para solicitar una visa en el país donde se compró hasta año después de la fecha de pago”.

La embajada estadounidense también pone a disposición un enlace electrónico, para las personas que tengan asuntos urgentes o que necesiten viajar de inmediato y que deban solicitar una cita de emergencia.

Reducción de los servicios de visa de no inmigrante: https://t.co/q2j9mnA7Md

— US Embassy Guatemala (@usembassyguate) July 14, 2020

LE PUEDE INTERESAR:

Por qué el MP denunció a Felipe Alejos

“Agradezco a Pamela D. Pryor, Subsecretaria Interina de Asuntos de Organización Internacional de EE. UU. el intercambio en el foro virtual acerca de la situación de nuestros países”, había tuiteado Alejos.

La Embajada explicó que sí se efectuó en forma virtual el evento citado por el diputado, y que fue organizado por líderes religiosos del Hemisferio Sur y que además participó la subsecretaria Interina, pero ella “no tuvo ninguna interacción con el Sr. Felipe Alejos durante la videoconferencia”.

Además, la Embajada aclaró que la actividad, en donde participaron más de 40 personas, no fue organizada por el Departamento de Estado.

Respecto de la cancelación de visa del diputado, la Embajada dijo que no podía “confirmar ni negar” dicha información. 

“El Departamento de Estado únicamente hace de conocimiento público las cancelaciones de visas bajo ciertas circunstancias, como fue el caso de recientes anuncios en relación a Gustavo Alejos, Alejandro Sinibaldi y Blanca Stalling”, agregó.

Se intentó comunicar con el diputado Felipe Alejos, pero no respondió a las llamadas.

LE PUEDE INTERESAR

Coronavirus: este el procedimiento que deben cumplir los ciudadanos de EE. UU. que deseen salir de Guatemala

Explicó que este lunes 23 de marzo salió el primer vuelo con 240 ciudadanos estadounidenses y para este martes y miércoles saldrán otros dos vuelos, cada uno con la misma cantidad de pasajeros.

Argueta agregó que también este lunes saldrá un vuelo con 160 ciudadanos canadienses para repatriarlos a su país y el martes saldrá otro vuelo similar.

También el domingo 22 de marzo salió un vuelo con 50 colombianos hacia Colombia y también podría haber otro vuelo humanitario hacia Nicaragua.

El funcionario dijo que todos lo viajeros deben cumplir los protocolos de prevención impuestos en el Aeropuerto Internacional la Aurora y que si alguno tiene síntomas se quedará bajo observación y esto se coordinará con la embajada respectiva.

Mientras que, la Embajada de Estados Unidos en Guatemala informó en redes sociales hizo las gestiones con los pasajeros para el primer vuelo desde Guatemala contratado por el Departamento de Estado.

Aclara la actualización del costo del vuelo, pues el estimado actual del costo de los vuelos es de $605 por persona, pero esto está sujeto a cambio.

Los pagarés no indicarán el precio exacto cuando usted lo firme.

Pide tomar en cuenta que los viajeros que buscan transporte en los vuelos contratados por la Embajada de EE. UU. no podrán viajar si muestran síntomas de gripe y no deben llegar al aeropuerto.

Enfatiza que las personas con síntomas deben ponerse en cuarentena y buscar atención médica si sus síntomas empeoran.

Ha salido el primer vuelo desde #Guatemala contratado por el Departamento de Estado. Estamos comprometidos con ayudar a los estadounidenses a regresar a casa durante #COVIDー19 pic.twitter.com/gDg53hfniZ

— US Embassy Guatemala (@usembassyguate) March 23, 2020

Preguntas frecuentes sobre los vuelos chárter organizados por el Departamento de Estado para ciudadanos de en : https://t.co/bq2bluHlEH

— US Embassy Guatemala (@usembassyguate) March 23, 2020

Lee también:

Agexport plantea 5 acciones económicas para mitigar efectos del coronavirus

Una de las medidas en la suspensión de todas las citas para tramitar las visas de inmigrantes y no inmigrantes a partir del 17 de marzo hasta nuevo aviso.

Según la comunicación oficial, las citas están suspendidas con la exclusión de algunos solicitantes de las visas de trabajo temporal H-2 y las citas para viajes de emergencia también serán consideradas (por ejemplo, cuidados médicos urgentes).

“Todos los servicios notariales que no son de emergencia también estarán suspendidos hasta nueva orden”, informó la embajada estadounidense explicando que los únicos servicios notariales autorizados serán aquellos que están relacionados específicamente con documentación de ciudadanía estadounidense o para quienes reciben beneficios federales.

Lea más

Giammattei en México: Presidente propone banco de inversión en la zona fronteriza entre Guatemala y ese país

El documento fue firmado entre el presidente Alejandro Giammattei y Michael Kozak, subsecretario interino de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental, quien visitó hoy el país.

En conferencia de prensa, Giammattei explicó que el número de personas que migrarán legal y temporalmente a Estados Unidos dependerá de la demanda de mano de obra y de los contactos que el país haga con las empresas. Afirmó que más adelante se concretarán otras medidas.

Giammattei señaló que frenar la migración indocumentada será posible si los guatemaltecos encuentran aquí la prosperidad, la salud, la educación y la seguridad.

De acuerdo con el gobernante, en la reunión con Kozak en la Casa Presidencial también se abordó la situación hemisférica, donde hay preocupación compartida por los países no libres, como Venezuela, Cuba y Nicaragua; Guatemala pidió ayuda en programas contra crisis alimentaria que se avecina por la falta de lluvia de 2019, sobre fortalecer la relación con Israel y la posibilidad de que Hezbolá sea declarada una organización terrorista.

Lea más: Segeplán aprueba más de Q13 mil millones para 529 nuevos proyectos este año

Dijo que la relación de Guatemala con Taiwán complace a Estados Unidos y reafirmaron el compromiso por trabajar contra el tráfico ilícito de drogas, de personas y de lavado de dinero.

Sobre el ACA, Giammattei insistió que no fue tema de conversación con Kozak y señaló que los anexos de ese convenio están en borrador, por lo cual un equipo técnico de Estados Unidos vino entre el 5 y 6 de febrero para reunirse con una delegación guatemalteca. Se espera que las comunicaciones continúen entre ambos países para que puedan ser suscritos, añadió.

Kozak dijo que la política de la presente administración está funcionando porque se ha reducido en 75 por ciento el número de detenciones en la frontera sur de su país con México y enumeró tres ejes: disuadir a las personas a que no hagan un viaje arriesgando la vida, generar oportunidades de migración legal a Estados Unidos y generar oportunidades en países como Guatemala, así como apoyar la seguridad y la gobernanza.

El subsecretario además afirmó que el segundo paso en la política es asegurarse de que estas personas lleguen de forma legal a EE. UU. por lo que el trabajo temporal otorgado a través de las visas permitirá lograr esto.

Durante la jornada Kozak tuvo reuniones con el embajador estadounidense Luis Arreaga, con el canciller Pedro Brolo y con miembros del sector privado de Guatemala para discutir cómo la inversión privada puede impulsar el crecimiento económico en el país.

La misión diplomática declaró que Estados Unidos “está comprometido a crear trabajos estables y prósperos en nuestro país para ayudar a aliviar la pobreza y el desempleo”.

Giammattei insistió en que es necesario crear muros de prosperidad para evitar las migraciones ilegales y afirmó que su gobierno trabaja “para que la gente no se vaya”.

Explicó que se logró la transferencia de Q300 millones al Crédito Hipotecario Nacional (CHN) para el financiamiento de micro y medianas empresas para la agricultura.

Además, el Instituto Tecnico de Capacitación va a trasladar otros Q100 millones al CHN para créditos que serán otorgados a quienes se hayan graduado en ese instituto como capital semilla para su propia empresa.

“El Gobierno trabaja porque Guatemala sea productiva, vamos a utilizar los recursos de gastos administrativos y que no sirven para nada para luchar contra el hambre”, dijo el mandatario.

Kozak reiteró que Guatemala es un aliado estratégico con quien se comparte el objetivo de la lucha contra la corrupción y la inseguridad y a quien se seguirá apoyando para promover “la buena gobernanza y los valores democráticos”.

“Es un placer estar aquí mientras creamos un futuro brillante para Guatemala”, destacó el funcionario estadounidense.

Contenido relacionado

Sectores promigrantes ven positivo cierre o reforma total de Conamigua

EE. UU. espera “más progresos” para contener la migración que viene desde Sudamérica

“Quédate en México” ha dejado en un año cientos de víctimas de la delincuencia y de violaciones a sus derechos humanos

Le puede interesar

Visas agrícolas: 38 mil guatemaltecos buscaron en 2019 trabajar legalmente en EE. UU.

Explica que han sido revocadas debido a inelegibilidades de visa, incluidas aquellas relacionadas con actividades criminales.

Las personas afectadas por estas revocaciones incluyen exfuncionarios de gobierno, entre otros.

Estados Unidos revoca con regularidad las visas de quienes considere inelegibles por razones como actos de corrupción, violaciones de derechos humanos, tráfico de drogas, lavado de dinero, trata y/o contrabando de personas, viajes inadecuados a EE. UU., u otras actividades ilegales.

La Embajada de EE. UU. continuará con el despliegue de todos los recursos disponibles bajo la ley de EE. UU. para ayudar a Guatemala en la lucha contra la criminalidad, la corrupción y la impunidad, y para fortalecer su estado de derecho.

Contenido relacionado:

> Guatemala queda fuera de lotería de visas otorgadas por Estados Unidos
> Cientos de personas en Jutiapa solicitan visa de trabajo para laborar en EE. UU.
> Visas agrícolas: Sin certeza, 200 guatemaltecos diarios aplican a un empleo legal en EE. UU.

El jefe del Pentágono matizó, sin embargo, que está de acuerdo con Trump en que “es probable que (los iraníes) fueran a atacar las embajadas, porque son el punto más destacado de la presencia estadounidense en un país”.

Sus declaraciones añaden dudas al cambiante relato de Trump para justificar la misión contra Soleimaní, ya que el presidente dijo inicialmente que el comandante planeaba ataques indefinidos contra objetivos estadounidenses, luego precisó que quería “volar” la embajada en Bagdad y después habló de planes contra otras misiones.

“Puedo revelar que creo que probablemente habrían sido cuatro embajadas”, aseguró Trump durante una entrevista el viernes con la cadena Fox News.

Esper defendió que el mandatario nunca habló de pruebas en el caso de las cuatro embajadas, sino que dijo que “creía” que ese era el plan de Soleimaní, y aseguró que él comparte ese análisis.

De lo que sí vio “pruebas” el secretario de Defensa fue de que Soleimaní planeaba atacar la embajada estadounidense en Bagdad, según precisó Esper en otra entrevista con la cadena CNN.

Ambos bandos cambian de versión, de acuerdo a las circunstancias

Los cambios en la justificación de Trump para esa misión han generado incomodidad entre algunos miembros del Congreso, que no recibieron ninguna información sobre la supuesta amenaza a cuatro embajadas durante una reunión que mantuvieron esta semana con Esper y otros funcionarios, según varios medios.

El congresista independiente Justin Amash, que abandonó el año pasado el partido republicano, acusó el viernes a Trump de “mentir o embellecer las cosas” con su afirmación sobre las cuatro embajadas.

Además, la hipótesis de que la operación contra Soleimaní pudiera formar parte de un plan más amplio diseñado para debilitar a los Guardianes de la Revolución iraníes ha cobrado fuerza después de que el Washington Post revelara el viernes que EE.UU. lanzó otro ataque aéreo en Yemen el mismo día de la misión en Bagdad, el 2 de enero.

La operación en Yemen buscaba matar a Abdul Reza Shahlai, un comandante de la Fuerza Quds del Cuerpo de los Guardianes de la Revolución, pero no consiguió acabar con su vida. Mientras, Trump recurrió de nuevo a Twitter para jalear las protestas de este sábado en Teherán, donde cientos de iraníes corearon fuertes lemas contra el sistema islámico y la Guardia Revolucionaria.

“A los líderes de Irán: NO MATEN A SUS MANIFESTANTES. Miles han muerto ya o sido encarcelados por ustedes, y el mundo está observándolos. Y lo más importante, Estados Unidos está observándolos”, escribió Trump.

El mandatario pidió al Gobierno iraní que “vuelva a activar internet”, a pesar de que hoy no hubo cortes en el acceso a ese servicio en Irán -como sí ocurrió durante las manifestaciones del pasado noviembre- y de que las protestas parecieron calmarse este domingo.

TAMBIÉN LEA

Señalan falta de apoyo del Inab a proyectos forestales en astilleros municipales de Petén

La comitiva fue encabezada por el presidente de Guatemala, Jimmy Morales; el embajador de Estados Unidos en Guatemala, Luis Arreaga; y el Embajador de México en Guatemala, Romeo Ruiz Armento; quienes reconocieron que el trabajo que se hace en las comunidades contribuye a combatir la migración ilegal.

De acuerdo con un comunicado de la embajada estadounidense, los gobiernos de Estados Unidos y Guatemala son aliados desde hace 29 años para mantener la prosperidad y la seguridad de la Reserva de la Biósfera Maya, donde se  brinda apoyo a las empresas comunitarias, tales como concesiones forestales y turismo, así como reducir las actividades criminales  por medio del fortalecimiento de la aplicación de la Ley.

Las concesiones forestales comunitarias manejan casi medio millón de hectáreas de bosque tropical certificadas por el Consejo Mundial de Bosques y han generado más de US$42 millones -unos Q325 millones- en ventas de productos y servicios del bosque entre 2013 el 2019.

La misiva agrega que las concesiones también protegen a parques nacionales y sitios arqueológicos de la deforestación y las actividades ilegales existentes.

También lea: Hospital de San Benito cuenta con equipo de tomografía, servicio requerido por 15 pacientes diarios

“La pérdida de las concesiones provocaría una deforestación masiva y la desestabilización del corazón de la reserva.  El Gobierno de Estados Unidos espera con interés la prórroga de las concesiones más allá de sus actuales fechas de expiración -la primera vence en el 2022 y apoya al Conap en ese proceso”, señala el documento.

El 30 por ciento del territorio nacional está catalogado como área protegida y la Reserva de la Biosfera Maya es el territorio más grande de Guatemala y Centroamérica. A pesar de su importancia regional, la Reserva se encuentra amenazada por actividades ilegales como tráfico de drogas, tráfico de vida silvestre, talas ilegales y asentamientos humanos.

“Las actividades ilegales destruyen los medios de vida y fortalecen organizaciones criminales que amenazan e involucran a las comunidades cercanas a la reserva”, agrega el comunicado.

La delegación se reunió con los miembros de las concesiones forestales comunitarias, para conocer sobre las empresas forestales que se han desarrollado en las últimas dos décadas y resaltar la importancia de las empresas comunitarias para la prosperidad y seguridad de Guatemala.

También lea: Lavaderos públicos, los principales enemigos de la Laguna de Macanché

Centro de monitoreo

Durante la visita de los delegados de los tres gobiernos se destacó el apoyo que Estados Unidos brinda al tema de seguridad, pues en este caso lo hace por medio de un centro de monitoreo, una estación de policía remodelada y esfuerzos en persecución penal.

Además, se informó que, esta visita a Petén demostró el apoyo a las iniciativas derivadas de las comunidades que mejoran la seguridad por medio del fortalecimiento del cumplimiento de la ley, el manejo sostenible de las áreas protegidas y la promoción de las empresas comunitarias.

Contenido relacionado

Liberan a niño de 2 años que secuestradores ocultaban en sembradío de caña de azúcar

Hombre habría fingido su secuestro para obtener Q350 mil

Joven que fingió su secuestro y pedía rescate a su propio padre guarda prisión por extorsión

LE PUEDE INTERESAR

Katherine Gun, la informante que intentó frenar la guerra en Irak

Mientras que la comandancia militar iraquí indicó que en total hubo dos disparos de proyectiles, según información preliminar.

Las sirenas de la embajada estadounidense, último vestigio de la Zona Verde en Bagdad cuyo acceso fue abierto a principios de año, sonaron en dos ocasiones, informaron fuentes extranjeras presentes en esa zona.

No deje de leer: Más de 150 detenidos en nueva protesta de los “chalecos amarillos” en París

Este ataque se produce en un contexto de fuertes tensiones entre Estados Unidos e Irán, las dos potencias con mayor presencia en Irak,  y después de meses en que el gobierno iraquí insistió en que la crisis entre Washington y Teherán no tenga repercusión en su país.

“Un misil Katiusha impactó en la Zona Verde, no muy lejos de la embajada estadounidense”, indicó un oficial de policía.

En cambio, la comandancia militar iraquí informó de “dos disparos de obús de mortero”, cerca de la Zona Verde, pero no habló de la embajada estadounidense.

La autoría de estos disparos no ha sido por ahora reivindicada.

El último ataque de este tipo en la capital iraquí se produjo el 19 de mayo, cuando un misil impactó en la Zona Verde pocos días después de que las autoridades estadounidenses repatriaran a una parte de sus diplomáticos en Irak.

Tras años de guerra y atentados del grupo yihadista Estado Islámico, Irak sigue siendo un país amenazado por el terrorismo, aunque los atentados son menos frecuentes en el presente.

Contenido relacionado

“Volver sería una sentencia de muerte”: refugiados iraquíes en EE. UU. batallan para evitar deportación

Masacre de kurdos en Irak: el hombre que logró escapar de una fosa común en la que mataron a toda su familia

Trump enviaría más soldados para hacer frente a Irán; EE. UU. evacúa a personal en Irak

LE PUEDE INTERESAR

Beneficiados con becas en Taiwán cuentan su experiencia e invitan a participar en estos programas

Explicó que universidades de Estados Unidos informarán sobre sus ofertas y qué tipo de ayuda le pueden brindar al interesado para continuar con su preparación académica.

Añadió que también la Embajada de Estados Unidos informará de sus programas de becas para maestrías e intercambios universitarios.

Díaz agregó que los programas de EducationUSA ofrecen asesoría educativa y prepara a los estudiantes para los exámenes que les permitan ingresar a universidades de Estados Unidos.

El horario de la Feria será de 15.30 a 18 horas y la entrada será gratuita. Los interesados en obtener más información de estos programas pueden escribir al correo educationusa@iga.edu o bien comunicarse al 24225590.

No deje de leer: Más de 30 jóvenes obtienen beca universitaria y aspiran a un futuro mejor

Agenda de actividades

• El lunes 6 de mayo la Feria de Educación estará en la sede del Instituto Guatemalteco Americano (IGA), en la 14 avenida “A” 8-74 zona 3.
• El martes 7 de mayo estará en la ciudad de Guatemala en el IGA, en la Ruta 1, 4-05 de la zona 4.
• El miércoles 8 de mayo el evento será en El Sitio, 5a calle poniente número 15 Antigua Guatemala, Sacatepéquez.

Para leer más: Familia cuenta cómo la unión entre padres e hijos es importante para luchar por los sueños

Universidades que participarán

• Emporia State University
• Worcester Polytechnic Institute
• University of Delaware
• Full Sail University
• Florida State University
• Augustana University
• Truman State University

Contenido relacionado

Políglota Pedro Perebal estudiará italiano y alemán

Estos son los requisitos para las personas que deseen una beca para estudiar inglés en la ciudad

Emprendedores pueden obtener beca para recibir capacitación en Estados Unidos

LE PUEDE INTERESAR

EE. UU. no ha suspendido ayuda a fuerzas de tarea, asegura Enrique Degenhart

La fuente señaló además que “el Departamento de Defensa también está evaluando transferencias al Ministerio de la Defensa de Guatemala, caso por caso, en el contexto de nuestra larga relación y esfuerzos de capacitación”.

Degenhart dijo el jueves que “no hay ningún retiro” del apoyo de Estados Unidos sino que se trató de “una mala interpretación de la información oficial” de ese país y que, al contrario, “el apoyo del gobierno de Estados Unidos hacia el Estado de Guatemala no solo continúa, nunca ha sido mejor que en las condiciones actuales”.

El Departamento de Defensa reiteró que el gobierno de Guatemala es un aliado y socio de los esfuerzos de seguridad de Estados Unidos en la región, sin embargo, “el repetido uso incorrecto de los vehículos militares (jeeps J8) proporcionados por Estados Unidos, ha requerido una revisión del apoyo a programas de cooperación en seguridad”.

Lea también: Embajada de Estados Unidos señala mal uso de Jeep J8

Esto además responde a las declaraciones del ministro guatemalteco, quien indicó que Estados Unidos hizo “una interpretación errónea, que no compartimos”, respecto al uso de los jeeps J8.

Estos vehículos circularon frente a la Embajada de EE. UU. el 31 de agosto del 2018, cuando el presidente Jimmy Morales anunció que Guatemala no solicitaría la renovación del mandato de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig).

“A partir del 31 de agosto del 2018, los vehículos donados por el Departamento de Defensa a las FTIs han sido usados repetidamente por el Ministerio de Gobernación de una manera que transgrede los términos y condiciones de las transferencias”, señaló el portavoz del Departamento de Defensa de EE. UU.

Un vocero de la embajada de ese país en Guatemala además indicó: “Los Estados Unidos y Guatemala han construido una relación de mutuo respeto y cooperación.  Nuestras alianzas con el Ministerio de la Defensa de Guatemala y las fuerzas armadas de Guatemala son ejemplos de nuestros esfuerzos constructivos.”

La respuesta, sin embargo, no menciona la relación con el Ministerio de Gobernación.

Uso cuestionado

Los jeeps J8 fueron donados en diferentes momentos al gobierno de Guatemala, pero el acuerdo de donación establece que su uso es específico para patrullajes en las fronteras y el combate del narcotráfico, según confirmó la Embajada de Estados Unidos en una respuesta anterior.

La misión diplomática afirmó que el gobierno estadounidense nunca recibió notificación de que los vehículos de servicio militar serían utilizados para un tipo de patrullaje distinto a los fines para los que fueron asignados. “Los documentos de donación especifican que los J8 se deben utilizar para operaciones antinarcóticos”, señaló.

Lea también: Ministerio de Gobernación presume que Thelma Aldana está en El Salvador

También causó reacciones en EE. UU. las declaraciones que el secretario de Inteligencia Estratégica, Mario Duarte, ofreció el 31 de enero pasado y donde indicó que debido a que los vehículos son una donación, son propiedad de Guatemala y por lo tanto, el país puede hacer el uso que considere de ellos.

“Si tanto es el problema sobre cómo utilizamos algo que ustedes -Estados Unidos- nos donaron, se los vamos a dejar ahí enfrente, no se preocupen, de alguna forma conseguimos nosotros los recursos para seguir dando los buenos logros que estamos dando”, indicó, lo que provocó que congresistas y senadores de aquél país soliciten la devolución de los vehículos, aunque esto no se ha concretado.

Implicaciones

La suspensión de la ayuda de EE. UU. a Guatemala tiene repercusiones que afectan a los guatemaltecos y revela las prioridades del actual gobierno, señalan los analistas en seguridad Walter Menchú y Alejandro Rodríguez.

Menchú, investigador del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (Cien), comenta que la suspensión de ayuda afectará en el costo de mantenimiento de los vehículos militares, por lo que se debe destinar parte del presupuesto de la cartera de Gobernación para ello y de no hacerlo, estos terminarán siendo obsoletos.

“Estos están destinados a hacer frente al narcotráfico, y si no funcionan va a haber un repunte en cuanto a estos ilícitos”, estima Menchú, quien además recuerda que no se sabe con certeza el impacto que ha tenido su uso, pues no hay mediciones efectuadas por Gobernación.

Por su parte, Rodríguez, del Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales, estima que la actual administración de gobierno ha dejado de lado “gravemente” sus obligaciones internacionales y del combate al narcotráfico y que se ha enfocado solamente en el debilitamiento de la Cicig.

“La comunidad internacional no está dispuesta a que continúe esta situación y que el gobierno convierta el país en un paraíso para la delincuencia organizada mientras procura mantener su impunidad”, asegura el analista, quien considera que Guatemala se está aislando internacionalmente.

Rodríguez señala que no puede haber seguridad si se tiene un sistema debilitado.

Contenido relacionado

Jeeps J8 regresan a “sus funciones” y son retirados de la Fuerza Aérea

Congresistas de EE. UU. piden al embajador de Guatemala la devolución de los jeeps J8

Secretario de Inteligencia reta los informes de droga y cooperación de Estados Unidos

Lea también:

Por estas razones EE. UU. quiere solicitar revisar redes sociales de solicitantes de visa

La sede diplomática alerta que NO se da aviso a los seleccionados, por lo tanto, cualquier correo electrónico, mensaje de texto, sitio de Internet que no sea www.dvlottery.state.gov, o llamada telefónica que le indique que ha sido seleccionado “es una estafa”. 

Por lo anterior, reiteraron no confiar en ningún tipo de aviso o notificación que ha sido seleccionado. Hacen un llamado a denunciar estas estafas al correo guatemalafpm@state.gov de la Unidad de Prevención de Fraude de la Embajada de los Estados Unidos.

Le podría interesar: Estas son las dudas más frecuentes de la lotería de visas

Si usted fue seleccionado, en www.dvlottery.state.gov se le proporcionará instrucciones sobre cómo proceder, incluyendo qué documentos debe enviar para obtener la cita para la entrevista de visa en la Embajada de los Estados Unidos en Guatemala. 

Los gastos de la visa se pagan sólo en la Caja de la Embajada.  No debe pagar en ningún otro lugar ni a terceras personas.  Si usted reside en los Estados Unidos, recibirá instrucciones sobre cómo pagar en los Estados Unidos.

Si tiene dudas, puede consultar a guatemalaiv@state.gov

Guatemala participa

Por sexto año consecutivo, Guatemala participó en el proceso de Lotería de Visas de Estados Unidos, cuyo período para registrarse fue del 18 de octubre al 22 de noviembre de 2017.

No se trata de una visa de turista, de estudios o de trabajo, sino de una residencia para que las personas seleccionadas vivan en Estados Unidos y puedan aplicar a un trabajo en forma legal, prácticamente con todos los beneficios de un ciudadano estadounidense.

Los aplicantes que participaron debían poseer título de diversificado o dos años de experiencia laboral comprobada, y si se trata de una familia, debían anotarse a todos los miembros.

Después que llenaron y enviaron la solicitud -solo se puede inscribir una vez- se le asignó al participante un número de confirmación que no debe perder, porque ya puede entrar al sistema con el código asignado para verificar si fue seleccionado.

Contenido relacionado:

> Las razones por las que Donald Trump quiere eliminar sorteo de residencias permanentes
> Así será nueva sede de la primera embajada amigable con el ambiente
> Donald Trump no asistirá a apertura de Embajada de Estados Unidos en Jerusalén

“Ha dado resultados en la disminución de los índices de violencia en Guatemala, y una relación más fuerte entre la ciudadanía  y la policía que le protege”, comentó el diplomático.

El embajador enfatizó el compromiso de los  gobiernos de Guatemala y de los Estados Unidos para mejorar la seguridad comunitaria, disminuir el crimen y aumentar la confianza de los ciudadanos en la policía, con el establecimiento de las Comisarías Modelo.

#EmbArreaga realizó un recorrido junto a agentes #PMT y #PNC de #Bicipatrullaje que muestra el trabajo interinstitucional con la comunidad de #Livingston #SeguridadCiudadana pic.twitter.com/ILTX4BRgkU

— US Embassy Guatemala (@usembassyguate) 7 de marzo de 2018

Le podría interesar: “Lucha contra la corrupción debe continuar”, dijo Luis Arreaga

Los representantes participaron en varios talleres, en los que revisaron las mejores prácticas para la implementación y el uso correcto de los métodos de policía comunitaria dentro de la estrategia de las comisarías modelo de Guatemala.

Inspeccionan modelo

El embajador Arreaga en compañía de alcaldes y delegados centroamericanos visitaron la Comisaría Modelo de Livingston que ya se encuentran en funcionamiento.

En el lugar, efectuaron demostraciones de situaciones reales sobre los métodos de la policía comunitaria, estrategias del patrullaje en bicicleta y el uso del centro de monitoreo para responder a los crímenes de forma inmediata.

Las Comisarías Modelo son parte de un esfuerzo integrado entre autoridades municipales y de gobierno, con el apoyo de la Embajada de EE.UU., con el objetivo de prevenir y combatir el crimen, mejorar la responsabilidad institucional, y aumentar la seguridad de la ciudadanía al establecer lazos más fuertes entre la policía y las comunidades a quienes ellos cuidan. 

El alcalde de Puerto Barrios, Hugo Sarceño, destacó el apoyo que el programa ha brindado a la seguridad ciudadana, dado que la instalación de cámaras y centros de monitoreo ha generado más control para la disminución de hechos de violencia.

Se han recuperado espacios públicos, donde los ciudadanos pueden convivir en ambientes seguros, además de brindar nuevas oportunidades a jóvenes para que se mantengan alejados de la violencia.

Modelo autosostenible

Las comisarías de Guatemala son autosostenibles y capaces de mantener programas que incluyen patrullajes combinados y de bicicleta, monitoreo de vigilancia, programas de prevención del crimen e investigaciones. 

“Con el apoyo de la Oficina de Asuntos Anti-narcóticos y Aplicación de la ley, los oficiales encargados han establecido 99 comisarías modelo en 13 departamentos del país”, resaltó Wayne Pitts, director nacional del proyecto MPP Guatemala.

Contenido relacionado:

> Los temas que habló Luis Arreaga con Jimmy Morales
> Procurador de los Derechos Humanos sale optimista de reunión con embajador de EE. UU.

El pasado martes, representantes de los 40 cantones de Totonicapán presentaron en el Congreso un memorial con 20 mil firmas, en el cual solicitan la renuncia de los cuatro diputados por ese departamento, a quienes señalan de manifiesta incapacidad o de no respaldarlos en el desarrollo de infraestructura, educación o salud, y que además, según la denuncia, dichos representantes ya ni se acercan a la región.

Previamente, manifestaciones de repudio hacia la actual legislatura también se observaron en las cabeceras de San Marcos, Quetzaltenango y Alta Verapaz. En todos los casos, el silencio, la indiferencia y la obstinación han sido la respuesta de los diputados electos por esos departamentos, quienes ni siquiera han tenido el valor de darles la cara a sus representados.

Lejos de eso, muchos de ellos han persistido en impulsar proyectos polémicos, los cuales han sido rechazados por la población, como también lo ratificaron los representantes de las autoridades indígenas, quienes afirmaron en el Legislativo que no tolerarán la promulgación de leyes que pretendan criminalizar la protesta y amenazaron con salir a las calles si se les bloquea la posibilidad de protestar.

Como bien lo dijo el presidente de la directiva de los 48 cantones, Fidel Adalberto Esquin Baquiax, los diputados tienen claro que en varios departamentos ya no se les tolera y que aun cuando el proceso sea largo, las urnas serán la última opción para depurar ese organismo de muchos legisladores que se resisten a escuchar el clamor por la renovación, la transparencia y una mayor inclusión.

El pasado jueves, una nueva marcha de estudiantes y organizaciones populares se apostó frente al Congreso para exigir la renuncia de los 112 diputados involucrados en la promulgación de leyes en favor de la impunidad y del intento por modificar el Código Penal que habría beneficiado a miles de delincuentes, principalmente a las mafias de cuello blanco, y en respuesta cerraron el Congreso.

A este evento se han sumado otros en la dirección de promover cambios en Guatemala. Uno de ellos, la integración del Frente Parlamentario por la Transparencia y Democracia, un grupo todavía pequeño de diputados, que además hizo pública su declaración de bienes y ofrece denunciar cualquier pacto de corruptos.

El jueves por la noche, el embajador de Estados Unidos en Guatemala, Luis Arreaga, se reunió con representantes de la sociedad civil, funcionarios y sector privado para reiterarles que los “sueños de la Plaza del 2015 son alcanzables”, al tiempo que reconoció el valor de la población al no conformarse más con el silencio.

Ante este panorama, solo hace falta que el sector oficial, donde cualquier posibilidad de reforma parece quedar entrampada, se ponga en sintonía con los reclamos generalizados por desterrar la vieja política, pero también que preste atención a las caricias positivas que se le envían en aras del cambio.

Otro encuentro

¿De qué habló Luis Arrega con Jimmy Morales a su llegada al país?

Los funcionarios encontraron coincidencias en agendas de trabajo, según Rodas, concretamente en temas como la población indígena, las mujeres, los derechos humanos y la lucha contra la corrupción y la impunidad.

“Quedamos de seguir conversando y establecer prioridades para trabajar conjuntamente”, apuntó Rodas, quien agregó que Arreaga “sabe lo importante que es la institución del PDH”, es decir, “la institución con más legitimidad del Estado en cuanto a derechos humanos”.

La embajada dijo que Arreaga y Rodas “discutieron sobre el contínuo apoyo a las instituciones que protegen los derechos fundamentales de los guatemaltecos”.

“Valoro muy positivamente que en la agenda de EE. UU. se priorice la lucha contra la corrupción y la impunidad”, agregó el procurador en un mensaje en Twitter.

El procurador se ha constituido en uno de los principales garantes del mandato de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala, (Cicig) y ha evitado, mediante varios amparos, acciones del presidente Jimmy Morales o de la Cancillería en contra del comisionado Iván Velásquez.

Entre ellos está el intento de expulsión o la revocatoria de la visa, todas estas decisiones ratificados por la Corte de Constitucionalidad (CC).

• Lea también: Esto conversó Luis Arreaga con sectores sociales

Arreaga llegó al país el pasado 3 de octubre para sustituir a Todd Robinson. Un día después presentó sus cartas credenciales al presidente Jimmy Morales.

El embajador manifestó ante el Senado estadounidense que continuará apoyando a la Cicig y el Ministerio Público (MP) en la lucha contra la corrupción y la impunidad en Guatemala.

Las circunstancias de cada época han sido cruciales para determinar el nivel de involucramiento de los diplomáticos estadounidenses. Los dos hechos anteriores que más marcaron las relaciones bilaterales fueron John Puerifoy, con su intervención, hace más de seis décadas, en el derrocamiento del gobierno de Jacobo Árbenz Guzmán, y luego el asesinato del embajador John Gordon Mein, en 1968, a manos de un comando guerrillero.

Ayer inició de manera formal su misión diplomática el nuevo embajador de Estados Unidos en Guatemala, Luis Arreaga, quien arriba al país en medio de una vorágine política, a causa de la proliferación de casos de corrupción, abuso de poder y extralimitaciones en las que ha incurrido la clase política local.

El país se encuentra en un su mayor expresión de anormalidad, causada principalmente por los numerosos casos de corrupción en los que están acusados los más altos cargos de los tres poderes del Estado, y eso ilustra el complejo escenario en el que deberá desempeñarse el nuevo diplomático estadounidense, quien además no pudo hacer una transición normal y debió acelerar los pasos para asumir el cargo, como nunca antes se había observado.

Arreaga viene a encontrar un país sumido en su peor crisis, de gobernabilidad, porque más de cien diputados encaran señalamientos de abuso de poder o de impulsar leyes en su beneficio y a favor de la impunidad. Pero también cuando un presidente enfrenta un numeroso grupo de solicitudes de antejuicio y críticas fundamentadas sobre su cuestionable proceder al haber recibido un sobresueldo con recursos del Ejército.

A la crisis de poderes del Estado se suma el chusco espectáculo que brindan los más altos magistrados de la Corte Suprema de Justicia, incapaces de elegir a su próximo presidente, no porque sea difícil encontrar al candidato idóneo, sino porque también en ese organismo existe un notorio y lamentable interés en unir esfuerzos con la clase política para favorecer a los delincuentes de cuello blanco.

Quizá ese lúgubre panorama explique la acelerada llegada del nuevo embajador, quien ayer, luego de presentar sus cartas credenciales, reiteró los pilares sobre los que descansará su misión: prosperidad, seguridad ciudadana y buena gobernanza, pero tampoco puede ignorar la situación que vivió su antecesor, quien recibió acres señalamientos y sufrió una larga y orquestada campaña de desprestigio por sus abiertas críticas a la clase política.

Quizá por la vía de la gobernanza, como uno de los ejes de trabajo del nuevo embajador, se pueda encontrar la ruta para lograr que la influencia de esa sede diplomática se materialice en cambios sustantivos que conduzcan al restablecimiento de la confianza entre quienes han tomado la vía opuesta al fortalecimiento de la institucionalidad, y más bien han optado por contrarrestar los esfuerzos en el combate de la corrupción, flagelo con enorme impacto en otras expresiones criminales.

El diplomático también destacó que llega a Guatemala con el deseo de trabajar con “los que buscan lo mejor para el país”, y adelantó que todas las acciones que tome estarán encaminadas en buscar un mejor futuro para los americanos y guatemaltecos.

El presidente @jimmymoralesgt recibe las cartas credenciales de Luis Arreaga, embajador de Estados Unidos en Guatemala. pic.twitter.com/B1Pugs00J6

— Carlos Álvarez (@calvarez_pl) 4 de octubre de 2017

• Lea también: Esto dijo la congresista Normal Torres sobre su visita a Guatemala

Arreaga llegó acompañado de un fuerte dispositivo de seguridad y de sus ministros consejeros. En el Salón de Los Banquetes del Palacio, se presentó ante el presidente Jimmy Morales y la canciller Sandra Jovel, con quienes conversó por algunos minutos y posteriormente presentó a parte de su equipo de trabajo.

#LRN Embajador Arreaga indica que las acciones que se tomaran serán encaminadas para un mejor futuro tanto para EE.UU. y Guatemala. pic.twitter.com/Fxbw7VSMSx

— La Red (@Lared1061) 4 de octubre de 2017

• Lea además: ¿Por qué Luis Arreaga seguiría la línea de trabajo de Todd Robinson?

Al salir del Palacio, Arreaga dijo que regresar a Guatemala le permitía “recordar los tiempos de cuando era joven” y destacó que le enorgullecía representar al pueblo de los Estados Unidos ante el pueblo de Guatemala, la tierra que lo vio nacer y donde le inculcaron los valores que lo siguen guiando.

Cuestiona agenda legislativa

El embajador Arreaga visitó el Congreso de la República y se reunió con Óscar Chinchilla, presidente de ese organismo, con quien habló sobre varios temas.

Chinchilla reconoció que Arreaga lo cuestionó sobre la agenda legislativa y específicamente sobre la polémica aprobación de los decretos 14-2017 y 15-2017 que contemplaban las reformas al Código Penal, para beneficio de la impunidad.

“Ellos se sorprenden que se pueda aprobar algo así y yo manifesté cuál fue la actitud, que inmediatamente yo llamé a los diputados para detener el trámite de estos temas”, dijo Chinchilla.

El embajador manifestó interés en la expectativa que se tiene en el trabajo y avance de la agenda legislativa, por el tiempo que queda para reuniones ordinarias, según comentó Chinchilla.

Incluyó en la conversación las reformas aprobadas ayer al Código de Comercio, con el objetivo de facilitar la inscripción de las empresas, para beneficiar a los pequeños emprendedores y facilitarles herramientas para que, de lo informal, pasen al formal.

Otros de los temas discutidos fue el fortalecimiento del Plan de la Alianza para la Prosperidad entre el Gobierno de Estados Unidos y los gobiernos del Triángulo Norte de Centroamérica y el interés por atraer inversión y mejorar la certeza jurídica en el país.

“Fue una reunión más de cortesía, como una primera reunión, manifestamos nuestro interés de poder seguir platicando temas más específicos”, puntualizó Chinchilla.

Con el G13

Más tarde, Morales, Arreaga y embajadores se reunieron en la Casa Presidencial, donde platicaron sobre cooperación entre la comunidad internacional y Guatemala para luchar contra la corrupción e impunidad.

• Lea también: Esto dijo Donald Trump de un guatemalteco que pertenece a la diplomacia estadounidense

Raíces guatemaltecas

Luis Arreaga nació en Guatemala, vivió en las zonas 1 y 15, se graduó del colegio Liceo Guatemala y a los 18 años decidió emigrar a Estados Unidos para continuar sus estudios en la Universidad de Milwaukee, Wisconsin, donde conoció a su esposa.

Arreaga logró conseguir la residencia para permanecer de forma legal en Estados Unidos y luego la ciudadanía.
Arreaga después de conseguir su título universitario pensó en regresar al país para convertirse en catedrático universitario por su experiencia en economía y aunque envió su currículo a dos universidades no obtuvo respuesta.

Al no asegurar un empleo en Guatemala decidió quedarse en Estados Unidos y consiguió una oportunidad laboral en la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo y posteriormente logra ingresar al Departamento de Estado.

• Lea también: Luis Arreaga ya tiene experiencia en el combate contra la corrupción

Política Exterior

Expertos en temas de política internacional han coincidido que Luis Arreaga continuará con la línea de trabajo que mantuvo su antecesor Todd Robinson, quien apoyó fuertemente la lucha contra la corrupción y la impunidad.

Los expertos comentan que es la línea en la que ha enfocado Estados Unidos su política exterior. Instan a los gobiernos a que los recursos de los países sean invertidos para mejorar la calidad de vida de sus ciudadanos.

Arreaga se presentó ante el Senado de los Estados Unidos, el pasado 16 de julio, en cuya audiencia ratificó su experiencia en la carrera diplomática para optar por el cargo y resaltó que en sus planes de trabajo está el apoyo a la Comisión Internacional contra la Impunidad (Cicig) y el Ministerio Público, para luchar contra la corrupción y el crimen organizado.

Añadió: “Durante los últimos tres años Guatemala ha cambiado para bien en muchas maneras, y le deseo éxito continuo a este bello país y a su gente”, concluyó.

Según la información de la embajada de EE. UU., hasta que llegue el nuevo embajador designado, Luis Arreaga, el Ministro Consejero David Hodge será quien dirija la Misión Estadounidense en Guatemala como Encargado de Negocios.  El señor Hodge es funcionario de carrera del Servicio Extranjero Superior.

• Así se despidió el Todd Robinson de funcionarios y comunidad internacional

Robinson emitió un mensaje de despedida en video que fue compartido en las redes sociales por la Embajada de EE. UU.

"Mi deseo para ustedes, [los guatemaltecos] es que sigan participando como protagonistas de la democracia" Mensaje de despedida #EmbRobinson pic.twitter.com/uWGAfte0s1

— US Embassy Guatemala (@usembassyguate) 20 de septiembre de 2017

Controversial

El embajador Robinson se caracterizó por sus fuertes cometarios sobre las distintas situaciones que ha enfrentado Guatemala en el sector justicia y la política.

Se ganó el rechazo de varios sectores y diputados, al mismo tiempo que otros actores de la vida nacional lo citaban como referente de la lucha contra la impunidad.

Los comentarios en contra de Robinson empezaron desde que la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), reveló varios casos de corrupción que involucraban a funcionarios públicos, entre ellos el expresidente Otto Pérez Molina y la ex vicepresidenta Roxana Baldetti.

Los más recientes fueron los relacionados con Samuel Morales, hermano del Presidente y José Manuel Morales, hijo del mandatario, en el denominado caso Botín Registro de la Impunidad.

También los procesos relacionados con financiamiento electoral ilícito de partidos políticos, que han causado la petición de antejuicio contra congresistas y hasta el gobernante.

Robinson ha emitido comentarios de apoyo a la lucha contra la impunidad y la corrupción y ha dado su respaldo público al trabajo de la Cicig.

En varias ocasiones el diputado Fernando Linares ha dicho que Robinson interfería en la política nacional y pidió su expulsión más de una vez.

Las frases

• Yo creo que la participación de la sociedad guatemalteca en el proceso democrático es lo más importante, hoy más que nunca. La gente tiene que participar, en la manera que quiera, pero tiene que participar. Esto es lo más importante en una democracia.

• Años de desnutrición, delincuencia, inseguridad, corrupción. ¿Congreso? Ninguna acción. Increíble lo rápido que actúan para protegerse del procesamiento.

• En Guatemala la corrupción continúa siendo profunda. A veces, los cambios serán dolorosos, y requieren una introspección incómoda.

• La corrupción perjudica el trabajo y las inversiones que los guatemaltecos realizan para garantizar su futuro.

• Lo que estamos viendo es un sistema corrupto que se está protegiendo

• Tengo que decir que (decisión de expulsar al Comisionado de Cicig) ha dañado la credibilidad de este gobierno en esta lucha.

• El trabajo de Cicig y del Comisionado Iván Velásquez ha sido muy importante y muy útil para el país.

El mensaje de Morales contra el jefe de Cicig

El diplomático agregó que habrá consecuencias por las acciones y recordó que “en 2015 cuando el Gobierno y las autoridades lucharon muy fuerte en contra de la corrupción, el Congreso tanto republicanos como demócratas, respondieron con un paquete bastante amplio de asistencia”.

Lamenta decisión

El embajador indicó que la decisión de Jimmy Morales de declarar non grato al jefe de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), “es una situación lamentable”.

“Hemos llegado a un punto en donde el equipo en contra la corrupción e impunidad está peligrando”, destacó Robinson.

Lea además ? ONU pide tratar con respeto a Velásquez

Recalcó que considera una lástima lo que ocurre y detalló que han “hecho un buen equipo con la comunidad internacional con la participación de Iván Velásquez, de la Cicig, la fiscal general, —Thelma Aldana— del MP y el Ejecutivo.

“Ahora hemos perdido dos partes de este equipo que han estado luchando en contra de la corrupción”, aseguró Robinson y al ser consultado si se refería al Ejecutivo y al comisionado respondió: “Así es”.

El comisionado aseguró que “la comunidad internacional no va a ceder en la lucha contra la impunidad” y aseveró que seguirán “trabajando y luchando en contra de las redes corruptas que están tratando de ganar espacio”.

También lea ? Congreso dividido por decisión de Morales

Distanciamiento

El diplomático aseguró que: “todos los canales están abiertos” y que el Gobierno podría hablar con cualquier representante de la comunidad internacional.

“Hemos hablando con varias partes de Gobierno y alguno de sus ministros, parece que el presidente está ocupado con otras cosas”, indicó Robinson.

Al ser consultado sobre cuándo fue la última vez que se comunicó con Morales el embajador respondió que: “desde antes de su viaje a Nueva York” y aseguró que no ha tenido ningún contacto con la nueva ministra de Relaciones Exteriores.

Lea también ? Canciller ligada a un proceso irregular de adopciones

Por otro lado, tenemos el Patronazgo clientelar, que es la Corrupción, esa por la que en 2015 la población se manifestó por las calles. En que el gobierno norteamericano ha intervenido, por la debilidad de las instituciones de seguridad y justicia, por la corrupción y por actores criminales y políticos que ha dejado al Estado sin la capacidad para responder a la violencia y criminalidad. Y así fue como se creo la Cicig: el Gobierno estadounidense desarrolló un Plan Económico y de Seguridad para Centroamérica. En que el crecimiento económico de El Salvador, Guatemala y Honduras han visto disminuir sus ayudas desde Estados Unidos en la reunión celebrada en Miami.

“Mientras Mérida, el exembajador de Guatemala en Estados Unidos, amigo personal del presidente Morales, había trazado una serie de objetivos para realizar un lobby con diputados de USA, con el fin de sacar al embajador Tedd Robinson de Guatemala. Una publicación del diario británico The Guardian expone la presión en la que los diputados Fernando Linares Beltranena, Óscar Quintanilla, Julio Lainfiesta y Jaime Regalado fueron contactados por “donantes privados” ¿? aportando fondos para pagar a la firma de Barnes & Thornburg, US$80 millones para hacer cabildeo en Estados Unidos. Esto destapó las preguntas sobre la identidad de tales financistas. De acuerdo con el diario The Guardian, “políticos de la oposición han pedido a Morales revelar su papel en los contratos firmados con Barnes & Thornburg. Mientras, el Cacif desautoriza los comunicados apócrifos y se desvinculan de esas declaraciones dadas por Linares sobre la participación de empresarios, quienes presentaron las denuncias correspondientes al Ministerio Público (MP)”.

Ante esto se nombra al actual subsecretario para Asuntos Internacionales de Narcotráfico, Luis Arreaga, como nuevo embajador, un conocedor de los problemas de Guatemala en materia de corrupción y narcotráfico desde finales del 2013. Nacido en Guatemala y responsable de los programas del Departamento de Estado sobre asuntos internacionales de narcotráfico y aprobación de la Ley del Departamento de Estado en la lucha contra las drogas y el crimen organizado.

alfonsoyurritacuesta@gmail.com

Debe señalarse antes: no es su primer cargo como embajador, porque ya lo tuvo en Islandia, donde sus orígenes, o sus raíces, no tienen importancia en el ambiente nacional de ese frío país. Es decir, se trata de alguien cuya principal característica es ser un diplomático profesional, como también lo es Robinson, con distintas personalidades. Lo relevante es conocer su trabajo importantísimo en la lucha contra el narcotráfico y contra la corrupción en todos los sectores de la sociedad, tema sobre el cual no habrá diferencias. Quien piense algo distinto, solo causará hilaridad en los altos círculos estadounidenses, porque las políticas de Estado no cambian cuando hay nuevas autoridades. La actual centroamerización de la política estadounidense no llega a tanto.

El embajador Luis Arreaga nació en Guatemala, se graduó en el Liceo Guatemala y se fue a Estados Unidos en 1970. Habla con acento guatemalteco, ha comido tostadas con salsa, atol de elote, tamales colorados, fiambre, talvez fue al estadio Mateo Flores (así se llamaba entonces) a llorar las derrotas de la selección. Pero… ¿se trata de un guatemalteco con nacionalidad estadounidense, o un estadounidense nacido en Guatemala? Al haber representado a Estados Unidos en el servicio diplomático, me inclino a lo último. Su posición puede ser incluso mucho más severa respecto a sus antecesores, precisamente porque ese lado chapín en algún rincón de su corazón, le puede hacer una jugada: luchar por mejorar la tierra de sus familiares y sus amigos de infancia.

Hacer estas reflexiones tiene mucho sentido, con una sola condición previa: la confirmación del nombramiento de Arreaga por el Senado. Esto ocurrirá siempre y cuando sus integrantes lo consideren apto para el puesto, capaz para cumplir las órdenes de combate a las drogas y sobre todo ser “suficientemente estadounidense”. Y tendrá lugar cuando el período del embajador Robinson haya terminado. No antes, aunque se hagan más romerías para pedir su remoción, por cierto una de las acciones más contundentes de prueba del desconocimiento total de determinadas élites acerca de cómo funciona el sistema estadounidense. Y eso ocurrirá cuando termine el período de Robinson, ni un día después. Vale la pena recordarlo para no gozar victorias inexistentes, y el presidente Jimmy Morales no debería tampoco tener la menor duda, porque un país anuncia la designación de un embajador cuando se supone que ya ha recibido el beneplácito de su contraparte.

A mi juicio, la confirmación de Arreaga sería positiva porque evidentemente su currículum permite prever una tarea clara, aplicada de forma distinta. Sobre todo, haber vivido su infancia en Guatemala le da una ventaja sin precedentes, es decir: comprender la compleja forma de pensar y reaccionar de los guatemaltecos, pues aunque ha cambiado, sigue siendo la misma en muchos temas. Sin embargo, no se puede olvidar su papel de representante de las políticas actuales de su país: Estados Unidos. La llegada del nuevo embajador no debe despertar esperanzas sin fundamento y por ello se debe tratar de convencerlo de la posibilidad de encontrar los puntos de concordancia entre los legítimos intereses de los pueblos estadounidense y guatemalteco. Por todo eso, ojalá sea confirmado.

“Hay cuatro idiotas en el Congreso. He trabajado de cerca con muchos de los congresistas, pero hay algunos por los que no tengo ningún   respeto, ni como  congresistas, ni como autoridades de este país”, refirió el diplomático.

El embajador descalificó de esa manera las acciones emprendidas por cuatro diputados quienes contrataron para ese fin a Barnes & Thornburg, firma que dijo desconocer.

El congresista Linares aceptó  haber buscado inversionistas privados  para pagar el cabildeo. “No tengo ese dinero y mantengo en secreto profesional no revelar los nombres de quienes lo pagaron”, dijo el congresista.

Allegado a Jimmy Morales también contrato cabildeo

Apoyo de EE. UU.

En la reunión con periodistas, Robinson también hizo un balance de la reunión que sostuvieron en Miami, Florida, la semana pasada los presidentes del Triángulo Norte con autoridades estadounidenses. Afirmó que fue positiva y sustantiva y que representó la oportunidad para  pedir más acciones al Gobierno de Guatemala y al sector privado.

#EmbRobinson y #MinsConsejera en reunión con periodistas de diferentes medios de comunicación para abordar temas discutidos en #CentAm2017 pic.twitter.com/KcMXRa7Oc0

— US Embassy Guatemala (@usembassyguate) June 21, 2017

El embajador aseguró que el secretario de Seguridad Nacional de EE.UU., John Kelly; el jefe de la diplomacia estadounidense, Rex Tillerson, y el vicepresidente Mike Pence, dejaron claro que EE. UU. continuará su apoyo al país  bajo el programa que se ejecuta y en el que se pide mayor transparencia, apoyo a las instituciones de Gobierno, sector empresarial y a los guatemaltecos.

Aseguró que la prioridad del  Gobierno de Donald Trump es la seguridad por lo que apoyarán programas para evitar la migración.

• Lea también: Las frases más destacadas que deja la cumbre sobre Centroamérica

Lamenta ausencia

En relación a que la Fiscal General Thelma Aldana no acudió a dicha reunión, reiteró que su Gobierno envió la invitación; pero es la administración local la que decide quienes acuden, pero lamentó su ausencia.

Thelma Aldana: lamentablemente el presidente no me incluyó en la delegación

Ejecutivo admite que obvió invitar a fiscal Aldana

Robinson también reiteró el apoyo a la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) al comisionado Iván Velásquez.

En los últimos días se ha viralizado una noticia falsa en las redes sociales Facebook y Twitter, que señala que el presidente estadounidense Donald Trump firmó una orden ejecutiva para que los guatemaltecos viajen sin visa a Estados Unidos.

Las publicaciones ocurren en medio de una agitación mundial por medidas antiinmigrantes adoptadas por Trump desde que asumió el cargo en enero.

Según cifras oficiales, alrededor de 1.5 millones de guatemaltecos viven en Estados Unidos y solo entre 300 mil y 400 mil tienen residencia legal.

Ese éxodo se ha convertido en uno de los pilares de la economía guatemalteca debido a que el envío de remesas familiares inyecta miles de millones de dólares cada año. En 2016, se reportó una nueva cifra récord de US$7 mil 160 millones.

Sin cambios

El 3 de febrero pasado la embajada de EE. UU. informó que Guatemala es uno de los países menos afectada por las órdenes ejecutiva del presidente Donald Trump, respecto de los requisitos para acceder a una visa.

• Mínimo cambio en trámite para renovar visa de EE. UU.

Funcionarios de la embajada estadounidense revelaron que el único cambio es en la renovación, porque ya no habrá un plazo de 48 meses –cuatro años– para renovarla sin necesidad de entrevista, sino que ahora son 12 –un año–.

Si no se renueva  en ese tiempo habrá que requerir una entrevista de solicitud de visa.

Vigilante del Congreso

El embajador Robinson, desde su nombramiento en 2014, en redes sociales y en declaraciones a la prensa ha hablado de la coyuntura política y  sobre la administración de justicia en el país. En los últimos días se refirió a la elección de la nueva Junta Directiva del Congreso.
 
Robinson ha mencionado que los diputados, “no han aprendido nada” respecto de la antigua forma de hacer política, frente a las exigencias ciudadanas a través de numerosas concentraciones en 2015.
 
Respecto al tema del Congreso, Robinson habló que Estados Unidos tiene interés en la Presidencia del Congreso, sin embargo, sabe que la decisión es de los diputados.

"La delincuencia organizada y los corruptos sabrán que aquí como en el resto del país no existe espacio p/la impunidad" #EmbRobinson pic.twitter.com/gjtc5w7PO7

— US Embassy Guatemala (@usembassyguate) October 27, 2016

Segundo intento

El pasado 18 de agosto, el Congreso conoció un primer intento de expulsar a extranjeros que opinaran sobre temas de política.
 
La propuesta también estaba firmada por el diputado Linares Beltranena y otros congresistas que apoyaban la moción e intentaron su aprobación en medio de la discusión del Código de Migración, la petición no tuvo éxito.
 
“Los extranjeros no podrán de ninguna manera inmiscuirse en los asuntos políticos del país, ni actividades que alteren el orden público”, decía el párrafo que buscaban añadir al articulado de Migración.
 
La enmienda por adición fue firmada por al menos diez diputados, algunas rúbricas en el documento identifican a Fernando Linares Beltranena y Manuel Conde, ambos del Partido de Avanzada Nacional (PAN), Carlos Chavarría, de Compromiso Renovación y Orden (Creo), José Hernández de la Unión del Cambio Nacional (UCN).

Conf.Prensa #MPCICIGXELA: #EmbRobinson indicó que #EEUU continuará trabajando c/el gobierno y coordinando apoyo c/ @CICIGgt y @MPguatemala pic.twitter.com/0t2NsMRfm1

— US Embassy Guatemala (@usembassyguate) October 27, 2016

“Cuando él pidió ayuda, nosotros estábamos allí para ayudar. Vamos a seguir ayudando al país”, agregó.

El diplomático estadounidense también manifestó preocupación por las amenazas denunciadas por la Fiscal General, Thelma Aldana, y ofreció cooperación en ese sentido si el Gobierno de Guatemala la solicita.

“Las estructuras criminales en este país son poderosas, tienen recursos sin piso y pueden usar estos recursos para amenazar a las personas que están trabajando para cambiar el país. Es una lástima que en este país la Fiscal General esté amenazada por hacer su trabajo”, expresó Robinson.

La activista Helen Mack afirmó: “Como ya se está cayendo la impunidad atacan al comisionado con que deben hacerse exámenes psicológicos; a la Fiscal General le dicen mentirosa, y al embajador de Estados Unidos, que es un injerencista”.

El embajador dio las declaraciones al finalizar el conversatorio “Defensores de Derechos Humanos y la lucha contra la impunidad; hacia una política pública de protección” organizado por diversas organizaciones de Derechos Humanos.

En la actividad también participó Iván Velásquez, jefe de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig); Alberto Brunori, representante en Guatemala del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (Oacnudh); Claudia López David, procuradora adjunta de los Derechos Humanos y representantes de diversas organizaciones indígenas y ambientalistas.

Vicki Gass, asesora para Centroamérica de Oxfam Internacional, y el consultor en temas migratorios, Manuel Orozco, han opinado que el Plan no resolverá los problemas migratorios.

Sin embargo, la ministra consejera dice que es una estrategia que tiene varios ejes en los cuales destaca el apoyo económico a la región.

¿Cuál es el espíritu del Plan?

Es una estrategia de relación entre Estados Unidos con Centroamérica que incluye tres ejes, que son: gobernanza, seguridad ciudadana y prosperidad.

¿En qué área se enfocarán los programas?

Tenemos la cobertura en áreas donde existe una alta migración en Guatemala.

Nos enfocamos en las comunidades, trabajamos con las municipalidades y socios locales para mejorar las condiciones de seguridad e impulsar el desarrollo económico.

¿Qué resultados esperan?

Se están incrementando las inversiones donde existen proyectos que son manejados por la Agencia de Estados Unidos de América para el Desarrollo Internacional o el Departamento de Agricultura.

¿La pobreza y la falta de oportunidades económicas siguen siendo un factor de migración?

Si, pero ni el gobierno de EE. UU. y Guatemala puede cambiar la migración.

Lo que estamos intentando es crear condiciones que van dar esperanza (económica) a los que van a migrar.

¿Tiene que ver el modelo económico?

No es solo eso, si no también van a pasar muchos años para que se refleje el bienestar.

Si las personas con intención de migrar observan que hay condiciones que mejoran, sobre todo económicas, van a tener la esperanza de no abandonar el país.

¿Parte del problema también lo genera el sector privado por no proporcionar mejores condiciones laborales?

El sector privado debe involucrarse, además de las comunidades y el Gobierno para alinear y colaborar.

Hubo una propuesta de ofrecer un salario menor al vigente en cuatro municipios. ¿Es esto una alternativa?

No soy economista. No entiendo por qué bajar sueldos va ayudar.

El incremento de salario estimula la economía local.

Jorge Aguilar, vocero de la PNC, indicó a periodistas que el sospechoso lanzó una bolsa de plástico que “prendió fuego” en la zona peatonal de la misión diplomática, ubicada en la zona 10.

“Héctor Hugo Santizo Linares, de 52 años, fue capturado por agentes (…) cuando lo sorprendieron lanzando una bolsa de nylon con un artefacto incendiario”, relató el portavoz policial.

El Departamento de Prensa de la embajada estadounidense explicó ala AFP que “no hubo ninguna persona en riesgo” por el hecho y señaló que la investigación estará a cargo de fiscales y policías para determinar el origen del ataque.

La división mencionada cuenta con 510 elementos y tiene presencia en trece destinos turísticos como Antigua Guatemala, Petén, Livingston, Río Dulce, Cobán, Chichicastenango, Panajachel, Quetzaltenango, Retalhuleu, Puerto de San José, Volcán de Pacaya, Esquipulas  y Ciudad de Guatemala.

“Fortalecer la capacidad de los agentes y oficiales permite brindar una atención adecuada y eficiente, logrando resolver dudas a los visitantes extranjeros en el idioma inglés; para Inguat la seguridad  es importante, da una buena experiencia a nuestros visitantes y Guatemala ha avanzado en este tema” comentó en la actividad de clausura Alisson Batres, Subdirectora General de Inguat.

Agregó que dicho ente ha realizado una coordinación, la cual califica de eficiente,  con las autoridades de gobierno para brindar atención a los turistas y en especial en situaciones de riesgo.”Ya que saben inglés, me voy a dirigir en inglés, ¿les parece?” dijo Batres a los agentes que se graduaron ese lunes del curso y finalizó con un discurso en ese idioma.

La funcionaria también dijo que aún hay mucho por hacer y que insta tanto a la embajada de EE. UU. y a la Universidad del Valle que sigan adelante con este programa de becas.

El Ministro de Gobernación, Francisco Rivera, participó en la actividad  mencionó que con capacitación académica como esta y que la coordinación lograda entre Inguat y Disetur se ha logrado concretizar parte de la labor  de la PNC. Rivera añadió que “a través de la coordinación de la comunicación y de la confianza estamos brindando seguridad a los turistas, turistas que reflejan una prioridad para el actual gobierno en virtud de que queremos fortalecer la industria turística y desarrollar a nuestro país como un destino turístico e la región”.

Ingreso de turistas

El número de visitantes al país creció 6% en el primer bimestre del 2016, informó en marzo el director del Inguat, Jorge Mario Chajón.

En enero y febrero de este año ingresaron  298 mil visitantes, 18 mil más que los registrados en los mismos meses del  2015, agregó Chajón, quien lo calificó como un buen comportamiento,  aunque para el  año se estima cerrar en  4%, según las proyecciones de la institución.

El Inguat y la  Organización Mundial del Turismo corrigieron las cifras de ingreso de visitantes y turistas de la serie histórica  2009-2014, y reportaron que los datos estaban sobredimensionados en alrededor del  33%, por lo que también debía corregirse del  2015 en adelante, sin embargo hata la fecha el Inguat no ha dado cifras oficiales de 2015 y 2016.

El diplomático expuso: “Yo creo que es muy interesante que hay gente hablando de que se han ofendido de mis palabras, pero no están ofendidos de gente muriendo de hambre en este país. Están hablando de la guerra de 1954; eso no me importa. Para mí es más importante la Guatemala del 2016. Una mujer con su bebé que murió en sus brazos, enfrente de un centro médico. Esto no tiene sentido, para mí esto es ofensivo”.

Robinson ofreció las declaraciones al finalizar la actividad en la cual recogió la cosecha del huerto de la residencia diplomática, como parte de  un programa impulsado por Michelle Obama.

El embajador dijo que los guatemaltecos deben discutir las reformas constitucionales sobre el sector justicia, que EE. UU. y la comunidad internacional apoyarán.

Añadió que la gente del occidente del país emigra por la falta de oportunidades y que es sobre eso que se debe trabajar.

Asimismo, expuso que  algunos diputados “no entendieron” lo sucedido en el 2015, refiriéndose a las protestas ciudadanas, y continúan en la práctica de “la vieja política”.

Sin comentarios

Respecto de las declaraciones de  Robinson, el presidente Jimmy Morales   dijo: “Tendría que escuchar bien cuál fue la declaración exacta”.

Añadió: “Lo que sí les puedo decir es que la Presidencia tiene muy buena relación con todas las embajadas representadas en el país. Nosotros hemos sido respetuosos y creo que a nosotros, en ese sentido, se nos ha respetado. La soberanía tiene que ver con las capacidades que tengamos nosotros  de defenderla y resguardarla, y creo que es una responsabilidad de todos los guatemaltecos luchar por ella”, afirmó.

Cuestiona

El diputado del Partido de Avanzada Nacional Manuel Conde Orellana señaló que un embajador no puede ser indiferente a una crítica por injerencia.

“Hay normas internacionales que definen los parámetros de un buen desempeño de una función diplomática, que debe ser respetuosa de los asuntos internos del país en donde se encuentra la misión”, expuso el legislador.

El presidente del Congreso, Mario Taracena, indicó que no ve injerencia del embajador Robinson, y que este es una persona a quien respeta y admira, y concuerda en que la población quiere que el Congreso trabaje más rápido, pero se hace el mejor esfuerzo.

Preocupación

El diputado Manuel Conde Orellana ve positivo que el embajador de EE. UU. se preocupe por los problemas del país. “Nos alegra que un embajador se preocupe, y agradecemos en todo lo que vale la cooperación y el respaldo que países como el que él representa le han dado a nuestro país”, expuso el congresista, quien señaló que hay parámetros para la función diplomática.

Sin prioridades

El experto internacionalista Roberto Wagner indicó que el embajador tiene razón en la importancia de definir prioridades en el país, pues en efecto “es ofensivo y preocupante” que haya problemas en salud, alimentación y educación.
“Lo que no ve el embajador es que habemos ciudadanos que sí sabemos que estas son las prioridades del país y que damos opiniones para que se atiendan”, afirmó.

“La Embajada de Estados Unidos ha aconsejado a todo el personal de la sede diplomática para evitar la ruta CA – 2 en el departamento de San Marcos y actuar con prudencia en dicha localidad, en particular las zonas a lo largo de la frontera con Guatemala y México. La Embajada recomienda que los ciudadanos privados de Estados Unidos tomen las mismas precauciones”, concluye el documento.

En el cantón San Francisco, Pajapita, San Marcos, dentro de un vehículo abandonado, fueron localizados el jueves pasado los cadáveres de Gendri Gudiel López Vásquez, de 41 años y Doralili Torres, 28, originaria de Nicaragua y quien residía en dicha localidad.

Agentes de la PNC dieron a conocer que las víctimas estaban en el baúl del vehículo tipo agrícola, placas P-908DTM, y que  ambas tenían heridas de bala en la cabeza y otras partes del cuerpo.

El lunes último la maestra Heidy Fidelina Gómez Cabrera, de 29 años, murió baleada cuando se dirigía a impartir clases a una escuela del caserío Los Arcos, Tejutla, San Marcos.

El ambiente político del país se encontraba tenso ya que meses antes se había vivido el horror de la quema de la embajada de España, la imagen del país en el exterior estaba por los suelos y las denuncias de violaciones a los derechos humanos eran constantes.

Coyuntura

Guatemala había tenido una semana tortuosa por diversos acontecimientos, en primer lugar el vicepresidente del país, Francisco Villagrán Kramer había presentado su renuncia  al cargo el 1 de septiembre de dicho año desde Estados Unidos, por diferencias con el presidente Lucas García desde el principio de su gestión.

Villagrán Kramer sugirió al gobierno de Estados Unidos que cesara la importación de café guatemalteco como un boicot a Lucas y de esa forma detener la violación a los derechos humanos, según había manifestado en varias ocasiones ante organismos internacionales, por la violencia política que imperaba en el país.

A pesar de la renuncia del vicepresidente, los planes del presidente de  mostrar al mundo de que estaba esforzándose por gobernar adecuadamente seguían en marcha. Pero ni Lucas ni los guatemaltecos esperaban lo que estaba por venir.

El 5 de septiembre de 1980 un atentado terrorista estremeció el centro de la capital, dejando varios muertos y daños al edificio del Palacio Nacional y otros inmuebles aledaños. El ataque causó pánico ya que se produjo en horas de la mañana, un horario en el que muchas personas caminaban por el centro. El gobierno condenó el ataque y lo atribuyó a grupos de la extrema izquierda cuyo propósito era el de evitar la concentración programada en el Parque Central el día domingo 7 de septiembre.

Discurso incendiario

A pesar de los acontecimientos y atentados, la manifestación se realizó con la participación de muchas personas, entre ellos funcionarios y trabajadores públicos, quienes fueron transportadas en varios camiones oficiales, de acuerdo con la información periodística, en varios puntos de carretera fueron colocadas bombas y tachuelas para evitar el paso de los manifestantes hacia la capital.

Al encontrarse un buen número de manifestantes apostados en el parque central, el presidente Lucas García se acercó al balcón del Palacio Nacional y pronunció un discurso en contra de sus detractores y en especial de la intervención de la embajada de Estados Unidos en asuntos concernientes a la soberanía del país.

“El pueblo aquí reunido y aquellos compatriotas que no pudieron asistir a esta manifestación son democráticos, el pueblo de Guatemala es democrático y soberano y no van a ser los gringos quienes vengan a enseñarnos qué es democracia”, dijo Lucas García.

Porque, prosiguió el gobernante, la democracia de Jimmy Carter, como bien lo expresa una de las pancartas aquí exhibidas, está ligada a Rusia, y eso no ofrece ni un ápice de seguridad para los pueblos latinoamericanos.

¡Babosadas!

Los guatemaltecos, añadió Lucas García, por tradición histórica somos defensores y amantes de la paz. Desde la conquista, iniciada en el occidente de nuestro país, se demostró que nuestros caciques prefirieron morir antes que doblegarse ante los conquistadores. Igualmente, en estos momentos cruciales que está afrontando el mundo y en los que también quieren arrastrar a Guatemala, los malos guatemaltecos, prefieren vender nuestro país a Rusia, a Cuba y a todo aquel que les venga a ofrecer… ¡babosadas!.

El presidente manifestó en su discurso que Guatemala sobreviviría a pesar de cualquier boicot que quisera aplicar el gobierno norteamericano, gracias a las reservas monetarias internacionales. Además expresó su rechazo a que fuera depuesto del poder como pasó en Nicaragua, con la caída del dictador Anastasio Somoza.

“Guatemala es una nación soberana, libre e independiente y tiene un gobierno que terminará su periodo; porque de aquí del palacio no me sacarán como sacaron a Anastasio Somoza”, expresó Lucas.

El gobierno de Guatemala, apuntó Lucas, desea tener relaciones cordiales con todos los países de Centroamérica, Latinoamérica y de todo el mundo, pero esas relaciones deberían ser recíprocas y de no intervención. Queremos ser amigos de Centroamérica y de México, nuestro vecino, pero con una amistad de dignidad, libertad con dignidad y sin presiones porque Guatemala es un pueblo libre, puntualizó el presidente.

Días después, el ex vicepresidente Villagrán Kramer expresó en el exilio que era necesaria una intervención militar norteamericana en el país para restablecer la paz en Guatemala ya que se agotó la vía política. Las declaraciones fueron desacreditadas por diputados y funcionarios del gobierno quienes elogiaron el discurso nacionalista de Lucas García. 

La violencia y el recrudecimiento del conflicto armado interno continuaron los siguientes años del gobierno del presidente Lucas García. Es hasta el 23 de marzo de 1982 en que un golpe de Estado derroca al presidente Lucas, presidido por un triunvirato militar encabezado por el general Efraín Ríos Montt.

Días después circulaban rumores de que el gobierno norteamericano había apadrinado el golpe de Estado en contra de Lucas y que había sido dirigido por miembros de la CIA tras instrucciones del presidente Ronald Reagan. Sin embargo este extremo fue desmentido por el propio embajador de Estados Unidos en el país, Frederic L. Chapin. El diplomático expresó “que era totalmente falso que Estados Unidos haya apadrinado el golpe de estado al depuesto gobierno del general Fernando Romeo Lucas García”. 

Las personas con mensajes plasmados en viniles piden que no se juzgue a militares por crímenes cometidos durante el conflicto armado.

“Queremos jueces imparciales”, destacó como mensaje central de los manifestantes, en alusión a los procesos que enfrentan varios militares en situación de retiro señalados de cometer crímenes contra la humanidad durante el conflicto armado guatemalteco.

La manifestación provocó fuerte congestionamiento vehicular en el sector; lo que obligó a las autoridades de tránsito de la capital desviar los automotores a vías alternas y evitar que quedarán atrapados en la fila.

Los caso

Dos son los últimos procesos penales abiertos contra militares por delitos cometidos durante el conflicto armado interno, uno de ellos es el denominado Creompaz, donde el Ministerio Público señala a 14 militares de delitos de desaparición forzada y deberes contra la humanidad.

Entre los señalados destaca Benedicto Lucas García, hermano del expresidente Romeo Lucas García, en cuyo gobierno se habrían cometido varias masacres.

Según el MP, Lucas García tuvo injerencia sobre el comandante de la base militar 21 de Cobán, donde recientemente se localizaron más de 500 osamentas.

El segundo caso es el conocido como Sepur Zarco, destacamento militar en El Estor, Izabal, donde se habrían cometido agresiones sexuales y esclavitud doméstica en contra de 11 mujeres, entre 1982 y 1986.

Los acusados de haber dirigido y cometido los  abusos son el coronel Esteelmer Francisco Reyes Girón y el excomisionado militar Heriberto Valdez Asij, quienes han permanecido en prisión preventiva durante  20 meses y comparecerán ante el Tribunal de Mayor Riesgo A, integrado por los jueces Yassmin Barrios, Patricia Bustamante y Gerbi Sical, en la sala de vistas de la Corte Suprema de Justicia. 

En compañía de los diplomáticos, Héctor Reyes, en representación del bufete expresó que la visita de cortesía obedecía a un reconocimiento a su labor, y es un apoyo moral para seguir en los casos de justicia transicional (relacionados al conflicto armado interno).

Por separado Reyes señaló que los diplomáticos también recibieron información sobre amenazas e intimidaciones que han recibido abogados del referido bufete.

“Por supuesto, también conocieron sobre algún tipo de amenazas e intimidaciones que surgen del trabajo que hacemos, y querían estar informados sobre si tenemos algún tipo de medidas de seguridad por parte del Estado”, aseguró Reyes.

Detalló que desde el caso Ríos Montt han recibido amenazas e intimidaciones, pero en los últimos meses se han incrementado. También mencionó que abogados del bufete han sido denunciados, principalmente por la Fundación contra el Terrorismo.

Debilidad del sistema de justicia

Otro de los temas que abordó Reyes fue lo relacionado al caso que la Corte Suprema de Justicia no dio trámite al antejuicio del diputado Edgar Justino Ovalle, del Frente de Convergencia Nacional (FCN-Nación), calificando esta acción como una “debilidad del sistema de justicia”.

“Es un poco contradictorio el hecho que una jueza suplente haya ligado a proceso a los 14 militares por los delitos de desaparición forzada y contra los deberes de la humanidad por la evidencia que tenía, y en donde se involucra al diputado, es un poco contradictorio que la Corte (Suprema de Justicia) no haya entrado ni si quiera a conocer el caso; esto da lugar a que hayan interpretaciones de todo tipo”, afirmó Reyes.

Apoyamos al sistema de justicia

Mientras tanto Robinson precisó que hay un compromiso para seguir apoyando al sistema de justicia del país. “Estamos apoyando y trabajamos muy de cerca con el Ministerio Público, la Corte Suprema de Justicia y la Corte de Constitucionalidad, así como con el Congreso, mostrando nuestro apoyo para el sistema judicial de Guatemala”, dijo Robinson.

Agregó que su percepción es que los abogados de los querellantes tienen derecho a solicitar justicia y así como la defensa de los militares. “Ellos tienen derecho a trabajar en un sistema honesto e idóneo, y si nosotros podemos ayudar en este proceso vamos a hacerlo”, afirmó el diplomático estadounidense.

Protección de mujeres durante conflictos armados 

Por su parte Sonn indicó que no se trata de expresar una preferencia de un lado dentro de un proceso penal; en este caso de los querellantes “ni se trata de expresar una preferencia para un bufete jurídico sobre otros, sino que se trata únicamente de asegurar que todas las partes procesales tienen la misma oportunidad de hacer el argumento jurídico ante una corte independiente”, manifestó el Embajador Alemán.

Añadió que hay reglas internacionales sobre  justicia transicional en donde Guatemala está comprometida en el ámbito internacional, relacionada a la protección de mujeres en conflictos armados “en donde Guatemala y Alemania fueron los dos protagonistas de la resolución de la Organización de Naciones Unidas, el caso Sepur Zarco es solo una implementación de este compromiso político”, expresó Sonn.

La comitiva está compuesta por los senadores Ron Johnson, Thomas Carper, Heidi Heitkamp y Gary Peters, además del general John Kelly, jefe del Comando Sur del Pentágono y el representante Reid Ribble.

Según unas fotos publicadas en la cuenta oficial en Twitter de la entidad diplomática, el embajador Todd Robinson recibió esta mañana a la delegación y en estos momentos sobrevuelan varios puntos del país.

Otra de las imágenes publicadas muestra a Robinson caminando por el Puente Internacional, que une México y Guatemala.
Uno de los asuntos bilaterales pendientes entre los dos países es el plan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte de Centroamérica.

El Presidente electo se reunió con delegación congresista para platicar temas bilaterales y el Plan de Prosperidad pic.twitter.com/GtqXQb82nx

— US Embassy Guatemala (@usembassyguate) October 31, 2015

Esta estrategia presentada en 2014 en Washington busca impulsar el desarrollo y la seguridad en Guatemala, El Salvador y Honduras, para evitar la migración de sus habitantes a Estados Unidos.

Después de la crisis humanitaria creada el pasado verano tras la llegada masiva de inmigrantes indocumentados a la frontera sur de Estados Unidos, el presidente Barack Obama pidió al Congreso la aprobación de US$1 mil millones para apoyar el Plan Alianza de la Prosperidad del Triángulo Norte.

Sin embargo, el Legislativo aún no ha aprobado los fondos y la propuesta está siendo estudiada tanto en la Cámara de Representantes como en el Senado, pero con cantidades muy inferiores a las  solicitadas por el Ejecutivo.

Los interesados deben inscribirse entre el 1 de octubre y el 3 de noviembre, y cada solicitante debe cumplir con uno o ambos de los siguientes requisitos: haber cumplido con éxito doce años de educación primaria y secundaria;  y tener dos años de experiencia laboral en los últimos cinco años, en una ocupación que requiera por lo menos dos años de capacitación o experiencia. 

La base de datos en línea del Departamento de Trabajo de Estados Unidos será utilizada para determinar si usted califica bajo su experiencia laboral. Para ver el sitio, debe visitar http://www.onetonline.org.

Instrucciones 

https://twitter.com/usembassyguate/status/649773597771350016

1. Cada persona puede inscribirse solo una vez.  Si lo vuelve a hacer anulará su  inscripción.

2. En www.dvlottery.state.gov, llene el formulario de inscripción DS-5501.

3. Imprima y guarde el número único de confirmación de inscripción.

4. Es obligatorio que incluya el nombre de su cónyuge y de todos sus hijos e hijastros no casados, menores de 21 años de edad, que no sean ciudadanos estadounidenses ni residentes permanentes legales.

5. Suba fotografías separadas de usted, su cónyuge y todos sus hijos e hijastros solteros y menores de 21 años de edad.  En el sitio están las instrucciones.

6. Podrá comprobar el estado de su inscripción en el programa Visas de Diversidad 2017 se pue hacer desde el 3 de mayo de 2016, al ingresar a www.dvlottery.state.gov.

7. No pague nada a otros.  Si es seleccionado para una entrevista, deberá pagar las cuotas necesarias en la Embajada de Estados Unidos en Guatemala.  Los solicitantes que residen en los Estados Unidos recibirán instrucciones sobre cómo efectuar los pagos en los Estados Unidos.

Deportaciones

La Dirección General de Migración (DGM) reportó hasta el 30 de septiembre último 23 mil 755 deportados desde Estados Unidos por vía aérea, mientras que en el mismo período de 2014 se registró 42 mil 314 personas. Estas personas son deportadas por violar el reglamento migratorio del país norteño.

Mientras que guatemaltecos deportados de México a Guatemala por vía terrestre, de enero a septiembre de este año la DGM reportan 29 mil 258, en tanto que en el mismo período de 2014 fueron 54 mil 944.

Robinson explicó que es “indispensable una institución confiable para fiscalizar el apoyo a Guatemala” además de resaltar que la diplomacia estadounidense deberá convencer al Congreso de ese país el desembolso de recursos económicos para el Plan Alianza para la Prosperidad.

El embajador estadounidense también reconoció que el apoyo de Estados Unidos a la Cicig “no era un secreto” y ha sido importante “tener y seguir apoyando la Cicig”, más ahora que se ve “la razón por seguir apoyándola”.

El Plan Alianza para la Prosperidad podría contemplar un desembolso de hasta US$673.5 millones para el triángulo norte, que integra a Guatemala, Honduras y El Salvador, destinado a tareas de seguridad en la región.

Dos años más

La Cicig, un ente de las Naciones Unidas creado en el año 2007 para combatir las estructuras criminales dentro del Estado, empezó este viernes un nuevo mandato de dos años con el objetivo de luchar contra el lavado de activos.

La Comisión fue establecida en el país mediante un acuerdo suscrito por el Gobierno y la ONU en la ciudad de Nueva York el 12 de diciembre de 2006, y entró en vigor el 4 de septiembre de 2007, con la aprobación del Congreso de Guatemala. Ya ha sido prorrogada en tres ocasiones más 2009, 2011 y 2013.